IDE: regenerated translations and updated Russian translation

git-svn-id: trunk@52274 -
This commit is contained in:
maxim 2016-05-03 21:58:01 +00:00
parent 1b86f659dc
commit bb31890a2b
23 changed files with 1959 additions and 760 deletions

View File

@ -10520,43 +10520,43 @@ msgid "Find Incremental"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker0
msgid "Go to marker 0"
msgid "Go to bookmark 0"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker1
msgid "Go to marker 1"
msgid "Go to bookmark 1"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker2
msgid "Go to marker 2"
msgid "Go to bookmark 2"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker3
msgid "Go to marker 3"
msgid "Go to bookmark 3"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker4
msgid "Go to marker 4"
msgid "Go to bookmark 4"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker5
msgid "Go to marker 5"
msgid "Go to bookmark 5"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker6
msgid "Go to marker 6"
msgid "Go to bookmark 6"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker7
msgid "Go to marker 7"
msgid "Go to bookmark 7"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker8
msgid "Go to marker 8"
msgid "Go to bookmark 8"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker9
msgid "Go to marker 9"
msgid "Go to bookmark 9"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmgotosourceeditor1
@ -10727,43 +10727,43 @@ msgid "Set free Bookmark"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker0
msgid "Set marker 0"
msgid "Set bookmark 0"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker1
msgid "Set marker 1"
msgid "Set bookmark 1"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker2
msgid "Set marker 2"
msgid "Set bookmark 2"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker3
msgid "Set marker 3"
msgid "Set bookmark 3"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker4
msgid "Set marker 4"
msgid "Set bookmark 4"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker5
msgid "Set marker 5"
msgid "Set bookmark 5"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker6
msgid "Set marker 6"
msgid "Set bookmark 6"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker7
msgid "Set marker 7"
msgid "Set bookmark 7"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker8
msgid "Set marker 8"
msgid "Set bookmark 8"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker9
msgid "Set marker 9"
msgid "Set bookmark 9"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmstopprogram
@ -10775,43 +10775,43 @@ msgid "Toggle between Unit and Form"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker0
msgid "Toggle marker 0"
msgid "Toggle bookmark 0"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker1
msgid "Toggle marker 1"
msgid "Toggle bookmark 1"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker2
msgid "Toggle marker 2"
msgid "Toggle bookmark 2"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker3
msgid "Toggle marker 3"
msgid "Toggle bookmark 3"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker4
msgid "Toggle marker 4"
msgid "Toggle bookmark 4"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker5
msgid "Toggle marker 5"
msgid "Toggle bookmark 5"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker6
msgid "Toggle marker 6"
msgid "Toggle bookmark 6"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker7
msgid "Toggle marker 7"
msgid "Toggle bookmark 7"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker8
msgid "Toggle marker 8"
msgid "Toggle bookmark 8"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker9
msgid "Toggle marker 9"
msgid "Toggle bookmark 9"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmtoggleviewassembler
@ -12528,6 +12528,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lismenuopenrecentproject"
msgid "Open Recent Project"
msgstr "Laai onlangse Projek..."
#: lazarusidestrconsts.lismenuopenunit
msgid "Open Unit ..."
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.lismenupackage
#, fuzzy
#| msgid "&Package"
@ -13844,6 +13848,10 @@ msgstr ""
msgid "Open Tool Options"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.lisopenunit
msgid "Open Unit"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.lisopenurl
msgid "Open URL"
msgstr ""
@ -19678,7 +19686,7 @@ msgid "Go to Line Number"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.srkmecgotomarker
msgid "Go to Marker %d"
msgid "Go to bookmark %d"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.srkmecgotoxy
@ -20186,7 +20194,7 @@ msgid "Set a free Bookmark"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.srkmecsetmarker
msgid "Set Marker %d"
msgid "Set bookmark %d"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.srkmecshifttab
@ -20413,7 +20421,7 @@ msgid "View local variables"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.srkmectogglemarker
msgid "Toggle Marker %d"
msgid "Toggle bookmark %d"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.srkmectogglemarkupword

View File

@ -10534,43 +10534,43 @@ msgid "Find Incremental"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker0
msgid "Go to marker 0"
msgid "Go to bookmark 0"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker1
msgid "Go to marker 1"
msgid "Go to bookmark 1"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker2
msgid "Go to marker 2"
msgid "Go to bookmark 2"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker3
msgid "Go to marker 3"
msgid "Go to bookmark 3"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker4
msgid "Go to marker 4"
msgid "Go to bookmark 4"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker5
msgid "Go to marker 5"
msgid "Go to bookmark 5"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker6
msgid "Go to marker 6"
msgid "Go to bookmark 6"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker7
msgid "Go to marker 7"
msgid "Go to bookmark 7"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker8
msgid "Go to marker 8"
msgid "Go to bookmark 8"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker9
msgid "Go to marker 9"
msgid "Go to bookmark 9"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmgotosourceeditor1
@ -10741,43 +10741,43 @@ msgid "Set free Bookmark"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker0
msgid "Set marker 0"
msgid "Set bookmark 0"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker1
msgid "Set marker 1"
msgid "Set bookmark 1"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker2
msgid "Set marker 2"
msgid "Set bookmark 2"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker3
msgid "Set marker 3"
msgid "Set bookmark 3"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker4
msgid "Set marker 4"
msgid "Set bookmark 4"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker5
msgid "Set marker 5"
msgid "Set bookmark 5"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker6
msgid "Set marker 6"
msgid "Set bookmark 6"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker7
msgid "Set marker 7"
msgid "Set bookmark 7"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker8
msgid "Set marker 8"
msgid "Set bookmark 8"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker9
msgid "Set marker 9"
msgid "Set bookmark 9"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmstopprogram
@ -10789,43 +10789,43 @@ msgid "Toggle between Unit and Form"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker0
msgid "Toggle marker 0"
msgid "Toggle bookmark 0"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker1
msgid "Toggle marker 1"
msgid "Toggle bookmark 1"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker2
msgid "Toggle marker 2"
msgid "Toggle bookmark 2"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker3
msgid "Toggle marker 3"
msgid "Toggle bookmark 3"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker4
msgid "Toggle marker 4"
msgid "Toggle bookmark 4"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker5
msgid "Toggle marker 5"
msgid "Toggle bookmark 5"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker6
msgid "Toggle marker 6"
msgid "Toggle bookmark 6"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker7
msgid "Toggle marker 7"
msgid "Toggle bookmark 7"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker8
msgid "Toggle marker 8"
msgid "Toggle bookmark 8"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker9
msgid "Toggle marker 9"
msgid "Toggle bookmark 9"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmtoggleviewassembler
@ -12510,6 +12510,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lismenuopenrecentproject"
msgid "Open Recent Project"
msgstr "إفتح مشروعا أستعمل حديثا ..."
#: lazarusidestrconsts.lismenuopenunit
msgid "Open Unit ..."
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.lismenupackage
msgid "Pa&ckage"
msgstr ""
@ -13800,6 +13804,10 @@ msgstr ""
msgid "Open Tool Options"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.lisopenunit
msgid "Open Unit"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.lisopenurl
msgid "Open URL"
msgstr ""
@ -19618,7 +19626,7 @@ msgid "Go to Line Number"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.srkmecgotomarker
msgid "Go to Marker %d"
msgid "Go to bookmark %d"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.srkmecgotoxy
@ -20123,7 +20131,7 @@ msgid "Set a free Bookmark"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.srkmecsetmarker
msgid "Set Marker %d"
msgid "Set bookmark %d"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.srkmecshifttab
@ -20350,7 +20358,7 @@ msgid "View local variables"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.srkmectogglemarker
msgid "Toggle Marker %d"
msgid "Toggle bookmark %d"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.srkmectogglemarkupword

View File

@ -10788,43 +10788,43 @@ msgid "Find Incremental"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker0
msgid "Go to marker 0"
msgid "Go to bookmark 0"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker1
msgid "Go to marker 1"
msgid "Go to bookmark 1"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker2
msgid "Go to marker 2"
msgid "Go to bookmark 2"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker3
msgid "Go to marker 3"
msgid "Go to bookmark 3"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker4
msgid "Go to marker 4"
msgid "Go to bookmark 4"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker5
msgid "Go to marker 5"
msgid "Go to bookmark 5"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker6
msgid "Go to marker 6"
msgid "Go to bookmark 6"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker7
msgid "Go to marker 7"
msgid "Go to bookmark 7"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker8
msgid "Go to marker 8"
msgid "Go to bookmark 8"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker9
msgid "Go to marker 9"
msgid "Go to bookmark 9"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmgotosourceeditor1
@ -10995,43 +10995,43 @@ msgid "Set free Bookmark"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker0
msgid "Set marker 0"
msgid "Set bookmark 0"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker1
msgid "Set marker 1"
msgid "Set bookmark 1"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker2
msgid "Set marker 2"
msgid "Set bookmark 2"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker3
msgid "Set marker 3"
msgid "Set bookmark 3"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker4
msgid "Set marker 4"
msgid "Set bookmark 4"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker5
msgid "Set marker 5"
msgid "Set bookmark 5"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker6
msgid "Set marker 6"
msgid "Set bookmark 6"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker7
msgid "Set marker 7"
msgid "Set bookmark 7"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker8
msgid "Set marker 8"
msgid "Set bookmark 8"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker9
msgid "Set marker 9"
msgid "Set bookmark 9"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmstopprogram
@ -11043,43 +11043,43 @@ msgid "Toggle between Unit and Form"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker0
msgid "Toggle marker 0"
msgid "Toggle bookmark 0"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker1
msgid "Toggle marker 1"
msgid "Toggle bookmark 1"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker2
msgid "Toggle marker 2"
msgid "Toggle bookmark 2"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker3
msgid "Toggle marker 3"
msgid "Toggle bookmark 3"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker4
msgid "Toggle marker 4"
msgid "Toggle bookmark 4"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker5
msgid "Toggle marker 5"
msgid "Toggle bookmark 5"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker6
msgid "Toggle marker 6"
msgid "Toggle bookmark 6"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker7
msgid "Toggle marker 7"
msgid "Toggle bookmark 7"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker8
msgid "Toggle marker 8"
msgid "Toggle bookmark 8"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker9
msgid "Toggle marker 9"
msgid "Toggle bookmark 9"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmtoggleviewassembler
@ -12876,6 +12876,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lismenuopenrecentproject"
msgid "Open Recent Project"
msgstr "Obre el projecte recent ..."
#: lazarusidestrconsts.lismenuopenunit
msgid "Open Unit ..."
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.lismenupackage
msgid "Pa&ckage"
msgstr ""
@ -14242,6 +14246,10 @@ msgstr "Obrir el projecte %s?"
msgid "Open Tool Options"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.lisopenunit
msgid "Open Unit"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.lisopenurl
msgid "Open URL"
msgstr ""
@ -20344,7 +20352,9 @@ msgid "Go to Line Number"
msgstr "Vés a la línia número"
#: lazarusidestrconsts.srkmecgotomarker
msgid "Go to Marker %d"
#, fuzzy
#| msgid "Go to Marker %d"
msgid "Go to bookmark %d"
msgstr "Vés al marcador %d"
#: lazarusidestrconsts.srkmecgotoxy
@ -20868,7 +20878,9 @@ msgid "Set a free Bookmark"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.srkmecsetmarker
msgid "Set Marker %d"
#, fuzzy
#| msgid "Set Marker %d"
msgid "Set bookmark %d"
msgstr "Posiciona el marcador %d"
#: lazarusidestrconsts.srkmecshifttab
@ -21097,7 +21109,7 @@ msgid "View local variables"
msgstr "Mostra les variables locals"
#: lazarusidestrconsts.srkmectogglemarker
msgid "Toggle Marker %d"
msgid "Toggle bookmark %d"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.srkmectogglemarkupword

View File

@ -10521,43 +10521,63 @@ msgid "Find Incremental"
msgstr "Dopředné hledání"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker0
msgid "Go to marker 0"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 0"
msgid "Go to bookmark 0"
msgstr "Jít na značku 0"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker1
msgid "Go to marker 1"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 1"
msgid "Go to bookmark 1"
msgstr "Jít na značku 1"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker2
msgid "Go to marker 2"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 2"
msgid "Go to bookmark 2"
msgstr "Jít na značku 2"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker3
msgid "Go to marker 3"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 3"
msgid "Go to bookmark 3"
msgstr "Jít na značku 3"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker4
msgid "Go to marker 4"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 4"
msgid "Go to bookmark 4"
msgstr "Jít na značku 4"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker5
msgid "Go to marker 5"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 5"
msgid "Go to bookmark 5"
msgstr "Jít na značku 5"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker6
msgid "Go to marker 6"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 6"
msgid "Go to bookmark 6"
msgstr "Jít na značku 6"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker7
msgid "Go to marker 7"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 7"
msgid "Go to bookmark 7"
msgstr "Jít na značku 7"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker8
msgid "Go to marker 8"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 8"
msgid "Go to bookmark 8"
msgstr "Jít na značku 8"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker9
msgid "Go to marker 9"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 9"
msgid "Go to bookmark 9"
msgstr "Jít na značku 9"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotosourceeditor1
@ -10728,43 +10748,63 @@ msgid "Set free Bookmark"
msgstr "Nastavit volnou záložku"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker0
msgid "Set marker 0"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 0"
msgid "Set bookmark 0"
msgstr "Nastavit značku 0"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker1
msgid "Set marker 1"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 1"
msgid "Set bookmark 1"
msgstr "Nastavit značku 1"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker2
msgid "Set marker 2"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 2"
msgid "Set bookmark 2"
msgstr "Nastavit značku 2"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker3
msgid "Set marker 3"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 3"
msgid "Set bookmark 3"
msgstr "Nastavit značku 3"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker4
msgid "Set marker 4"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 4"
msgid "Set bookmark 4"
msgstr "Nastavit značku 4"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker5
msgid "Set marker 5"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 5"
msgid "Set bookmark 5"
msgstr "Nastavit značku 5"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker6
msgid "Set marker 6"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 6"
msgid "Set bookmark 6"
msgstr "Nastavit značku 6"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker7
msgid "Set marker 7"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 7"
msgid "Set bookmark 7"
msgstr "Nastavit značku 7"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker8
msgid "Set marker 8"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 8"
msgid "Set bookmark 8"
msgstr "Nastavit značku 8"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker9
msgid "Set marker 9"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 9"
msgid "Set bookmark 9"
msgstr "Nastavit značku 9"
#: lazarusidestrconsts.liskmstopprogram
@ -10776,43 +10816,63 @@ msgid "Toggle between Unit and Form"
msgstr "Přepnout mezi Jednotkou a Formulářem"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker0
msgid "Toggle marker 0"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle marker 0"
msgid "Toggle bookmark 0"
msgstr "Přepnout značkovač 0"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker1
msgid "Toggle marker 1"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle marker 1"
msgid "Toggle bookmark 1"
msgstr "Přepnout značkovač 1"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker2
msgid "Toggle marker 2"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle marker 2"
msgid "Toggle bookmark 2"
msgstr "Přepnout značkovač 2"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker3
msgid "Toggle marker 3"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle marker 3"
msgid "Toggle bookmark 3"
msgstr "Přepnout značkovač 3"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker4
msgid "Toggle marker 4"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle marker 4"
msgid "Toggle bookmark 4"
msgstr "Přepnout značkovač 4"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker5
msgid "Toggle marker 5"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle marker 5"
msgid "Toggle bookmark 5"
msgstr "Přepnout značkovač 5"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker6
msgid "Toggle marker 6"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle marker 6"
msgid "Toggle bookmark 6"
msgstr "Přepnout značkovač 6"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker7
msgid "Toggle marker 7"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle marker 7"
msgid "Toggle bookmark 7"
msgstr "Přepnout značkovač 7"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker8
msgid "Toggle marker 8"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle marker 8"
msgid "Toggle bookmark 8"
msgstr "Přepnout značkovač 8"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker9
msgid "Toggle marker 9"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle marker 9"
msgid "Toggle bookmark 9"
msgstr "Přepnout značkovač 9"
#: lazarusidestrconsts.liskmtoggleviewassembler
@ -12495,6 +12555,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lismenuopenrecentproject"
msgid "Open Recent Project"
msgstr "Otevřít nedávný projekt"
#: lazarusidestrconsts.lismenuopenunit
msgid "Open Unit ..."
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.lismenupackage
msgid "Pa&ckage"
msgstr "&Balíček"
@ -13795,6 +13859,10 @@ msgstr "Otevřít projekt %s?"
msgid "Open Tool Options"
msgstr "Otevřít volby nástroje"
#: lazarusidestrconsts.lisopenunit
msgid "Open Unit"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.lisopenurl
msgid "Open URL"
msgstr "Otevřít URL"
@ -19604,7 +19672,9 @@ msgid "Go to Line Number"
msgstr "Jít na číslo řádku"
#: lazarusidestrconsts.srkmecgotomarker
msgid "Go to Marker %d"
#, fuzzy
#| msgid "Go to Marker %d"
msgid "Go to bookmark %d"
msgstr "Jít na značku %d"
#: lazarusidestrconsts.srkmecgotoxy
@ -20108,7 +20178,9 @@ msgid "Set a free Bookmark"
msgstr "Nastavit volnou Záložku"
#: lazarusidestrconsts.srkmecsetmarker
msgid "Set Marker %d"
#, fuzzy
#| msgid "Set Marker %d"
msgid "Set bookmark %d"
msgstr "Nastavit značku %d"
#: lazarusidestrconsts.srkmecshifttab
@ -20335,7 +20407,9 @@ msgid "View local variables"
msgstr "Zobrazit místní proměnné"
#: lazarusidestrconsts.srkmectogglemarker
msgid "Toggle Marker %d"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle Marker %d"
msgid "Toggle bookmark %d"
msgstr "Prohodit Značkovač %d"
#: lazarusidestrconsts.srkmectogglemarkupword

View File

@ -10520,43 +10520,63 @@ msgid "Find Incremental"
msgstr "Inkrementelle Suche"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker0
msgid "Go to marker 0"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 0"
msgid "Go to bookmark 0"
msgstr "Zur 0. Markierung gehen"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker1
msgid "Go to marker 1"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 1"
msgid "Go to bookmark 1"
msgstr "Zur 1. Markierung gehen"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker2
msgid "Go to marker 2"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 2"
msgid "Go to bookmark 2"
msgstr "Zur 2. Markierung gehen"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker3
msgid "Go to marker 3"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 3"
msgid "Go to bookmark 3"
msgstr "Zur 3. Markierung gehen"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker4
msgid "Go to marker 4"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 4"
msgid "Go to bookmark 4"
msgstr "Zur 4. Markierung gehen"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker5
msgid "Go to marker 5"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 5"
msgid "Go to bookmark 5"
msgstr "Zur 5. Markierung gehen"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker6
msgid "Go to marker 6"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 6"
msgid "Go to bookmark 6"
msgstr "Zur 6. Markierung gehen"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker7
msgid "Go to marker 7"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 7"
msgid "Go to bookmark 7"
msgstr "Zur 7. Markierung gehen"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker8
msgid "Go to marker 8"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 8"
msgid "Go to bookmark 8"
msgstr "Zur 8. Markierung gehen"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker9
msgid "Go to marker 9"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 9"
msgid "Go to bookmark 9"
msgstr "Zur 9. Markierung gehen"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotosourceeditor1
@ -10727,43 +10747,63 @@ msgid "Set free Bookmark"
msgstr "Freies Lesezeichen setzen"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker0
msgid "Set marker 0"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 0"
msgid "Set bookmark 0"
msgstr "Markierung 0 setzen"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker1
msgid "Set marker 1"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 1"
msgid "Set bookmark 1"
msgstr "Markierung 1 setzen"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker2
msgid "Set marker 2"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 2"
msgid "Set bookmark 2"
msgstr "Markierung 2 setzen"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker3
msgid "Set marker 3"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 3"
msgid "Set bookmark 3"
msgstr "Markierung 3 setzen"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker4
msgid "Set marker 4"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 4"
msgid "Set bookmark 4"
msgstr "Markierung 4 setzen"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker5
msgid "Set marker 5"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 5"
msgid "Set bookmark 5"
msgstr "Markierung 5 setzen"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker6
msgid "Set marker 6"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 6"
msgid "Set bookmark 6"
msgstr "Markierung 6 setzen"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker7
msgid "Set marker 7"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 7"
msgid "Set bookmark 7"
msgstr "Markierung 7 setzen"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker8
msgid "Set marker 8"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 8"
msgid "Set bookmark 8"
msgstr "Markierung 8 setzen"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker9
msgid "Set marker 9"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 9"
msgid "Set bookmark 9"
msgstr "Markierung 9 setzen"
#: lazarusidestrconsts.liskmstopprogram
@ -10775,43 +10815,63 @@ msgid "Toggle between Unit and Form"
msgstr "Zwischen Unit und Form umschalten"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker0
msgid "Toggle marker 0"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle marker 0"
msgid "Toggle bookmark 0"
msgstr "Markerung 0 umschalten"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker1
msgid "Toggle marker 1"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle marker 1"
msgid "Toggle bookmark 1"
msgstr "Markerung 1 umschalten"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker2
msgid "Toggle marker 2"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle marker 2"
msgid "Toggle bookmark 2"
msgstr "Markerung 2 umschalten"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker3
msgid "Toggle marker 3"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle marker 3"
msgid "Toggle bookmark 3"
msgstr "Markerung 3 umschalten"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker4
msgid "Toggle marker 4"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle marker 4"
msgid "Toggle bookmark 4"
msgstr "Markerung 4 umschalten"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker5
msgid "Toggle marker 5"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle marker 5"
msgid "Toggle bookmark 5"
msgstr "Markerung 5 umschalten"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker6
msgid "Toggle marker 6"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle marker 6"
msgid "Toggle bookmark 6"
msgstr "Markerung 6 umschalten"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker7
msgid "Toggle marker 7"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle marker 7"
msgid "Toggle bookmark 7"
msgstr "Markerung 7 umschalten"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker8
msgid "Toggle marker 8"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle marker 8"
msgid "Toggle bookmark 8"
msgstr "Markerung 8 umschalten"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker9
msgid "Toggle marker 9"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle marker 9"
msgid "Toggle bookmark 9"
msgstr "Markerung 9 umschalten"
#: lazarusidestrconsts.liskmtoggleviewassembler
@ -12497,6 +12557,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lismenuopenrecentproject"
msgid "Open Recent Project"
msgstr "Letzte Projekte ..."
#: lazarusidestrconsts.lismenuopenunit
msgid "Open Unit ..."
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.lismenupackage
msgid "Pa&ckage"
msgstr "Pa&ckage"
@ -13796,6 +13860,10 @@ msgstr "Projekt %s öffnen?"
msgid "Open Tool Options"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.lisopenunit
msgid "Open Unit"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.lisopenurl
msgid "Open URL"
msgstr "URL öffnen"
@ -19598,7 +19666,9 @@ msgid "Go to Line Number"
msgstr "Zu Zeile springen"
#: lazarusidestrconsts.srkmecgotomarker
msgid "Go to Marker %d"
#, fuzzy
#| msgid "Go to Marker %d"
msgid "Go to bookmark %d"
msgstr "Zu Markierung %d gehen"
#: lazarusidestrconsts.srkmecgotoxy
@ -20102,7 +20172,9 @@ msgid "Set a free Bookmark"
msgstr "Freies Lesezeichen setzen"
#: lazarusidestrconsts.srkmecsetmarker
msgid "Set Marker %d"
#, fuzzy
#| msgid "Set Marker %d"
msgid "Set bookmark %d"
msgstr "Markierung %d setzen"
#: lazarusidestrconsts.srkmecshifttab
@ -20329,7 +20401,9 @@ msgid "View local variables"
msgstr "Lokale Variablen anzeigen"
#: lazarusidestrconsts.srkmectogglemarker
msgid "Toggle Marker %d"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle Marker %d"
msgid "Toggle bookmark %d"
msgstr "Marker %d umschalten"
#: lazarusidestrconsts.srkmectogglemarkupword

View File

@ -10554,43 +10554,63 @@ msgid "Find Incremental"
msgstr "Búsqueda Incremental"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker0
msgid "Go to marker 0"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 0"
msgid "Go to bookmark 0"
msgstr "Ir a marca 0"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker1
msgid "Go to marker 1"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 1"
msgid "Go to bookmark 1"
msgstr "Ir a marca 1"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker2
msgid "Go to marker 2"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 2"
msgid "Go to bookmark 2"
msgstr "Ir a marca 2"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker3
msgid "Go to marker 3"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 3"
msgid "Go to bookmark 3"
msgstr "Ir a marca 3"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker4
msgid "Go to marker 4"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 4"
msgid "Go to bookmark 4"
msgstr "Ir a marca 4"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker5
msgid "Go to marker 5"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 5"
msgid "Go to bookmark 5"
msgstr "Ir a marca 5"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker6
msgid "Go to marker 6"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 6"
msgid "Go to bookmark 6"
msgstr "Ir a marca 6"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker7
msgid "Go to marker 7"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 7"
msgid "Go to bookmark 7"
msgstr "Ir a marca 7"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker8
msgid "Go to marker 8"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 8"
msgid "Go to bookmark 8"
msgstr "Ir a marca 8"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker9
msgid "Go to marker 9"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 9"
msgid "Go to bookmark 9"
msgstr "Ir a marca 9"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotosourceeditor1
@ -10761,43 +10781,63 @@ msgid "Set free Bookmark"
msgstr "Establecer Macador libre"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker0
msgid "Set marker 0"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 0"
msgid "Set bookmark 0"
msgstr "Establecer marca 0"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker1
msgid "Set marker 1"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 1"
msgid "Set bookmark 1"
msgstr "Establecer marca 1"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker2
msgid "Set marker 2"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 2"
msgid "Set bookmark 2"
msgstr "Establecer marca 2"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker3
msgid "Set marker 3"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 3"
msgid "Set bookmark 3"
msgstr "Establecer marca 3"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker4
msgid "Set marker 4"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 4"
msgid "Set bookmark 4"
msgstr "Establecer marca 4"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker5
msgid "Set marker 5"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 5"
msgid "Set bookmark 5"
msgstr "Establecer marca 5"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker6
msgid "Set marker 6"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 6"
msgid "Set bookmark 6"
msgstr "Establecer marca 6"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker7
msgid "Set marker 7"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 7"
msgid "Set bookmark 7"
msgstr "Establecer marca 7"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker8
msgid "Set marker 8"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 8"
msgid "Set bookmark 8"
msgstr "Establecer marca 8"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker9
msgid "Set marker 9"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 9"
msgid "Set bookmark 9"
msgstr "Establecer marca 9"
#: lazarusidestrconsts.liskmstopprogram
@ -10809,43 +10849,63 @@ msgid "Toggle between Unit and Form"
msgstr "Cambiar entre Unidad y Formulario"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker0
msgid "Toggle marker 0"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle marker 0"
msgid "Toggle bookmark 0"
msgstr "Intercambiar marcador 0"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker1
msgid "Toggle marker 1"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle marker 1"
msgid "Toggle bookmark 1"
msgstr "Intercambiar marcador 1"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker2
msgid "Toggle marker 2"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle marker 2"
msgid "Toggle bookmark 2"
msgstr "Intercambiar marcador 2"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker3
msgid "Toggle marker 3"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle marker 3"
msgid "Toggle bookmark 3"
msgstr "Intercambiar marcador 3"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker4
msgid "Toggle marker 4"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle marker 4"
msgid "Toggle bookmark 4"
msgstr "Intercambiar marcador 4"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker5
msgid "Toggle marker 5"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle marker 5"
msgid "Toggle bookmark 5"
msgstr "Intercambiar marcador 5"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker6
msgid "Toggle marker 6"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle marker 6"
msgid "Toggle bookmark 6"
msgstr "Intercambiar marcador 6"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker7
msgid "Toggle marker 7"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle marker 7"
msgid "Toggle bookmark 7"
msgstr "Intercambiar marcador 7"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker8
msgid "Toggle marker 8"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle marker 8"
msgid "Toggle bookmark 8"
msgstr "Intercambiar marcador 8"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker9
msgid "Toggle marker 9"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle marker 9"
msgid "Toggle bookmark 9"
msgstr "Intercambiar marcador 9"
#: lazarusidestrconsts.liskmtoggleviewassembler
@ -12534,6 +12594,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lismenuopenrecentproject"
msgid "Open Recent Project"
msgstr "Abrir Proyecto Reciente"
#: lazarusidestrconsts.lismenuopenunit
msgid "Open Unit ..."
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.lismenupackage
msgid "Pa&ckage"
msgstr "Pa&quete"
@ -13844,6 +13908,10 @@ msgstr "¿Abrir el proyecto %s?"
msgid "Open Tool Options"
msgstr "Abrir Opciones de Utilidades"
#: lazarusidestrconsts.lisopenunit
msgid "Open Unit"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.lisopenurl
msgid "Open URL"
msgstr "Abrir URL"
@ -19658,7 +19726,9 @@ msgid "Go to Line Number"
msgstr "Ir a Línea Número"
#: lazarusidestrconsts.srkmecgotomarker
msgid "Go to Marker %d"
#, fuzzy
#| msgid "Go to Marker %d"
msgid "Go to bookmark %d"
msgstr "Ir a Marca %d"
#: lazarusidestrconsts.srkmecgotoxy
@ -20164,7 +20234,9 @@ msgid "Set a free Bookmark"
msgstr "Establecer un Marcador libre"
#: lazarusidestrconsts.srkmecsetmarker
msgid "Set Marker %d"
#, fuzzy
#| msgid "Set Marker %d"
msgid "Set bookmark %d"
msgstr "Establecer Marca %d"
#: lazarusidestrconsts.srkmecshifttab
@ -20391,7 +20463,9 @@ msgid "View local variables"
msgstr "Ver variables locales"
#: lazarusidestrconsts.srkmectogglemarker
msgid "Toggle Marker %d"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle Marker %d"
msgid "Toggle bookmark %d"
msgstr "Intercambiar Marcador %d"
#: lazarusidestrconsts.srkmectogglemarkupword

View File

@ -10445,43 +10445,63 @@ msgid "Find Incremental"
msgstr "Etsi kirjain kerrallaan"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker0
msgid "Go to marker 0"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 0"
msgid "Go to bookmark 0"
msgstr "Siirry merkkiin 0"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker1
msgid "Go to marker 1"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 1"
msgid "Go to bookmark 1"
msgstr "Siirry merkkiin 1"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker2
msgid "Go to marker 2"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 2"
msgid "Go to bookmark 2"
msgstr "Siirry merkkiin 2"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker3
msgid "Go to marker 3"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 3"
msgid "Go to bookmark 3"
msgstr "Siirry merkkiin 3"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker4
msgid "Go to marker 4"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 4"
msgid "Go to bookmark 4"
msgstr "Siirry merkkiin 4"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker5
msgid "Go to marker 5"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 5"
msgid "Go to bookmark 5"
msgstr "Siirry merkkiin 5"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker6
msgid "Go to marker 6"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 6"
msgid "Go to bookmark 6"
msgstr "Siirry merkkiin 6"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker7
msgid "Go to marker 7"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 7"
msgid "Go to bookmark 7"
msgstr "Siirry merkkiin 7"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker8
msgid "Go to marker 8"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 8"
msgid "Go to bookmark 8"
msgstr "Siirry merkkiin 8"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker9
msgid "Go to marker 9"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 9"
msgid "Go to bookmark 9"
msgstr "Siirry merkkiin 9"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotosourceeditor1
@ -10652,43 +10672,63 @@ msgid "Set free Bookmark"
msgstr "Aseta vapaa kirjanmerkki"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker0
msgid "Set marker 0"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 0"
msgid "Set bookmark 0"
msgstr "Aseta merkki 0"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker1
msgid "Set marker 1"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 1"
msgid "Set bookmark 1"
msgstr "Aseta merkki 1"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker2
msgid "Set marker 2"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 2"
msgid "Set bookmark 2"
msgstr "Aseta merkki 2"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker3
msgid "Set marker 3"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 3"
msgid "Set bookmark 3"
msgstr "Aseta merkki 3"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker4
msgid "Set marker 4"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 4"
msgid "Set bookmark 4"
msgstr "Aseta merkki 4"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker5
msgid "Set marker 5"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 5"
msgid "Set bookmark 5"
msgstr "Aseta merkki 5"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker6
msgid "Set marker 6"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 6"
msgid "Set bookmark 6"
msgstr "Aseta merkki 6"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker7
msgid "Set marker 7"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 7"
msgid "Set bookmark 7"
msgstr "Aseta merkki 7"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker8
msgid "Set marker 8"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 8"
msgid "Set bookmark 8"
msgstr "Aseta merkki 8"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker9
msgid "Set marker 9"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 9"
msgid "Set bookmark 9"
msgstr "Aseta merkki 9"
#: lazarusidestrconsts.liskmstopprogram
@ -10700,43 +10740,63 @@ msgid "Toggle between Unit and Form"
msgstr "Siirry käännösyksikön ja lomakkeen välillä"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker0
msgid "Toggle marker 0"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle marker 0"
msgid "Toggle bookmark 0"
msgstr "Vaihda kirjanmerkki 0"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker1
msgid "Toggle marker 1"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle marker 1"
msgid "Toggle bookmark 1"
msgstr "Vaihda merkki 1"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker2
msgid "Toggle marker 2"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle marker 2"
msgid "Toggle bookmark 2"
msgstr "Vaihda merkki 2"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker3
msgid "Toggle marker 3"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle marker 3"
msgid "Toggle bookmark 3"
msgstr "Vaihda merkki 3"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker4
msgid "Toggle marker 4"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle marker 4"
msgid "Toggle bookmark 4"
msgstr "Vaihda merkki 4"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker5
msgid "Toggle marker 5"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle marker 5"
msgid "Toggle bookmark 5"
msgstr "Vaihda merkki 5"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker6
msgid "Toggle marker 6"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle marker 6"
msgid "Toggle bookmark 6"
msgstr "Vaihda merkki 6"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker7
msgid "Toggle marker 7"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle marker 7"
msgid "Toggle bookmark 7"
msgstr "Vaihda merkki 7"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker8
msgid "Toggle marker 8"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle marker 8"
msgid "Toggle bookmark 8"
msgstr "Vaihda merkki 8"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker9
msgid "Toggle marker 9"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle marker 9"
msgid "Toggle bookmark 9"
msgstr "Vaihda merkki 9"
#: lazarusidestrconsts.liskmtoggleviewassembler
@ -12410,6 +12470,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lismenuopenrecentproject"
msgid "Open Recent Project"
msgstr "Avaa esillä ollut projekti"
#: lazarusidestrconsts.lismenuopenunit
msgid "Open Unit ..."
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.lismenupackage
msgid "Pa&ckage"
msgstr "Pa&ketti"
@ -13689,6 +13753,10 @@ msgstr "Avataanko projekti %s?"
msgid "Open Tool Options"
msgstr "Avaa työkaluasetukset"
#: lazarusidestrconsts.lisopenunit
msgid "Open Unit"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.lisopenurl
msgid "Open URL"
msgstr "Avaa URL"
@ -19473,7 +19541,9 @@ msgid "Go to Line Number"
msgstr "Siirry riville"
#: lazarusidestrconsts.srkmecgotomarker
msgid "Go to Marker %d"
#, fuzzy
#| msgid "Go to Marker %d"
msgid "Go to bookmark %d"
msgstr "Siirry merkkiin %d"
#: lazarusidestrconsts.srkmecgotoxy
@ -19975,7 +20045,9 @@ msgid "Set a free Bookmark"
msgstr "Aseta vapaa kirjanmerkki"
#: lazarusidestrconsts.srkmecsetmarker
msgid "Set Marker %d"
#, fuzzy
#| msgid "Set Marker %d"
msgid "Set bookmark %d"
msgstr "Aseta merkki %d"
#: lazarusidestrconsts.srkmecshifttab
@ -20201,7 +20273,9 @@ msgid "View local variables"
msgstr "Näytä paikalliset muuttujat"
#: lazarusidestrconsts.srkmectogglemarker
msgid "Toggle Marker %d"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle Marker %d"
msgid "Toggle bookmark %d"
msgstr "Vaihda merkki %d"
#: lazarusidestrconsts.srkmectogglemarkupword

View File

@ -10522,43 +10522,63 @@ msgid "Find Incremental"
msgstr "Recherche incrémentale"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker0
msgid "Go to marker 0"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 0"
msgid "Go to bookmark 0"
msgstr "Aller au marqueur 0"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker1
msgid "Go to marker 1"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 1"
msgid "Go to bookmark 1"
msgstr "Aller au marqueur 1"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker2
msgid "Go to marker 2"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 2"
msgid "Go to bookmark 2"
msgstr "Aller au marqueur 2"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker3
msgid "Go to marker 3"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 3"
msgid "Go to bookmark 3"
msgstr "Aller au marqueur 3"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker4
msgid "Go to marker 4"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 4"
msgid "Go to bookmark 4"
msgstr "Aller au marqueur 4"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker5
msgid "Go to marker 5"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 5"
msgid "Go to bookmark 5"
msgstr "Aller au marqueur 5"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker6
msgid "Go to marker 6"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 6"
msgid "Go to bookmark 6"
msgstr "Aller au marqueur 6"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker7
msgid "Go to marker 7"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 7"
msgid "Go to bookmark 7"
msgstr "Aller au marqueur 7"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker8
msgid "Go to marker 8"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 8"
msgid "Go to bookmark 8"
msgstr "Aller au marqueur 8"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker9
msgid "Go to marker 9"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 9"
msgid "Go to bookmark 9"
msgstr "Aller au marqueur 9"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotosourceeditor1
@ -10729,43 +10749,63 @@ msgid "Set free Bookmark"
msgstr "Placer un signet libre"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker0
msgid "Set marker 0"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 0"
msgid "Set bookmark 0"
msgstr "Placer le marqueur 0"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker1
msgid "Set marker 1"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 1"
msgid "Set bookmark 1"
msgstr "Placer le marqueur 1"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker2
msgid "Set marker 2"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 2"
msgid "Set bookmark 2"
msgstr "Placer le marqueur 2"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker3
msgid "Set marker 3"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 3"
msgid "Set bookmark 3"
msgstr "Placer le marqueur 3"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker4
msgid "Set marker 4"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 4"
msgid "Set bookmark 4"
msgstr "Placer le marqueur 4"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker5
msgid "Set marker 5"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 5"
msgid "Set bookmark 5"
msgstr "Placer le marqueur 5"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker6
msgid "Set marker 6"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 6"
msgid "Set bookmark 6"
msgstr "Placer le marqueur 6"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker7
msgid "Set marker 7"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 7"
msgid "Set bookmark 7"
msgstr "Placer le marqueur 7"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker8
msgid "Set marker 8"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 8"
msgid "Set bookmark 8"
msgstr "Placer le marqueur 8"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker9
msgid "Set marker 9"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 9"
msgid "Set bookmark 9"
msgstr "Placer le marqueur 9"
#: lazarusidestrconsts.liskmstopprogram
@ -10777,43 +10817,63 @@ msgid "Toggle between Unit and Form"
msgstr "Commuter entre l'unité et la fiche"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker0
msgid "Toggle marker 0"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle marker 0"
msgid "Toggle bookmark 0"
msgstr "Inverser le marqueur 0"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker1
msgid "Toggle marker 1"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle marker 1"
msgid "Toggle bookmark 1"
msgstr "Inverser le marqueur 1"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker2
msgid "Toggle marker 2"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle marker 2"
msgid "Toggle bookmark 2"
msgstr "Inverser le marqueur 2"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker3
msgid "Toggle marker 3"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle marker 3"
msgid "Toggle bookmark 3"
msgstr "Inverser le marqueur 3"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker4
msgid "Toggle marker 4"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle marker 4"
msgid "Toggle bookmark 4"
msgstr "Inverser le marqueur 4"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker5
msgid "Toggle marker 5"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle marker 5"
msgid "Toggle bookmark 5"
msgstr "Inverser le marqueur 5"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker6
msgid "Toggle marker 6"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle marker 6"
msgid "Toggle bookmark 6"
msgstr "Inverser le marqueur 6"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker7
msgid "Toggle marker 7"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle marker 7"
msgid "Toggle bookmark 7"
msgstr "Inverser le marqueur 7"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker8
msgid "Toggle marker 8"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle marker 8"
msgid "Toggle bookmark 8"
msgstr "Inverser le marqueur 8"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker9
msgid "Toggle marker 9"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle marker 9"
msgid "Toggle bookmark 9"
msgstr "Inverser le marqueur 9"
#: lazarusidestrconsts.liskmtoggleviewassembler
@ -12506,6 +12566,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lismenuopenrecentproject"
msgid "Open Recent Project"
msgstr "Ouvrir un projet récent"
#: lazarusidestrconsts.lismenuopenunit
msgid "Open Unit ..."
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.lismenupackage
msgid "Pa&ckage"
msgstr "Pa&quet"
@ -13816,6 +13880,10 @@ msgstr "Voulez-vous ouvrir le projet %s ?"
msgid "Open Tool Options"
msgstr "Options de l'outil ouvert"
#: lazarusidestrconsts.lisopenunit
msgid "Open Unit"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.lisopenurl
msgid "Open URL"
msgstr "Ouvrir URL"
@ -19616,7 +19684,9 @@ msgid "Go to Line Number"
msgstr "Aller au numéro de ligne"
#: lazarusidestrconsts.srkmecgotomarker
msgid "Go to Marker %d"
#, fuzzy
#| msgid "Go to Marker %d"
msgid "Go to bookmark %d"
msgstr "Aller au marqueur %d"
#: lazarusidestrconsts.srkmecgotoxy
@ -20120,7 +20190,9 @@ msgid "Set a free Bookmark"
msgstr "Placer un signet libre"
#: lazarusidestrconsts.srkmecsetmarker
msgid "Set Marker %d"
#, fuzzy
#| msgid "Set Marker %d"
msgid "Set bookmark %d"
msgstr "Définir le marqueur %d"
#: lazarusidestrconsts.srkmecshifttab
@ -20347,7 +20419,9 @@ msgid "View local variables"
msgstr "Afficher les variables locales"
#: lazarusidestrconsts.srkmectogglemarker
msgid "Toggle Marker %d"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle Marker %d"
msgid "Toggle bookmark %d"
msgstr "Inverser le marqueur %d"
#: lazarusidestrconsts.srkmectogglemarkupword

View File

@ -11113,43 +11113,63 @@ msgid "Find Incremental"
msgstr "מצא באופן מתקדם"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker0
msgid "Go to marker 0"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 0"
msgid "Go to bookmark 0"
msgstr "לך לסימן 0"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker1
msgid "Go to marker 1"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 1"
msgid "Go to bookmark 1"
msgstr "לך לסימן 1"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker2
msgid "Go to marker 2"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 2"
msgid "Go to bookmark 2"
msgstr "לך לסימן 2"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker3
msgid "Go to marker 3"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 3"
msgid "Go to bookmark 3"
msgstr "לך לסימן 3"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker4
msgid "Go to marker 4"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 4"
msgid "Go to bookmark 4"
msgstr "לך לסימן 4"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker5
msgid "Go to marker 5"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 5"
msgid "Go to bookmark 5"
msgstr "לך לסימן 5"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker6
msgid "Go to marker 6"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 6"
msgid "Go to bookmark 6"
msgstr "לך לסימן 6"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker7
msgid "Go to marker 7"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 7"
msgid "Go to bookmark 7"
msgstr "לך לסימן 7"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker8
msgid "Go to marker 8"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 8"
msgid "Go to bookmark 8"
msgstr "לך לסימן 8"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker9
msgid "Go to marker 9"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 9"
msgid "Go to bookmark 9"
msgstr "לך לסימן 9"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotosourceeditor1
@ -11332,43 +11352,63 @@ msgid "Set free Bookmark"
msgstr "קבע סימניה חופשית"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker0
msgid "Set marker 0"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 0"
msgid "Set bookmark 0"
msgstr "קבע סמן 0"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker1
msgid "Set marker 1"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 1"
msgid "Set bookmark 1"
msgstr "קבע סמן 1"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker2
msgid "Set marker 2"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 2"
msgid "Set bookmark 2"
msgstr "קבע סמן 2"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker3
msgid "Set marker 3"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 3"
msgid "Set bookmark 3"
msgstr "קבע סמן 3"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker4
msgid "Set marker 4"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 4"
msgid "Set bookmark 4"
msgstr "קבע סמן 4"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker5
msgid "Set marker 5"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 5"
msgid "Set bookmark 5"
msgstr "קבע סמן 5"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker6
msgid "Set marker 6"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 6"
msgid "Set bookmark 6"
msgstr "קבע סמן 6"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker7
msgid "Set marker 7"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 7"
msgid "Set bookmark 7"
msgstr "קבע סמן 7"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker8
msgid "Set marker 8"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 8"
msgid "Set bookmark 8"
msgstr "קבע סמן 8"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker9
msgid "Set marker 9"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 9"
msgid "Set bookmark 9"
msgstr "קבע סמן 9"
#: lazarusidestrconsts.liskmstopprogram
@ -11382,43 +11422,63 @@ msgid "Toggle between Unit and Form"
msgstr "החלף בין יחידה לטופס"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker0
msgid "Toggle marker 0"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle marker 0"
msgid "Toggle bookmark 0"
msgstr "החלף סמן 0"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker1
msgid "Toggle marker 1"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle marker 1"
msgid "Toggle bookmark 1"
msgstr "החלף סמן 1"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker2
msgid "Toggle marker 2"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle marker 2"
msgid "Toggle bookmark 2"
msgstr "החלף סמן 2"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker3
msgid "Toggle marker 3"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle marker 3"
msgid "Toggle bookmark 3"
msgstr "החלף סמן 3"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker4
msgid "Toggle marker 4"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle marker 4"
msgid "Toggle bookmark 4"
msgstr "החלף סמן 4"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker5
msgid "Toggle marker 5"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle marker 5"
msgid "Toggle bookmark 5"
msgstr "החלף סמן 5"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker6
msgid "Toggle marker 6"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle marker 6"
msgid "Toggle bookmark 6"
msgstr "החלף סמן 6"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker7
msgid "Toggle marker 7"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle marker 7"
msgid "Toggle bookmark 7"
msgstr "החלף סמן 7"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker8
msgid "Toggle marker 8"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle marker 8"
msgid "Toggle bookmark 8"
msgstr "החלף סמן 8"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker9
msgid "Toggle marker 9"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle marker 9"
msgid "Toggle bookmark 9"
msgstr "החלף סמן 9"
#: lazarusidestrconsts.liskmtoggleviewassembler
@ -13268,6 +13328,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lismenuopenrecentproject"
msgid "Open Recent Project"
msgstr "פתח פרויקטים אחרונים ..."
#: lazarusidestrconsts.lismenuopenunit
msgid "Open Unit ..."
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.lismenupackage
#, fuzzy
#| msgid "&Package"
@ -14675,6 +14739,10 @@ msgstr "האם לפתוח את הפרויקט %s?"
msgid "Open Tool Options"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.lisopenunit
msgid "Open Unit"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.lisopenurl
msgid "Open URL"
msgstr ""
@ -21012,7 +21080,8 @@ msgstr "לך לשורה מספר"
#: lazarusidestrconsts.srkmecgotomarker
#, fuzzy,badformat
msgid "Go to Marker %d"
#| msgid "Go to Marker %d"
msgid "Go to bookmark %d"
msgstr "לך לסמן d%"
#: lazarusidestrconsts.srkmecgotoxy
@ -21547,7 +21616,8 @@ msgstr "קבע סימניה חופשית"
#: lazarusidestrconsts.srkmecsetmarker
#, fuzzy,badformat
msgid "Set Marker %d"
#| msgid "Set Marker %d"
msgid "Set bookmark %d"
msgstr "קבע סמן d%"
#: lazarusidestrconsts.srkmecshifttab
@ -21783,7 +21853,8 @@ msgstr "הצג משתנים מקומיים"
#: lazarusidestrconsts.srkmectogglemarker
#, fuzzy,badformat
msgid "Toggle Marker %d"
#| msgid "Toggle Marker %d"
msgid "Toggle bookmark %d"
msgstr "החלף סמן d%"
#: lazarusidestrconsts.srkmectogglemarkupword

View File

@ -10518,43 +10518,63 @@ msgid "Find Incremental"
msgstr "Bővített keresés"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker0
msgid "Go to marker 0"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 0"
msgid "Go to bookmark 0"
msgstr "Ugrás a 0. megjelöléshez"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker1
msgid "Go to marker 1"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 1"
msgid "Go to bookmark 1"
msgstr "Ugrás az 1. megjelöléshez"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker2
msgid "Go to marker 2"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 2"
msgid "Go to bookmark 2"
msgstr "Ugrás a 2. megjelöléshez"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker3
msgid "Go to marker 3"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 3"
msgid "Go to bookmark 3"
msgstr "Ugrás a 3. megjelöléshez"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker4
msgid "Go to marker 4"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 4"
msgid "Go to bookmark 4"
msgstr "Ugrás a 4. megjelöléshez"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker5
msgid "Go to marker 5"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 5"
msgid "Go to bookmark 5"
msgstr "Ugrás az 5. megjelöléshez"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker6
msgid "Go to marker 6"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 6"
msgid "Go to bookmark 6"
msgstr "Ugrás a 6. megjelöléshez"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker7
msgid "Go to marker 7"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 7"
msgid "Go to bookmark 7"
msgstr "Ugrás a 7. megjelöléshez"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker8
msgid "Go to marker 8"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 8"
msgid "Go to bookmark 8"
msgstr "Ugrás a 8. megjelöléshez"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker9
msgid "Go to marker 9"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 9"
msgid "Go to bookmark 9"
msgstr "Ugrás a 9. megjelöléshez"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotosourceeditor1
@ -10725,43 +10745,63 @@ msgid "Set free Bookmark"
msgstr "Üres könyvjelző beállítása"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker0
msgid "Set marker 0"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 0"
msgid "Set bookmark 0"
msgstr "0. jelölés bekacsolása"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker1
msgid "Set marker 1"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 1"
msgid "Set bookmark 1"
msgstr "1. jelölés bekacsolása"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker2
msgid "Set marker 2"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 2"
msgid "Set bookmark 2"
msgstr "2. jelölés bekacsolása"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker3
msgid "Set marker 3"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 3"
msgid "Set bookmark 3"
msgstr "3. jelölés bekacsolása"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker4
msgid "Set marker 4"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 4"
msgid "Set bookmark 4"
msgstr "4. jelölés bekacsolása"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker5
msgid "Set marker 5"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 5"
msgid "Set bookmark 5"
msgstr "5. jelölés bekacsolása"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker6
msgid "Set marker 6"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 6"
msgid "Set bookmark 6"
msgstr "6. jelölés bekacsolása"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker7
msgid "Set marker 7"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 7"
msgid "Set bookmark 7"
msgstr "7. jelölés bekacsolása"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker8
msgid "Set marker 8"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 8"
msgid "Set bookmark 8"
msgstr "8. jelölés bekacsolása"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker9
msgid "Set marker 9"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 9"
msgid "Set bookmark 9"
msgstr "9. jelölés bekacsolása"
#: lazarusidestrconsts.liskmstopprogram
@ -10773,43 +10813,63 @@ msgid "Toggle between Unit and Form"
msgstr "Unit és Form közötti váltás"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker0
msgid "Toggle marker 0"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle marker 0"
msgid "Toggle bookmark 0"
msgstr "0. jelölés ki-/bekacsolása"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker1
msgid "Toggle marker 1"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle marker 1"
msgid "Toggle bookmark 1"
msgstr "1. jelölés ki-/bekacsolása"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker2
msgid "Toggle marker 2"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle marker 2"
msgid "Toggle bookmark 2"
msgstr "2. jelölés ki-/bekacsolása"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker3
msgid "Toggle marker 3"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle marker 3"
msgid "Toggle bookmark 3"
msgstr "3. jelölés ki-/bekacsolása"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker4
msgid "Toggle marker 4"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle marker 4"
msgid "Toggle bookmark 4"
msgstr "4. jelölés ki-/bekacsolása"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker5
msgid "Toggle marker 5"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle marker 5"
msgid "Toggle bookmark 5"
msgstr "5. jelölés ki-/bekacsolása"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker6
msgid "Toggle marker 6"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle marker 6"
msgid "Toggle bookmark 6"
msgstr "6. jelölés ki-/bekacsolása"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker7
msgid "Toggle marker 7"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle marker 7"
msgid "Toggle bookmark 7"
msgstr "7. jelölés ki-/bekacsolása"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker8
msgid "Toggle marker 8"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle marker 8"
msgid "Toggle bookmark 8"
msgstr "8. jelölés ki-/bekacsolása"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker9
msgid "Toggle marker 9"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle marker 9"
msgid "Toggle bookmark 9"
msgstr "9. jelölés ki-/bekacsolása"
#: lazarusidestrconsts.liskmtoggleviewassembler
@ -12500,6 +12560,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lismenuopenrecentproject"
msgid "Open Recent Project"
msgstr "Legutóbbi projekt megnyitása"
#: lazarusidestrconsts.lismenuopenunit
msgid "Open Unit ..."
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.lismenupackage
msgid "Pa&ckage"
msgstr "&Csomag"
@ -13806,6 +13870,10 @@ msgstr "Megnyitja a(z) %s projektet?"
msgid "Open Tool Options"
msgstr "Eszközbeállítások megnyitása"
#: lazarusidestrconsts.lisopenunit
msgid "Open Unit"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.lisopenurl
msgid "Open URL"
msgstr "URL megnyitása"
@ -19606,7 +19674,9 @@ msgid "Go to Line Number"
msgstr "Ugrás sorszámhoz"
#: lazarusidestrconsts.srkmecgotomarker
msgid "Go to Marker %d"
#, fuzzy
#| msgid "Go to Marker %d"
msgid "Go to bookmark %d"
msgstr "Ugrás a(z) %d. jelöléshez"
#: lazarusidestrconsts.srkmecgotoxy
@ -20110,7 +20180,9 @@ msgid "Set a free Bookmark"
msgstr "Üres könyvjelző beállítása"
#: lazarusidestrconsts.srkmecsetmarker
msgid "Set Marker %d"
#, fuzzy
#| msgid "Set Marker %d"
msgid "Set bookmark %d"
msgstr "%d. jelölő bekapcsolása"
#: lazarusidestrconsts.srkmecshifttab
@ -20337,7 +20409,9 @@ msgid "View local variables"
msgstr "Helyi változók megjelenítése"
#: lazarusidestrconsts.srkmectogglemarker
msgid "Toggle Marker %d"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle Marker %d"
msgid "Toggle bookmark %d"
msgstr "%d. jelölő átkapcsolása"
#: lazarusidestrconsts.srkmectogglemarkupword

View File

@ -10870,43 +10870,63 @@ msgid "Find Incremental"
msgstr "Cari inkremental"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker0
msgid "Go to marker 0"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 0"
msgid "Go to bookmark 0"
msgstr "Pergi ke penanda 0"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker1
msgid "Go to marker 1"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 1"
msgid "Go to bookmark 1"
msgstr "Pergi ke penanda 1"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker2
msgid "Go to marker 2"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 2"
msgid "Go to bookmark 2"
msgstr "Pergi ke penanda 2"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker3
msgid "Go to marker 3"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 3"
msgid "Go to bookmark 3"
msgstr "Pergi ke penanda 3"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker4
msgid "Go to marker 4"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 4"
msgid "Go to bookmark 4"
msgstr "Pergi ke penanda 4"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker5
msgid "Go to marker 5"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 5"
msgid "Go to bookmark 5"
msgstr "Pergi ke penanda 5"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker6
msgid "Go to marker 6"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 6"
msgid "Go to bookmark 6"
msgstr "Pergi ke penanda 6"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker7
msgid "Go to marker 7"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 7"
msgid "Go to bookmark 7"
msgstr "Pergi ke penanda 7"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker8
msgid "Go to marker 8"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 8"
msgid "Go to bookmark 8"
msgstr "Pergi ke penanda 8"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker9
msgid "Go to marker 9"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 9"
msgid "Go to bookmark 9"
msgstr "Pergi ke penanda 9"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotosourceeditor1
@ -11089,43 +11109,63 @@ msgid "Set free Bookmark"
msgstr "Setel Bookmark bebas"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker0
msgid "Set marker 0"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 0"
msgid "Set bookmark 0"
msgstr "Set penanda 0"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker1
msgid "Set marker 1"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 1"
msgid "Set bookmark 1"
msgstr "Set penanda 1"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker2
msgid "Set marker 2"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 2"
msgid "Set bookmark 2"
msgstr "Set penanda 2"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker3
msgid "Set marker 3"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 3"
msgid "Set bookmark 3"
msgstr "Set penanda 3"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker4
msgid "Set marker 4"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 4"
msgid "Set bookmark 4"
msgstr "Set penanda 4"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker5
msgid "Set marker 5"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 5"
msgid "Set bookmark 5"
msgstr "Set penanda 5"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker6
msgid "Set marker 6"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 6"
msgid "Set bookmark 6"
msgstr "Set penanda 6"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker7
msgid "Set marker 7"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 7"
msgid "Set bookmark 7"
msgstr "Set penanda 7"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker8
msgid "Set marker 8"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 8"
msgid "Set bookmark 8"
msgstr "Set penanda 8"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker9
msgid "Set marker 9"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 9"
msgid "Set bookmark 9"
msgstr "Set penanda 9"
#: lazarusidestrconsts.liskmstopprogram
@ -11139,43 +11179,43 @@ msgid "Toggle between Unit and Form"
msgstr "Toggle antara Unit dan Form"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker0
msgid "Toggle marker 0"
msgid "Toggle bookmark 0"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker1
msgid "Toggle marker 1"
msgid "Toggle bookmark 1"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker2
msgid "Toggle marker 2"
msgid "Toggle bookmark 2"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker3
msgid "Toggle marker 3"
msgid "Toggle bookmark 3"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker4
msgid "Toggle marker 4"
msgid "Toggle bookmark 4"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker5
msgid "Toggle marker 5"
msgid "Toggle bookmark 5"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker6
msgid "Toggle marker 6"
msgid "Toggle bookmark 6"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker7
msgid "Toggle marker 7"
msgid "Toggle bookmark 7"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker8
msgid "Toggle marker 8"
msgid "Toggle bookmark 8"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker9
msgid "Toggle marker 9"
msgid "Toggle bookmark 9"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmtoggleviewassembler
@ -12987,6 +13027,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lismenuopenrecentproject"
msgid "Open Recent Project"
msgstr "Buka Proyek Terakhir ..."
#: lazarusidestrconsts.lismenuopenunit
msgid "Open Unit ..."
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.lismenupackage
msgid "Pa&ckage"
msgstr ""
@ -14361,6 +14405,10 @@ msgstr "Buka proyek %s?"
msgid "Open Tool Options"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.lisopenunit
msgid "Open Unit"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.lisopenurl
msgid "Open URL"
msgstr ""
@ -20513,7 +20561,9 @@ msgid "Go to Line Number"
msgstr "Pergi ke nomor baris"
#: lazarusidestrconsts.srkmecgotomarker
msgid "Go to Marker %d"
#, fuzzy
#| msgid "Go to Marker %d"
msgid "Go to bookmark %d"
msgstr "Pergi ke Penanda %d"
#: lazarusidestrconsts.srkmecgotoxy
@ -21043,7 +21093,9 @@ msgid "Set a free Bookmark"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.srkmecsetmarker
msgid "Set Marker %d"
#, fuzzy
#| msgid "Set Marker %d"
msgid "Set bookmark %d"
msgstr "Set Penanda %d"
#: lazarusidestrconsts.srkmecshifttab
@ -21274,7 +21326,7 @@ msgid "View local variables"
msgstr "Lihat variabel lokal"
#: lazarusidestrconsts.srkmectogglemarker
msgid "Toggle Marker %d"
msgid "Toggle bookmark %d"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.srkmectogglemarkupword

View File

@ -10574,43 +10574,63 @@ msgid "Find Incremental"
msgstr "Trova incrementale"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker0
msgid "Go to marker 0"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 0"
msgid "Go to bookmark 0"
msgstr "Vai al segnalibro 0"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker1
msgid "Go to marker 1"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 1"
msgid "Go to bookmark 1"
msgstr "Vai al segnalibro 1"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker2
msgid "Go to marker 2"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 2"
msgid "Go to bookmark 2"
msgstr "Vai al segnalibro 2"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker3
msgid "Go to marker 3"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 3"
msgid "Go to bookmark 3"
msgstr "Vai al segnalibro 3"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker4
msgid "Go to marker 4"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 4"
msgid "Go to bookmark 4"
msgstr "Vai al segnalibro 4"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker5
msgid "Go to marker 5"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 5"
msgid "Go to bookmark 5"
msgstr "Vai al segnalibro 5"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker6
msgid "Go to marker 6"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 6"
msgid "Go to bookmark 6"
msgstr "Vai al segnalibro 6"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker7
msgid "Go to marker 7"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 7"
msgid "Go to bookmark 7"
msgstr "Vai al segnalibro 7"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker8
msgid "Go to marker 8"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 8"
msgid "Go to bookmark 8"
msgstr "Vai al segnalibro 8"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker9
msgid "Go to marker 9"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 9"
msgid "Go to bookmark 9"
msgstr "Vai al segnalibro 9"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotosourceeditor1
@ -10781,43 +10801,63 @@ msgid "Set free Bookmark"
msgstr "Imposta segnalibro libero"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker0
msgid "Set marker 0"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 0"
msgid "Set bookmark 0"
msgstr "Imposta segnalibro 0"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker1
msgid "Set marker 1"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 1"
msgid "Set bookmark 1"
msgstr "Imposta segnalibro 1"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker2
msgid "Set marker 2"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 2"
msgid "Set bookmark 2"
msgstr "Imposta segnalibro 2"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker3
msgid "Set marker 3"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 3"
msgid "Set bookmark 3"
msgstr "Imposta segnalibro 3"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker4
msgid "Set marker 4"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 4"
msgid "Set bookmark 4"
msgstr "Imposta segnalibro 4"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker5
msgid "Set marker 5"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 5"
msgid "Set bookmark 5"
msgstr "Imposta segnalibro 5"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker6
msgid "Set marker 6"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 6"
msgid "Set bookmark 6"
msgstr "Imposta segnalibro 6"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker7
msgid "Set marker 7"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 7"
msgid "Set bookmark 7"
msgstr "Imposta segnalibro 7"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker8
msgid "Set marker 8"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 8"
msgid "Set bookmark 8"
msgstr "Imposta segnalibro 8"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker9
msgid "Set marker 9"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 9"
msgid "Set bookmark 9"
msgstr "Imposta segnalibro 9"
#: lazarusidestrconsts.liskmstopprogram
@ -10829,43 +10869,63 @@ msgid "Toggle between Unit and Form"
msgstr "Passa tra Unit e Form"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker0
msgid "Toggle marker 0"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle marker 0"
msgid "Toggle bookmark 0"
msgstr "Inverti marker 0"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker1
msgid "Toggle marker 1"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle marker 1"
msgid "Toggle bookmark 1"
msgstr "Inverti marker 1"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker2
msgid "Toggle marker 2"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle marker 2"
msgid "Toggle bookmark 2"
msgstr "Inverti marker 2"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker3
msgid "Toggle marker 3"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle marker 3"
msgid "Toggle bookmark 3"
msgstr "Inverti marker 3"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker4
msgid "Toggle marker 4"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle marker 4"
msgid "Toggle bookmark 4"
msgstr "Inverti marker 4"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker5
msgid "Toggle marker 5"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle marker 5"
msgid "Toggle bookmark 5"
msgstr "Inverti marker 5"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker6
msgid "Toggle marker 6"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle marker 6"
msgid "Toggle bookmark 6"
msgstr "Inverti marker 6"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker7
msgid "Toggle marker 7"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle marker 7"
msgid "Toggle bookmark 7"
msgstr "Inverti marker 7"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker8
msgid "Toggle marker 8"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle marker 8"
msgid "Toggle bookmark 8"
msgstr "Inverti marker 8"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker9
msgid "Toggle marker 9"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle marker 9"
msgid "Toggle bookmark 9"
msgstr "Inverti marker 9"
#: lazarusidestrconsts.liskmtoggleviewassembler
@ -12553,6 +12613,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lismenuopenrecentproject"
msgid "Open Recent Project"
msgstr "Apri progetto recente ..."
#: lazarusidestrconsts.lismenuopenunit
msgid "Open Unit ..."
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.lismenupackage
msgid "Pa&ckage"
msgstr "&Pacchetto"
@ -13861,6 +13925,10 @@ msgstr "Aprire il progetto %s?"
msgid "Open Tool Options"
msgstr "Aprire opzioni strumenti"
#: lazarusidestrconsts.lisopenunit
msgid "Open Unit"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.lisopenurl
msgid "Open URL"
msgstr "Apri URL"
@ -19676,7 +19744,9 @@ msgid "Go to Line Number"
msgstr "Vai alla riga numero"
#: lazarusidestrconsts.srkmecgotomarker
msgid "Go to Marker %d"
#, fuzzy
#| msgid "Go to Marker %d"
msgid "Go to bookmark %d"
msgstr "Vai al marcatore %d"
#: lazarusidestrconsts.srkmecgotoxy
@ -20190,7 +20260,9 @@ msgid "Set a free Bookmark"
msgstr "Imposta un segnalibro libero"
#: lazarusidestrconsts.srkmecsetmarker
msgid "Set Marker %d"
#, fuzzy
#| msgid "Set Marker %d"
msgid "Set bookmark %d"
msgstr "Imposta il marcatore %d"
#: lazarusidestrconsts.srkmecshifttab
@ -20417,7 +20489,9 @@ msgid "View local variables"
msgstr "Mostra le variabili locali"
#: lazarusidestrconsts.srkmectogglemarker
msgid "Toggle Marker %d"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle Marker %d"
msgid "Toggle bookmark %d"
msgstr "Inverti marker %d"
#: lazarusidestrconsts.srkmectogglemarkupword

View File

@ -10712,43 +10712,63 @@ msgid "Find Incremental"
msgstr "インクリメンタルを検索"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker0
msgid "Go to marker 0"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 0"
msgid "Go to bookmark 0"
msgstr "目印0に移動"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker1
msgid "Go to marker 1"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 1"
msgid "Go to bookmark 1"
msgstr "目印1に移動"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker2
msgid "Go to marker 2"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 2"
msgid "Go to bookmark 2"
msgstr "目印2に移動"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker3
msgid "Go to marker 3"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 3"
msgid "Go to bookmark 3"
msgstr "目印3に移動"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker4
msgid "Go to marker 4"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 4"
msgid "Go to bookmark 4"
msgstr "目印4に移動"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker5
msgid "Go to marker 5"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 5"
msgid "Go to bookmark 5"
msgstr "目印5に移動"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker6
msgid "Go to marker 6"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 6"
msgid "Go to bookmark 6"
msgstr "目印6に移動"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker7
msgid "Go to marker 7"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 7"
msgid "Go to bookmark 7"
msgstr "目印7に移動"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker8
msgid "Go to marker 8"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 8"
msgid "Go to bookmark 8"
msgstr "目印8に移動"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker9
msgid "Go to marker 9"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 9"
msgid "Go to bookmark 9"
msgstr "目印9に移動"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotosourceeditor1
@ -10919,43 +10939,63 @@ msgid "Set free Bookmark"
msgstr "自由なブックマークをつける"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker0
msgid "Set marker 0"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 0"
msgid "Set bookmark 0"
msgstr "目印0をセット"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker1
msgid "Set marker 1"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 1"
msgid "Set bookmark 1"
msgstr "目印1をセット"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker2
msgid "Set marker 2"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 2"
msgid "Set bookmark 2"
msgstr "目印2をセット"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker3
msgid "Set marker 3"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 3"
msgid "Set bookmark 3"
msgstr "目印3をセット"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker4
msgid "Set marker 4"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 4"
msgid "Set bookmark 4"
msgstr "目印4をセット"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker5
msgid "Set marker 5"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 5"
msgid "Set bookmark 5"
msgstr "目印5をセット"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker6
msgid "Set marker 6"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 6"
msgid "Set bookmark 6"
msgstr "目印6をセット"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker7
msgid "Set marker 7"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 7"
msgid "Set bookmark 7"
msgstr "目印7をセット"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker8
msgid "Set marker 8"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 8"
msgid "Set bookmark 8"
msgstr "目印8をセット"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker9
msgid "Set marker 9"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 9"
msgid "Set bookmark 9"
msgstr "目印9をセット"
#: lazarusidestrconsts.liskmstopprogram
@ -10967,43 +11007,63 @@ msgid "Toggle between Unit and Form"
msgstr "フォームとユニットの切り替え"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker0
msgid "Toggle marker 0"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle marker 0"
msgid "Toggle bookmark 0"
msgstr "目印0をトグル"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker1
msgid "Toggle marker 1"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle marker 1"
msgid "Toggle bookmark 1"
msgstr "目印1をトグル"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker2
msgid "Toggle marker 2"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle marker 2"
msgid "Toggle bookmark 2"
msgstr "目印2をトグル"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker3
msgid "Toggle marker 3"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle marker 3"
msgid "Toggle bookmark 3"
msgstr "目印3をトグル"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker4
msgid "Toggle marker 4"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle marker 4"
msgid "Toggle bookmark 4"
msgstr "目印4をトグル"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker5
msgid "Toggle marker 5"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle marker 5"
msgid "Toggle bookmark 5"
msgstr "目印5をトグル"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker6
msgid "Toggle marker 6"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle marker 6"
msgid "Toggle bookmark 6"
msgstr "目印6をトグル"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker7
msgid "Toggle marker 7"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle marker 7"
msgid "Toggle bookmark 7"
msgstr "目印7をトグル"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker8
msgid "Toggle marker 8"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle marker 8"
msgid "Toggle bookmark 8"
msgstr "目印8をトグル"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker9
msgid "Toggle marker 9"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle marker 9"
msgid "Toggle bookmark 9"
msgstr "目印9をトグル"
#: lazarusidestrconsts.liskmtoggleviewassembler
@ -12687,6 +12747,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lismenuopenrecentproject"
msgid "Open Recent Project"
msgstr "最近扱ったプロジェクト"
#: lazarusidestrconsts.lismenuopenunit
msgid "Open Unit ..."
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.lismenupackage
msgid "Pa&ckage"
msgstr "パッケージ(&c)"
@ -13983,6 +14047,10 @@ msgstr "プロジェクト %s を開きますか?"
msgid "Open Tool Options"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.lisopenunit
msgid "Open Unit"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.lisopenurl
msgid "Open URL"
msgstr ""
@ -20096,7 +20164,9 @@ msgid "Go to Line Number"
msgstr "行番号に移動"
#: lazarusidestrconsts.srkmecgotomarker
msgid "Go to Marker %d"
#, fuzzy
#| msgid "Go to Marker %d"
msgid "Go to bookmark %d"
msgstr "目印 %dに移動"
#: lazarusidestrconsts.srkmecgotoxy
@ -20610,7 +20680,9 @@ msgid "Set a free Bookmark"
msgstr "自由なブックマークをセット"
#: lazarusidestrconsts.srkmecsetmarker
msgid "Set Marker %d"
#, fuzzy
#| msgid "Set Marker %d"
msgid "Set bookmark %d"
msgstr "マーカー %dをセット"
#: lazarusidestrconsts.srkmecshifttab
@ -20837,7 +20909,9 @@ msgid "View local variables"
msgstr "ローカル変数を表示"
#: lazarusidestrconsts.srkmectogglemarker
msgid "Toggle Marker %d"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle Marker %d"
msgid "Toggle bookmark %d"
msgstr "目印 %d の切り替え"
#: lazarusidestrconsts.srkmectogglemarkupword

View File

@ -10793,43 +10793,63 @@ msgid "Find Incremental"
msgstr "Prieauginė paieška"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker0
msgid "Go to marker 0"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 0"
msgid "Go to bookmark 0"
msgstr "Rodyti žymeklį 0"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker1
msgid "Go to marker 1"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 1"
msgid "Go to bookmark 1"
msgstr "Rodyti žymeklį 1"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker2
msgid "Go to marker 2"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 2"
msgid "Go to bookmark 2"
msgstr "Rodyti žymeklį 2"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker3
msgid "Go to marker 3"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 3"
msgid "Go to bookmark 3"
msgstr "Rodyti žymeklį 3"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker4
msgid "Go to marker 4"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 4"
msgid "Go to bookmark 4"
msgstr "Rodyti žymeklį 4"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker5
msgid "Go to marker 5"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 5"
msgid "Go to bookmark 5"
msgstr "Rodyti žymeklį 5"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker6
msgid "Go to marker 6"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 6"
msgid "Go to bookmark 6"
msgstr "Rodyti žymeklį 6"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker7
msgid "Go to marker 7"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 7"
msgid "Go to bookmark 7"
msgstr "Rodyti žymeklį 7"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker8
msgid "Go to marker 8"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 8"
msgid "Go to bookmark 8"
msgstr "Rodyti žymeklį 8"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker9
msgid "Go to marker 9"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 9"
msgid "Go to bookmark 9"
msgstr "Rodyti žymeklį 9"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotosourceeditor1
@ -11000,43 +11020,63 @@ msgid "Set free Bookmark"
msgstr "Padėti laisvą žymę"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker0
msgid "Set marker 0"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 0"
msgid "Set bookmark 0"
msgstr "Uždėti žymeklį 0"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker1
msgid "Set marker 1"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 1"
msgid "Set bookmark 1"
msgstr "Uždėti žymeklį 1"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker2
msgid "Set marker 2"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 2"
msgid "Set bookmark 2"
msgstr "Uždėti žymeklį 2"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker3
msgid "Set marker 3"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 3"
msgid "Set bookmark 3"
msgstr "Uždėti žymeklį 3"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker4
msgid "Set marker 4"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 4"
msgid "Set bookmark 4"
msgstr "Uždėti žymeklį 4"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker5
msgid "Set marker 5"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 5"
msgid "Set bookmark 5"
msgstr "Uždėti žymeklį 5"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker6
msgid "Set marker 6"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 6"
msgid "Set bookmark 6"
msgstr "Uždėti žymeklį 6"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker7
msgid "Set marker 7"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 7"
msgid "Set bookmark 7"
msgstr "Uždėti žymeklį 7"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker8
msgid "Set marker 8"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 8"
msgid "Set bookmark 8"
msgstr "Uždėti žymeklį 8"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker9
msgid "Set marker 9"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 9"
msgid "Set bookmark 9"
msgstr "Uždėti žymeklį 9"
#: lazarusidestrconsts.liskmstopprogram
@ -11048,43 +11088,63 @@ msgid "Toggle between Unit and Form"
msgstr "Persijungti tarp formos ir modulio"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker0
msgid "Toggle marker 0"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle marker 0"
msgid "Toggle bookmark 0"
msgstr "Įjungti/išjungti žymeklį 0"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker1
msgid "Toggle marker 1"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle marker 1"
msgid "Toggle bookmark 1"
msgstr "Įjungti/išjungti žymeklį 1"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker2
msgid "Toggle marker 2"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle marker 2"
msgid "Toggle bookmark 2"
msgstr "Įjungti/išjungti žymeklį 2"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker3
msgid "Toggle marker 3"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle marker 3"
msgid "Toggle bookmark 3"
msgstr "Įjungti/išjungti žymeklį 3"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker4
msgid "Toggle marker 4"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle marker 4"
msgid "Toggle bookmark 4"
msgstr "Įjungti/išjungti žymeklį 4"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker5
msgid "Toggle marker 5"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle marker 5"
msgid "Toggle bookmark 5"
msgstr "Įjungti/išjungti žymeklį 5"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker6
msgid "Toggle marker 6"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle marker 6"
msgid "Toggle bookmark 6"
msgstr "Įjungti/išjungti žymeklį 6"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker7
msgid "Toggle marker 7"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle marker 7"
msgid "Toggle bookmark 7"
msgstr "Įjungti/išjungti žymeklį 7"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker8
msgid "Toggle marker 8"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle marker 8"
msgid "Toggle bookmark 8"
msgstr "Įjungti/išjungti žymeklį 8"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker9
msgid "Toggle marker 9"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle marker 9"
msgid "Toggle bookmark 9"
msgstr "Įjungti/išjungti žymeklį 9"
#: lazarusidestrconsts.liskmtoggleviewassembler
@ -12772,6 +12832,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lismenuopenrecentproject"
msgid "Open Recent Project"
msgstr "Atverti paskutinį naudotą projektą"
#: lazarusidestrconsts.lismenuopenunit
msgid "Open Unit ..."
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.lismenupackage
msgid "Pa&ckage"
msgstr "&Paketas"
@ -14074,6 +14138,10 @@ msgstr "Atverti projektą %s?"
msgid "Open Tool Options"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.lisopenunit
msgid "Open Unit"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.lisopenurl
msgid "Open URL"
msgstr ""
@ -20247,7 +20315,9 @@ msgid "Go to Line Number"
msgstr "Rodyti eilutę nurodytu numeriu"
#: lazarusidestrconsts.srkmecgotomarker
msgid "Go to Marker %d"
#, fuzzy
#| msgid "Go to Marker %d"
msgid "Go to bookmark %d"
msgstr "Rodyti žymeklį %d"
#: lazarusidestrconsts.srkmecgotoxy
@ -20761,7 +20831,9 @@ msgid "Set a free Bookmark"
msgstr "Padėti laisvą žymę"
#: lazarusidestrconsts.srkmecsetmarker
msgid "Set Marker %d"
#, fuzzy
#| msgid "Set Marker %d"
msgid "Set bookmark %d"
msgstr "Uždėti žymeklį %d"
#: lazarusidestrconsts.srkmecshifttab
@ -20988,7 +21060,9 @@ msgid "View local variables"
msgstr "Rodyti vietinius kintamuosius"
#: lazarusidestrconsts.srkmectogglemarker
msgid "Toggle Marker %d"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle Marker %d"
msgid "Toggle bookmark %d"
msgstr "Įjungti/išjungti žymeklį %d"
#: lazarusidestrconsts.srkmectogglemarkupword

View File

@ -10828,43 +10828,63 @@ msgid "Find Incremental"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker0
msgid "Go to marker 0"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 0"
msgid "Go to bookmark 0"
msgstr "Ga naar marker 0"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker1
msgid "Go to marker 1"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 1"
msgid "Go to bookmark 1"
msgstr "Ga naar marker 1"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker2
msgid "Go to marker 2"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 2"
msgid "Go to bookmark 2"
msgstr "Ga naar marker 2"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker3
msgid "Go to marker 3"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 3"
msgid "Go to bookmark 3"
msgstr "Ga naar marker 3"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker4
msgid "Go to marker 4"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 4"
msgid "Go to bookmark 4"
msgstr "Ga naar marker 4"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker5
msgid "Go to marker 5"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 5"
msgid "Go to bookmark 5"
msgstr "Ga naar marker 5"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker6
msgid "Go to marker 6"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 6"
msgid "Go to bookmark 6"
msgstr "Ga naar marker 6"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker7
msgid "Go to marker 7"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 7"
msgid "Go to bookmark 7"
msgstr "Ga naar marker 7"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker8
msgid "Go to marker 8"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 8"
msgid "Go to bookmark 8"
msgstr "Ga naar marker 8"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker9
msgid "Go to marker 9"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 9"
msgid "Go to bookmark 9"
msgstr "Ga naar marker 9"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotosourceeditor1
@ -11035,43 +11055,63 @@ msgid "Set free Bookmark"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker0
msgid "Set marker 0"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 0"
msgid "Set bookmark 0"
msgstr "Zet marker 0"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker1
msgid "Set marker 1"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 1"
msgid "Set bookmark 1"
msgstr "Zet marker 1"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker2
msgid "Set marker 2"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 2"
msgid "Set bookmark 2"
msgstr "Zet marker 2"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker3
msgid "Set marker 3"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 3"
msgid "Set bookmark 3"
msgstr "Zet marker 3"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker4
msgid "Set marker 4"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 4"
msgid "Set bookmark 4"
msgstr "Zet marker 4"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker5
msgid "Set marker 5"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 5"
msgid "Set bookmark 5"
msgstr "Zet marker 5"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker6
msgid "Set marker 6"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 6"
msgid "Set bookmark 6"
msgstr "Zet marker 6"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker7
msgid "Set marker 7"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 7"
msgid "Set bookmark 7"
msgstr "Zet marker 7"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker8
msgid "Set marker 8"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 8"
msgid "Set bookmark 8"
msgstr "Zet marker 8"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker9
msgid "Set marker 9"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 9"
msgid "Set bookmark 9"
msgstr "Zet marker 9"
#: lazarusidestrconsts.liskmstopprogram
@ -11085,43 +11125,43 @@ msgid "Toggle between Unit and Form"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker0
msgid "Toggle marker 0"
msgid "Toggle bookmark 0"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker1
msgid "Toggle marker 1"
msgid "Toggle bookmark 1"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker2
msgid "Toggle marker 2"
msgid "Toggle bookmark 2"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker3
msgid "Toggle marker 3"
msgid "Toggle bookmark 3"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker4
msgid "Toggle marker 4"
msgid "Toggle bookmark 4"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker5
msgid "Toggle marker 5"
msgid "Toggle bookmark 5"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker6
msgid "Toggle marker 6"
msgid "Toggle bookmark 6"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker7
msgid "Toggle marker 7"
msgid "Toggle bookmark 7"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker8
msgid "Toggle marker 8"
msgid "Toggle bookmark 8"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker9
msgid "Toggle marker 9"
msgid "Toggle bookmark 9"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmtoggleviewassembler
@ -12918,6 +12958,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lismenuopenrecentproject"
msgid "Open Recent Project"
msgstr "Open Recent Project ..."
#: lazarusidestrconsts.lismenuopenunit
msgid "Open Unit ..."
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.lismenupackage
msgid "Pa&ckage"
msgstr ""
@ -14286,6 +14330,10 @@ msgstr "Open het project %s"
msgid "Open Tool Options"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.lisopenunit
msgid "Open Unit"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.lisopenurl
msgid "Open URL"
msgstr ""
@ -20422,7 +20470,9 @@ msgid "Go to Line Number"
msgstr "Ga naar lijn nummer"
#: lazarusidestrconsts.srkmecgotomarker
msgid "Go to Marker %d"
#, fuzzy
#| msgid "Go to Marker %d"
msgid "Go to bookmark %d"
msgstr "Ga naar Marker %d"
#: lazarusidestrconsts.srkmecgotoxy
@ -20946,7 +20996,9 @@ msgid "Set a free Bookmark"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.srkmecsetmarker
msgid "Set Marker %d"
#, fuzzy
#| msgid "Set Marker %d"
msgid "Set bookmark %d"
msgstr "Zet markering %d"
#: lazarusidestrconsts.srkmecshifttab
@ -21177,7 +21229,7 @@ msgid "View local variables"
msgstr "Toon lokale variabelen"
#: lazarusidestrconsts.srkmectogglemarker
msgid "Toggle Marker %d"
msgid "Toggle bookmark %d"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.srkmectogglemarkupword

View File

@ -10887,43 +10887,63 @@ msgid "Find Incremental"
msgstr "Szukaj przyrostowo"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker0
msgid "Go to marker 0"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 0"
msgid "Go to bookmark 0"
msgstr "Przejdź do znacznika 0"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker1
msgid "Go to marker 1"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 1"
msgid "Go to bookmark 1"
msgstr "Przejdź do znacznika 1"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker2
msgid "Go to marker 2"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 2"
msgid "Go to bookmark 2"
msgstr "Przejdź do znacznika 2"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker3
msgid "Go to marker 3"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 3"
msgid "Go to bookmark 3"
msgstr "Przejdź do znacznika 3"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker4
msgid "Go to marker 4"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 4"
msgid "Go to bookmark 4"
msgstr "Przejdź do znacznika 4"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker5
msgid "Go to marker 5"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 5"
msgid "Go to bookmark 5"
msgstr "Przejdź do znacznika 5"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker6
msgid "Go to marker 6"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 6"
msgid "Go to bookmark 6"
msgstr "Przejdź do znacznika 6"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker7
msgid "Go to marker 7"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 7"
msgid "Go to bookmark 7"
msgstr "Przejdź do znacznika 7"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker8
msgid "Go to marker 8"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 8"
msgid "Go to bookmark 8"
msgstr "Przejdź do znacznika 8"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker9
msgid "Go to marker 9"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 9"
msgid "Go to bookmark 9"
msgstr "Przejdź do znacznika 9"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotosourceeditor1
@ -11094,43 +11114,43 @@ msgid "Set free Bookmark"
msgstr "Ustaw wolną zakładkę"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker0
msgid "Set marker 0"
msgid "Set bookmark 0"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker1
msgid "Set marker 1"
msgid "Set bookmark 1"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker2
msgid "Set marker 2"
msgid "Set bookmark 2"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker3
msgid "Set marker 3"
msgid "Set bookmark 3"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker4
msgid "Set marker 4"
msgid "Set bookmark 4"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker5
msgid "Set marker 5"
msgid "Set bookmark 5"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker6
msgid "Set marker 6"
msgid "Set bookmark 6"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker7
msgid "Set marker 7"
msgid "Set bookmark 7"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker8
msgid "Set marker 8"
msgid "Set bookmark 8"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker9
msgid "Set marker 9"
msgid "Set bookmark 9"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmstopprogram
@ -11144,43 +11164,43 @@ msgid "Toggle between Unit and Form"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker0
msgid "Toggle marker 0"
msgid "Toggle bookmark 0"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker1
msgid "Toggle marker 1"
msgid "Toggle bookmark 1"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker2
msgid "Toggle marker 2"
msgid "Toggle bookmark 2"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker3
msgid "Toggle marker 3"
msgid "Toggle bookmark 3"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker4
msgid "Toggle marker 4"
msgid "Toggle bookmark 4"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker5
msgid "Toggle marker 5"
msgid "Toggle bookmark 5"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker6
msgid "Toggle marker 6"
msgid "Toggle bookmark 6"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker7
msgid "Toggle marker 7"
msgid "Toggle bookmark 7"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker8
msgid "Toggle marker 8"
msgid "Toggle bookmark 8"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker9
msgid "Toggle marker 9"
msgid "Toggle bookmark 9"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmtoggleviewassembler
@ -12997,6 +13017,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lismenuopenrecentproject"
msgid "Open Recent Project"
msgstr "Otwórz poprzedni projekt..."
#: lazarusidestrconsts.lismenuopenunit
msgid "Open Unit ..."
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.lismenupackage
#, fuzzy
#| msgid "&Package"
@ -14370,6 +14394,10 @@ msgstr ""
msgid "Open Tool Options"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.lisopenunit
msgid "Open Unit"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.lisopenurl
msgid "Open URL"
msgstr ""
@ -20474,7 +20502,9 @@ msgid "Go to Line Number"
msgstr "Przejdź do linii numer..."
#: lazarusidestrconsts.srkmecgotomarker
msgid "Go to Marker %d"
#, fuzzy
#| msgid "Go to Marker %d"
msgid "Go to bookmark %d"
msgstr "Przejdź do znacznika %d"
#: lazarusidestrconsts.srkmecgotoxy
@ -21000,7 +21030,9 @@ msgid "Set a free Bookmark"
msgstr "Ustaw wolną zakładkę"
#: lazarusidestrconsts.srkmecsetmarker
msgid "Set Marker %d"
#, fuzzy
#| msgid "Set Marker %d"
msgid "Set bookmark %d"
msgstr "Ustaw znacznik %d"
#: lazarusidestrconsts.srkmecshifttab
@ -21231,7 +21263,7 @@ msgid "View local variables"
msgstr "Pokaż zmienne lokalne"
#: lazarusidestrconsts.srkmectogglemarker
msgid "Toggle Marker %d"
msgid "Toggle bookmark %d"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.srkmectogglemarkupword

View File

@ -10492,43 +10492,43 @@ msgid "Find Incremental"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker0
msgid "Go to marker 0"
msgid "Go to bookmark 0"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker1
msgid "Go to marker 1"
msgid "Go to bookmark 1"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker2
msgid "Go to marker 2"
msgid "Go to bookmark 2"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker3
msgid "Go to marker 3"
msgid "Go to bookmark 3"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker4
msgid "Go to marker 4"
msgid "Go to bookmark 4"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker5
msgid "Go to marker 5"
msgid "Go to bookmark 5"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker6
msgid "Go to marker 6"
msgid "Go to bookmark 6"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker7
msgid "Go to marker 7"
msgid "Go to bookmark 7"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker8
msgid "Go to marker 8"
msgid "Go to bookmark 8"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker9
msgid "Go to marker 9"
msgid "Go to bookmark 9"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmgotosourceeditor1
@ -10699,43 +10699,43 @@ msgid "Set free Bookmark"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker0
msgid "Set marker 0"
msgid "Set bookmark 0"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker1
msgid "Set marker 1"
msgid "Set bookmark 1"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker2
msgid "Set marker 2"
msgid "Set bookmark 2"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker3
msgid "Set marker 3"
msgid "Set bookmark 3"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker4
msgid "Set marker 4"
msgid "Set bookmark 4"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker5
msgid "Set marker 5"
msgid "Set bookmark 5"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker6
msgid "Set marker 6"
msgid "Set bookmark 6"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker7
msgid "Set marker 7"
msgid "Set bookmark 7"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker8
msgid "Set marker 8"
msgid "Set bookmark 8"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker9
msgid "Set marker 9"
msgid "Set bookmark 9"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmstopprogram
@ -10747,43 +10747,43 @@ msgid "Toggle between Unit and Form"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker0
msgid "Toggle marker 0"
msgid "Toggle bookmark 0"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker1
msgid "Toggle marker 1"
msgid "Toggle bookmark 1"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker2
msgid "Toggle marker 2"
msgid "Toggle bookmark 2"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker3
msgid "Toggle marker 3"
msgid "Toggle bookmark 3"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker4
msgid "Toggle marker 4"
msgid "Toggle bookmark 4"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker5
msgid "Toggle marker 5"
msgid "Toggle bookmark 5"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker6
msgid "Toggle marker 6"
msgid "Toggle bookmark 6"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker7
msgid "Toggle marker 7"
msgid "Toggle bookmark 7"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker8
msgid "Toggle marker 8"
msgid "Toggle bookmark 8"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker9
msgid "Toggle marker 9"
msgid "Toggle bookmark 9"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmtoggleviewassembler
@ -12458,6 +12458,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lismenuopenrecentproject"
msgid "Open Recent Project"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.lismenuopenunit
msgid "Open Unit ..."
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.lismenupackage
msgid "Pa&ckage"
msgstr ""
@ -13745,6 +13749,10 @@ msgstr ""
msgid "Open Tool Options"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.lisopenunit
msgid "Open Unit"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.lisopenurl
msgid "Open URL"
msgstr ""
@ -19543,7 +19551,7 @@ msgid "Go to Line Number"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.srkmecgotomarker
msgid "Go to Marker %d"
msgid "Go to bookmark %d"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.srkmecgotoxy
@ -20047,7 +20055,7 @@ msgid "Set a free Bookmark"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.srkmecsetmarker
msgid "Set Marker %d"
msgid "Set bookmark %d"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.srkmecshifttab
@ -20274,7 +20282,7 @@ msgid "View local variables"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.srkmectogglemarker
msgid "Toggle Marker %d"
msgid "Toggle bookmark %d"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.srkmectogglemarkupword

View File

@ -10750,43 +10750,63 @@ msgid "Find Incremental"
msgstr "Localização incremental"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker0
msgid "Go to marker 0"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 0"
msgid "Go to bookmark 0"
msgstr "Ir para marcador 0"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker1
msgid "Go to marker 1"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 1"
msgid "Go to bookmark 1"
msgstr "Ir para marcador 1"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker2
msgid "Go to marker 2"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 2"
msgid "Go to bookmark 2"
msgstr "Ir para marcador 2"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker3
msgid "Go to marker 3"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 3"
msgid "Go to bookmark 3"
msgstr "Ir para marcador 3"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker4
msgid "Go to marker 4"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 4"
msgid "Go to bookmark 4"
msgstr "Ir para marcador 4"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker5
msgid "Go to marker 5"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 5"
msgid "Go to bookmark 5"
msgstr "Ir para marcador 5"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker6
msgid "Go to marker 6"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 6"
msgid "Go to bookmark 6"
msgstr "Ir para marcador 6"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker7
msgid "Go to marker 7"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 7"
msgid "Go to bookmark 7"
msgstr "Ir para marcador 7"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker8
msgid "Go to marker 8"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 8"
msgid "Go to bookmark 8"
msgstr "Ir para marcador 8"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker9
msgid "Go to marker 9"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 9"
msgid "Go to bookmark 9"
msgstr "Ir para marcador 9"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotosourceeditor1
@ -10957,43 +10977,63 @@ msgid "Set free Bookmark"
msgstr "Definir Marcador livre"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker0
msgid "Set marker 0"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 0"
msgid "Set bookmark 0"
msgstr "Definir marcador 0"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker1
msgid "Set marker 1"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 1"
msgid "Set bookmark 1"
msgstr "Definir marcador 1"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker2
msgid "Set marker 2"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 2"
msgid "Set bookmark 2"
msgstr "Definir marcador 2"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker3
msgid "Set marker 3"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 3"
msgid "Set bookmark 3"
msgstr "Definir marcador 3"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker4
msgid "Set marker 4"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 4"
msgid "Set bookmark 4"
msgstr "Definir marcador 4"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker5
msgid "Set marker 5"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 5"
msgid "Set bookmark 5"
msgstr "Definir marcador 5"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker6
msgid "Set marker 6"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 6"
msgid "Set bookmark 6"
msgstr "Definir marcador 6"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker7
msgid "Set marker 7"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 7"
msgid "Set bookmark 7"
msgstr "Definir marcador 7"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker8
msgid "Set marker 8"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 8"
msgid "Set bookmark 8"
msgstr "Definir marcador 8"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker9
msgid "Set marker 9"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 9"
msgid "Set bookmark 9"
msgstr "Definir marcador 9"
#: lazarusidestrconsts.liskmstopprogram
@ -11005,43 +11045,63 @@ msgid "Toggle between Unit and Form"
msgstr "Alternar Unidade/Formulário"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker0
msgid "Toggle marker 0"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle marker 0"
msgid "Toggle bookmark 0"
msgstr "Alternar marcador 0"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker1
msgid "Toggle marker 1"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle marker 1"
msgid "Toggle bookmark 1"
msgstr "Alternar marcador 1"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker2
msgid "Toggle marker 2"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle marker 2"
msgid "Toggle bookmark 2"
msgstr "Alternar marcador 2"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker3
msgid "Toggle marker 3"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle marker 3"
msgid "Toggle bookmark 3"
msgstr "Alternar marcador 3"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker4
msgid "Toggle marker 4"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle marker 4"
msgid "Toggle bookmark 4"
msgstr "Alternar marcador 4"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker5
msgid "Toggle marker 5"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle marker 5"
msgid "Toggle bookmark 5"
msgstr "Alternar marcador 5"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker6
msgid "Toggle marker 6"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle marker 6"
msgid "Toggle bookmark 6"
msgstr "Alternar marcador 6"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker7
msgid "Toggle marker 7"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle marker 7"
msgid "Toggle bookmark 7"
msgstr "Alternar marcador 7"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker8
msgid "Toggle marker 8"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle marker 8"
msgid "Toggle bookmark 8"
msgstr "Alternar marcador 8"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker9
msgid "Toggle marker 9"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle marker 9"
msgid "Toggle bookmark 9"
msgstr "Alternar marcador 9"
#: lazarusidestrconsts.liskmtoggleviewassembler
@ -12725,6 +12785,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lismenuopenrecentproject"
msgid "Open Recent Project"
msgstr "Abrir Projeto Recente"
#: lazarusidestrconsts.lismenuopenunit
msgid "Open Unit ..."
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.lismenupackage
msgid "Pa&ckage"
msgstr "Pa&cote"
@ -14023,6 +14087,10 @@ msgstr "Abrir o projeto %s?"
msgid "Open Tool Options"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.lisopenunit
msgid "Open Unit"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.lisopenurl
msgid "Open URL"
msgstr ""
@ -20158,7 +20226,9 @@ msgid "Go to Line Number"
msgstr "Ir para o número da linha"
#: lazarusidestrconsts.srkmecgotomarker
msgid "Go to Marker %d"
#, fuzzy
#| msgid "Go to Marker %d"
msgid "Go to bookmark %d"
msgstr "Ir para Marcador %d"
#: lazarusidestrconsts.srkmecgotoxy
@ -20672,7 +20742,9 @@ msgid "Set a free Bookmark"
msgstr "Definir um Marcador livre"
#: lazarusidestrconsts.srkmecsetmarker
msgid "Set Marker %d"
#, fuzzy
#| msgid "Set Marker %d"
msgid "Set bookmark %d"
msgstr "Definir Marcador %d"
#: lazarusidestrconsts.srkmecshifttab
@ -20899,7 +20971,9 @@ msgid "View local variables"
msgstr "Exibir variáveis locais"
#: lazarusidestrconsts.srkmectogglemarker
msgid "Toggle Marker %d"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle Marker %d"
msgid "Toggle bookmark %d"
msgstr "Alternar Marcador %d"
#: lazarusidestrconsts.srkmectogglemarkupword

View File

@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-20 01:29+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-04 00:53+0300\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"X-Poedit-Bookmarks: -1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,3325,-1,-1\n"
@ -10516,43 +10516,43 @@ msgid "Find Incremental"
msgstr "Найти инкрементно"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker0
msgid "Go to marker 0"
msgid "Go to bookmark 0"
msgstr "Перейти к закладке 0"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker1
msgid "Go to marker 1"
msgid "Go to bookmark 1"
msgstr "Перейти к закладке 1"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker2
msgid "Go to marker 2"
msgid "Go to bookmark 2"
msgstr "Перейти к закладке 2"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker3
msgid "Go to marker 3"
msgid "Go to bookmark 3"
msgstr "Перейти к закладке 3"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker4
msgid "Go to marker 4"
msgid "Go to bookmark 4"
msgstr "Перейти к закладке 4"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker5
msgid "Go to marker 5"
msgid "Go to bookmark 5"
msgstr "Перейти к закладке 5"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker6
msgid "Go to marker 6"
msgid "Go to bookmark 6"
msgstr "Перейти к закладке 6"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker7
msgid "Go to marker 7"
msgid "Go to bookmark 7"
msgstr "Перейти к закладке 7"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker8
msgid "Go to marker 8"
msgid "Go to bookmark 8"
msgstr "Перейти к закладке 8"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker9
msgid "Go to marker 9"
msgid "Go to bookmark 9"
msgstr "Перейти к закладке 9"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotosourceeditor1
@ -10724,43 +10724,43 @@ msgid "Set free Bookmark"
msgstr "Установить свободную закладку"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker0
msgid "Set marker 0"
msgid "Set bookmark 0"
msgstr "Добавить закладку 0"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker1
msgid "Set marker 1"
msgid "Set bookmark 1"
msgstr "Добавить закладку 1"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker2
msgid "Set marker 2"
msgid "Set bookmark 2"
msgstr "Добавить закладку 2"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker3
msgid "Set marker 3"
msgid "Set bookmark 3"
msgstr "Добавить закладку 3"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker4
msgid "Set marker 4"
msgid "Set bookmark 4"
msgstr "Добавить закладку 4"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker5
msgid "Set marker 5"
msgid "Set bookmark 5"
msgstr "Добавить закладку 5"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker6
msgid "Set marker 6"
msgid "Set bookmark 6"
msgstr "Добавить закладку 6"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker7
msgid "Set marker 7"
msgid "Set bookmark 7"
msgstr "Добавить закладку 7"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker8
msgid "Set marker 8"
msgid "Set bookmark 8"
msgstr "Добавить закладку 8"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker9
msgid "Set marker 9"
msgid "Set bookmark 9"
msgstr "Добавить закладку 9"
#: lazarusidestrconsts.liskmstopprogram
@ -10772,43 +10772,43 @@ msgid "Toggle between Unit and Form"
msgstr "Переключиться между модулем и формой"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker0
msgid "Toggle marker 0"
msgid "Toggle bookmark 0"
msgstr "Переключить закладку 0"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker1
msgid "Toggle marker 1"
msgid "Toggle bookmark 1"
msgstr "Переключить закладку 1"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker2
msgid "Toggle marker 2"
msgid "Toggle bookmark 2"
msgstr "Переключить закладку 2"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker3
msgid "Toggle marker 3"
msgid "Toggle bookmark 3"
msgstr "Переключить закладку 3"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker4
msgid "Toggle marker 4"
msgid "Toggle bookmark 4"
msgstr "Переключить закладку 4"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker5
msgid "Toggle marker 5"
msgid "Toggle bookmark 5"
msgstr "Переключить закладку 5"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker6
msgid "Toggle marker 6"
msgid "Toggle bookmark 6"
msgstr "Переключить закладку 6"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker7
msgid "Toggle marker 7"
msgid "Toggle bookmark 7"
msgstr "Переключить закладку 7"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker8
msgid "Toggle marker 8"
msgid "Toggle bookmark 8"
msgstr "Переключить закладку 8"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker9
msgid "Toggle marker 9"
msgid "Toggle bookmark 9"
msgstr "Переключить закладку 9"
#: lazarusidestrconsts.liskmtoggleviewassembler
@ -12499,6 +12499,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lismenuopenrecentproject"
msgid "Open Recent Project"
msgstr "Открыть недавний проект"
#: lazarusidestrconsts.lismenuopenunit
msgid "Open Unit ..."
msgstr "Открыть модуль ..."
#: lazarusidestrconsts.lismenupackage
msgid "Pa&ckage"
msgstr "П&акет"
@ -13806,6 +13810,10 @@ msgstr "Открыть проект %s?"
msgid "Open Tool Options"
msgstr "Открыть диалог параметров"
#: lazarusidestrconsts.lisopenunit
msgid "Open Unit"
msgstr "Открыть модуль"
#: lazarusidestrconsts.lisopenurl
msgid "Open URL"
msgstr "Открыть страницу"
@ -19606,7 +19614,7 @@ msgid "Go to Line Number"
msgstr "Перейти к строке с заданным номером"
#: lazarusidestrconsts.srkmecgotomarker
msgid "Go to Marker %d"
msgid "Go to bookmark %d"
msgstr "Перейти к закладке %d"
#: lazarusidestrconsts.srkmecgotoxy
@ -20110,7 +20118,7 @@ msgid "Set a free Bookmark"
msgstr "Установить свободную закладку"
#: lazarusidestrconsts.srkmecsetmarker
msgid "Set Marker %d"
msgid "Set bookmark %d"
msgstr "Установить закладку %d"
#: lazarusidestrconsts.srkmecshifttab
@ -20337,7 +20345,7 @@ msgid "View local variables"
msgstr "Просмотр локальных переменных"
#: lazarusidestrconsts.srkmectogglemarker
msgid "Toggle Marker %d"
msgid "Toggle bookmark %d"
msgstr "Переключить закладку %d"
#: lazarusidestrconsts.srkmectogglemarkupword

View File

@ -10942,43 +10942,63 @@ msgid "Find Incremental"
msgstr "Nájsť narastajúco"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker0
msgid "Go to marker 0"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 0"
msgid "Go to bookmark 0"
msgstr "Choď na značku 0"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker1
msgid "Go to marker 1"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 1"
msgid "Go to bookmark 1"
msgstr "Choď na značku 1"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker2
msgid "Go to marker 2"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 2"
msgid "Go to bookmark 2"
msgstr "Choď na značku 2"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker3
msgid "Go to marker 3"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 3"
msgid "Go to bookmark 3"
msgstr "Choď na značku 3"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker4
msgid "Go to marker 4"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 4"
msgid "Go to bookmark 4"
msgstr "Choď na značku 4"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker5
msgid "Go to marker 5"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 5"
msgid "Go to bookmark 5"
msgstr "Choď na značku 5"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker6
msgid "Go to marker 6"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 6"
msgid "Go to bookmark 6"
msgstr "Choď na značku 6"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker7
msgid "Go to marker 7"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 7"
msgid "Go to bookmark 7"
msgstr "Choď na značku 7"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker8
msgid "Go to marker 8"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 8"
msgid "Go to bookmark 8"
msgstr "Choď na značku 8"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker9
msgid "Go to marker 9"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 9"
msgid "Go to bookmark 9"
msgstr "Choď na značku 9"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotosourceeditor1
@ -11161,43 +11181,63 @@ msgid "Set free Bookmark"
msgstr "Nastaviť voľnú záložku"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker0
msgid "Set marker 0"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 0"
msgid "Set bookmark 0"
msgstr "Nastaviť značku 0"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker1
msgid "Set marker 1"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 1"
msgid "Set bookmark 1"
msgstr "Nastaviť značku 1"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker2
msgid "Set marker 2"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 2"
msgid "Set bookmark 2"
msgstr "Nastaviť značku 2"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker3
msgid "Set marker 3"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 3"
msgid "Set bookmark 3"
msgstr "Nastaviť značku 3"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker4
msgid "Set marker 4"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 4"
msgid "Set bookmark 4"
msgstr "Nastaviť značku 4"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker5
msgid "Set marker 5"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 5"
msgid "Set bookmark 5"
msgstr "Nastaviť značku 5"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker6
msgid "Set marker 6"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 6"
msgid "Set bookmark 6"
msgstr "Nastaviť značku 6"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker7
msgid "Set marker 7"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 7"
msgid "Set bookmark 7"
msgstr "Nastaviť značku 7"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker8
msgid "Set marker 8"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 8"
msgid "Set bookmark 8"
msgstr "Nastaviť značku 8"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker9
msgid "Set marker 9"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 9"
msgid "Set bookmark 9"
msgstr "Nastaviť značku 9"
#: lazarusidestrconsts.liskmstopprogram
@ -11211,43 +11251,43 @@ msgid "Toggle between Unit and Form"
msgstr "Prepnúť medzi Jednotkou a formulárom"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker0
msgid "Toggle marker 0"
msgid "Toggle bookmark 0"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker1
msgid "Toggle marker 1"
msgid "Toggle bookmark 1"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker2
msgid "Toggle marker 2"
msgid "Toggle bookmark 2"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker3
msgid "Toggle marker 3"
msgid "Toggle bookmark 3"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker4
msgid "Toggle marker 4"
msgid "Toggle bookmark 4"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker5
msgid "Toggle marker 5"
msgid "Toggle bookmark 5"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker6
msgid "Toggle marker 6"
msgid "Toggle bookmark 6"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker7
msgid "Toggle marker 7"
msgid "Toggle bookmark 7"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker8
msgid "Toggle marker 8"
msgid "Toggle bookmark 8"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker9
msgid "Toggle marker 9"
msgid "Toggle bookmark 9"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmtoggleviewassembler
@ -13071,6 +13111,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lismenuopenrecentproject"
msgid "Open Recent Project"
msgstr "Otvoriť nedávny projekt ..."
#: lazarusidestrconsts.lismenuopenunit
msgid "Open Unit ..."
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.lismenupackage
#, fuzzy
#| msgid "&Package"
@ -14454,6 +14498,10 @@ msgstr "Otvoriť projekt %s?"
msgid "Open Tool Options"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.lisopenunit
msgid "Open Unit"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.lisopenurl
msgid "Open URL"
msgstr ""
@ -20662,7 +20710,9 @@ msgid "Go to Line Number"
msgstr "Choď na riadok číslo"
#: lazarusidestrconsts.srkmecgotomarker
msgid "Go to Marker %d"
#, fuzzy
#| msgid "Go to Marker %d"
msgid "Go to bookmark %d"
msgstr "Choď na značku %d"
#: lazarusidestrconsts.srkmecgotoxy
@ -21190,7 +21240,9 @@ msgid "Set a free Bookmark"
msgstr "Nastaviť voľnú záložku"
#: lazarusidestrconsts.srkmecsetmarker
msgid "Set Marker %d"
#, fuzzy
#| msgid "Set Marker %d"
msgid "Set bookmark %d"
msgstr "Nastav značku %d"
#: lazarusidestrconsts.srkmecshifttab
@ -21423,7 +21475,7 @@ msgid "View local variables"
msgstr "Zobraziť lokálne premenné"
#: lazarusidestrconsts.srkmectogglemarker
msgid "Toggle Marker %d"
msgid "Toggle bookmark %d"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.srkmectogglemarkupword

View File

@ -10621,43 +10621,43 @@ msgid "Find Incremental"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker0
msgid "Go to marker 0"
msgid "Go to bookmark 0"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker1
msgid "Go to marker 1"
msgid "Go to bookmark 1"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker2
msgid "Go to marker 2"
msgid "Go to bookmark 2"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker3
msgid "Go to marker 3"
msgid "Go to bookmark 3"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker4
msgid "Go to marker 4"
msgid "Go to bookmark 4"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker5
msgid "Go to marker 5"
msgid "Go to bookmark 5"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker6
msgid "Go to marker 6"
msgid "Go to bookmark 6"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker7
msgid "Go to marker 7"
msgid "Go to bookmark 7"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker8
msgid "Go to marker 8"
msgid "Go to bookmark 8"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker9
msgid "Go to marker 9"
msgid "Go to bookmark 9"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmgotosourceeditor1
@ -10840,43 +10840,43 @@ msgid "Set free Bookmark"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker0
msgid "Set marker 0"
msgid "Set bookmark 0"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker1
msgid "Set marker 1"
msgid "Set bookmark 1"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker2
msgid "Set marker 2"
msgid "Set bookmark 2"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker3
msgid "Set marker 3"
msgid "Set bookmark 3"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker4
msgid "Set marker 4"
msgid "Set bookmark 4"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker5
msgid "Set marker 5"
msgid "Set bookmark 5"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker6
msgid "Set marker 6"
msgid "Set bookmark 6"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker7
msgid "Set marker 7"
msgid "Set bookmark 7"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker8
msgid "Set marker 8"
msgid "Set bookmark 8"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker9
msgid "Set marker 9"
msgid "Set bookmark 9"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmstopprogram
@ -10890,43 +10890,43 @@ msgid "Toggle between Unit and Form"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker0
msgid "Toggle marker 0"
msgid "Toggle bookmark 0"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker1
msgid "Toggle marker 1"
msgid "Toggle bookmark 1"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker2
msgid "Toggle marker 2"
msgid "Toggle bookmark 2"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker3
msgid "Toggle marker 3"
msgid "Toggle bookmark 3"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker4
msgid "Toggle marker 4"
msgid "Toggle bookmark 4"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker5
msgid "Toggle marker 5"
msgid "Toggle bookmark 5"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker6
msgid "Toggle marker 6"
msgid "Toggle bookmark 6"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker7
msgid "Toggle marker 7"
msgid "Toggle bookmark 7"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker8
msgid "Toggle marker 8"
msgid "Toggle bookmark 8"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker9
msgid "Toggle marker 9"
msgid "Toggle bookmark 9"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liskmtoggleviewassembler
@ -12720,6 +12720,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lismenuopenrecentproject"
msgid "Open Recent Project"
msgstr "Önceki Projelerden Aç ..."
#: lazarusidestrconsts.lismenuopenunit
msgid "Open Unit ..."
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.lismenupackage
#, fuzzy
#| msgid "&Package"
@ -14089,6 +14093,10 @@ msgstr "%s adlı proje açılsın mı?"
msgid "Open Tool Options"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.lisopenunit
msgid "Open Unit"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.lisopenurl
msgid "Open URL"
msgstr ""
@ -20015,7 +20023,7 @@ msgid "Go to Line Number"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.srkmecgotomarker
msgid "Go to Marker %d"
msgid "Go to bookmark %d"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.srkmecgotoxy
@ -20525,7 +20533,7 @@ msgid "Set a free Bookmark"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.srkmecsetmarker
msgid "Set Marker %d"
msgid "Set bookmark %d"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.srkmecshifttab
@ -20752,7 +20760,7 @@ msgid "View local variables"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.srkmectogglemarker
msgid "Toggle Marker %d"
msgid "Toggle bookmark %d"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.srkmectogglemarkupword

View File

@ -10785,43 +10785,63 @@ msgid "Find Incremental"
msgstr "Знайти за зростанням"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker0
msgid "Go to marker 0"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 0"
msgid "Go to bookmark 0"
msgstr "Перейти до маркера 0"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker1
msgid "Go to marker 1"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 1"
msgid "Go to bookmark 1"
msgstr "Перейти до маркера 1"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker2
msgid "Go to marker 2"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 2"
msgid "Go to bookmark 2"
msgstr "Перейти до маркера 2"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker3
msgid "Go to marker 3"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 3"
msgid "Go to bookmark 3"
msgstr "Перейти до маркера 3"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker4
msgid "Go to marker 4"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 4"
msgid "Go to bookmark 4"
msgstr "Перейти до маркера 4"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker5
msgid "Go to marker 5"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 5"
msgid "Go to bookmark 5"
msgstr "Перейти до маркера 5"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker6
msgid "Go to marker 6"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 6"
msgid "Go to bookmark 6"
msgstr "Перейти до маркера 6"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker7
msgid "Go to marker 7"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 7"
msgid "Go to bookmark 7"
msgstr "Перейти до маркера 7"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker8
msgid "Go to marker 8"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 8"
msgid "Go to bookmark 8"
msgstr "Перейти до маркера 8"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker9
msgid "Go to marker 9"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 9"
msgid "Go to bookmark 9"
msgstr "Перейти до маркера 9"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotosourceeditor1
@ -10992,43 +11012,63 @@ msgid "Set free Bookmark"
msgstr "Встановити Закладку на дереві"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker0
msgid "Set marker 0"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 0"
msgid "Set bookmark 0"
msgstr "Встановити маркер 0"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker1
msgid "Set marker 1"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 1"
msgid "Set bookmark 1"
msgstr "Встановити маркер 1"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker2
msgid "Set marker 2"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 2"
msgid "Set bookmark 2"
msgstr "Встановити маркер 2"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker3
msgid "Set marker 3"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 3"
msgid "Set bookmark 3"
msgstr "Встановити маркер 3"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker4
msgid "Set marker 4"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 4"
msgid "Set bookmark 4"
msgstr "Встановити маркер 4"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker5
msgid "Set marker 5"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 5"
msgid "Set bookmark 5"
msgstr "Встановити маркер 5"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker6
msgid "Set marker 6"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 6"
msgid "Set bookmark 6"
msgstr "Встановити маркер 6"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker7
msgid "Set marker 7"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 7"
msgid "Set bookmark 7"
msgstr "Встановити маркер 7"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker8
msgid "Set marker 8"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 8"
msgid "Set bookmark 8"
msgstr "Встановити маркер 8"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker9
msgid "Set marker 9"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 9"
msgid "Set bookmark 9"
msgstr "Встановити маркер 9"
#: lazarusidestrconsts.liskmstopprogram
@ -11040,43 +11080,63 @@ msgid "Toggle between Unit and Form"
msgstr "Перемкнути між модулем і формою"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker0
msgid "Toggle marker 0"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle marker 0"
msgid "Toggle bookmark 0"
msgstr "Перемкнути маркер 0"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker1
msgid "Toggle marker 1"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle marker 1"
msgid "Toggle bookmark 1"
msgstr "Перемкнути маркер 1"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker2
msgid "Toggle marker 2"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle marker 2"
msgid "Toggle bookmark 2"
msgstr "Перемкнути маркер 2"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker3
msgid "Toggle marker 3"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle marker 3"
msgid "Toggle bookmark 3"
msgstr "Перемкнути маркер 3"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker4
msgid "Toggle marker 4"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle marker 4"
msgid "Toggle bookmark 4"
msgstr "Перемкнути маркер 4"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker5
msgid "Toggle marker 5"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle marker 5"
msgid "Toggle bookmark 5"
msgstr "Перемкнути маркер 5"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker6
msgid "Toggle marker 6"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle marker 6"
msgid "Toggle bookmark 6"
msgstr "Перемкнути маркер 6"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker7
msgid "Toggle marker 7"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle marker 7"
msgid "Toggle bookmark 7"
msgstr "Перемкнути маркер 7"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker8
msgid "Toggle marker 8"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle marker 8"
msgid "Toggle bookmark 8"
msgstr "Перемкнути маркер 8"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker9
msgid "Toggle marker 9"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle marker 9"
msgid "Toggle bookmark 9"
msgstr "Перемкнути маркер 9"
#: lazarusidestrconsts.liskmtoggleviewassembler
@ -12760,6 +12820,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lismenuopenrecentproject"
msgid "Open Recent Project"
msgstr "Відкрити Останній Проект"
#: lazarusidestrconsts.lismenuopenunit
msgid "Open Unit ..."
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.lismenupackage
msgid "Pa&ckage"
msgstr "Па&кунок"
@ -14061,6 +14125,10 @@ msgstr "Відкрити проект %s"
msgid "Open Tool Options"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.lisopenunit
msgid "Open Unit"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.lisopenurl
msgid "Open URL"
msgstr ""
@ -20219,7 +20287,9 @@ msgid "Go to Line Number"
msgstr "Перейти до номеру рядка"
#: lazarusidestrconsts.srkmecgotomarker
msgid "Go to Marker %d"
#, fuzzy
#| msgid "Go to Marker %d"
msgid "Go to bookmark %d"
msgstr "Перейти до маркера %d"
#: lazarusidestrconsts.srkmecgotoxy
@ -20737,7 +20807,9 @@ msgid "Set a free Bookmark"
msgstr "Задати вільну Закладку"
#: lazarusidestrconsts.srkmecsetmarker
msgid "Set Marker %d"
#, fuzzy
#| msgid "Set Marker %d"
msgid "Set bookmark %d"
msgstr "Встановити позначку %d"
#: lazarusidestrconsts.srkmecshifttab
@ -20964,7 +21036,9 @@ msgid "View local variables"
msgstr "Переглядання локальних змінних"
#: lazarusidestrconsts.srkmectogglemarker
msgid "Toggle Marker %d"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle Marker %d"
msgid "Toggle bookmark %d"
msgstr "Перемкнути Маркер %d"
#: lazarusidestrconsts.srkmectogglemarkupword

View File

@ -10965,43 +10965,63 @@ msgid "Find Incremental"
msgstr "增量查找"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker0
msgid "Go to marker 0"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 0"
msgid "Go to bookmark 0"
msgstr "转向标记 0"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker1
msgid "Go to marker 1"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 1"
msgid "Go to bookmark 1"
msgstr "转向标记 1"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker2
msgid "Go to marker 2"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 2"
msgid "Go to bookmark 2"
msgstr "转向标记 2"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker3
msgid "Go to marker 3"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 3"
msgid "Go to bookmark 3"
msgstr "转向标记 3"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker4
msgid "Go to marker 4"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 4"
msgid "Go to bookmark 4"
msgstr "转向标记 4"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker5
msgid "Go to marker 5"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 5"
msgid "Go to bookmark 5"
msgstr "转向标记 5"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker6
msgid "Go to marker 6"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 6"
msgid "Go to bookmark 6"
msgstr "转向标记 6"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker7
msgid "Go to marker 7"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 7"
msgid "Go to bookmark 7"
msgstr "转向标记 7"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker8
msgid "Go to marker 8"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 8"
msgid "Go to bookmark 8"
msgstr "转向标记 8"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotomarker9
msgid "Go to marker 9"
#, fuzzy
#| msgid "Go to marker 9"
msgid "Go to bookmark 9"
msgstr "转向标记 9"
#: lazarusidestrconsts.liskmgotosourceeditor1
@ -11184,43 +11204,63 @@ msgid "Set free Bookmark"
msgstr "清空书签"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker0
msgid "Set marker 0"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 0"
msgid "Set bookmark 0"
msgstr "设置标记 0"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker1
msgid "Set marker 1"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 1"
msgid "Set bookmark 1"
msgstr "设置标记 1"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker2
msgid "Set marker 2"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 2"
msgid "Set bookmark 2"
msgstr "设置标记 2"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker3
msgid "Set marker 3"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 3"
msgid "Set bookmark 3"
msgstr "设置标记 3"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker4
msgid "Set marker 4"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 4"
msgid "Set bookmark 4"
msgstr "设置标记 4"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker5
msgid "Set marker 5"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 5"
msgid "Set bookmark 5"
msgstr "设置标记 5"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker6
msgid "Set marker 6"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 6"
msgid "Set bookmark 6"
msgstr "设置标记 6"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker7
msgid "Set marker 7"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 7"
msgid "Set bookmark 7"
msgstr "设置标记 7"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker8
msgid "Set marker 8"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 8"
msgid "Set bookmark 8"
msgstr "设置标记 8"
#: lazarusidestrconsts.liskmsetmarker9
msgid "Set marker 9"
#, fuzzy
#| msgid "Set marker 9"
msgid "Set bookmark 9"
msgstr "设置标记 9"
#: lazarusidestrconsts.liskmstopprogram
@ -11234,43 +11274,63 @@ msgid "Toggle between Unit and Form"
msgstr "在单元和窗体间切换"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker0
msgid "Toggle marker 0"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle marker 0"
msgid "Toggle bookmark 0"
msgstr "切换到标记 0"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker1
msgid "Toggle marker 1"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle marker 1"
msgid "Toggle bookmark 1"
msgstr "切换到标记 1"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker2
msgid "Toggle marker 2"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle marker 2"
msgid "Toggle bookmark 2"
msgstr "切换到标记 2"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker3
msgid "Toggle marker 3"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle marker 3"
msgid "Toggle bookmark 3"
msgstr "切换到标记 3"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker4
msgid "Toggle marker 4"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle marker 4"
msgid "Toggle bookmark 4"
msgstr "切换到标记 4"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker5
msgid "Toggle marker 5"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle marker 5"
msgid "Toggle bookmark 5"
msgstr "切换到标记 5"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker6
msgid "Toggle marker 6"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle marker 6"
msgid "Toggle bookmark 6"
msgstr "切换到标记 6"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker7
msgid "Toggle marker 7"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle marker 7"
msgid "Toggle bookmark 7"
msgstr "切换到标记 7"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker8
msgid "Toggle marker 8"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle marker 8"
msgid "Toggle bookmark 8"
msgstr "切换到标记 8"
#: lazarusidestrconsts.liskmtogglemarker9
msgid "Toggle marker 9"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle marker 9"
msgid "Toggle bookmark 9"
msgstr "切换到标记 9"
#: lazarusidestrconsts.liskmtoggleviewassembler
@ -13099,6 +13159,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lismenuopenrecentproject"
msgid "Open Recent Project"
msgstr "打开最近的工程..."
#: lazarusidestrconsts.lismenuopenunit
msgid "Open Unit ..."
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.lismenupackage
#, fuzzy
#| msgid "&Package"
@ -14481,6 +14545,10 @@ msgstr "打开工程 %s?"
msgid "Open Tool Options"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.lisopenunit
msgid "Open Unit"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.lisopenurl
msgid "Open URL"
msgstr ""
@ -20686,7 +20754,9 @@ msgid "Go to Line Number"
msgstr "跳到行..."
#: lazarusidestrconsts.srkmecgotomarker
msgid "Go to Marker %d"
#, fuzzy
#| msgid "Go to Marker %d"
msgid "Go to bookmark %d"
msgstr "转到书签 %d"
#: lazarusidestrconsts.srkmecgotoxy
@ -21220,7 +21290,9 @@ msgid "Set a free Bookmark"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.srkmecsetmarker
msgid "Set Marker %d"
#, fuzzy
#| msgid "Set Marker %d"
msgid "Set bookmark %d"
msgstr "设置书签 %d"
#: lazarusidestrconsts.srkmecshifttab
@ -21455,7 +21527,9 @@ msgid "View local variables"
msgstr "查看局部变量"
#: lazarusidestrconsts.srkmectogglemarker
msgid "Toggle Marker %d"
#, fuzzy
#| msgid "Toggle Marker %d"
msgid "Toggle bookmark %d"
msgstr "切换标记 %d"
#: lazarusidestrconsts.srkmectogglemarkupword