IDE: regenerated translations and updated Russian translation

git-svn-id: trunk@51795 -

languages/lazaruside.af_ZA.po

@@ -9624,6 +9624,10 @@ msgstr ""
 msgid "Hint: Check if two packages contain a unit with the same name."
 msgstr ""
 
+#: lazarusidestrconsts.lishintclickonshowoptionstofindoutwhereinheritedpaths
+msgid "Hint: Click on \"Show Options\" to find out where inherited paths are coming from."
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lishints
 msgid ", Hints: %s"
 msgstr ""

languages/lazaruside.ar.po

@@ -9636,6 +9636,10 @@ msgstr ""
 msgid "Hint: Check if two packages contain a unit with the same name."
 msgstr ""
 
+#: lazarusidestrconsts.lishintclickonshowoptionstofindoutwhereinheritedpaths
+msgid "Hint: Click on \"Show Options\" to find out where inherited paths are coming from."
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lishints
 msgid ", Hints: %s"
 msgstr ""

languages/lazaruside.ca.po

@@ -9888,6 +9888,10 @@ msgstr ""
 msgid "Hint: Check if two packages contain a unit with the same name."
 msgstr ""
 
+#: lazarusidestrconsts.lishintclickonshowoptionstofindoutwhereinheritedpaths
+msgid "Hint: Click on \"Show Options\" to find out where inherited paths are coming from."
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lishints
 msgid ", Hints: %s"
 msgstr ""

languages/lazaruside.cs.po

@@ -9625,6 +9625,10 @@ msgstr "Pokyn u jména vlastnosti ukazuje její popis."
 msgid "Hint: Check if two packages contain a unit with the same name."
 msgstr "Tip: Zkontrolujte, zda dva balíčky neobsahují jednotku se stejným jménem."
 
+#: lazarusidestrconsts.lishintclickonshowoptionstofindoutwhereinheritedpaths
+msgid "Hint: Click on \"Show Options\" to find out where inherited paths are coming from."
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lishints
 msgid ", Hints: %s"
 msgstr ", Pokynů:%s"

languages/lazaruside.de.po

@@ -9626,6 +9626,10 @@ msgstr ""
 msgid "Hint: Check if two packages contain a unit with the same name."
 msgstr "Hinweis: Prüfen Sie, ob zwei Packages Units mit gleichen Namen enthalten."
 
+#: lazarusidestrconsts.lishintclickonshowoptionstofindoutwhereinheritedpaths
+msgid "Hint: Click on \"Show Options\" to find out where inherited paths are coming from."
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lishints
 msgid ", Hints: %s"
 msgstr ", Hinweise: %s"
@@ -20710,3 +20714,4 @@ msgstr "Schreibgeschützt"
 #: lazarusidestrconsts.versioninfotitle
 msgid "Version Info"
 msgstr "Versionsinformation"
+

languages/lazaruside.es.po

@@ -9657,6 +9657,10 @@ msgstr "Una sugerencia en el nombre de propiedades muestra su descripción."
 msgid "Hint: Check if two packages contain a unit with the same name."
 msgstr "Sugerencia: Compruebe si dos paquetes contienen una unidad con el mismo nombre."
 
+#: lazarusidestrconsts.lishintclickonshowoptionstofindoutwhereinheritedpaths
+msgid "Hint: Click on \"Show Options\" to find out where inherited paths are coming from."
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lishints
 msgid ", Hints: %s"
 msgstr ", Sugerencias: %s"

languages/lazaruside.fi.po

@@ -9552,6 +9552,10 @@ msgstr "Ominaisuuden nimen vihje näyttää sen selityksen."
 msgid "Hint: Check if two packages contain a unit with the same name."
 msgstr "Vihje: Tarkista sisältääkö kaksi pakettia käännösyksikön samalla nimellä."
 
+#: lazarusidestrconsts.lishintclickonshowoptionstofindoutwhereinheritedpaths
+msgid "Hint: Click on \"Show Options\" to find out where inherited paths are coming from."
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lishints
 msgid ", Hints: %s"
 msgstr ", Vihjeet: %s"

languages/lazaruside.fr.po

@@ -9626,6 +9626,10 @@ msgstr "Une bulle d'aide près du nom de la propriété la décrit."
 msgid "Hint: Check if two packages contain a unit with the same name."
 msgstr "Suggestion : vérifiez si deux paquets contiennent une unité du même nom."
 
+#: lazarusidestrconsts.lishintclickonshowoptionstofindoutwhereinheritedpaths
+msgid "Hint: Click on \"Show Options\" to find out where inherited paths are coming from."
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lishints
 msgid ", Hints: %s"
 msgstr " - Conseils : %s"

languages/lazaruside.he.po

@@ -10180,6 +10180,10 @@ msgstr ""
 msgid "Hint: Check if two packages contain a unit with the same name."
 msgstr "טיפ: בדוק אם יש שתי חבילות המכילות יחידות עם אותו שם."
 
+#: lazarusidestrconsts.lishintclickonshowoptionstofindoutwhereinheritedpaths
+msgid "Hint: Click on \"Show Options\" to find out where inherited paths are coming from."
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lishints
 msgid ", Hints: %s"
 msgstr ""

languages/lazaruside.hu.po

@@ -9623,6 +9623,10 @@ msgstr "A tipp az elem nevénél megjeleníti annak leírását."
 msgid "Hint: Check if two packages contain a unit with the same name."
 msgstr "Tipp: Ellenőrizze, hogy két csomag tartalmaz-e egyforma nevű unit-ot."
 
+#: lazarusidestrconsts.lishintclickonshowoptionstofindoutwhereinheritedpaths
+msgid "Hint: Click on \"Show Options\" to find out where inherited paths are coming from."
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lishints
 msgid ", Hints: %s"
 msgstr ", Tippek: %s"

languages/lazaruside.id.po

@@ -9950,6 +9950,10 @@ msgstr ""
 msgid "Hint: Check if two packages contain a unit with the same name."
 msgstr ""
 
+#: lazarusidestrconsts.lishintclickonshowoptionstofindoutwhereinheritedpaths
+msgid "Hint: Click on \"Show Options\" to find out where inherited paths are coming from."
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lishints
 msgid ", Hints: %s"
 msgstr ""

languages/lazaruside.it.po

@@ -9677,6 +9677,10 @@ msgstr "Un consiglio sul nome della proprietà ne mostra la descrizione."
 msgid "Hint: Check if two packages contain a unit with the same name."
 msgstr "Consiglio: Controlla se due pacchetti contengono una unit con lo stesso nome."
 
+#: lazarusidestrconsts.lishintclickonshowoptionstofindoutwhereinheritedpaths
+msgid "Hint: Click on \"Show Options\" to find out where inherited paths are coming from."
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lishints
 msgid ", Hints: %s"
 msgstr ", suggerimenti: %s"

languages/lazaruside.ja.po

@@ -9803,6 +9803,10 @@ msgstr ""
 msgid "Hint: Check if two packages contain a unit with the same name."
 msgstr "ヒント： ２つのパッケージが同じ名前のユニットを含んでいないかチェックしてください。"
 
+#: lazarusidestrconsts.lishintclickonshowoptionstofindoutwhereinheritedpaths
+msgid "Hint: Click on \"Show Options\" to find out where inherited paths are coming from."
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lishints
 msgid ", Hints: %s"
 msgstr ""

languages/lazaruside.lt.po

@@ -9878,6 +9878,10 @@ msgstr ""
 msgid "Hint: Check if two packages contain a unit with the same name."
 msgstr "Užuomina: Tikrinti ar du paketai turi modulius tuo pačiu pavadinimu."
 
+#: lazarusidestrconsts.lishintclickonshowoptionstofindoutwhereinheritedpaths
+msgid "Hint: Click on \"Show Options\" to find out where inherited paths are coming from."
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lishints
 msgid ", Hints: %s"
 msgstr ""

languages/lazaruside.nl.po

@@ -9920,6 +9920,10 @@ msgstr ""
 msgid "Hint: Check if two packages contain a unit with the same name."
 msgstr ""
 
+#: lazarusidestrconsts.lishintclickonshowoptionstofindoutwhereinheritedpaths
+msgid "Hint: Click on \"Show Options\" to find out where inherited paths are coming from."
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lishints
 msgid ", Hints: %s"
 msgstr ""

languages/lazaruside.pl.po

@@ -9977,6 +9977,10 @@ msgstr "Podpowiedź przy nazwie właściwości pokaże zawarty opis."
 msgid "Hint: Check if two packages contain a unit with the same name."
 msgstr ""
 
+#: lazarusidestrconsts.lishintclickonshowoptionstofindoutwhereinheritedpaths
+msgid "Hint: Click on \"Show Options\" to find out where inherited paths are coming from."
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lishints
 msgid ", Hints: %s"
 msgstr ""

languages/lazaruside.po

@@ -9597,6 +9597,10 @@ msgstr ""
 msgid "Hint: Check if two packages contain a unit with the same name."
 msgstr ""
 
+#: lazarusidestrconsts.lishintclickonshowoptionstofindoutwhereinheritedpaths
+msgid "Hint: Click on \"Show Options\" to find out where inherited paths are coming from."
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lishints
 msgid ", Hints: %s"
 msgstr ""

languages/lazaruside.pt_BR.po

@@ -9841,6 +9841,10 @@ msgstr ""
 msgid "Hint: Check if two packages contain a unit with the same name."
 msgstr "Dica: Verificar se dois pacotes contém uma unidade com o mesmo nome."
 
+#: lazarusidestrconsts.lishintclickonshowoptionstofindoutwhereinheritedpaths
+msgid "Hint: Click on \"Show Options\" to find out where inherited paths are coming from."
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lishints
 msgid ", Hints: %s"
 msgstr ""

languages/lazaruside.ru.po

@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-13 15:25+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-02 02:15+0300\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "X-Poedit-Bookmarks: -1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,3325,-1,-1\n"
@@ -9621,6 +9621,10 @@ msgstr "В подсказке, всплывающей над именем сво
 msgid "Hint: Check if two packages contain a unit with the same name."
 msgstr "Подсказка: проверьте, содержат ли два пакета модули с одинаковым именем."
 
+#: lazarusidestrconsts.lishintclickonshowoptionstofindoutwhereinheritedpaths
+msgid "Hint: Click on \"Show Options\" to find out where inherited paths are coming from."
+msgstr "Подсказка: нажмите \"Показать параметры\", чтобы выяснить, откуда были взяты унаследованные пути."
+
 #: lazarusidestrconsts.lishints
 msgid ", Hints: %s"
 msgstr ", подсказок: %s"

languages/lazaruside.sk.po

@@ -10020,6 +10020,10 @@ msgstr ""
 msgid "Hint: Check if two packages contain a unit with the same name."
 msgstr "Rada: Skontrolujte, či dva balíčky neobsahujú jednotku s rovnakým menom."
 
+#: lazarusidestrconsts.lishintclickonshowoptionstofindoutwhereinheritedpaths
+msgid "Hint: Click on \"Show Options\" to find out where inherited paths are coming from."
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lishints
 msgid ", Hints: %s"
 msgstr ""

languages/lazaruside.tr.po

@@ -9714,6 +9714,10 @@ msgstr ""
 msgid "Hint: Check if two packages contain a unit with the same name."
 msgstr "İpucu: İki pakette de aynı adlı birim olduğunu denetle."
 
+#: lazarusidestrconsts.lishintclickonshowoptionstofindoutwhereinheritedpaths
+msgid "Hint: Click on \"Show Options\" to find out where inherited paths are coming from."
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lishints
 msgid ", Hints: %s"
 msgstr ""

languages/lazaruside.uk.po

@@ -9872,6 +9872,10 @@ msgstr ""
 msgid "Hint: Check if two packages contain a unit with the same name."
 msgstr "Порада: Перевірте чи два пакунки містять модуль з одним іменем."
 
+#: lazarusidestrconsts.lishintclickonshowoptionstofindoutwhereinheritedpaths
+msgid "Hint: Click on \"Show Options\" to find out where inherited paths are coming from."
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lishints
 msgid ", Hints: %s"
 msgstr ""

languages/lazaruside.zh_CN.po

@@ -10045,6 +10045,10 @@ msgstr ""
 msgid "Hint: Check if two packages contain a unit with the same name."
 msgstr "提示: 两个包包含了同名单元."
 
+#: lazarusidestrconsts.lishintclickonshowoptionstofindoutwhereinheritedpaths
+msgid "Hint: Click on \"Show Options\" to find out where inherited paths are coming from."
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lishints
 msgid ", Hints: %s"
 msgstr ""