paweld/lazarus
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.com/freepascal.org/lazarus/lazarus.git synced 2025-11-23 09:20:12 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

LazReport: updated Russian translation

Browse Source 
git-svn-id: trunk@46090 -
This commit is contained in:
maxim 2014-08-30 13:19:23 +00:00
parent 36ab86d76e
commit c4caeb2945
2 changed files with 18 additions and 10 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
components/lazreport/source/addons/lrEmailExport/languages/lrEmailExportFilter.ru.po
View File

@ -1,5 +1,13 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8"
msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Maxim Ganetsky <maxkill@mail.ru>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: lremailexportfilter.saccount
msgid "Account"
@ -59,7 +67,7 @@ msgstr "Порт"
#: lremailexportfilter.ssendtoemail
msgid "Send to email..."
msgstr "Отправить сообщение на EMail"
msgstr "Отправить сообщение на EMail..."
#: lremailexportfilter.ssubject
msgid "Subject"
@ -71,5 +79,5 @@ msgstr "Текст сообщения"
#: lremailexportfilter.susemailprogram
msgid "Use mail program"
msgstr "Использовать почтовую рограмму"
msgstr "Использовать почтовую программу"

14
components/lazreport/source/languages/lr_const.ru.po
View File

@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2014-07-25 01:32+0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-08-30 17:11+0400\n"
"Last-Translator: Maxim Ganetsky <maxkill@mail.ru>\n"
"Language-Team: \n"
@ -667,7 +667,7 @@ msgstr "Вставить поле БД"
#: lr_const.sfilenotfound
msgid "File not found"
msgstr ""
msgstr "Файл не найден"
#: lr_const.sfilter
msgid "Filter properties"
@ -1486,19 +1486,19 @@ msgstr "Интерпретатор"
#: lr_const.sinvalidfrfreport
msgid "Invalid binary report"
msgstr ""
msgstr "Неверный двоичный отчёт"
#: lr_const.sinvalidfrfversion
msgid "Invalid report version"
msgstr ""
msgstr "Некорректная версия отчёта"
#: lr_const.sinvalidlrfreport
msgid "Invalid report format"
msgstr ""
msgstr "Некорректный формат отчёта"
#: lr_const.sinvalidvariablename
msgid "\"%s\" is not a valid variable name."
msgstr ""
msgstr "\"%s\" не является корректным именем переменной."
#: lr_const.skeepaspectratio
msgid "Keep aspect ratio"
@ -2466,7 +2466,7 @@ msgstr "Прозрачный"
#: lr_const.sunabletoreadversion
msgid "Unable to read report version"
msgstr ""
msgstr "Невозможно прочитать версию отчёта"
#: lr_const.suntitled
msgid "Untitled"