paweld/lazarus
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.com/freepascal.org/lazarus/lazarus.git synced 2025-06-10 13:58:15 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

updated translation

Browse Source 
git-svn-id: trunk@6569 -
This commit is contained in:
mattias 2005-01-13 18:52:00 +00:00
parent d1d89f1a92
commit c11506f1af
17 changed files with 136 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
languages/lazaruside.ar.po
View File

@ -613,6 +613,10 @@ msgstr ""
msgid "Backup file failed" msgid "Backup file failed"
msgstr "" msgstr ""
#: lazarusidestrconsts:lisfrbackwardsearch
msgid "Backward search"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts:dlgbehindmethods #: lazarusidestrconsts:dlgbehindmethods
msgid "Behind methods" msgid "Behind methods"
msgstr "" msgstr ""
@ -2437,6 +2441,10 @@ msgstr ""
msgid "Forms..." msgid "Forms..."
msgstr "" msgstr ""
#: lazarusidestrconsts:lisfrforwardsearch
msgid "Forward search"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts:lisfreepascalcompilernotfound #: lazarusidestrconsts:lisfreepascalcompilernotfound
msgid "Free Pascal Compiler not found" msgid "Free Pascal Compiler not found"
msgstr "" msgstr ""

8
languages/lazaruside.ca.po
View File

@ -602,6 +602,10 @@ msgstr "C
msgid "Backup file failed" msgid "Backup file failed"
msgstr "" msgstr ""
#: lazarusidestrconsts:lisfrbackwardsearch
msgid "Backward search"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts:dlgbehindmethods #: lazarusidestrconsts:dlgbehindmethods
msgid "Behind methods" msgid "Behind methods"
msgstr "Darrera dels mètodes" msgstr "Darrera dels mètodes"
@ -2426,6 +2430,10 @@ msgstr "Formes"
msgid "Forms..." msgid "Forms..."
msgstr "Formes..." msgstr "Formes..."
#: lazarusidestrconsts:lisfrforwardsearch
msgid "Forward search"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts:lisfreepascalcompilernotfound #: lazarusidestrconsts:lisfreepascalcompilernotfound
msgid "Free Pascal Compiler not found" msgid "Free Pascal Compiler not found"
msgstr "" msgstr ""

8
languages/lazaruside.de.po
View File

@ -612,6 +612,10 @@ msgstr ""
msgid "Backup file failed" msgid "Backup file failed"
msgstr "" msgstr ""
#: lazarusidestrconsts:lisfrbackwardsearch
msgid "Backward search"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts:dlgbehindmethods #: lazarusidestrconsts:dlgbehindmethods
msgid "Behind methods" msgid "Behind methods"
msgstr "" msgstr ""
@ -2436,6 +2440,10 @@ msgstr ""
msgid "Forms..." msgid "Forms..."
msgstr "Forms..." msgstr "Forms..."
#: lazarusidestrconsts:lisfrforwardsearch
msgid "Forward search"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts:lisfreepascalcompilernotfound #: lazarusidestrconsts:lisfreepascalcompilernotfound
msgid "Free Pascal Compiler not found" msgid "Free Pascal Compiler not found"
msgstr "" msgstr ""

8
languages/lazaruside.es.po
View File

@ -613,6 +613,10 @@ msgstr "Copia de seguridad"
msgid "Backup file failed" msgid "Backup file failed"
msgstr "Fallo al realizar la copia de seguridad del archivo" msgstr "Fallo al realizar la copia de seguridad del archivo"
#: lazarusidestrconsts:lisfrbackwardsearch
msgid "Backward search"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts:dlgbehindmethods #: lazarusidestrconsts:dlgbehindmethods
msgid "Behind methods" msgid "Behind methods"
msgstr "Detrás de los métodos" msgstr "Detrás de los métodos"
@ -2437,6 +2441,10 @@ msgstr "Formulario"
msgid "Forms..." msgid "Forms..."
msgstr "Formularios..." msgstr "Formularios..."
#: lazarusidestrconsts:lisfrforwardsearch
msgid "Forward search"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts:lisfreepascalcompilernotfound #: lazarusidestrconsts:lisfreepascalcompilernotfound
msgid "Free Pascal Compiler not found" msgid "Free Pascal Compiler not found"
msgstr "" msgstr ""

8
languages/lazaruside.esutf.po
View File

@ -613,6 +613,10 @@ msgstr "Copia de seguridad"
msgid "Backup file failed" msgid "Backup file failed"
msgstr "Fallo al realizar la copia de seguridad del archivo" msgstr "Fallo al realizar la copia de seguridad del archivo"
#: lazarusidestrconsts:lisfrbackwardsearch
msgid "Backward search"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts:dlgbehindmethods #: lazarusidestrconsts:dlgbehindmethods
msgid "Behind methods" msgid "Behind methods"
msgstr "Detrás de los métodos" msgstr "Detrás de los métodos"
@ -2437,6 +2441,10 @@ msgstr "Formulario"
msgid "Forms..." msgid "Forms..."
msgstr "Formularios..." msgstr "Formularios..."
#: lazarusidestrconsts:lisfrforwardsearch
msgid "Forward search"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts:lisfreepascalcompilernotfound #: lazarusidestrconsts:lisfreepascalcompilernotfound
msgid "Free Pascal Compiler not found" msgid "Free Pascal Compiler not found"
msgstr "" msgstr ""

8
languages/lazaruside.fi.po
View File

@ -602,6 +602,10 @@ msgstr "Varmistus"
msgid "Backup file failed" msgid "Backup file failed"
msgstr "" msgstr ""
#: lazarusidestrconsts:lisfrbackwardsearch
msgid "Backward search"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts:dlgbehindmethods #: lazarusidestrconsts:dlgbehindmethods
msgid "Behind methods" msgid "Behind methods"
msgstr "" msgstr ""
@ -2426,6 +2430,10 @@ msgstr "Lomakkeet"
msgid "Forms..." msgid "Forms..."
msgstr "Lomakkeet..." msgstr "Lomakkeet..."
#: lazarusidestrconsts:lisfrforwardsearch
msgid "Forward search"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts:lisfreepascalcompilernotfound #: lazarusidestrconsts:lisfreepascalcompilernotfound
msgid "Free Pascal Compiler not found" msgid "Free Pascal Compiler not found"
msgstr "" msgstr ""

8
languages/lazaruside.fr.po
View File

@ -612,6 +612,10 @@ msgstr "Sauvegarde"
msgid "Backup file failed" msgid "Backup file failed"
msgstr "Archivage du ficher échoué" msgstr "Archivage du ficher échoué"
#: lazarusidestrconsts:lisfrbackwardsearch
msgid "Backward search"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts:dlgbehindmethods #: lazarusidestrconsts:dlgbehindmethods
msgid "Behind methods" msgid "Behind methods"
msgstr "Derrière les méthodes" msgstr "Derrière les méthodes"
@ -2436,6 +2440,10 @@ msgstr "Fiches"
msgid "Forms..." msgid "Forms..."
msgstr "Fiches ..." msgstr "Fiches ..."
#: lazarusidestrconsts:lisfrforwardsearch
msgid "Forward search"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts:lisfreepascalcompilernotfound #: lazarusidestrconsts:lisfreepascalcompilernotfound
msgid "Free Pascal Compiler not found" msgid "Free Pascal Compiler not found"
msgstr "" msgstr ""

8
languages/lazaruside.he.po
View File

@ -613,6 +613,10 @@ msgstr "גיבוי"
msgid "Backup file failed" msgid "Backup file failed"
msgstr "קובץ הגיבוי נכשל" msgstr "קובץ הגיבוי נכשל"
#: lazarusidestrconsts:lisfrbackwardsearch
msgid "Backward search"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts:dlgbehindmethods #: lazarusidestrconsts:dlgbehindmethods
msgid "Behind methods" msgid "Behind methods"
msgstr "" msgstr ""
@ -2437,6 +2441,10 @@ msgstr ""
msgid "Forms..." msgid "Forms..."
msgstr "" msgstr ""
#: lazarusidestrconsts:lisfrforwardsearch
msgid "Forward search"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts:lisfreepascalcompilernotfound #: lazarusidestrconsts:lisfreepascalcompilernotfound
msgid "Free Pascal Compiler not found" msgid "Free Pascal Compiler not found"
msgstr "" msgstr ""

8
languages/lazaruside.it.po
View File

@ -612,6 +612,10 @@ msgstr "Backup"
msgid "Backup file failed" msgid "Backup file failed"
msgstr "Backup file fallito" msgstr "Backup file fallito"
#: lazarusidestrconsts:lisfrbackwardsearch
msgid "Backward search"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts:dlgbehindmethods #: lazarusidestrconsts:dlgbehindmethods
msgid "Behind methods" msgid "Behind methods"
msgstr "Dietro ai metodi" msgstr "Dietro ai metodi"
@ -2436,6 +2440,10 @@ msgstr "Form"
msgid "Forms..." msgid "Forms..."
msgstr "Form..." msgstr "Form..."
#: lazarusidestrconsts:lisfrforwardsearch
msgid "Forward search"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts:lisfreepascalcompilernotfound #: lazarusidestrconsts:lisfreepascalcompilernotfound
msgid "Free Pascal Compiler not found" msgid "Free Pascal Compiler not found"
msgstr "" msgstr ""

8
languages/lazaruside.itiso.po
View File

@ -612,6 +612,10 @@ msgstr "Backup"
msgid "Backup file failed" msgid "Backup file failed"
msgstr "Backup file fallito" msgstr "Backup file fallito"
#: lazarusidestrconsts:lisfrbackwardsearch
msgid "Backward search"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts:dlgbehindmethods #: lazarusidestrconsts:dlgbehindmethods
msgid "Behind methods" msgid "Behind methods"
msgstr "Dietro ai metodi" msgstr "Dietro ai metodi"
@ -2436,6 +2440,10 @@ msgstr "Form"
msgid "Forms..." msgid "Forms..."
msgstr "Form..." msgstr "Form..."
#: lazarusidestrconsts:lisfrforwardsearch
msgid "Forward search"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts:lisfreepascalcompilernotfound #: lazarusidestrconsts:lisfreepascalcompilernotfound
msgid "Free Pascal Compiler not found" msgid "Free Pascal Compiler not found"
msgstr "" msgstr ""

8
languages/lazaruside.pl.po
View File

@ -613,6 +613,10 @@ msgstr "Kopia zapasowa"
msgid "Backup file failed" msgid "Backup file failed"
msgstr "Nie można utworzyć kopii zapasowej pliku" msgstr "Nie można utworzyć kopii zapasowej pliku"
#: lazarusidestrconsts:lisfrbackwardsearch
msgid "Backward search"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts:dlgbehindmethods #: lazarusidestrconsts:dlgbehindmethods
msgid "Behind methods" msgid "Behind methods"
msgstr "Za metodami" msgstr "Za metodami"
@ -2437,6 +2441,10 @@ msgstr "Formularze"
msgid "Forms..." msgid "Forms..."
msgstr "Lista formularzy" msgstr "Lista formularzy"
#: lazarusidestrconsts:lisfrforwardsearch
msgid "Forward search"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts:lisfreepascalcompilernotfound #: lazarusidestrconsts:lisfreepascalcompilernotfound
msgid "Free Pascal Compiler not found" msgid "Free Pascal Compiler not found"
msgstr "" msgstr ""

8
languages/lazaruside.pliso.po
View File

@ -613,6 +613,10 @@ msgstr "Kopia zapasowa"
msgid "Backup file failed" msgid "Backup file failed"
msgstr "Nie mo¿na utworzyæ kopii zapasowej pliku" msgstr "Nie mo¿na utworzyæ kopii zapasowej pliku"
#: lazarusidestrconsts:lisfrbackwardsearch
msgid "Backward search"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts:dlgbehindmethods #: lazarusidestrconsts:dlgbehindmethods
msgid "Behind methods" msgid "Behind methods"
msgstr "Za metodami" msgstr "Za metodami"
@ -2437,6 +2441,10 @@ msgstr "Formularze"
msgid "Forms..." msgid "Forms..."
msgstr "Lista formularzy" msgstr "Lista formularzy"
#: lazarusidestrconsts:lisfrforwardsearch
msgid "Forward search"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts:lisfreepascalcompilernotfound #: lazarusidestrconsts:lisfreepascalcompilernotfound
msgid "Free Pascal Compiler not found" msgid "Free Pascal Compiler not found"
msgstr "" msgstr ""

8
languages/lazaruside.plwin.po
View File

@ -613,6 +613,10 @@ msgstr "Kopia zapasowa"
msgid "Backup file failed" msgid "Backup file failed"
msgstr "Nie mo¿na utworzyæ kopii zapasowej pliku" msgstr "Nie mo¿na utworzyæ kopii zapasowej pliku"
#: lazarusidestrconsts:lisfrbackwardsearch
msgid "Backward search"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts:dlgbehindmethods #: lazarusidestrconsts:dlgbehindmethods
msgid "Behind methods" msgid "Behind methods"
msgstr "Za metodami" msgstr "Za metodami"
@ -2437,6 +2441,10 @@ msgstr "Formularze"
msgid "Forms..." msgid "Forms..."
msgstr "Lista formularzy" msgstr "Lista formularzy"
#: lazarusidestrconsts:lisfrforwardsearch
msgid "Forward search"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts:lisfreepascalcompilernotfound #: lazarusidestrconsts:lisfreepascalcompilernotfound
msgid "Free Pascal Compiler not found" msgid "Free Pascal Compiler not found"
msgstr "" msgstr ""

8
languages/lazaruside.po
View File

@ -3246,6 +3246,14 @@ msgstr ""
msgid "Direction" msgid "Direction"
msgstr "" msgstr ""
#: lazarusidestrconsts:lisfrforwardsearch
msgid "Forward search"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts:lisfrbackwardsearch
msgid "Backward search"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts:dlgupword #: lazarusidestrconsts:dlgupword
msgid "Up" msgid "Up"
msgstr "" msgstr ""

8
languages/lazaruside.ru.po
View File

@ -602,6 +602,10 @@ msgstr "
msgid "Backup file failed" msgid "Backup file failed"
msgstr "òÅÚÅÒ×ÉÒÏ×ÁÎÉÅ ÎÅ ÕÄÁÌÏÓØ" msgstr "òÅÚÅÒ×ÉÒÏ×ÁÎÉÅ ÎÅ ÕÄÁÌÏÓØ"
#: lazarusidestrconsts:lisfrbackwardsearch
msgid "Backward search"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts:dlgbehindmethods #: lazarusidestrconsts:dlgbehindmethods
msgid "Behind methods" msgid "Behind methods"
msgstr "ðÏÓÌÅ ÍÅÔÏÄÏ×" msgstr "ðÏÓÌÅ ÍÅÔÏÄÏ×"
@ -2426,6 +2430,10 @@ msgstr "
msgid "Forms..." msgid "Forms..."
msgstr "æÏÒÍÙ..." msgstr "æÏÒÍÙ..."
#: lazarusidestrconsts:lisfrforwardsearch
msgid "Forward search"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts:lisfreepascalcompilernotfound #: lazarusidestrconsts:lisfreepascalcompilernotfound
msgid "Free Pascal Compiler not found" msgid "Free Pascal Compiler not found"
msgstr "ëÏÍÐÉÌÑÔÏÒ FreePascal ÎÅ ÎÁÊÄÅÎ" msgstr "ëÏÍÐÉÌÑÔÏÒ FreePascal ÎÅ ÎÁÊÄÅÎ"

8
languages/lazaruside.ruutf.po
View File

@ -602,6 +602,10 @@ msgstr "Резервирование"
msgid "Backup file failed" msgid "Backup file failed"
msgstr "Резервирование не удалось" msgstr "Резервирование не удалось"
#: lazarusidestrconsts:lisfrbackwardsearch
msgid "Backward search"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts:dlgbehindmethods #: lazarusidestrconsts:dlgbehindmethods
msgid "Behind methods" msgid "Behind methods"
msgstr "После методов" msgstr "После методов"
@ -2426,6 +2430,10 @@ msgstr "Формы"
msgid "Forms..." msgid "Forms..."
msgstr "Формы..." msgstr "Формы..."
#: lazarusidestrconsts:lisfrforwardsearch
msgid "Forward search"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts:lisfreepascalcompilernotfound #: lazarusidestrconsts:lisfreepascalcompilernotfound
msgid "Free Pascal Compiler not found" msgid "Free Pascal Compiler not found"
msgstr "Компилятор FreePascal не найден" msgstr "Компилятор FreePascal не найден"

8
languages/lazaruside.ruwin.po
View File

@ -602,6 +602,10 @@ msgstr "
msgid "Backup file failed" msgid "Backup file failed"
msgstr "Ðåçåðâèðîâàíèå íå óäàëîñü" msgstr "Ðåçåðâèðîâàíèå íå óäàëîñü"
#: lazarusidestrconsts:lisfrbackwardsearch
msgid "Backward search"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts:dlgbehindmethods #: lazarusidestrconsts:dlgbehindmethods
msgid "Behind methods" msgid "Behind methods"
msgstr "Ïîñëå ìåòîäîâ" msgstr "Ïîñëå ìåòîäîâ"
@ -2426,6 +2430,10 @@ msgstr "
msgid "Forms..." msgid "Forms..."
msgstr "Ôîðìû..." msgstr "Ôîðìû..."
#: lazarusidestrconsts:lisfrforwardsearch
msgid "Forward search"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts:lisfreepascalcompilernotfound #: lazarusidestrconsts:lisfreepascalcompilernotfound
msgid "Free Pascal Compiler not found" msgid "Free Pascal Compiler not found"
msgstr "Êîìïèëÿòîð FreePascal íå íàéäåí" msgstr "Êîìïèëÿòîð FreePascal íå íàéäåí"