mirror of
https://gitlab.com/freepascal.org/lazarus/lazarus.git
synced 2025-08-06 19:06:11 +02:00
translation now directly uses the .po files, .mo files removed
git-svn-id: trunk@7404 -
This commit is contained in:
mattias
parent
735c2a19a7
commit
c99014ca13
@ -38,18 +38,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: :
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: :
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: :
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: :ObjInsp_RST
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -62,22 +50,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: :
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: :
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: :
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: :
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: :CodeTools_RST
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -94,22 +66,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: :
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: :
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: :
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: :
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: :SynEdit_RST
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -126,22 +82,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: :
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: :
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: :
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: :
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: :SynMacroRec_RST
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -158,22 +98,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: :
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: :
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: :
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: :
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: :LCL_RST
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -186,15 +110,3 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: :
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: :
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: :
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@ -51,19 +51,21 @@ resourcestring
|
||||
// command line help
|
||||
listhisHelpMessage = 'this help message';
|
||||
lisprimaryConfigDirectoryWhereLazarusStoresItsConfig =
|
||||
' primary config '+
|
||||
'primary config '+
|
||||
'directory, where Lazarus stores its config files. Default is ';
|
||||
lislazarusOptionsProjectFilename = 'lazarus [options] <project-filename>';
|
||||
lisIDEOptions = 'IDE Options:';
|
||||
lisCmdLineLCLInterfaceSpecificOptions =
|
||||
'LCL Interface specific options:';
|
||||
lisDoNotShowSplashScreen = ' Do not show splash screen';
|
||||
lisSkipLoadingLastProject = ' Skip loading last project';
|
||||
lisDoNotShowSplashScreen = 'Do not show splash screen';
|
||||
lisSkipLoadingLastProject = 'Skip loading last project';
|
||||
lisOverrideLanguage = 'Override language. For example --language=de.'+
|
||||
' For possible values see files in the languages directory.';
|
||||
lissecondaryConfigDirectoryWhereLazarusSearchesFor =
|
||||
' secondary config '+
|
||||
'secondary config '+
|
||||
'directory, where Lazarus searches for config template files. Default is ';
|
||||
lisFileWhereDebugOutputIsWritten =
|
||||
' file, where debug output is written to. If it is '+
|
||||
'file, where debug output is written to. If it is '+
|
||||
'not specified, debug output is written to the console.';
|
||||
|
||||
// component palette
|
||||
|
||||
24
ide/main.pp
24
ide/main.pp
@ -831,6 +831,7 @@ const
|
||||
StartedByStartLazarusOpt='--started-by-startlazarus';
|
||||
SkipLastProjectOpt='--skip-last-project';
|
||||
DebugLogOpt='--debug-log=';
|
||||
LanguageOpt='--language=';
|
||||
|
||||
function ParamIsOption(ParamIndex: integer;
|
||||
const Option: string): boolean;
|
||||
@ -851,6 +852,8 @@ const
|
||||
AValue:='';
|
||||
end;
|
||||
|
||||
const
|
||||
space = ' ';
|
||||
var
|
||||
i: integer;
|
||||
AValue: string;
|
||||
@ -872,23 +875,26 @@ begin
|
||||
writeln('');
|
||||
writeln(PrimaryConfPathOptLong,' <path>');
|
||||
writeln('or ',PrimaryConfPathOptShort,' <path>');
|
||||
writeln(BreakString(lisprimaryConfigDirectoryWhereLazarusStoresItsConfig,
|
||||
writeln(BreakString(space+lisprimaryConfigDirectoryWhereLazarusStoresItsConfig,
|
||||
75, 22), LazConf.GetPrimaryConfigPath);
|
||||
writeln('');
|
||||
writeln(SecondaryConfPathOptLong,' <path>');
|
||||
writeln('or ',SecondaryConfPathOptShort,' <path>');
|
||||
writeln(BreakString(lissecondaryConfigDirectoryWhereLazarusSearchesFor,
|
||||
writeln(BreakString(space+lissecondaryConfigDirectoryWhereLazarusSearchesFor,
|
||||
75, 22), LazConf.GetSecondaryConfigPath);
|
||||
writeln('');
|
||||
writeln(DebugLogOpt,' <file>');
|
||||
writeln(BreakString(lisFileWhereDebugOutputIsWritten, 75, 22));
|
||||
writeln(BreakString(space+lisFileWhereDebugOutputIsWritten, 75, 22));
|
||||
writeln('');
|
||||
writeln(NoSplashScreenOptLong);
|
||||
writeln('or ',NoSplashScreenOptShort);
|
||||
writeln(BreakString(lisDoNotShowSplashScreen,75, 22));
|
||||
writeln(BreakString(space+lisDoNotShowSplashScreen,75, 22));
|
||||
writeln('');
|
||||
writeln(SkipLastProjectOpt);
|
||||
writeln(BreakString(lisSkipLoadingLastProject, 75, 22));
|
||||
writeln(BreakString(space+lisSkipLoadingLastProject, 75, 22));
|
||||
writeln('');
|
||||
writeln(LanguageOpt);
|
||||
writeln(BreakString(space+lisOverrideLanguage,75, 22));
|
||||
writeln('');
|
||||
writeln('');
|
||||
writeln('');
|
||||
@ -933,6 +939,11 @@ begin
|
||||
with EnvironmentOptions do begin
|
||||
SetLazarusDefaultFilename;
|
||||
Load(false);
|
||||
if Application.HasOption('language') then begin
|
||||
debugln('TMainIDE.LoadGlobalOptions overriding language from command line: ',
|
||||
Application.GetOptionValue('language'));
|
||||
EnvironmentOptions.LanguageID:=Application.GetOptionValue('language');
|
||||
end;
|
||||
TranslateResourceStrings(EnvironmentOptions.LazarusDirectory,
|
||||
EnvironmentOptions.LanguageID);
|
||||
|
||||
@ -11821,6 +11832,9 @@ end.
|
||||
|
||||
{ =============================================================================
|
||||
$Log$
|
||||
Revision 1.888 2005/07/22 19:51:41 mattias
|
||||
translation now directly uses the .po files, .mo files removed
|
||||
|
||||
Revision 1.887 2005/07/22 07:55:30 vincents
|
||||
added DumpExceptionBackTrace in case of error when loading an lfm.
|
||||
|
||||
|
||||
@ -30,7 +30,8 @@ unit Translations;
|
||||
interface
|
||||
|
||||
uses
|
||||
Classes, SysUtils, LCLProc, GetText, FileUtil, LazarusIDEStrConsts
|
||||
Classes, SysUtils, LCLProc, GetText, FileUtil, LazarusIDEStrConsts,
|
||||
StringHashList
|
||||
{$IFNDEF win32}{$IFDEF UseUTF8Translations}
|
||||
,cwstring
|
||||
{$ENDIF}{$ENDIF};
|
||||
@ -65,6 +66,34 @@ type
|
||||
property Count: integer read FCount;
|
||||
property Items[Index: integer]: TLazarusTranslation read GetItems; default;
|
||||
end;
|
||||
|
||||
{ TPOFileItem }
|
||||
|
||||
TPOFileItem = class
|
||||
public
|
||||
Identifier: string;
|
||||
Original: string;
|
||||
Translation: string;
|
||||
constructor Create(const TheIdentifier, TheOriginal, TheTranslated: string);
|
||||
end;
|
||||
|
||||
{ TPOFile }
|
||||
|
||||
TPOFile = class
|
||||
protected
|
||||
FItems: TFPList;// list of TPOFileItem
|
||||
FIdentifierToItem: TStringHashList;
|
||||
FOriginalToItem: TStringHashList;
|
||||
public
|
||||
constructor Create(const AFilename: String);
|
||||
constructor Create(AStream: TStream);
|
||||
destructor Destroy; override;
|
||||
procedure ReadPOText(const s: string);
|
||||
procedure Add(const Identifier, OriginalValue, TranslatedValue: string);
|
||||
function Translate(const Identifier, OriginalValue: String): String;
|
||||
end;
|
||||
|
||||
EPOFileError = class(Exception);
|
||||
|
||||
// translate all resource strings
|
||||
procedure TranslateResourceStrings(const BaseDirectory, CustomLang: string);
|
||||
@ -88,41 +117,41 @@ function GetLazarusLanguageLocalizedName(const ID: string): String;
|
||||
begin
|
||||
if ID='' then
|
||||
Result:=rsLanguageAutomatic
|
||||
else if AnsiCompareText(ID,'en')=0 then
|
||||
else if CompareText(ID,'en')=0 then
|
||||
Result:=rsLanguageEnglish
|
||||
else if AnsiCompareText(ID,'de')=0 then
|
||||
else if CompareText(ID,'de')=0 then
|
||||
Result:=rsLanguageDeutsch
|
||||
else if AnsiCompareText(ID,'ca')=0 then
|
||||
else if CompareText(ID,'ca')=0 then
|
||||
Result:=rsLanguageCatalan
|
||||
else if AnsiCompareText(ID,'fr')=0 then
|
||||
else if CompareText(ID,'fr')=0 then
|
||||
Result:=rsLanguageFrench
|
||||
else if AnsiCompareText(ID,'it')=0 then
|
||||
else if CompareText(ID,'it')=0 then
|
||||
Result:=rsLanguageItalian
|
||||
else if AnsiCompareText(ID,'itiso')=0 then
|
||||
else if CompareText(ID,'itiso')=0 then
|
||||
Result:=rsLanguageItalianISO
|
||||
else if AnsiCompareText(ID,'pl')=0 then
|
||||
else if CompareText(ID,'pl')=0 then
|
||||
Result:=rsLanguagePolish
|
||||
else if AnsiCompareText(ID,'pliso')=0 then
|
||||
else if CompareText(ID,'pliso')=0 then
|
||||
Result:=rsLanguagePolishISO
|
||||
else if AnsiCompareText(ID,'plwin')=0 then
|
||||
else if CompareText(ID,'plwin')=0 then
|
||||
Result:=rsLanguagePolishWin
|
||||
else if AnsiCompareText(ID,'ru')=0 then
|
||||
else if CompareText(ID,'ru')=0 then
|
||||
Result:=rsLanguageRussian
|
||||
else if AnsiCompareText(ID,'ruwin')=0 then
|
||||
else if CompareText(ID,'ruwin')=0 then
|
||||
Result:=rsLanguageRussianWin
|
||||
else if AnsiCompareText(ID,'ruutf')=0 then
|
||||
else if CompareText(ID,'ruutf')=0 then
|
||||
Result:=rsLanguageRussianUTF
|
||||
else if AnsiCompareText(ID,'es')=0 then
|
||||
else if CompareText(ID,'es')=0 then
|
||||
Result:=rsLanguageSpanish
|
||||
else if AnsiCompareText(ID,'esutf')=0 then
|
||||
else if CompareText(ID,'esutf')=0 then
|
||||
Result:=rsLanguageSpanishUTF
|
||||
else if AnsiCompareText(ID,'fi')=0 then
|
||||
else if CompareText(ID,'fi')=0 then
|
||||
Result:=rsLanguageFinnish
|
||||
else if AnsiCompareText(ID,'fiwin')=0 then
|
||||
else if CompareText(ID,'fiwin')=0 then
|
||||
Result:=rsLanguageFinnishWin
|
||||
else if AnsiCompareText(ID,'he')=0 then
|
||||
else if CompareText(ID,'he')=0 then
|
||||
Result:=rsLanguageHebrew
|
||||
else if AnsiCompareText(ID,'ar')=0 then
|
||||
else if CompareText(ID,'ar')=0 then
|
||||
Result:=rsLanguageArabic
|
||||
else
|
||||
Result:=ID;
|
||||
@ -175,12 +204,24 @@ var
|
||||
mo: TMOFile;
|
||||
TableID, StringID, TableCount: Integer;
|
||||
s: String;
|
||||
DefValue: String;
|
||||
po: TPOFile;
|
||||
begin
|
||||
Result:=false;
|
||||
//debugln('DoTranslateUnitResourceStrings) ResUnitName="',ResUnitName,'" AFilename="',AFilename,'"');
|
||||
if (ResUnitName='') or (AFilename='') or (not FileExists(AFilename)) then
|
||||
exit;
|
||||
try
|
||||
mo := TMOFile.Create(AFilename);
|
||||
mo := nil;
|
||||
po := nil;
|
||||
|
||||
if CompareFileExt(AFilename,'.mo')=0 then begin
|
||||
// read .mo file
|
||||
mo := TMOFile.Create(AFilename);
|
||||
end else begin
|
||||
// read .po file
|
||||
po := TPOFile.Create(AFilename)
|
||||
end;
|
||||
try
|
||||
for TableID:=0 to ResourceStringTableCount - 1 do begin
|
||||
TableCount := ResourceStringCount(TableID);
|
||||
@ -188,14 +229,18 @@ begin
|
||||
// check if this table belongs to the ResUnitName
|
||||
if TableCount=0 then continue;
|
||||
s:=GetResourceStringName(TableID,0);
|
||||
if AnsiCompareText(ResUnitName+'.',LeftStr(s,length(ResUnitName)+1))<>0
|
||||
if CompareText(ResUnitName+'.',LeftStr(s,length(ResUnitName)+1))<>0
|
||||
then continue;
|
||||
|
||||
// translate all resource strings of the unit
|
||||
for StringID := 0 to TableCount - 1 do begin
|
||||
DefValue:=GetResourceStringDefaultValue(TableID,StringID);
|
||||
// get UTF8 string
|
||||
s := mo.Translate(GetResourceStringDefaultValue(TableID,StringID),
|
||||
GetResourceStringHash(TableID,StringID));
|
||||
if mo<>nil then
|
||||
s := mo.Translate(DefValue,GetResourceStringHash(TableID,StringID))
|
||||
else
|
||||
s := po.Translate(GetResourceStringName(TableID,StringID),DefValue);
|
||||
|
||||
if Length(s) > 0 then begin
|
||||
// convert UTF8 to current local
|
||||
s:=UTF8ToSystemCharSet(s);
|
||||
@ -205,6 +250,7 @@ begin
|
||||
end;
|
||||
finally
|
||||
mo.Free;
|
||||
po.Free;
|
||||
end;
|
||||
Result:=true;
|
||||
except
|
||||
@ -215,9 +261,9 @@ end;
|
||||
procedure TranslateUnitResourceStrings(const ResUnitName, BaseFilename,
|
||||
Lang, FallbackLang: string);
|
||||
begin
|
||||
if (ResUnitName='') or (BaseFilename='')
|
||||
or ((Lang='') and (FallbackLang='')) then exit;
|
||||
if (ResUnitName='') or (BaseFilename='') then exit;
|
||||
|
||||
//debugln('TranslateUnitResourceStrings BaseFilename="',BaseFilename,'"');
|
||||
if (FallbackLang<>'') then
|
||||
DoTranslateUnitResourceStrings(ResUnitName,Format(BaseFilename,[FallbackLang]));
|
||||
if (Lang<>'') then
|
||||
@ -236,6 +282,12 @@ end;
|
||||
- lazarusidestrconsts.pas
|
||||
-------------------------------------------------------------------------------}
|
||||
procedure TranslateResourceStrings(const BaseDirectory, CustomLang: string);
|
||||
const
|
||||
{$IFDEF UseMOTranslations}
|
||||
Ext = '.%s.mo';
|
||||
{$ELSE}
|
||||
Ext = '.%s.po';
|
||||
{$ENDIF}
|
||||
var
|
||||
Lang, FallbackLang: String;
|
||||
Dir: String;
|
||||
@ -252,22 +304,22 @@ begin
|
||||
Dir:=AppendPathDelim(BaseDirectory);
|
||||
// LCL
|
||||
TranslateUnitResourceStrings('LclStrConsts',
|
||||
Dir+'lcl/languages/lcl.%s.mo',Lang,FallbackLang);
|
||||
Dir+'lcl/languages/lcl'+Ext,Lang,FallbackLang);
|
||||
// IDE without objectinspector
|
||||
TranslateUnitResourceStrings('LazarusIDEStrConsts',
|
||||
Dir+'languages/lazaruside.%s.mo',Lang,FallbackLang);
|
||||
Dir+'languages/lazaruside'+Ext,Lang,FallbackLang);
|
||||
// objectinspector
|
||||
TranslateUnitResourceStrings('ObjInspStrConsts',
|
||||
Dir+'languages/objinspstrconsts.%s.mo',Lang,FallbackLang);
|
||||
Dir+'languages/objinspstrconsts'+Ext,Lang,FallbackLang);
|
||||
// CodeTools
|
||||
TranslateUnitResourceStrings('CodeToolsStrConsts',
|
||||
Dir+'components/codetools/languages/codetools.%s.mo',Lang,FallbackLang);
|
||||
Dir+'components/codetools/languages/codetools'+Ext,Lang,FallbackLang);
|
||||
// SynEdit
|
||||
TranslateUnitResourceStrings('SynEditStrConst',
|
||||
Dir+'components/synedit/languages/synedit.%s.mo',Lang,FallbackLang);
|
||||
Dir+'components/synedit/languages/synedit'+Ext,Lang,FallbackLang);
|
||||
// SynMacroRecorder
|
||||
TranslateUnitResourceStrings('SynMacroRecorder',
|
||||
Dir+'components/synedit/languages/synmacrorecorder.%s.mo',Lang,FallbackLang);
|
||||
Dir+'components/synedit/languages/synmacrorecorder'+Ext,Lang,FallbackLang);
|
||||
end;
|
||||
|
||||
|
||||
@ -301,7 +353,7 @@ end;
|
||||
function TLazarusTranslations.IndexOf(const ID: string): integer;
|
||||
begin
|
||||
Result:=FCount-1;
|
||||
while (Result>=0) and (AnsiCompareText(ID,FItems[Result].ID)<>0) do
|
||||
while (Result>=0) and (CompareText(ID,FItems[Result].ID)<>0) do
|
||||
dec(Result);
|
||||
end;
|
||||
|
||||
@ -314,6 +366,135 @@ begin
|
||||
ReallocMem(FItems,0);
|
||||
end;
|
||||
|
||||
{ TPOFile }
|
||||
|
||||
constructor TPOFile.Create(const AFilename: String);
|
||||
var
|
||||
f: TStream;
|
||||
begin
|
||||
f := TFileStream.Create(AFilename, fmOpenRead);
|
||||
try
|
||||
Self.Create(f);
|
||||
finally
|
||||
f.Free;
|
||||
end;
|
||||
end;
|
||||
|
||||
constructor TPOFile.Create(AStream: TStream);
|
||||
var
|
||||
Size: Integer;
|
||||
s: string;
|
||||
begin
|
||||
inherited Create;
|
||||
|
||||
FItems:=TFPList.Create;
|
||||
FIdentifierToItem:=TStringHashList.Create(false);
|
||||
FOriginalToItem:=TStringHashList.Create(true);
|
||||
|
||||
Size:=AStream.Size-AStream.Position;
|
||||
if Size<=0 then exit;
|
||||
SetLength(s,Size);
|
||||
AStream.Read(s[1],Size);
|
||||
ReadPOText(s);
|
||||
end;
|
||||
|
||||
destructor TPOFile.Destroy;
|
||||
var
|
||||
i: Integer;
|
||||
begin
|
||||
for i:=0 to FItems.Count-1 do
|
||||
TObject(FItems[i]).Free;
|
||||
FItems.Free;
|
||||
FIdentifierToItem.Free;
|
||||
FOriginalToItem.Free;
|
||||
inherited Destroy;
|
||||
end;
|
||||
|
||||
procedure TPOFile.ReadPOText(const s: string);
|
||||
{ Read a .po file. Structure:
|
||||
|
||||
Example
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisdonotshowsplashscreen
|
||||
msgid " Do not show splash screen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
}
|
||||
const
|
||||
sCommentIdentifier: PChar = '#: ';
|
||||
sMsgID: PChar = 'msgid "';
|
||||
sMsgStr: PChar = 'msgstr "';
|
||||
var
|
||||
l: Integer;
|
||||
LineLen: Integer;
|
||||
p: PChar;
|
||||
LineStart: PChar;
|
||||
LineEnd: PChar;
|
||||
Identifier: String;
|
||||
MsgID: String;
|
||||
MsgStr: String;
|
||||
TextEnd: PChar;
|
||||
begin
|
||||
if s='' then exit;
|
||||
l:=length(s);
|
||||
p:=PChar(s);
|
||||
LineStart:=p;
|
||||
TextEnd:=p+l;
|
||||
while LineStart<TextEnd do begin
|
||||
LineEnd:=LineStart;
|
||||
while (not (LineEnd^ in [#0,#10,#13])) do inc(LineEnd);
|
||||
LineLen:=LineEnd-LineStart;
|
||||
if LineLen>0 then begin
|
||||
if CompareMem(LineStart,sCommentIdentifier,3) then begin
|
||||
Identifier:=copy(s,LineStart-p+4,LineLen-3);
|
||||
end else if CompareMem(LineStart,sMsgID,7) then begin
|
||||
MsgID:=copy(s,LineStart-p+8,LineLen-8);
|
||||
end else if CompareMem(LineStart,sMsgStr,8) then begin
|
||||
MsgStr:=copy(s,LineStart-p+9,LineLen-9);
|
||||
Add(Identifier,MsgID,MsgStr);
|
||||
end;
|
||||
end;
|
||||
LineStart:=LineEnd+1;
|
||||
while (LineStart<TextEnd) and (LineStart^ in [#10,#13]) do inc(LineStart);
|
||||
end;
|
||||
end;
|
||||
|
||||
procedure TPOFile.Add(const Identifier, OriginalValue, TranslatedValue: string
|
||||
);
|
||||
var
|
||||
Item: TPOFileItem;
|
||||
begin
|
||||
if (TranslatedValue='') then exit;
|
||||
//debugln('TPOFile.Add Identifier="',Identifier,'" OriginalValue="',OriginalValue,'" TranslatedValue="',TranslatedValue,'"');
|
||||
Item:=TPOFileItem.Create(Identifier,OriginalValue,TranslatedValue);
|
||||
FItems.Add(Item);
|
||||
FIdentifierToItem.Add(Identifier,Item);
|
||||
FOriginalToItem.Add(OriginalValue,Item);
|
||||
end;
|
||||
|
||||
function TPOFile.Translate(const Identifier, OriginalValue: String): String;
|
||||
var
|
||||
Item: TPOFileItem;
|
||||
begin
|
||||
Item:=TPOFileItem(FIdentifierToItem.Data[Identifier]);
|
||||
if Item=nil then
|
||||
Item:=TPOFileItem(FOriginalToItem.Data[OriginalValue]);
|
||||
if Item<>nil then begin
|
||||
Result:=Item.Translation;
|
||||
if Result='' then RaiseGDBException('TPOFile.Translate Inconsistency');
|
||||
end else
|
||||
Result:=OriginalValue;
|
||||
end;
|
||||
|
||||
{ TPOFileItem }
|
||||
|
||||
constructor TPOFileItem.Create(const TheIdentifier, TheOriginal,
|
||||
TheTranslated: string);
|
||||
begin
|
||||
Identifier:=TheIdentifier;
|
||||
Original:=TheOriginal;
|
||||
Translation:=TheTranslated;
|
||||
end;
|
||||
|
||||
initialization
|
||||
LazarusTranslations:=nil;
|
||||
|
||||
|
||||
@ -9,26 +9,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: lazaruside\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisdonotshowsplashscreen
|
||||
msgid " Do not show splash screen"
|
||||
msgstr "لا تظهر شاشة البداية"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisskiploadinglastproject
|
||||
msgid " Skip loading last project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisfilewheredebugoutputiswritten
|
||||
msgid " file, where debug output is written to. If it is not specified, debug output is written to the console."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisprimaryconfigdirectorywherelazarusstoresitsconfig
|
||||
msgid " primary config directory, where Lazarus stores its config files. Default is "
|
||||
msgstr "لازاروس يحفظ جذاذاته"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lissecondaryconfigdirectorywherelazarussearchesfor
|
||||
msgid " secondary config directory, where Lazarus searches for config template files. Default is "
|
||||
msgstr "لازاروس يبحث عن جذاذاته"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:srkmcommand1
|
||||
msgid " command1 \""
|
||||
msgstr "الأمر1\""
|
||||
@ -1909,6 +1889,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Distinguish big and small letters e.g. A and a"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisdonotshowsplashscreen
|
||||
msgid "Do not show splash screen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgnotsplitlinefront
|
||||
msgid "Do not split line In front of:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4497,6 +4481,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Overflow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisoverridelanguage
|
||||
msgid "Override language. For example --language=de. For possible values see files in the languages directory."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lissvuooverridesystemvariable
|
||||
msgid "Override system variable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5893,6 +5881,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Skip calling Compiler"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisskiploadinglastproject
|
||||
msgid "Skip loading last project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgcosmaller
|
||||
msgid "Smaller Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7777,6 +7769,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "evaluate/modify"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisfilewheredebugoutputiswritten
|
||||
msgid "file, where debug output is written to. If it is not specified, debug output is written to the console."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisuidinproject
|
||||
msgid "in Project:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7877,6 +7873,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "pause program"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisprimaryconfigdirectorywherelazarusstoresitsconfig
|
||||
msgid "primary config directory, where Lazarus stores its config files. Default is "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisoipreadonly
|
||||
msgid "readonly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7929,6 +7929,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "sec"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lissecondaryconfigdirectorywherelazarussearchesfor
|
||||
msgid "secondary config directory, where Lazarus searches for config template files. Default is "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisedtdefsetfpcmodetodelphi
|
||||
msgid "set FPC mode to DELPHI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1,23 +1,3 @@
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisdonotshowsplashscreen
|
||||
msgid " Do not show splash screen"
|
||||
msgstr " No mostris la pantalla flaix"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisskiploadinglastproject
|
||||
msgid " Skip loading last project"
|
||||
msgstr " No carreguis l'últim projecte"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisfilewheredebugoutputiswritten
|
||||
msgid " file, where debug output is written to. If it is not specified, debug output is written to the console."
|
||||
msgstr " el fitxer on s'escriu la sortida de depuració. Si no s'especifica, la sortida de depuració s'escriu a la consola"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisprimaryconfigdirectorywherelazarusstoresitsconfig
|
||||
msgid " primary config directory, where Lazarus stores its config files. Default is "
|
||||
msgstr " el directori de configuració principal, on el Lazarus guarda els fitxers de configuració. El predeterminat és "
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lissecondaryconfigdirectorywherelazarussearchesfor
|
||||
msgid " secondary config directory, where Lazarus searches for config template files. Default is "
|
||||
msgstr " el directori de configuració secundari, on el Lazarus cerca els fitxers on hi ha les plantilles de configuració. El predeterminat és "
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:srkmcommand1
|
||||
msgid " command1 \""
|
||||
msgstr " ordre1 \""
|
||||
@ -1898,6 +1878,10 @@ msgstr "Mostra els n
|
||||
msgid "Distinguish big and small letters e.g. A and a"
|
||||
msgstr "Distingeix entre lletres grans i petites p.ex. A i a"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisdonotshowsplashscreen
|
||||
msgid "Do not show splash screen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgnotsplitlinefront
|
||||
msgid "Do not split line In front of:"
|
||||
msgstr "No separis la línia abans de:"
|
||||
@ -4486,6 +4470,10 @@ msgstr "Directori de la sortida"
|
||||
msgid "Overflow"
|
||||
msgstr "Sobreeiximent"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisoverridelanguage
|
||||
msgid "Override language. For example --language=de. For possible values see files in the languages directory."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lissvuooverridesystemvariable
|
||||
msgid "Override system variable"
|
||||
msgstr "Substitueix la variable del sistema"
|
||||
@ -5882,6 +5870,10 @@ msgstr "Tamany"
|
||||
msgid "Skip calling Compiler"
|
||||
msgstr "No cridis el compilador"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisskiploadinglastproject
|
||||
msgid "Skip loading last project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgcosmaller
|
||||
msgid "Smaller Code"
|
||||
msgstr "Codi més petit"
|
||||
@ -7766,6 +7758,10 @@ msgstr "pred. (%s)"
|
||||
msgid "evaluate/modify"
|
||||
msgstr "avalua/modifica"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisfilewheredebugoutputiswritten
|
||||
msgid "file, where debug output is written to. If it is not specified, debug output is written to the console."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisuidinproject
|
||||
msgid "in Project:"
|
||||
msgstr "en el projecte:"
|
||||
@ -7866,6 +7862,10 @@ msgstr "fitxer del codi font principal del paquet"
|
||||
msgid "pause program"
|
||||
msgstr "pausa el programa"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisprimaryconfigdirectorywherelazarusstoresitsconfig
|
||||
msgid "primary config directory, where Lazarus stores its config files. Default is "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisoipreadonly
|
||||
msgid "readonly"
|
||||
msgstr "només de lectura"
|
||||
@ -7918,6 +7918,10 @@ msgstr "cerca en els directoris"
|
||||
msgid "sec"
|
||||
msgstr "segons"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lissecondaryconfigdirectorywherelazarussearchesfor
|
||||
msgid "secondary config directory, where Lazarus searches for config template files. Default is "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisedtdefsetfpcmodetodelphi
|
||||
msgid "set FPC mode to DELPHI"
|
||||
msgstr "fica mode FPC a DELPHI"
|
||||
|
||||
@ -12,26 +12,6 @@ msgstr ""
|
||||
"X-Poedit-Country: GERMANY\n"
|
||||
"X-Poedit-SourceCharset: iso-8859-1\n"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisdonotshowsplashscreen
|
||||
msgid " Do not show splash screen"
|
||||
msgstr " Eröffnungslogo nicht anzeigen"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisskiploadinglastproject
|
||||
msgid " Skip loading last project"
|
||||
msgstr " Altes Projekt nicht laden"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisfilewheredebugoutputiswritten
|
||||
msgid " file, where debug output is written to. If it is not specified, debug output is written to the console."
|
||||
msgstr " Datei, in die die Debugger-Ausgabe geschrieben wird. Ist sie nicht angegeben, erschein die Debug-Ausgabe auf der Konsole."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisprimaryconfigdirectorywherelazarusstoresitsconfig
|
||||
msgid " primary config directory, where Lazarus stores its config files. Default is "
|
||||
msgstr " Haupteinstellungsverzeichnis, dort speichert Lazarus seine Konfigurationsdateien. Standard ist"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lissecondaryconfigdirectorywherelazarussearchesfor
|
||||
msgid " secondary config directory, where Lazarus searches for config template files. Default is "
|
||||
msgstr " sekundäres Konfigurationsverzeichnis, dort sucht Lazarus nach Konfigurationsschablonen. Standard ist"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:srkmcommand1
|
||||
msgid " command1 \""
|
||||
msgstr " Anweisung1 \""
|
||||
@ -570,7 +550,7 @@ msgstr "Autor:"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgautoform
|
||||
msgid "Auto create form when opening unit"
|
||||
msgstr "Formular beim Öfnen einer Unit automatisch erstellen"
|
||||
msgstr "Formular beim Öffnen einer Unit automatisch erstellen"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:liscodetoolsdefsautocreatednodesreadonly
|
||||
msgid "Auto created nodes can not be edited,%snor can they have non auto created child nodes."
|
||||
@ -1912,6 +1892,10 @@ msgstr "Zeilennummern in Laufzeitfehler-Backtraces anzeigen"
|
||||
msgid "Distinguish big and small letters e.g. A and a"
|
||||
msgstr "Groß- und Kleinschreibung unterscheiden"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisdonotshowsplashscreen
|
||||
msgid "Do not show splash screen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgnotsplitlinefront
|
||||
msgid "Do not split line In front of:"
|
||||
msgstr "Zeile nicht teilen vor:"
|
||||
@ -4500,6 +4484,10 @@ msgstr "Ausgabeverzeichnis"
|
||||
msgid "Overflow"
|
||||
msgstr "Überlauf"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisoverridelanguage
|
||||
msgid "Override language. For example --language=de. For possible values see files in the languages directory."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lissvuooverridesystemvariable
|
||||
msgid "Override system variable"
|
||||
msgstr "Systemvariablen überschreiben"
|
||||
@ -5896,6 +5884,10 @@ msgstr "Gr
|
||||
msgid "Skip calling Compiler"
|
||||
msgstr "Aufruf des Compilers übergehen"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisskiploadinglastproject
|
||||
msgid "Skip loading last project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgcosmaller
|
||||
msgid "Smaller Code"
|
||||
msgstr "Kleinerer Code"
|
||||
@ -7780,6 +7772,10 @@ msgstr "Standard (%s)"
|
||||
msgid "evaluate/modify"
|
||||
msgstr "auswerten/ändern"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisfilewheredebugoutputiswritten
|
||||
msgid "file, where debug output is written to. If it is not specified, debug output is written to the console."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisuidinproject
|
||||
msgid "in Project:"
|
||||
msgstr "im Projekt:"
|
||||
@ -7880,6 +7876,10 @@ msgstr "Pakethauptquelldatei"
|
||||
msgid "pause program"
|
||||
msgstr "Programm pausieren"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisprimaryconfigdirectorywherelazarusstoresitsconfig
|
||||
msgid "primary config directory, where Lazarus stores its config files. Default is "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisoipreadonly
|
||||
msgid "readonly"
|
||||
msgstr "schreibgeschützt"
|
||||
@ -7932,6 +7932,10 @@ msgstr "Suche in Verzeichnissen"
|
||||
msgid "sec"
|
||||
msgstr "s"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lissecondaryconfigdirectorywherelazarussearchesfor
|
||||
msgid "secondary config directory, where Lazarus searches for config template files. Default is "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisedtdefsetfpcmodetodelphi
|
||||
msgid "set FPC mode to DELPHI"
|
||||
msgstr "Delphi-Kompatibilitätsmodus"
|
||||
|
||||
@ -9,26 +9,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: KBabel 1.0.2\n"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisdonotshowsplashscreen
|
||||
msgid " Do not show splash screen"
|
||||
msgstr " No mostrar pantalla de bienvenida"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisskiploadinglastproject
|
||||
msgid " Skip loading last project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisfilewheredebugoutputiswritten
|
||||
msgid " file, where debug output is written to. If it is not specified, debug output is written to the console."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisprimaryconfigdirectorywherelazarusstoresitsconfig
|
||||
msgid " primary config directory, where Lazarus stores its config files. Default is "
|
||||
msgstr " directorio primario de configuración, donde Lazarus almacena los archivos de configuración. Por defecto es "
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lissecondaryconfigdirectorywherelazarussearchesfor
|
||||
msgid " secondary config directory, where Lazarus searches for config template files. Default is "
|
||||
msgstr " directorio secundario de configuración, donde lazarus busca archivos de plantilla. Por defecto es"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:srkmcommand1
|
||||
msgid " command1 \""
|
||||
msgstr " comando1 \""
|
||||
@ -1909,6 +1889,10 @@ msgstr "Visualizar n
|
||||
msgid "Distinguish big and small letters e.g. A and a"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisdonotshowsplashscreen
|
||||
msgid "Do not show splash screen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgnotsplitlinefront
|
||||
msgid "Do not split line In front of:"
|
||||
msgstr "No separar línea delante de:"
|
||||
@ -4497,6 +4481,10 @@ msgstr "Directorio de salida"
|
||||
msgid "Overflow"
|
||||
msgstr "Desbordamiento"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisoverridelanguage
|
||||
msgid "Override language. For example --language=de. For possible values see files in the languages directory."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lissvuooverridesystemvariable
|
||||
msgid "Override system variable"
|
||||
msgstr "No hacer caso de variable de sistema"
|
||||
@ -5893,6 +5881,10 @@ msgstr "Tama
|
||||
msgid "Skip calling Compiler"
|
||||
msgstr "Saltar llamada de Compilador"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisskiploadinglastproject
|
||||
msgid "Skip loading last project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgcosmaller
|
||||
msgid "Smaller Code"
|
||||
msgstr "Código pequeño"
|
||||
@ -7777,6 +7769,10 @@ msgstr "por defecto (%s)"
|
||||
msgid "evaluate/modify"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisfilewheredebugoutputiswritten
|
||||
msgid "file, where debug output is written to. If it is not specified, debug output is written to the console."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisuidinproject
|
||||
msgid "in Project:"
|
||||
msgstr "en Proyecto:"
|
||||
@ -7877,6 +7873,10 @@ msgstr "archivo fuente principal del paquete"
|
||||
msgid "pause program"
|
||||
msgstr "pausar programa"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisprimaryconfigdirectorywherelazarusstoresitsconfig
|
||||
msgid "primary config directory, where Lazarus stores its config files. Default is "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisoipreadonly
|
||||
msgid "readonly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7929,6 +7929,10 @@ msgstr "buscar en directorios"
|
||||
msgid "sec"
|
||||
msgstr "seg"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lissecondaryconfigdirectorywherelazarussearchesfor
|
||||
msgid "secondary config directory, where Lazarus searches for config template files. Default is "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisedtdefsetfpcmodetodelphi
|
||||
msgid "set FPC mode to DELPHI"
|
||||
msgstr "establecer modo FPC a DELPHI"
|
||||
|
||||
@ -9,26 +9,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: KBabel 1.0.2\n"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisdonotshowsplashscreen
|
||||
msgid " Do not show splash screen"
|
||||
msgstr " No mostrar pantalla de bienvenida"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisskiploadinglastproject
|
||||
msgid " Skip loading last project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisfilewheredebugoutputiswritten
|
||||
msgid " file, where debug output is written to. If it is not specified, debug output is written to the console."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisprimaryconfigdirectorywherelazarusstoresitsconfig
|
||||
msgid " primary config directory, where Lazarus stores its config files. Default is "
|
||||
msgstr " directorio primario de configuración, donde Lazarus almacena los archivos de configuración. Por defecto es "
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lissecondaryconfigdirectorywherelazarussearchesfor
|
||||
msgid " secondary config directory, where Lazarus searches for config template files. Default is "
|
||||
msgstr " directorio secundario de configuración, donde lazarus busca archivos de plantilla. Por defecto es"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:srkmcommand1
|
||||
msgid " command1 \""
|
||||
msgstr " comando1 \""
|
||||
@ -1909,6 +1889,10 @@ msgstr "Visualizar números de líneas en los errores de tiempo de ejecución en
|
||||
msgid "Distinguish big and small letters e.g. A and a"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisdonotshowsplashscreen
|
||||
msgid "Do not show splash screen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgnotsplitlinefront
|
||||
msgid "Do not split line In front of:"
|
||||
msgstr "No separar línea delante de:"
|
||||
@ -4497,6 +4481,10 @@ msgstr "Directorio de salida"
|
||||
msgid "Overflow"
|
||||
msgstr "Desbordamiento"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisoverridelanguage
|
||||
msgid "Override language. For example --language=de. For possible values see files in the languages directory."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lissvuooverridesystemvariable
|
||||
msgid "Override system variable"
|
||||
msgstr "No hacer caso de variable de sistema"
|
||||
@ -5893,6 +5881,10 @@ msgstr "Tamaño"
|
||||
msgid "Skip calling Compiler"
|
||||
msgstr "Saltar llamada de Compilador"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisskiploadinglastproject
|
||||
msgid "Skip loading last project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgcosmaller
|
||||
msgid "Smaller Code"
|
||||
msgstr "Código pequeño"
|
||||
@ -7777,6 +7769,10 @@ msgstr "por defecto (%s)"
|
||||
msgid "evaluate/modify"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisfilewheredebugoutputiswritten
|
||||
msgid "file, where debug output is written to. If it is not specified, debug output is written to the console."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisuidinproject
|
||||
msgid "in Project:"
|
||||
msgstr "en Proyecto:"
|
||||
@ -7877,6 +7873,10 @@ msgstr "archivo fuente principal del paquete"
|
||||
msgid "pause program"
|
||||
msgstr "pausar programa"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisprimaryconfigdirectorywherelazarusstoresitsconfig
|
||||
msgid "primary config directory, where Lazarus stores its config files. Default is "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisoipreadonly
|
||||
msgid "readonly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7929,6 +7929,10 @@ msgstr "buscar en directorios"
|
||||
msgid "sec"
|
||||
msgstr "seg"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lissecondaryconfigdirectorywherelazarussearchesfor
|
||||
msgid "secondary config directory, where Lazarus searches for config template files. Default is "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisedtdefsetfpcmodetodelphi
|
||||
msgid "set FPC mode to DELPHI"
|
||||
msgstr "establecer modo FPC a DELPHI"
|
||||
|
||||
@ -1,23 +1,3 @@
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisdonotshowsplashscreen
|
||||
msgid " Do not show splash screen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisskiploadinglastproject
|
||||
msgid " Skip loading last project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisfilewheredebugoutputiswritten
|
||||
msgid " file, where debug output is written to. If it is not specified, debug output is written to the console."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisprimaryconfigdirectorywherelazarusstoresitsconfig
|
||||
msgid " primary config directory, where Lazarus stores its config files. Default is "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lissecondaryconfigdirectorywherelazarussearchesfor
|
||||
msgid " secondary config directory, where Lazarus searches for config template files. Default is "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:srkmcommand1
|
||||
msgid " command1 \""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1898,6 +1878,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Distinguish big and small letters e.g. A and a"
|
||||
msgstr "Erottelee pienet ja isot kirjaimet (esim. A ja a )"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisdonotshowsplashscreen
|
||||
msgid "Do not show splash screen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgnotsplitlinefront
|
||||
msgid "Do not split line In front of:"
|
||||
msgstr "Riviä ei katkaista kun sitä seuraa:"
|
||||
@ -4486,6 +4470,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Overflow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisoverridelanguage
|
||||
msgid "Override language. For example --language=de. For possible values see files in the languages directory."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lissvuooverridesystemvariable
|
||||
msgid "Override system variable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5882,6 +5870,10 @@ msgstr "Koko"
|
||||
msgid "Skip calling Compiler"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisskiploadinglastproject
|
||||
msgid "Skip loading last project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgcosmaller
|
||||
msgid "Smaller Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7766,6 +7758,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "evaluate/modify"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisfilewheredebugoutputiswritten
|
||||
msgid "file, where debug output is written to. If it is not specified, debug output is written to the console."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisuidinproject
|
||||
msgid "in Project:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7866,6 +7862,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "pause program"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisprimaryconfigdirectorywherelazarusstoresitsconfig
|
||||
msgid "primary config directory, where Lazarus stores its config files. Default is "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisoipreadonly
|
||||
msgid "readonly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7918,6 +7918,10 @@ msgstr "Etsi kansioista"
|
||||
msgid "sec"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lissecondaryconfigdirectorywherelazarussearchesfor
|
||||
msgid "secondary config directory, where Lazarus searches for config template files. Default is "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisedtdefsetfpcmodetodelphi
|
||||
msgid "set FPC mode to DELPHI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1,23 +1,3 @@
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisdonotshowsplashscreen
|
||||
msgid " Do not show splash screen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisskiploadinglastproject
|
||||
msgid " Skip loading last project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisfilewheredebugoutputiswritten
|
||||
msgid " file, where debug output is written to. If it is not specified, debug output is written to the console."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisprimaryconfigdirectorywherelazarusstoresitsconfig
|
||||
msgid " primary config directory, where Lazarus stores its config files. Default is "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lissecondaryconfigdirectorywherelazarussearchesfor
|
||||
msgid " secondary config directory, where Lazarus searches for config template files. Default is "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:srkmcommand1
|
||||
msgid " command1 \""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1898,6 +1878,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Distinguish big and small letters e.g. A and a"
|
||||
msgstr "Erottelee pienet ja isot kirjaimet (esim. A ja a )"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisdonotshowsplashscreen
|
||||
msgid "Do not show splash screen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgnotsplitlinefront
|
||||
msgid "Do not split line In front of:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4486,6 +4470,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Overflow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisoverridelanguage
|
||||
msgid "Override language. For example --language=de. For possible values see files in the languages directory."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lissvuooverridesystemvariable
|
||||
msgid "Override system variable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5882,6 +5870,10 @@ msgstr "Koko"
|
||||
msgid "Skip calling Compiler"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisskiploadinglastproject
|
||||
msgid "Skip loading last project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgcosmaller
|
||||
msgid "Smaller Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7766,6 +7758,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "evaluate/modify"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisfilewheredebugoutputiswritten
|
||||
msgid "file, where debug output is written to. If it is not specified, debug output is written to the console."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisuidinproject
|
||||
msgid "in Project:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7866,6 +7862,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "pause program"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisprimaryconfigdirectorywherelazarusstoresitsconfig
|
||||
msgid "primary config directory, where Lazarus stores its config files. Default is "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisoipreadonly
|
||||
msgid "readonly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7918,6 +7918,10 @@ msgstr "Etsi kansioista"
|
||||
msgid "sec"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lissecondaryconfigdirectorywherelazarussearchesfor
|
||||
msgid "secondary config directory, where Lazarus searches for config template files. Default is "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisedtdefsetfpcmodetodelphi
|
||||
msgid "set FPC mode to DELPHI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -9,26 +9,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: lazaruside\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisdonotshowsplashscreen
|
||||
msgid " Do not show splash screen"
|
||||
msgstr " Ne pas afficher l'écran de démarrage"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisskiploadinglastproject
|
||||
msgid " Skip loading last project"
|
||||
msgstr " Ne pas charger le dernier projet"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisfilewheredebugoutputiswritten
|
||||
msgid " file, where debug output is written to. If it is not specified, debug output is written to the console."
|
||||
msgstr " fichier où les informations de déboguage sont écrites. Si ce n'est pas spécifié, ces informations sont écrites sur la console."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisprimaryconfigdirectorywherelazarusstoresitsconfig
|
||||
msgid " primary config directory, where Lazarus stores its config files. Default is "
|
||||
msgstr " répertoire de configuration primaire, où Lazarus entrepose ses fichiers de configuration. Par défaut c'est "
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lissecondaryconfigdirectorywherelazarussearchesfor
|
||||
msgid " secondary config directory, where Lazarus searches for config template files. Default is "
|
||||
msgstr " répertoire de configuration secondaire, où Lazarus cherche les fichiers modèles de configuration. Par défaut c'est "
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:srkmcommand1
|
||||
msgid " command1 \""
|
||||
msgstr " commande 1 \""
|
||||
@ -1909,6 +1889,10 @@ msgstr "Afficher les num
|
||||
msgid "Distinguish big and small letters e.g. A and a"
|
||||
msgstr "Différencier majuscules et minuscules (i.e. A et a)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisdonotshowsplashscreen
|
||||
msgid "Do not show splash screen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgnotsplitlinefront
|
||||
msgid "Do not split line In front of:"
|
||||
msgstr "Ne pas couper la ligne avant :"
|
||||
@ -4497,6 +4481,10 @@ msgstr "R
|
||||
msgid "Overflow"
|
||||
msgstr "Débordement"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisoverridelanguage
|
||||
msgid "Override language. For example --language=de. For possible values see files in the languages directory."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lissvuooverridesystemvariable
|
||||
msgid "Override system variable"
|
||||
msgstr "Surcharger une variable système"
|
||||
@ -5893,6 +5881,10 @@ msgstr "Taille"
|
||||
msgid "Skip calling Compiler"
|
||||
msgstr "Pas d'appel au compilateur"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisskiploadinglastproject
|
||||
msgid "Skip loading last project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgcosmaller
|
||||
msgid "Smaller Code"
|
||||
msgstr "Code plus petit"
|
||||
@ -7777,6 +7769,10 @@ msgstr "d
|
||||
msgid "evaluate/modify"
|
||||
msgstr "Évaluer/Modifier"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisfilewheredebugoutputiswritten
|
||||
msgid "file, where debug output is written to. If it is not specified, debug output is written to the console."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisuidinproject
|
||||
msgid "in Project:"
|
||||
msgstr "dans projet:"
|
||||
@ -7877,6 +7873,10 @@ msgstr "fichier source principal du paquet"
|
||||
msgid "pause program"
|
||||
msgstr "suspendre le programme"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisprimaryconfigdirectorywherelazarusstoresitsconfig
|
||||
msgid "primary config directory, where Lazarus stores its config files. Default is "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisoipreadonly
|
||||
msgid "readonly"
|
||||
msgstr "Lecture seule"
|
||||
@ -7929,6 +7929,10 @@ msgstr "rechercher dans les r
|
||||
msgid "sec"
|
||||
msgstr "Sec"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lissecondaryconfigdirectorywherelazarussearchesfor
|
||||
msgid "secondary config directory, where Lazarus searches for config template files. Default is "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisedtdefsetfpcmodetodelphi
|
||||
msgid "set FPC mode to DELPHI"
|
||||
msgstr "Mettre FPC en mode DELPHI"
|
||||
|
||||
@ -9,26 +9,6 @@ msgstr ""
|
||||
"X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisdonotshowsplashscreen
|
||||
msgid " Do not show splash screen"
|
||||
msgstr "אל תציג מצג פתיחה "
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisskiploadinglastproject
|
||||
msgid " Skip loading last project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisfilewheredebugoutputiswritten
|
||||
msgid " file, where debug output is written to. If it is not specified, debug output is written to the console."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisprimaryconfigdirectorywherelazarusstoresitsconfig
|
||||
msgid " primary config directory, where Lazarus stores its config files. Default is "
|
||||
msgstr "ספרית הגדרות ראשית, המקום בו לזרוס שומר את קבצי ההגדרות. ברירת המחדל "
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lissecondaryconfigdirectorywherelazarussearchesfor
|
||||
msgid " secondary config directory, where Lazarus searches for config template files. Default is "
|
||||
msgstr "ספרית הגדרות משנית, המקום בו לזרוס מחפש את קבצי התבנית. ברירת המחדל "
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:srkmcommand1
|
||||
msgid " command1 \""
|
||||
msgstr "\" פקודה1 "
|
||||
@ -1909,6 +1889,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Distinguish big and small letters e.g. A and a"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisdonotshowsplashscreen
|
||||
msgid "Do not show splash screen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgnotsplitlinefront
|
||||
msgid "Do not split line In front of:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4497,6 +4481,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Overflow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisoverridelanguage
|
||||
msgid "Override language. For example --language=de. For possible values see files in the languages directory."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lissvuooverridesystemvariable
|
||||
msgid "Override system variable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5893,6 +5881,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Skip calling Compiler"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisskiploadinglastproject
|
||||
msgid "Skip loading last project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgcosmaller
|
||||
msgid "Smaller Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7777,6 +7769,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "evaluate/modify"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisfilewheredebugoutputiswritten
|
||||
msgid "file, where debug output is written to. If it is not specified, debug output is written to the console."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisuidinproject
|
||||
msgid "in Project:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7877,6 +7873,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "pause program"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisprimaryconfigdirectorywherelazarusstoresitsconfig
|
||||
msgid "primary config directory, where Lazarus stores its config files. Default is "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisoipreadonly
|
||||
msgid "readonly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7929,6 +7929,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "sec"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lissecondaryconfigdirectorywherelazarussearchesfor
|
||||
msgid "secondary config directory, where Lazarus searches for config template files. Default is "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisedtdefsetfpcmodetodelphi
|
||||
msgid "set FPC mode to DELPHI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -8,26 +8,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisdonotshowsplashscreen
|
||||
msgid " Do not show splash screen"
|
||||
msgstr " Non mostrare la schermata iniziale"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisskiploadinglastproject
|
||||
msgid " Skip loading last project"
|
||||
msgstr " Salta il caricamento dell'ultimo progetto"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisfilewheredebugoutputiswritten
|
||||
msgid " file, where debug output is written to. If it is not specified, debug output is written to the console."
|
||||
msgstr " file, dove viene scritto il risultato di debug. Se non è specificato, il risultato di debug viene scritto sulla console."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisprimaryconfigdirectorywherelazarusstoresitsconfig
|
||||
msgid " primary config directory, where Lazarus stores its config files. Default is "
|
||||
msgstr " directory di configurazione primaria, dove Lazarus memorizza i file di configurazione. Il valore predefinito è"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lissecondaryconfigdirectorywherelazarussearchesfor
|
||||
msgid " secondary config directory, where Lazarus searches for config template files. Default is "
|
||||
msgstr " directory di configurazione secondaria, dove Lazarus ricerca i file modelli di configurazione. Il valore predefinito è"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:srkmcommand1
|
||||
msgid " command1 \""
|
||||
msgstr " comando1 \""
|
||||
@ -1908,6 +1888,10 @@ msgstr "Mostra i numeri di linea nelle backtrace degli errori di esecuzione"
|
||||
msgid "Distinguish big and small letters e.g. A and a"
|
||||
msgstr "Distingui tra lettere maiuscole e minuscole per es. tra A e a"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisdonotshowsplashscreen
|
||||
msgid "Do not show splash screen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgnotsplitlinefront
|
||||
msgid "Do not split line In front of:"
|
||||
msgstr "Nno spezzare le righe davanti a:"
|
||||
@ -4496,6 +4480,10 @@ msgstr "Directory risultati"
|
||||
msgid "Overflow"
|
||||
msgstr "Overflow"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisoverridelanguage
|
||||
msgid "Override language. For example --language=de. For possible values see files in the languages directory."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lissvuooverridesystemvariable
|
||||
msgid "Override system variable"
|
||||
msgstr "Sovrascrivi variabile di sistema"
|
||||
@ -5892,6 +5880,10 @@ msgstr "Ampiezza"
|
||||
msgid "Skip calling Compiler"
|
||||
msgstr "Salta la chiamata al compilatore"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisskiploadinglastproject
|
||||
msgid "Skip loading last project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgcosmaller
|
||||
msgid "Smaller Code"
|
||||
msgstr "Codice più compatto"
|
||||
@ -7776,6 +7768,10 @@ msgstr "predefinito (%s)"
|
||||
msgid "evaluate/modify"
|
||||
msgstr "valuta/modifica"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisfilewheredebugoutputiswritten
|
||||
msgid "file, where debug output is written to. If it is not specified, debug output is written to the console."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisuidinproject
|
||||
msgid "in Project:"
|
||||
msgstr "In progetto:"
|
||||
@ -7876,6 +7872,10 @@ msgstr "file sorgente principale del pacchetto"
|
||||
msgid "pause program"
|
||||
msgstr "poni in pausa il programma"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisprimaryconfigdirectorywherelazarusstoresitsconfig
|
||||
msgid "primary config directory, where Lazarus stores its config files. Default is "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisoipreadonly
|
||||
msgid "readonly"
|
||||
msgstr "solalettura"
|
||||
@ -7928,6 +7928,10 @@ msgstr "cerca nelle directory"
|
||||
msgid "sec"
|
||||
msgstr "sec"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lissecondaryconfigdirectorywherelazarussearchesfor
|
||||
msgid "secondary config directory, where Lazarus searches for config template files. Default is "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisedtdefsetfpcmodetodelphi
|
||||
msgid "set FPC mode to DELPHI"
|
||||
msgstr "imposta modalità FPC a Delphi"
|
||||
|
||||
@ -8,26 +8,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisdonotshowsplashscreen
|
||||
msgid " Do not show splash screen"
|
||||
msgstr " Non mostrare la schermata iniziale"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisskiploadinglastproject
|
||||
msgid " Skip loading last project"
|
||||
msgstr " Salta il caricamento dell'ultimo progetto"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisfilewheredebugoutputiswritten
|
||||
msgid " file, where debug output is written to. If it is not specified, debug output is written to the console."
|
||||
msgstr " file, dove viene scritto il risultato di debug. Se non è specificato, il risultato di debug viene scritto sulla console."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisprimaryconfigdirectorywherelazarusstoresitsconfig
|
||||
msgid " primary config directory, where Lazarus stores its config files. Default is "
|
||||
msgstr " directory di configurazione primaria, dove Lazarus memorizza i file di configurazione. Il valore predefinito è"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lissecondaryconfigdirectorywherelazarussearchesfor
|
||||
msgid " secondary config directory, where Lazarus searches for config template files. Default is "
|
||||
msgstr " directory di configurazione secondaria, dove Lazarus ricerca i file modelli di configurazione. Il valore predefinito è"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:srkmcommand1
|
||||
msgid " command1 \""
|
||||
msgstr " comando1 \""
|
||||
@ -1908,6 +1888,10 @@ msgstr "Mostra i numeri di linea nelle backtrace degli errori di esecuzione"
|
||||
msgid "Distinguish big and small letters e.g. A and a"
|
||||
msgstr "Distingui tra lettere maiuscole e minuscole per es. tra A e a"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisdonotshowsplashscreen
|
||||
msgid "Do not show splash screen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgnotsplitlinefront
|
||||
msgid "Do not split line In front of:"
|
||||
msgstr "Nno spezzare le righe davanti a:"
|
||||
@ -4496,6 +4480,10 @@ msgstr "Directory risultati"
|
||||
msgid "Overflow"
|
||||
msgstr "Overflow"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisoverridelanguage
|
||||
msgid "Override language. For example --language=de. For possible values see files in the languages directory."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lissvuooverridesystemvariable
|
||||
msgid "Override system variable"
|
||||
msgstr "Sovrascrivi variabile di sistema"
|
||||
@ -5892,6 +5880,10 @@ msgstr "Ampiezza"
|
||||
msgid "Skip calling Compiler"
|
||||
msgstr "Salta la chiamata al compilatore"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisskiploadinglastproject
|
||||
msgid "Skip loading last project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgcosmaller
|
||||
msgid "Smaller Code"
|
||||
msgstr "Codice più compatto"
|
||||
@ -7776,6 +7768,10 @@ msgstr "predefinito (%s)"
|
||||
msgid "evaluate/modify"
|
||||
msgstr "valuta/modifica"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisfilewheredebugoutputiswritten
|
||||
msgid "file, where debug output is written to. If it is not specified, debug output is written to the console."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisuidinproject
|
||||
msgid "in Project:"
|
||||
msgstr "In progetto:"
|
||||
@ -7876,6 +7872,10 @@ msgstr "file sorgente principale del pacchetto"
|
||||
msgid "pause program"
|
||||
msgstr "poni in pausa il programma"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisprimaryconfigdirectorywherelazarusstoresitsconfig
|
||||
msgid "primary config directory, where Lazarus stores its config files. Default is "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisoipreadonly
|
||||
msgid "readonly"
|
||||
msgstr "solalettura"
|
||||
@ -7928,6 +7928,10 @@ msgstr "cerca nelle directory"
|
||||
msgid "sec"
|
||||
msgstr "sec"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lissecondaryconfigdirectorywherelazarussearchesfor
|
||||
msgid "secondary config directory, where Lazarus searches for config template files. Default is "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisedtdefsetfpcmodetodelphi
|
||||
msgid "set FPC mode to DELPHI"
|
||||
msgstr "imposta modalità FPC a Delphi"
|
||||
|
||||
@ -9,26 +9,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: lazaruside.nl\n"
|
||||
"MIME-Version: 1"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisdonotshowsplashscreen
|
||||
msgid " Do not show splash screen"
|
||||
msgstr " Laat het Splash screen niet zien"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisskiploadinglastproject
|
||||
msgid " Skip loading last project"
|
||||
msgstr " Sla het laden van het laatst geopende project over"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisfilewheredebugoutputiswritten
|
||||
msgid " file, where debug output is written to. If it is not specified, debug output is written to the console."
|
||||
msgstr " Bestand, waar de debug output naar toe wordt geschreven. Als dit niet is gespecificeerd, wordt de data naar de console geschreven."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisprimaryconfigdirectorywherelazarusstoresitsconfig
|
||||
msgid " primary config directory, where Lazarus stores its config files. Default is "
|
||||
msgstr " Primaire config directory, waar Lazarus zijn configuratie bestanden opslaat. Standaard: "
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lissecondaryconfigdirectorywherelazarussearchesfor
|
||||
msgid " secondary config directory, where Lazarus searches for config template files. Default is "
|
||||
msgstr " Secundaire config directory, waar Lazarus zoekt naar config 'template' bestanden. Standaard: "
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:srkmcommand1
|
||||
msgid " command1 \""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1909,6 +1889,10 @@ msgstr "Toon regelnummers in Run-time Error Backtraces"
|
||||
msgid "Distinguish big and small letters e.g. A and a"
|
||||
msgstr "Maak onderscheid in hoofd en kleine letters. Bijv. A en a"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisdonotshowsplashscreen
|
||||
msgid "Do not show splash screen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgnotsplitlinefront
|
||||
msgid "Do not split line In front of:"
|
||||
msgstr "Splits een regel niet voor :"
|
||||
@ -4497,6 +4481,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Overflow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisoverridelanguage
|
||||
msgid "Override language. For example --language=de. For possible values see files in the languages directory."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lissvuooverridesystemvariable
|
||||
msgid "Override system variable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5893,6 +5881,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Skip calling Compiler"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisskiploadinglastproject
|
||||
msgid "Skip loading last project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgcosmaller
|
||||
msgid "Smaller Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7777,6 +7769,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "evaluate/modify"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisfilewheredebugoutputiswritten
|
||||
msgid "file, where debug output is written to. If it is not specified, debug output is written to the console."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisuidinproject
|
||||
msgid "in Project:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7877,6 +7873,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "pause program"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisprimaryconfigdirectorywherelazarusstoresitsconfig
|
||||
msgid "primary config directory, where Lazarus stores its config files. Default is "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisoipreadonly
|
||||
msgid "readonly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7929,6 +7929,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "sec"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lissecondaryconfigdirectorywherelazarussearchesfor
|
||||
msgid "secondary config directory, where Lazarus searches for config template files. Default is "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisedtdefsetfpcmodetodelphi
|
||||
msgid "set FPC mode to DELPHI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -9,26 +9,6 @@ msgstr ""
|
||||
"X-Generator: KBabel 1.3\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisdonotshowsplashscreen
|
||||
msgid " Do not show splash screen"
|
||||
msgstr " Nie pokazuj ekranu startowego"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisskiploadinglastproject
|
||||
msgid " Skip loading last project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisfilewheredebugoutputiswritten
|
||||
msgid " file, where debug output is written to. If it is not specified, debug output is written to the console."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisprimaryconfigdirectorywherelazarusstoresitsconfig
|
||||
msgid " primary config directory, where Lazarus stores its config files. Default is "
|
||||
msgstr " główny katalog konfiguracji, gdzie Lazarus przechowuje pliki konfiguracyjne. Domyślnie jest to "
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lissecondaryconfigdirectorywherelazarussearchesfor
|
||||
msgid " secondary config directory, where Lazarus searches for config template files. Default is "
|
||||
msgstr "dodatkowy katalog konfiguracji, w którym Lazarus szuka szablonów konfiguracji. Domyślnie jest to "
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:srkmcommand1
|
||||
msgid " command1 \""
|
||||
msgstr " command1 \""
|
||||
@ -1909,6 +1889,10 @@ msgstr "Wyświetlaj numery linii w zrzucie błędu uruchomieniowego:"
|
||||
msgid "Distinguish big and small letters e.g. A and a"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisdonotshowsplashscreen
|
||||
msgid "Do not show splash screen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgnotsplitlinefront
|
||||
msgid "Do not split line In front of:"
|
||||
msgstr "Nie dziel wiersza przed:"
|
||||
@ -4497,6 +4481,10 @@ msgstr "Katalog wyjściowy"
|
||||
msgid "Overflow"
|
||||
msgstr "Przepełnienie"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisoverridelanguage
|
||||
msgid "Override language. For example --language=de. For possible values see files in the languages directory."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lissvuooverridesystemvariable
|
||||
msgid "Override system variable"
|
||||
msgstr "Przedefiniuj zmienną systemową"
|
||||
@ -5893,6 +5881,10 @@ msgstr "Rozmiar"
|
||||
msgid "Skip calling Compiler"
|
||||
msgstr "Pomiń wywołanie kompilatora"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisskiploadinglastproject
|
||||
msgid "Skip loading last project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgcosmaller
|
||||
msgid "Smaller Code"
|
||||
msgstr "Mały"
|
||||
@ -7777,6 +7769,10 @@ msgstr "domyślnie (%s)"
|
||||
msgid "evaluate/modify"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisfilewheredebugoutputiswritten
|
||||
msgid "file, where debug output is written to. If it is not specified, debug output is written to the console."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisuidinproject
|
||||
msgid "in Project:"
|
||||
msgstr "w projekcie:"
|
||||
@ -7877,6 +7873,10 @@ msgstr "główny plik źródłowy pakietu"
|
||||
msgid "pause program"
|
||||
msgstr "przerwij działanie programu"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisprimaryconfigdirectorywherelazarusstoresitsconfig
|
||||
msgid "primary config directory, where Lazarus stores its config files. Default is "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisoipreadonly
|
||||
msgid "readonly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7929,6 +7929,10 @@ msgstr "W katalogach"
|
||||
msgid "sec"
|
||||
msgstr "sek"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lissecondaryconfigdirectorywherelazarussearchesfor
|
||||
msgid "secondary config directory, where Lazarus searches for config template files. Default is "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisedtdefsetfpcmodetodelphi
|
||||
msgid "set FPC mode to DELPHI"
|
||||
msgstr "ustaw tryb FPC na DELPHI"
|
||||
|
||||
@ -9,26 +9,6 @@ msgstr ""
|
||||
"X-Generator: KBabel 1.3\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisdonotshowsplashscreen
|
||||
msgid " Do not show splash screen"
|
||||
msgstr " Nie pokazuj ekranu startowego"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisskiploadinglastproject
|
||||
msgid " Skip loading last project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisfilewheredebugoutputiswritten
|
||||
msgid " file, where debug output is written to. If it is not specified, debug output is written to the console."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisprimaryconfigdirectorywherelazarusstoresitsconfig
|
||||
msgid " primary config directory, where Lazarus stores its config files. Default is "
|
||||
msgstr " g³ówny katalog konfiguracji, gdzie Lazarus przechowuje pliki konfiguracyjne. Domy¶lnie jest to "
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lissecondaryconfigdirectorywherelazarussearchesfor
|
||||
msgid " secondary config directory, where Lazarus searches for config template files. Default is "
|
||||
msgstr "dodatkowy katalog konfiguracji, w którym Lazarus szuka szablonów konfiguracji. Domy¶lnie jest to "
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:srkmcommand1
|
||||
msgid " command1 \""
|
||||
msgstr " command1 \""
|
||||
@ -1909,6 +1889,10 @@ msgstr "Wy
|
||||
msgid "Distinguish big and small letters e.g. A and a"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisdonotshowsplashscreen
|
||||
msgid "Do not show splash screen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgnotsplitlinefront
|
||||
msgid "Do not split line In front of:"
|
||||
msgstr "Nie dziel wiersza przed:"
|
||||
@ -4497,6 +4481,10 @@ msgstr "Katalog wyj
|
||||
msgid "Overflow"
|
||||
msgstr "Przepe³nienie"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisoverridelanguage
|
||||
msgid "Override language. For example --language=de. For possible values see files in the languages directory."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lissvuooverridesystemvariable
|
||||
msgid "Override system variable"
|
||||
msgstr "Przedefiniuj zmienn± systemow±"
|
||||
@ -5893,6 +5881,10 @@ msgstr "Rozmiar"
|
||||
msgid "Skip calling Compiler"
|
||||
msgstr "Pomiñ wywo³anie kompilatora"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisskiploadinglastproject
|
||||
msgid "Skip loading last project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgcosmaller
|
||||
msgid "Smaller Code"
|
||||
msgstr "Ma³y"
|
||||
@ -7777,6 +7769,10 @@ msgstr "domy
|
||||
msgid "evaluate/modify"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisfilewheredebugoutputiswritten
|
||||
msgid "file, where debug output is written to. If it is not specified, debug output is written to the console."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisuidinproject
|
||||
msgid "in Project:"
|
||||
msgstr "w projekcie:"
|
||||
@ -7877,6 +7873,10 @@ msgstr "g
|
||||
msgid "pause program"
|
||||
msgstr "przerwij dzia³anie programu"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisprimaryconfigdirectorywherelazarusstoresitsconfig
|
||||
msgid "primary config directory, where Lazarus stores its config files. Default is "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisoipreadonly
|
||||
msgid "readonly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7929,6 +7929,10 @@ msgstr "W katalogach"
|
||||
msgid "sec"
|
||||
msgstr "sek"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lissecondaryconfigdirectorywherelazarussearchesfor
|
||||
msgid "secondary config directory, where Lazarus searches for config template files. Default is "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisedtdefsetfpcmodetodelphi
|
||||
msgid "set FPC mode to DELPHI"
|
||||
msgstr "ustaw tryb FPC na DELPHI"
|
||||
|
||||
@ -9,26 +9,6 @@ msgstr ""
|
||||
"X-Generator: KBabel 1.3\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisdonotshowsplashscreen
|
||||
msgid " Do not show splash screen"
|
||||
msgstr " Nie pokazuj ekranu startowego"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisskiploadinglastproject
|
||||
msgid " Skip loading last project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisfilewheredebugoutputiswritten
|
||||
msgid " file, where debug output is written to. If it is not specified, debug output is written to the console."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisprimaryconfigdirectorywherelazarusstoresitsconfig
|
||||
msgid " primary config directory, where Lazarus stores its config files. Default is "
|
||||
msgstr " g³ówny katalog konfiguracji, gdzie Lazarus przechowuje pliki konfiguracyjne. Domyœlnie jest to "
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lissecondaryconfigdirectorywherelazarussearchesfor
|
||||
msgid " secondary config directory, where Lazarus searches for config template files. Default is "
|
||||
msgstr "dodatkowy katalog konfiguracji, w którym Lazarus szuka szablonów konfiguracji. Domyœlnie jest to "
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:srkmcommand1
|
||||
msgid " command1 \""
|
||||
msgstr " command1 \""
|
||||
@ -1909,6 +1889,10 @@ msgstr "Wy
|
||||
msgid "Distinguish big and small letters e.g. A and a"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisdonotshowsplashscreen
|
||||
msgid "Do not show splash screen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgnotsplitlinefront
|
||||
msgid "Do not split line In front of:"
|
||||
msgstr "Nie dziel wiersza przed:"
|
||||
@ -4497,6 +4481,10 @@ msgstr "Katalog wyj
|
||||
msgid "Overflow"
|
||||
msgstr "Przepe³nienie"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisoverridelanguage
|
||||
msgid "Override language. For example --language=de. For possible values see files in the languages directory."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lissvuooverridesystemvariable
|
||||
msgid "Override system variable"
|
||||
msgstr "Przedefiniuj zmienn¹ systemow¹"
|
||||
@ -5893,6 +5881,10 @@ msgstr "Rozmiar"
|
||||
msgid "Skip calling Compiler"
|
||||
msgstr "Pomiñ wywo³anie kompilatora"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisskiploadinglastproject
|
||||
msgid "Skip loading last project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgcosmaller
|
||||
msgid "Smaller Code"
|
||||
msgstr "Ma³y"
|
||||
@ -7777,6 +7769,10 @@ msgstr "domy
|
||||
msgid "evaluate/modify"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisfilewheredebugoutputiswritten
|
||||
msgid "file, where debug output is written to. If it is not specified, debug output is written to the console."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisuidinproject
|
||||
msgid "in Project:"
|
||||
msgstr "w projekcie:"
|
||||
@ -7877,6 +7873,10 @@ msgstr "g
|
||||
msgid "pause program"
|
||||
msgstr "przerwij dzia³anie programu"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisprimaryconfigdirectorywherelazarusstoresitsconfig
|
||||
msgid "primary config directory, where Lazarus stores its config files. Default is "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisoipreadonly
|
||||
msgid "readonly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7929,6 +7929,10 @@ msgstr "W katalogach"
|
||||
msgid "sec"
|
||||
msgstr "sek"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lissecondaryconfigdirectorywherelazarussearchesfor
|
||||
msgid "secondary config directory, where Lazarus searches for config template files. Default is "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisedtdefsetfpcmodetodelphi
|
||||
msgid "set FPC mode to DELPHI"
|
||||
msgstr "ustaw tryb FPC na DELPHI"
|
||||
|
||||
@ -23,7 +23,7 @@ msgid "this help message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisprimaryconfigdirectorywherelazarusstoresitsconfig
|
||||
msgid " primary config directory, where Lazarus stores its config files. Default is "
|
||||
msgid "primary config directory, where Lazarus stores its config files. Default is "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lislazarusoptionsprojectfilename
|
||||
@ -39,19 +39,23 @@ msgid "LCL Interface specific options:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisdonotshowsplashscreen
|
||||
msgid " Do not show splash screen"
|
||||
msgid "Do not show splash screen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisskiploadinglastproject
|
||||
msgid " Skip loading last project"
|
||||
msgid "Skip loading last project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisoverridelanguage
|
||||
msgid "Override language. For example --language=de. For possible values see files in the languages directory."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lissecondaryconfigdirectorywherelazarussearchesfor
|
||||
msgid " secondary config directory, where Lazarus searches for config template files. Default is "
|
||||
msgid "secondary config directory, where Lazarus searches for config template files. Default is "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisfilewheredebugoutputiswritten
|
||||
msgid " file, where debug output is written to. If it is not specified, debug output is written to the console."
|
||||
msgid "file, where debug output is written to. If it is not specified, debug output is written to the console."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisselectiontool
|
||||
|
||||
@ -1,23 +1,3 @@
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisdonotshowsplashscreen
|
||||
msgid " Do not show splash screen"
|
||||
msgstr " îÅ ÐÏËÁÚÙ×ÁÔØ ÚÁÓÔÁ×ËÉ"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisskiploadinglastproject
|
||||
msgid " Skip loading last project"
|
||||
msgstr " ðÒÏÐÕÓÔÉÔØ ÚÁÇÒÕÚËÕ ÐÏÓÌÅÄÎÅÇÏ ÐÒÏÅËÔÁ"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisfilewheredebugoutputiswritten
|
||||
msgid " file, where debug output is written to. If it is not specified, debug output is written to the console."
|
||||
msgstr " ÆÁÊÌ, ËÕÄÁ ÂÕÄÅÔ ÚÁÐÉÓÙ×ÁÔØÓÑ ÏÔÌÁÄÏÞÎÁÑ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÑ. åÓÌÉ ÎÅ ÕËÁÚÁÎ, ÏÔÌÁÄÏÞÎÁÑ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÑ ×Ù×ÏÄÉÔÓÑ ÎÁ ËÏÎÓÏÌØ."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisprimaryconfigdirectorywherelazarusstoresitsconfig
|
||||
msgid " primary config directory, where Lazarus stores its config files. Default is "
|
||||
msgstr " ÇÌÁ×ÎÙÊ ËÁÔÁÌÏÇ ÎÁÓÔÒÏÅË, ÇÄÅ Lazarus ÈÒÁÎÉÔ Ó×ÏÉ ÆÁÊÌÙ ÎÁÓÔÒÏÅË. ðÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ "
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lissecondaryconfigdirectorywherelazarussearchesfor
|
||||
msgid " secondary config directory, where Lazarus searches for config template files. Default is "
|
||||
msgstr " ×ÔÏÒÉÞÎÙÊ ËÁÔÁÌÏÇ ÎÁÓÔÒÏÅË, ÇÄÅ Lazarus ÉÝÅÔ Ó×ÏÉ ÛÁÂÌÏÎÙ ÎÁÓÔÒÏÅË. ðÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ "
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:srkmcommand1
|
||||
msgid " command1 \""
|
||||
msgstr " ËÏÍÁÎÄÁ1 \""
|
||||
@ -1898,6 +1878,10 @@ msgstr "
|
||||
msgid "Distinguish big and small letters e.g. A and a"
|
||||
msgstr "òÁÚÌÉÞÁÔØ ÒÅÇÉÓÔÒ ÂÕË×, ÎÁÐÒÉÍÅÒ, á É Á"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisdonotshowsplashscreen
|
||||
msgid "Do not show splash screen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgnotsplitlinefront
|
||||
msgid "Do not split line In front of:"
|
||||
msgstr "îÅ ÒÁÚÒÙ×ÁÔØ ÓÔÒÏËÕ ÐÅÒÅÄ:"
|
||||
@ -4486,6 +4470,10 @@ msgstr "
|
||||
msgid "Overflow"
|
||||
msgstr "ðÅÒÅÐÏÌÎÅÎÉÑ"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisoverridelanguage
|
||||
msgid "Override language. For example --language=de. For possible values see files in the languages directory."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lissvuooverridesystemvariable
|
||||
msgid "Override system variable"
|
||||
msgstr "ðÅÒÅËÒÙÔØ ÓÉÓÔÅÍÎÕÀ ÐÅÒÅÍÅÎÎÕÀ"
|
||||
@ -5882,6 +5870,10 @@ msgstr "
|
||||
msgid "Skip calling Compiler"
|
||||
msgstr "ðÒÏÐÕÓË ×ÙÚÏ×Á ËÏÍÐÉÌÑÔÏÒÁ"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisskiploadinglastproject
|
||||
msgid "Skip loading last project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgcosmaller
|
||||
msgid "Smaller Code"
|
||||
msgstr "íÅÎØÛÉÊ ËÏÄ"
|
||||
@ -7766,6 +7758,10 @@ msgstr "
|
||||
msgid "evaluate/modify"
|
||||
msgstr "ÒÁÓÓÞÉÔÁÔØ/ÉÚÍÅÎÉÔØ"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisfilewheredebugoutputiswritten
|
||||
msgid "file, where debug output is written to. If it is not specified, debug output is written to the console."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisuidinproject
|
||||
msgid "in Project:"
|
||||
msgstr "× ÐÒÏÅËÔÅ:"
|
||||
@ -7866,6 +7862,10 @@ msgstr "
|
||||
msgid "pause program"
|
||||
msgstr "ÐÒÉÏÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÐÒÏÇÒÁÍÍÕ"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisprimaryconfigdirectorywherelazarusstoresitsconfig
|
||||
msgid "primary config directory, where Lazarus stores its config files. Default is "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisoipreadonly
|
||||
msgid "readonly"
|
||||
msgstr "ÔÏÌØËÏ ÞÔÅÎÉÅ"
|
||||
@ -7918,6 +7918,10 @@ msgstr "
|
||||
msgid "sec"
|
||||
msgstr "ÓÅË"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lissecondaryconfigdirectorywherelazarussearchesfor
|
||||
msgid "secondary config directory, where Lazarus searches for config template files. Default is "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisedtdefsetfpcmodetodelphi
|
||||
msgid "set FPC mode to DELPHI"
|
||||
msgstr "ÕÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÒÅÖÉÍ FPC × DELPHI"
|
||||
|
||||
@ -1,23 +1,3 @@
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisdonotshowsplashscreen
|
||||
msgid " Do not show splash screen"
|
||||
msgstr " Не показывать заставки"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisskiploadinglastproject
|
||||
msgid " Skip loading last project"
|
||||
msgstr " Пропустить загрузку последнего проекта"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisfilewheredebugoutputiswritten
|
||||
msgid " file, where debug output is written to. If it is not specified, debug output is written to the console."
|
||||
msgstr " файл, куда будет записываться отладочная информация. Если не указан, отладочная информация выводится на консоль."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisprimaryconfigdirectorywherelazarusstoresitsconfig
|
||||
msgid " primary config directory, where Lazarus stores its config files. Default is "
|
||||
msgstr " главный каталог настроек, где Lazarus хранит свои файлы настроек. По умолчанию "
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lissecondaryconfigdirectorywherelazarussearchesfor
|
||||
msgid " secondary config directory, where Lazarus searches for config template files. Default is "
|
||||
msgstr " вторичный каталог настроек, где Lazarus ищет свои шаблоны настроек. По умолчанию "
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:srkmcommand1
|
||||
msgid " command1 \""
|
||||
msgstr " команда1 \""
|
||||
@ -1898,6 +1878,10 @@ msgstr "Выдать номера строк в ошибках времени и
|
||||
msgid "Distinguish big and small letters e.g. A and a"
|
||||
msgstr "Различать регистр букв, например, А и а"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisdonotshowsplashscreen
|
||||
msgid "Do not show splash screen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgnotsplitlinefront
|
||||
msgid "Do not split line In front of:"
|
||||
msgstr "Не разрывать строку перед:"
|
||||
@ -4486,6 +4470,10 @@ msgstr "Каталог сохранений"
|
||||
msgid "Overflow"
|
||||
msgstr "Переполнения"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisoverridelanguage
|
||||
msgid "Override language. For example --language=de. For possible values see files in the languages directory."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lissvuooverridesystemvariable
|
||||
msgid "Override system variable"
|
||||
msgstr "Перекрыть системную переменную"
|
||||
@ -5882,6 +5870,10 @@ msgstr "Размер"
|
||||
msgid "Skip calling Compiler"
|
||||
msgstr "Пропуск вызова компилятора"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisskiploadinglastproject
|
||||
msgid "Skip loading last project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgcosmaller
|
||||
msgid "Smaller Code"
|
||||
msgstr "Меньший код"
|
||||
@ -7766,6 +7758,10 @@ msgstr "по умолчанию (%s)"
|
||||
msgid "evaluate/modify"
|
||||
msgstr "рассчитать/изменить"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisfilewheredebugoutputiswritten
|
||||
msgid "file, where debug output is written to. If it is not specified, debug output is written to the console."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisuidinproject
|
||||
msgid "in Project:"
|
||||
msgstr "в проекте:"
|
||||
@ -7866,6 +7862,10 @@ msgstr "главный файл-исходник пакета"
|
||||
msgid "pause program"
|
||||
msgstr "приостановить программу"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisprimaryconfigdirectorywherelazarusstoresitsconfig
|
||||
msgid "primary config directory, where Lazarus stores its config files. Default is "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisoipreadonly
|
||||
msgid "readonly"
|
||||
msgstr "только чтение"
|
||||
@ -7918,6 +7918,10 @@ msgstr "поиск в каталогах"
|
||||
msgid "sec"
|
||||
msgstr "сек"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lissecondaryconfigdirectorywherelazarussearchesfor
|
||||
msgid "secondary config directory, where Lazarus searches for config template files. Default is "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisedtdefsetfpcmodetodelphi
|
||||
msgid "set FPC mode to DELPHI"
|
||||
msgstr "установить режим FPC в DELPHI"
|
||||
|
||||
@ -1,23 +1,3 @@
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisdonotshowsplashscreen
|
||||
msgid " Do not show splash screen"
|
||||
msgstr " Íå ïîêàçûâàòü çàñòàâêè"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisskiploadinglastproject
|
||||
msgid " Skip loading last project"
|
||||
msgstr " Ïðîïóñòèòü çàãðóçêó ïîñëåäíåãî ïðîåêòà"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisfilewheredebugoutputiswritten
|
||||
msgid " file, where debug output is written to. If it is not specified, debug output is written to the console."
|
||||
msgstr " ôàéë, êóäà áóäåò çàïèñûâàòüñÿ îòëàäî÷íàÿ èíôîðìàöèÿ. Åñëè íå óêàçàí, îòëàäî÷íàÿ èíôîðìàöèÿ âûâîäèòñÿ íà êîíñîëü."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisprimaryconfigdirectorywherelazarusstoresitsconfig
|
||||
msgid " primary config directory, where Lazarus stores its config files. Default is "
|
||||
msgstr " ãëàâíûé êàòàëîã íàñòðîåê, ãäå Lazarus õðàíèò ñâîè ôàéëû íàñòðîåê. Ïî óìîë÷àíèþ "
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lissecondaryconfigdirectorywherelazarussearchesfor
|
||||
msgid " secondary config directory, where Lazarus searches for config template files. Default is "
|
||||
msgstr " âòîðè÷íûé êàòàëîã íàñòðîåê, ãäå Lazarus èùåò ñâîè øàáëîíû íàñòðîåê. Ïî óìîë÷àíèþ "
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:srkmcommand1
|
||||
msgid " command1 \""
|
||||
msgstr " êîìàíäà1 \""
|
||||
@ -1898,6 +1878,10 @@ msgstr "
|
||||
msgid "Distinguish big and small letters e.g. A and a"
|
||||
msgstr "Ðàçëè÷àòü ðåãèñòð áóêâ, íàïðèìåð, À è à"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisdonotshowsplashscreen
|
||||
msgid "Do not show splash screen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgnotsplitlinefront
|
||||
msgid "Do not split line In front of:"
|
||||
msgstr "Íå ðàçðûâàòü ñòðîêó ïåðåä:"
|
||||
@ -4486,6 +4470,10 @@ msgstr "
|
||||
msgid "Overflow"
|
||||
msgstr "Ïåðåïîëíåíèÿ"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisoverridelanguage
|
||||
msgid "Override language. For example --language=de. For possible values see files in the languages directory."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lissvuooverridesystemvariable
|
||||
msgid "Override system variable"
|
||||
msgstr "Ïåðåêðûòü ñèñòåìíóþ ïåðåìåííóþ"
|
||||
@ -5882,6 +5870,10 @@ msgstr "
|
||||
msgid "Skip calling Compiler"
|
||||
msgstr "Ïðîïóñê âûçîâà êîìïèëÿòîðà"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisskiploadinglastproject
|
||||
msgid "Skip loading last project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgcosmaller
|
||||
msgid "Smaller Code"
|
||||
msgstr "Ìåíüøèé êîä"
|
||||
@ -7766,6 +7758,10 @@ msgstr "
|
||||
msgid "evaluate/modify"
|
||||
msgstr "ðàññ÷èòàòü/èçìåíèòü"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisfilewheredebugoutputiswritten
|
||||
msgid "file, where debug output is written to. If it is not specified, debug output is written to the console."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisuidinproject
|
||||
msgid "in Project:"
|
||||
msgstr "â ïðîåêòå:"
|
||||
@ -7866,6 +7862,10 @@ msgstr "
|
||||
msgid "pause program"
|
||||
msgstr "ïðèîñòàíîâèòü ïðîãðàììó"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisprimaryconfigdirectorywherelazarusstoresitsconfig
|
||||
msgid "primary config directory, where Lazarus stores its config files. Default is "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisoipreadonly
|
||||
msgid "readonly"
|
||||
msgstr "òîëüêî ÷òåíèå"
|
||||
@ -7918,6 +7918,10 @@ msgstr "
|
||||
msgid "sec"
|
||||
msgstr "ñåê"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lissecondaryconfigdirectorywherelazarussearchesfor
|
||||
msgid "secondary config directory, where Lazarus searches for config template files. Default is "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisedtdefsetfpcmodetodelphi
|
||||
msgid "set FPC mode to DELPHI"
|
||||
msgstr "óñòàíîâèòü ðåæèì FPC â DELPHI"
|
||||
|
||||
23
localize.sh
23
localize.sh
@ -8,7 +8,6 @@
|
||||
# This script
|
||||
# - converts all compiled .rst files to .po files,
|
||||
# - updates all translated xx.po files
|
||||
# - converts all translated .po files into .mo files
|
||||
#
|
||||
|
||||
set -x
|
||||
@ -24,56 +23,34 @@ fi
|
||||
IDE_RST=`find . -name lazarusidestrconsts.rst | xargs ls -1t | head -1`;
|
||||
rstconv -i $IDE_RST -o languages/lazaruside.po
|
||||
./tools/updatepofiles languages/lazaruside.po
|
||||
for lang in ca de es esutf fi fiwin fr he it itiso nl pl pliso plwin ru ruwin ruutf ; do
|
||||
msgfmt languages/lazaruside.$lang.po -o languages/lazaruside.$lang.mo
|
||||
done
|
||||
|
||||
# IDEIntf
|
||||
ObjInsp_RST=`find . -name objinspstrconsts.rst | xargs ls -1t | head -1`;
|
||||
rstconv -i $ObjInsp_RST -o languages/objinspstrconsts.po
|
||||
tools/updatepofiles languages/objinspstrconsts.po
|
||||
for lang in ca de es fi fiwin fr it itiso pl pliso plwin ru ruwin ruutf ; do
|
||||
msgfmt languages/objinspstrconsts.$lang.po \
|
||||
-o languages/objinspstrconsts.$lang.mo
|
||||
done
|
||||
|
||||
# CodeTools
|
||||
CodeTools_RST=`find components/codetools/units -name codetoolsstrconsts.rst | xargs ls -1t | head -1`;
|
||||
rstconv -i $CodeTools_RST \
|
||||
-o components/codetools/languages/codetools.po
|
||||
./tools/updatepofiles components/codetools/languages/codetools.po
|
||||
for lang in ca de es fi fr it itiso pl pliso plwin ru ruwin ruutf; do
|
||||
msgfmt components/codetools/languages/codetools.$lang.po \
|
||||
-o components/codetools/languages/codetools.$lang.mo
|
||||
done
|
||||
|
||||
# SynEdit
|
||||
SynEdit_RST=`find components/synedit/units -name syneditstrconst.rst | xargs ls -1t | head -1`;
|
||||
rstconv -i $SynEdit_RST \
|
||||
-o components/synedit/languages/synedit.po
|
||||
./tools/updatepofiles components/synedit/languages/synedit.po
|
||||
for lang in ca de fi fiwin fr it itiso pl pliso plwin ru ruwin ruutf; do
|
||||
msgfmt components/synedit/languages/synedit.$lang.po \
|
||||
-o components/synedit/languages/synedit.$lang.mo
|
||||
done
|
||||
|
||||
# SynMacroRecorder
|
||||
SynMacroRec_RST=`find components/units -name synmacrorecorder.rst | xargs ls -1t | head -1`;
|
||||
rstconv -i $SynMacroRec_RST \
|
||||
-o components/synedit/languages/synmacrorecorder.po
|
||||
./tools/updatepofiles components/synedit/languages/synmacrorecorder.po
|
||||
for lang in ca de fr it itiso pl pliso plwin ru ruwin ruutf; do
|
||||
msgfmt components/synedit/languages/synmacrorecorder.$lang.po \
|
||||
-o components/synedit/languages/synmacrorecorder.$lang.mo || true
|
||||
done
|
||||
|
||||
# LCL
|
||||
LCL_RST=`find lcl/units -name lclstrconsts.rst | xargs ls -1t | head -1`;
|
||||
rstconv -i $LCL_RST -o lcl/languages/lcl.po
|
||||
./tools/updatepofiles lcl/languages/lcl.po
|
||||
for lang in ca de es fi fiwin fr it itiso pl pliso plwin ru ruwin ruutf ; do
|
||||
msgfmt lcl/languages/lcl.$lang.po -o lcl/languages/lcl.$lang.mo || true
|
||||
done
|
||||
|
||||
# end.
|
||||
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user