diff --git a/languages/lazaruside.af_ZA.po b/languages/lazaruside.af_ZA.po
index 2913928d3a..9458248c92 100644
--- a/languages/lazaruside.af_ZA.po
+++ b/languages/lazaruside.af_ZA.po
@@ -7373,6 +7373,10 @@ msgstr ""
 msgid "Delphi unit"
 msgstr ""
 
+#: lazarusidestrconsts.lisdesigntimepackagesaddcomponentsandmenuitemstotheid
+msgid "\"Design time\" packages add components and menu items to the IDE. They can be used by projects, but are not compiled into the project. The compiler will not find units of this package when compiling the project."
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lisdesthereisalreadyanothercomponentwiththename
 msgid "There is already another component with the name %s%s%s."
 msgstr ""
@@ -14427,6 +14431,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisrun"
 msgid "Run"
 msgstr "Hardloop"
 
+#: lazarusidestrconsts.lisrunanddesigntimepackageshavenolimitations
+msgid "\"Run and Design time\" packages have no limitations."
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lisrunbuttonhint
 msgctxt "lazarusidestrconsts.lisrunbuttonhint"
 msgid "Run"
@@ -14453,6 +14461,14 @@ msgstr "Hardloop"
 msgid "Runtime only, can not be installed in IDE"
 msgstr ""
 
+#: lazarusidestrconsts.lisruntimeonlypackagesareonlyforprojectstheycannotbei
+msgid "\"Run time only\" packages are only for projects. They can not be installed in the IDE, not even indirectly."
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisruntimepackagescanbeusedbyprojectstheycannotbeinst
+msgid "\"Run time\" packages can be used by projects. They can not be installed in the IDE, unless some design time package requires them."
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lisruntofailed
 msgid "Run-to failed"
 msgstr ""
diff --git a/languages/lazaruside.ar.po b/languages/lazaruside.ar.po
index fb796c792a..6465b526c5 100644
--- a/languages/lazaruside.ar.po
+++ b/languages/lazaruside.ar.po
@@ -7368,6 +7368,10 @@ msgstr "مشروع دلفي"
 msgid "Delphi unit"
 msgstr "وحدة دلفي"
 
+#: lazarusidestrconsts.lisdesigntimepackagesaddcomponentsandmenuitemstotheid
+msgid "\"Design time\" packages add components and menu items to the IDE. They can be used by projects, but are not compiled into the project. The compiler will not find units of this package when compiling the project."
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lisdesthereisalreadyanothercomponentwiththename
 msgid "There is already another component with the name %s%s%s."
 msgstr "يوجد بالفعل مكوّن آخر باسم %s%s%s."
@@ -14332,6 +14336,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisrun"
 msgid "Run"
 msgstr "تشغيل"
 
+#: lazarusidestrconsts.lisrunanddesigntimepackageshavenolimitations
+msgid "\"Run and Design time\" packages have no limitations."
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lisrunbuttonhint
 msgctxt "lazarusidestrconsts.lisrunbuttonhint"
 msgid "Run"
@@ -14358,6 +14366,14 @@ msgstr "تشغيل"
 msgid "Runtime only, can not be installed in IDE"
 msgstr "وقت التشغيل فقط، لا يمكن تنصيبه في بيئة التطوير"
 
+#: lazarusidestrconsts.lisruntimeonlypackagesareonlyforprojectstheycannotbei
+msgid "\"Run time only\" packages are only for projects. They can not be installed in the IDE, not even indirectly."
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisruntimepackagescanbeusedbyprojectstheycannotbeinst
+msgid "\"Run time\" packages can be used by projects. They can not be installed in the IDE, unless some design time package requires them."
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lisruntofailed
 msgid "Run-to failed"
 msgstr "تشغيل حتى الفشل"
diff --git a/languages/lazaruside.ca.po b/languages/lazaruside.ca.po
index 7aea469564..607807b26f 100644
--- a/languages/lazaruside.ca.po
+++ b/languages/lazaruside.ca.po
@@ -7561,6 +7561,10 @@ msgstr "Projecte Delphi"
 msgid "Delphi unit"
 msgstr ""
 
+#: lazarusidestrconsts.lisdesigntimepackagesaddcomponentsandmenuitemstotheid
+msgid "\"Design time\" packages add components and menu items to the IDE. They can be used by projects, but are not compiled into the project. The compiler will not find units of this package when compiling the project."
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lisdesthereisalreadyanothercomponentwiththename
 msgid "There is already another component with the name %s%s%s."
 msgstr "Ja hi ha un altre component amb el nom %s%s%s."
@@ -14791,6 +14795,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisrun"
 msgid "Run"
 msgstr "Executa"
 
+#: lazarusidestrconsts.lisrunanddesigntimepackageshavenolimitations
+msgid "\"Run and Design time\" packages have no limitations."
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lisrunbuttonhint
 msgctxt "lazarusidestrconsts.lisrunbuttonhint"
 msgid "Run"
@@ -14817,6 +14825,14 @@ msgstr "Executa"
 msgid "Runtime only, can not be installed in IDE"
 msgstr ""
 
+#: lazarusidestrconsts.lisruntimeonlypackagesareonlyforprojectstheycannotbei
+msgid "\"Run time only\" packages are only for projects. They can not be installed in the IDE, not even indirectly."
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisruntimepackagescanbeusedbyprojectstheycannotbeinst
+msgid "\"Run time\" packages can be used by projects. They can not be installed in the IDE, unless some design time package requires them."
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lisruntofailed
 msgid "Run-to failed"
 msgstr "Ha fallat executar a"
diff --git a/languages/lazaruside.cs.po b/languages/lazaruside.cs.po
index 2ed0f4ef5e..b5f3acec57 100644
--- a/languages/lazaruside.cs.po
+++ b/languages/lazaruside.cs.po
@@ -7365,6 +7365,10 @@ msgstr "Projekt Delphi"
 msgid "Delphi unit"
 msgstr "Jednotka Delphi"
 
+#: lazarusidestrconsts.lisdesigntimepackagesaddcomponentsandmenuitemstotheid
+msgid "\"Design time\" packages add components and menu items to the IDE. They can be used by projects, but are not compiled into the project. The compiler will not find units of this package when compiling the project."
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lisdesthereisalreadyanothercomponentwiththename
 msgid "There is already another component with the name %s%s%s."
 msgstr "Již existuje jiná komponenta se stejným jménem %s%s%s."
@@ -14327,6 +14331,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisrun"
 msgid "Run"
 msgstr "Spustit"
 
+#: lazarusidestrconsts.lisrunanddesigntimepackageshavenolimitations
+msgid "\"Run and Design time\" packages have no limitations."
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lisrunbuttonhint
 msgctxt "lazarusidestrconsts.lisrunbuttonhint"
 msgid "Run"
@@ -14353,6 +14361,14 @@ msgstr "Spustit"
 msgid "Runtime only, can not be installed in IDE"
 msgstr "Pouze čas běhu, nelze instalovat v IDE"
 
+#: lazarusidestrconsts.lisruntimeonlypackagesareonlyforprojectstheycannotbei
+msgid "\"Run time only\" packages are only for projects. They can not be installed in the IDE, not even indirectly."
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisruntimepackagescanbeusedbyprojectstheycannotbeinst
+msgid "\"Run time\" packages can be used by projects. They can not be installed in the IDE, unless some design time package requires them."
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lisruntofailed
 msgid "Run-to failed"
 msgstr "Spustit-po selhalo"
diff --git a/languages/lazaruside.de.po b/languages/lazaruside.de.po
index 3845c3e57a..c6dc0e6ce5 100644
--- a/languages/lazaruside.de.po
+++ b/languages/lazaruside.de.po
@@ -7580,6 +7580,10 @@ msgstr "Delphi-Projekt"
 msgid "Delphi unit"
 msgstr "Delphi-Unit"
 
+#: lazarusidestrconsts.lisdesigntimepackagesaddcomponentsandmenuitemstotheid
+msgid "\"Design time\" packages add components and menu items to the IDE. They can be used by projects, but are not compiled into the project. The compiler will not find units of this package when compiling the project."
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lisdesthereisalreadyanothercomponentwiththename
 msgid "There is already another component with the name %s%s%s."
 msgstr "Es gibt schon eine Komponente mit dem Namen %s%s%s."
@@ -14807,6 +14811,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisrun"
 msgid "Run"
 msgstr "Start"
 
+#: lazarusidestrconsts.lisrunanddesigntimepackageshavenolimitations
+msgid "\"Run and Design time\" packages have no limitations."
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lisrunbuttonhint
 msgctxt "lazarusidestrconsts.lisrunbuttonhint"
 msgid "Run"
@@ -14833,6 +14841,14 @@ msgstr "Start"
 msgid "Runtime only, can not be installed in IDE"
 msgstr "Nur für Laufzeit, kann nicht in der IDE installiert werden"
 
+#: lazarusidestrconsts.lisruntimeonlypackagesareonlyforprojectstheycannotbei
+msgid "\"Run time only\" packages are only for projects. They can not be installed in the IDE, not even indirectly."
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisruntimepackagescanbeusedbyprojectstheycannotbeinst
+msgid "\"Run time\" packages can be used by projects. They can not be installed in the IDE, unless some design time package requires them."
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lisruntofailed
 msgid "Run-to failed"
 msgstr "Gehezu fehlgeschlagen"
diff --git a/languages/lazaruside.es.po b/languages/lazaruside.es.po
index 32ae48152a..63abdbd69b 100644
--- a/languages/lazaruside.es.po
+++ b/languages/lazaruside.es.po
@@ -7694,6 +7694,10 @@ msgstr "Proyecto Delphi"
 msgid "Delphi unit"
 msgstr "Unidad Delphi"
 
+#: lazarusidestrconsts.lisdesigntimepackagesaddcomponentsandmenuitemstotheid
+msgid "\"Design time\" packages add components and menu items to the IDE. They can be used by projects, but are not compiled into the project. The compiler will not find units of this package when compiling the project."
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lisdesthereisalreadyanothercomponentwiththename
 msgid "There is already another component with the name %s%s%s."
 msgstr "Ya hay un componente con el nombre %s%s%s."
@@ -15073,6 +15077,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisrun"
 msgid "Run"
 msgstr "Ejecutar"
 
+#: lazarusidestrconsts.lisrunanddesigntimepackageshavenolimitations
+msgid "\"Run and Design time\" packages have no limitations."
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lisrunbuttonhint
 msgctxt "lazarusidestrconsts.lisrunbuttonhint"
 msgid "Run"
@@ -15099,6 +15107,14 @@ msgstr "Ejecutar"
 msgid "Runtime only, can not be installed in IDE"
 msgstr "Tiempo de ejecución solo, no puede ser instalado en el IDE"
 
+#: lazarusidestrconsts.lisruntimeonlypackagesareonlyforprojectstheycannotbei
+msgid "\"Run time only\" packages are only for projects. They can not be installed in the IDE, not even indirectly."
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisruntimepackagescanbeusedbyprojectstheycannotbeinst
+msgid "\"Run time\" packages can be used by projects. They can not be installed in the IDE, unless some design time package requires them."
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lisruntofailed
 msgid "Run-to failed"
 msgstr "fallo al ejecutar"
diff --git a/languages/lazaruside.fi.po b/languages/lazaruside.fi.po
index 81fa92f08b..c21cb4ca8a 100644
--- a/languages/lazaruside.fi.po
+++ b/languages/lazaruside.fi.po
@@ -7337,6 +7337,10 @@ msgstr "Delphi-projekti"
 msgid "Delphi unit"
 msgstr "Delphi-käännösyksikkö"
 
+#: lazarusidestrconsts.lisdesigntimepackagesaddcomponentsandmenuitemstotheid
+msgid "\"Design time\" packages add components and menu items to the IDE. They can be used by projects, but are not compiled into the project. The compiler will not find units of this package when compiling the project."
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lisdesthereisalreadyanothercomponentwiththename
 msgid "There is already another component with the name %s%s%s."
 msgstr ""
@@ -14279,6 +14283,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisrun"
 msgid "Run"
 msgstr "Suorita"
 
+#: lazarusidestrconsts.lisrunanddesigntimepackageshavenolimitations
+msgid "\"Run and Design time\" packages have no limitations."
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lisrunbuttonhint
 msgctxt "lazarusidestrconsts.lisrunbuttonhint"
 msgid "Run"
@@ -14305,6 +14313,14 @@ msgstr "Suorita"
 msgid "Runtime only, can not be installed in IDE"
 msgstr "Vain ajonaikainen, ei voida asentaa IDE:en"
 
+#: lazarusidestrconsts.lisruntimeonlypackagesareonlyforprojectstheycannotbei
+msgid "\"Run time only\" packages are only for projects. They can not be installed in the IDE, not even indirectly."
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisruntimepackagescanbeusedbyprojectstheycannotbeinst
+msgid "\"Run time\" packages can be used by projects. They can not be installed in the IDE, unless some design time package requires them."
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lisruntofailed
 msgid "Run-to failed"
 msgstr "Run-to epäonnistui"
diff --git a/languages/lazaruside.fr.po b/languages/lazaruside.fr.po
index 89bc1e4c5b..eed068f7b8 100644
--- a/languages/lazaruside.fr.po
+++ b/languages/lazaruside.fr.po
@@ -7615,6 +7615,10 @@ msgstr "Projet Delphi"
 msgid "Delphi unit"
 msgstr "Unité Delphi"
 
+#: lazarusidestrconsts.lisdesigntimepackagesaddcomponentsandmenuitemstotheid
+msgid "\"Design time\" packages add components and menu items to the IDE. They can be used by projects, but are not compiled into the project. The compiler will not find units of this package when compiling the project."
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lisdesthereisalreadyanothercomponentwiththename
 msgid "There is already another component with the name %s%s%s."
 msgstr "Il y a déjà un autre composant avec le nom %s%s%s."
@@ -14943,6 +14947,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisrun"
 msgid "Run"
 msgstr "Exécuter"
 
+#: lazarusidestrconsts.lisrunanddesigntimepackageshavenolimitations
+msgid "\"Run and Design time\" packages have no limitations."
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lisrunbuttonhint
 msgctxt "lazarusidestrconsts.lisrunbuttonhint"
 msgid "Run"
@@ -14969,6 +14977,14 @@ msgstr "Exécuter"
 msgid "Runtime only, can not be installed in IDE"
 msgstr ""
 
+#: lazarusidestrconsts.lisruntimeonlypackagesareonlyforprojectstheycannotbei
+msgid "\"Run time only\" packages are only for projects. They can not be installed in the IDE, not even indirectly."
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisruntimepackagescanbeusedbyprojectstheycannotbeinst
+msgid "\"Run time\" packages can be used by projects. They can not be installed in the IDE, unless some design time package requires them."
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lisruntofailed
 msgid "Run-to failed"
 msgstr "Exécuter jusqu'à l'échec"
diff --git a/languages/lazaruside.he.po b/languages/lazaruside.he.po
index 605c3c5170..f8c2e84b5e 100644
--- a/languages/lazaruside.he.po
+++ b/languages/lazaruside.he.po
@@ -7691,6 +7691,10 @@ msgstr "פרוייקט דלפי"
 msgid "Delphi unit"
 msgstr "יחידת דלפי"
 
+#: lazarusidestrconsts.lisdesigntimepackagesaddcomponentsandmenuitemstotheid
+msgid "\"Design time\" packages add components and menu items to the IDE. They can be used by projects, but are not compiled into the project. The compiler will not find units of this package when compiling the project."
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lisdesthereisalreadyanothercomponentwiththename
 msgid "There is already another component with the name %s%s%s."
 msgstr "יש כבר רכיב אחר עם השם s%s%s%."
@@ -15095,6 +15099,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisrun"
 msgid "Run"
 msgstr "הרץ"
 
+#: lazarusidestrconsts.lisrunanddesigntimepackageshavenolimitations
+msgid "\"Run and Design time\" packages have no limitations."
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lisrunbuttonhint
 msgctxt "lazarusidestrconsts.lisrunbuttonhint"
 msgid "Run"
@@ -15121,6 +15129,14 @@ msgstr "ריצה"
 msgid "Runtime only, can not be installed in IDE"
 msgstr ""
 
+#: lazarusidestrconsts.lisruntimeonlypackagesareonlyforprojectstheycannotbei
+msgid "\"Run time only\" packages are only for projects. They can not be installed in the IDE, not even indirectly."
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisruntimepackagescanbeusedbyprojectstheycannotbeinst
+msgid "\"Run time\" packages can be used by projects. They can not be installed in the IDE, unless some design time package requires them."
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lisruntofailed
 msgid "Run-to failed"
 msgstr "\"הרץ עד ל\" נכשל"
diff --git a/languages/lazaruside.id.po b/languages/lazaruside.id.po
index 9a678d5fba..2d3466eaf0 100644
--- a/languages/lazaruside.id.po
+++ b/languages/lazaruside.id.po
@@ -7601,6 +7601,10 @@ msgstr "Proyek Delphi"
 msgid "Delphi unit"
 msgstr ""
 
+#: lazarusidestrconsts.lisdesigntimepackagesaddcomponentsandmenuitemstotheid
+msgid "\"Design time\" packages add components and menu items to the IDE. They can be used by projects, but are not compiled into the project. The compiler will not find units of this package when compiling the project."
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lisdesthereisalreadyanothercomponentwiththename
 msgid "There is already another component with the name %s%s%s."
 msgstr "Sudah ada komponen lain dengan nama %s%s%s."
@@ -14893,6 +14897,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisrun"
 msgid "Run"
 msgstr "Jalankan"
 
+#: lazarusidestrconsts.lisrunanddesigntimepackageshavenolimitations
+msgid "\"Run and Design time\" packages have no limitations."
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lisrunbuttonhint
 msgctxt "lazarusidestrconsts.lisrunbuttonhint"
 msgid "Run"
@@ -14919,6 +14927,14 @@ msgstr "Jalankan"
 msgid "Runtime only, can not be installed in IDE"
 msgstr ""
 
+#: lazarusidestrconsts.lisruntimeonlypackagesareonlyforprojectstheycannotbei
+msgid "\"Run time only\" packages are only for projects. They can not be installed in the IDE, not even indirectly."
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisruntimepackagescanbeusedbyprojectstheycannotbeinst
+msgid "\"Run time\" packages can be used by projects. They can not be installed in the IDE, unless some design time package requires them."
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lisruntofailed
 msgid "Run-to failed"
 msgstr "Jalankan-sampai gagal"
diff --git a/languages/lazaruside.it.po b/languages/lazaruside.it.po
index 419188bd82..0b2f6d0433 100644
--- a/languages/lazaruside.it.po
+++ b/languages/lazaruside.it.po
@@ -7710,6 +7710,10 @@ msgstr "Progetto Delphi"
 msgid "Delphi unit"
 msgstr "Unit Delphi"
 
+#: lazarusidestrconsts.lisdesigntimepackagesaddcomponentsandmenuitemstotheid
+msgid "\"Design time\" packages add components and menu items to the IDE. They can be used by projects, but are not compiled into the project. The compiler will not find units of this package when compiling the project."
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lisdesthereisalreadyanothercomponentwiththename
 msgid "There is already another component with the name %s%s%s."
 msgstr "Esiste già un altro componente con il nome %s%s%s."
@@ -15101,6 +15105,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisrun"
 msgid "Run"
 msgstr "Esegui"
 
+#: lazarusidestrconsts.lisrunanddesigntimepackageshavenolimitations
+msgid "\"Run and Design time\" packages have no limitations."
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lisrunbuttonhint
 msgctxt "lazarusidestrconsts.lisrunbuttonhint"
 msgid "Run"
@@ -15127,6 +15135,14 @@ msgstr "Esegui"
 msgid "Runtime only, can not be installed in IDE"
 msgstr ""
 
+#: lazarusidestrconsts.lisruntimeonlypackagesareonlyforprojectstheycannotbei
+msgid "\"Run time only\" packages are only for projects. They can not be installed in the IDE, not even indirectly."
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisruntimepackagescanbeusedbyprojectstheycannotbeinst
+msgid "\"Run time\" packages can be used by projects. They can not be installed in the IDE, unless some design time package requires them."
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lisruntofailed
 msgid "Run-to failed"
 msgstr "Fallito \"esegui fino a\""
diff --git a/languages/lazaruside.ja.po b/languages/lazaruside.ja.po
index 3b0d369207..e2f023d132 100644
--- a/languages/lazaruside.ja.po
+++ b/languages/lazaruside.ja.po
@@ -7718,6 +7718,10 @@ msgstr "Delphiプロジェクト"
 msgid "Delphi unit"
 msgstr "Delphiユニット"
 
+#: lazarusidestrconsts.lisdesigntimepackagesaddcomponentsandmenuitemstotheid
+msgid "\"Design time\" packages add components and menu items to the IDE. They can be used by projects, but are not compiled into the project. The compiler will not find units of this package when compiling the project."
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lisdesthereisalreadyanothercomponentwiththename
 msgid "There is already another component with the name %s%s%s."
 msgstr "既に%s%s%sという名前の他のコンポーネントがあります。"
@@ -15128,6 +15132,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisrun"
 msgid "Run"
 msgstr "実行"
 
+#: lazarusidestrconsts.lisrunanddesigntimepackageshavenolimitations
+msgid "\"Run and Design time\" packages have no limitations."
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lisrunbuttonhint
 msgctxt "lazarusidestrconsts.lisrunbuttonhint"
 msgid "Run"
@@ -15154,6 +15162,14 @@ msgstr "実行"
 msgid "Runtime only, can not be installed in IDE"
 msgstr "実行時のみ、IDEにインストールできません"
 
+#: lazarusidestrconsts.lisruntimeonlypackagesareonlyforprojectstheycannotbei
+msgid "\"Run time only\" packages are only for projects. They can not be installed in the IDE, not even indirectly."
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisruntimepackagescanbeusedbyprojectstheycannotbeinst
+msgid "\"Run time\" packages can be used by projects. They can not be installed in the IDE, unless some design time package requires them."
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lisruntofailed
 msgid "Run-to failed"
 msgstr "「カーソル位置まで実行」に失敗"
diff --git a/languages/lazaruside.lt.po b/languages/lazaruside.lt.po
index 3d9715531b..32a5b236f5 100644
--- a/languages/lazaruside.lt.po
+++ b/languages/lazaruside.lt.po
@@ -7541,6 +7541,10 @@ msgstr "Delphi projektas"
 msgid "Delphi unit"
 msgstr "Delphi modulis"
 
+#: lazarusidestrconsts.lisdesigntimepackagesaddcomponentsandmenuitemstotheid
+msgid "\"Design time\" packages add components and menu items to the IDE. They can be used by projects, but are not compiled into the project. The compiler will not find units of this package when compiling the project."
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lisdesthereisalreadyanothercomponentwiththename
 msgid "There is already another component with the name %s%s%s."
 msgstr "Jau yra komponentas tokiu pavadinimu %s%s%s."
@@ -14715,6 +14719,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisrun"
 msgid "Run"
 msgstr "Startuoti"
 
+#: lazarusidestrconsts.lisrunanddesigntimepackageshavenolimitations
+msgid "\"Run and Design time\" packages have no limitations."
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lisrunbuttonhint
 msgctxt "lazarusidestrconsts.lisrunbuttonhint"
 msgid "Run"
@@ -14741,6 +14749,14 @@ msgstr "Startuoti"
 msgid "Runtime only, can not be installed in IDE"
 msgstr "Tik vykdymo metu,  įdiegti į IKA negalima"
 
+#: lazarusidestrconsts.lisruntimeonlypackagesareonlyforprojectstheycannotbei
+msgid "\"Run time only\" packages are only for projects. They can not be installed in the IDE, not even indirectly."
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisruntimepackagescanbeusedbyprojectstheycannotbeinst
+msgid "\"Run time\" packages can be used by projects. They can not be installed in the IDE, unless some design time package requires them."
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lisruntofailed
 msgid "Run-to failed"
 msgstr "Nepavyko Startuoti-Iki"
diff --git a/languages/lazaruside.nl.po b/languages/lazaruside.nl.po
index 6741072364..73cd63170e 100644
--- a/languages/lazaruside.nl.po
+++ b/languages/lazaruside.nl.po
@@ -7581,6 +7581,10 @@ msgstr "Delphi project"
 msgid "Delphi unit"
 msgstr ""
 
+#: lazarusidestrconsts.lisdesigntimepackagesaddcomponentsandmenuitemstotheid
+msgid "\"Design time\" packages add components and menu items to the IDE. They can be used by projects, but are not compiled into the project. The compiler will not find units of this package when compiling the project."
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lisdesthereisalreadyanothercomponentwiththename
 msgid "There is already another component with the name %s%s%s."
 msgstr ""
@@ -14833,6 +14837,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisrun"
 msgid "Run"
 msgstr "Starten"
 
+#: lazarusidestrconsts.lisrunanddesigntimepackageshavenolimitations
+msgid "\"Run and Design time\" packages have no limitations."
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lisrunbuttonhint
 msgctxt "lazarusidestrconsts.lisrunbuttonhint"
 msgid "Run"
@@ -14859,6 +14867,14 @@ msgstr "Starten"
 msgid "Runtime only, can not be installed in IDE"
 msgstr ""
 
+#: lazarusidestrconsts.lisruntimeonlypackagesareonlyforprojectstheycannotbei
+msgid "\"Run time only\" packages are only for projects. They can not be installed in the IDE, not even indirectly."
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisruntimepackagescanbeusedbyprojectstheycannotbeinst
+msgid "\"Run time\" packages can be used by projects. They can not be installed in the IDE, unless some design time package requires them."
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lisruntofailed
 msgid "Run-to failed"
 msgstr "Uitvoeren to mislukte"
diff --git a/languages/lazaruside.pl.po b/languages/lazaruside.pl.po
index a4ee1c4ad8..ff5e1266d5 100644
--- a/languages/lazaruside.pl.po
+++ b/languages/lazaruside.pl.po
@@ -7647,6 +7647,10 @@ msgstr "Projekt Delphi"
 msgid "Delphi unit"
 msgstr ""
 
+#: lazarusidestrconsts.lisdesigntimepackagesaddcomponentsandmenuitemstotheid
+msgid "\"Design time\" packages add components and menu items to the IDE. They can be used by projects, but are not compiled into the project. The compiler will not find units of this package when compiling the project."
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lisdesthereisalreadyanothercomponentwiththename
 msgid "There is already another component with the name %s%s%s."
 msgstr ""
@@ -14928,6 +14932,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisrun"
 msgid "Run"
 msgstr "Uruchom"
 
+#: lazarusidestrconsts.lisrunanddesigntimepackageshavenolimitations
+msgid "\"Run and Design time\" packages have no limitations."
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lisrunbuttonhint
 msgctxt "lazarusidestrconsts.lisrunbuttonhint"
 msgid "Run"
@@ -14954,6 +14962,14 @@ msgstr "Uruchom"
 msgid "Runtime only, can not be installed in IDE"
 msgstr ""
 
+#: lazarusidestrconsts.lisruntimeonlypackagesareonlyforprojectstheycannotbei
+msgid "\"Run time only\" packages are only for projects. They can not be installed in the IDE, not even indirectly."
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisruntimepackagescanbeusedbyprojectstheycannotbeinst
+msgid "\"Run time\" packages can be used by projects. They can not be installed in the IDE, unless some design time package requires them."
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lisruntofailed
 msgid "Run-to failed"
 msgstr "Idź-do nie zadziałało"
diff --git a/languages/lazaruside.po b/languages/lazaruside.po
index 2f459eae3d..63e864137e 100644
--- a/languages/lazaruside.po
+++ b/languages/lazaruside.po
@@ -7351,6 +7351,10 @@ msgstr ""
 msgid "Delphi unit"
 msgstr ""
 
+#: lazarusidestrconsts.lisdesigntimepackagesaddcomponentsandmenuitemstotheid
+msgid "\"Design time\" packages add components and menu items to the IDE. They can be used by projects, but are not compiled into the project. The compiler will not find units of this package when compiling the project."
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lisdesthereisalreadyanothercomponentwiththename
 msgid "There is already another component with the name %s%s%s."
 msgstr ""
@@ -14311,6 +14315,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisrun"
 msgid "Run"
 msgstr ""
 
+#: lazarusidestrconsts.lisrunanddesigntimepackageshavenolimitations
+msgid "\"Run and Design time\" packages have no limitations."
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lisrunbuttonhint
 msgctxt "lazarusidestrconsts.lisrunbuttonhint"
 msgid "Run"
@@ -14337,6 +14345,14 @@ msgstr ""
 msgid "Runtime only, can not be installed in IDE"
 msgstr ""
 
+#: lazarusidestrconsts.lisruntimeonlypackagesareonlyforprojectstheycannotbei
+msgid "\"Run time only\" packages are only for projects. They can not be installed in the IDE, not even indirectly."
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisruntimepackagescanbeusedbyprojectstheycannotbeinst
+msgid "\"Run time\" packages can be used by projects. They can not be installed in the IDE, unless some design time package requires them."
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lisruntofailed
 msgid "Run-to failed"
 msgstr ""
diff --git a/languages/lazaruside.pt_BR.po b/languages/lazaruside.pt_BR.po
index 912ee58b79..0e4a3a2afd 100644
--- a/languages/lazaruside.pt_BR.po
+++ b/languages/lazaruside.pt_BR.po
@@ -7563,6 +7563,10 @@ msgstr "Projeto Delphi"
 msgid "Delphi unit"
 msgstr "Unidade Delphi"
 
+#: lazarusidestrconsts.lisdesigntimepackagesaddcomponentsandmenuitemstotheid
+msgid "\"Design time\" packages add components and menu items to the IDE. They can be used by projects, but are not compiled into the project. The compiler will not find units of this package when compiling the project."
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lisdesthereisalreadyanothercomponentwiththename
 msgid "There is already another component with the name %s%s%s."
 msgstr "Já existe outro componente com o nome %s%s%s."
@@ -14764,6 +14768,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisrun"
 msgid "Run"
 msgstr "Executar"
 
+#: lazarusidestrconsts.lisrunanddesigntimepackageshavenolimitations
+msgid "\"Run and Design time\" packages have no limitations."
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lisrunbuttonhint
 msgctxt "lazarusidestrconsts.lisrunbuttonhint"
 msgid "Run"
@@ -14790,6 +14798,14 @@ msgstr "Executar"
 msgid "Runtime only, can not be installed in IDE"
 msgstr "Apenas tempo de execução, não pode ser instalado na IDE"
 
+#: lazarusidestrconsts.lisruntimeonlypackagesareonlyforprojectstheycannotbei
+msgid "\"Run time only\" packages are only for projects. They can not be installed in the IDE, not even indirectly."
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisruntimepackagescanbeusedbyprojectstheycannotbeinst
+msgid "\"Run time\" packages can be used by projects. They can not be installed in the IDE, unless some design time package requires them."
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lisruntofailed
 msgid "Run-to failed"
 msgstr "Falha executar até"
diff --git a/languages/lazaruside.ru.po b/languages/lazaruside.ru.po
index d591e12689..676cd92433 100644
--- a/languages/lazaruside.ru.po
+++ b/languages/lazaruside.ru.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-28 03:16+0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-07 17:34+0400\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "X-Poedit-Bookmarks: -1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,3325,-1,-1\n"
@@ -7577,6 +7577,10 @@ msgstr "Проект Delphi"
 msgid "Delphi unit"
 msgstr "Модуль Delphi"
 
+#: lazarusidestrconsts.lisdesigntimepackagesaddcomponentsandmenuitemstotheid
+msgid "\"Design time\" packages add components and menu items to the IDE. They can be used by projects, but are not compiled into the project. The compiler will not find units of this package when compiling the project."
+msgstr "Пакеты времени разработки добавляют компоненты и элементы меню в IDE. Они могут использоваться проектами, но не собираться с ними. Компилятор не найдёт модулей такого пакета при сборке проекта."
+
 #: lazarusidestrconsts.lisdesthereisalreadyanothercomponentwiththename
 msgid "There is already another component with the name %s%s%s."
 msgstr "Компонент с именем %s%s%s уже имеется."
@@ -14790,6 +14794,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisrun"
 msgid "Run"
 msgstr "Запуск"
 
+#: lazarusidestrconsts.lisrunanddesigntimepackageshavenolimitations
+msgid "\"Run and Design time\" packages have no limitations."
+msgstr "Пакеты времени разработки и исполнения не имеют ограничений."
+
 #: lazarusidestrconsts.lisrunbuttonhint
 msgctxt "lazarusidestrconsts.lisrunbuttonhint"
 msgid "Run"
@@ -14816,6 +14824,14 @@ msgstr "запуске"
 msgid "Runtime only, can not be installed in IDE"
 msgstr "Только времени исполнения, не может быть установлен в IDE"
 
+#: lazarusidestrconsts.lisruntimeonlypackagesareonlyforprojectstheycannotbei
+msgid "\"Run time only\" packages are only for projects. They can not be installed in the IDE, not even indirectly."
+msgstr "Пакеты только времени исполнения предназначены исключительно для проектов. Они не могут быть установлены в IDE, даже косвенно."
+
+#: lazarusidestrconsts.lisruntimepackagescanbeusedbyprojectstheycannotbeinst
+msgid "\"Run time\" packages can be used by projects. They can not be installed in the IDE, unless some design time package requires them."
+msgstr "Пакеты времени исполнения могут использоваться проектами. Они не могут быть установлены в IDE, если не требуются каким-либо пакетам времени разработки."
+
 #: lazarusidestrconsts.lisruntofailed
 msgid "Run-to failed"
 msgstr "Запуск до курсора не удался"
diff --git a/languages/lazaruside.sk.po b/languages/lazaruside.sk.po
index ce7d1d4ee4..fcc6e399b1 100644
--- a/languages/lazaruside.sk.po
+++ b/languages/lazaruside.sk.po
@@ -7634,6 +7634,10 @@ msgstr "Projekt Delphi"
 msgid "Delphi unit"
 msgstr ""
 
+#: lazarusidestrconsts.lisdesigntimepackagesaddcomponentsandmenuitemstotheid
+msgid "\"Design time\" packages add components and menu items to the IDE. They can be used by projects, but are not compiled into the project. The compiler will not find units of this package when compiling the project."
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lisdesthereisalreadyanothercomponentwiththename
 msgid "There is already another component with the name %s%s%s."
 msgstr "Komponent s menom  %s%s%s už existuje."
@@ -14972,6 +14976,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisrun"
 msgid "Run"
 msgstr "Spustiť"
 
+#: lazarusidestrconsts.lisrunanddesigntimepackageshavenolimitations
+msgid "\"Run and Design time\" packages have no limitations."
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lisrunbuttonhint
 msgctxt "lazarusidestrconsts.lisrunbuttonhint"
 msgid "Run"
@@ -14998,6 +15006,14 @@ msgstr "Spustiť"
 msgid "Runtime only, can not be installed in IDE"
 msgstr ""
 
+#: lazarusidestrconsts.lisruntimeonlypackagesareonlyforprojectstheycannotbei
+msgid "\"Run time only\" packages are only for projects. They can not be installed in the IDE, not even indirectly."
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisruntimepackagescanbeusedbyprojectstheycannotbeinst
+msgid "\"Run time\" packages can be used by projects. They can not be installed in the IDE, unless some design time package requires them."
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lisruntofailed
 msgid "Run-to failed"
 msgstr "Spustiť po zlyhané"
diff --git a/languages/lazaruside.tr.po b/languages/lazaruside.tr.po
index a701f932ba..f4037400cc 100644
--- a/languages/lazaruside.tr.po
+++ b/languages/lazaruside.tr.po
@@ -7415,6 +7415,10 @@ msgstr "Delphi projesi"
 msgid "Delphi unit"
 msgstr ""
 
+#: lazarusidestrconsts.lisdesigntimepackagesaddcomponentsandmenuitemstotheid
+msgid "\"Design time\" packages add components and menu items to the IDE. They can be used by projects, but are not compiled into the project. The compiler will not find units of this package when compiling the project."
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lisdesthereisalreadyanothercomponentwiththename
 msgid "There is already another component with the name %s%s%s."
 msgstr ""
@@ -14619,6 +14623,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisrun"
 msgid "Run"
 msgstr "Çalıştır"
 
+#: lazarusidestrconsts.lisrunanddesigntimepackageshavenolimitations
+msgid "\"Run and Design time\" packages have no limitations."
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lisrunbuttonhint
 msgctxt "lazarusidestrconsts.lisrunbuttonhint"
 msgid "Run"
@@ -14645,6 +14653,14 @@ msgstr "Çalıştır"
 msgid "Runtime only, can not be installed in IDE"
 msgstr ""
 
+#: lazarusidestrconsts.lisruntimeonlypackagesareonlyforprojectstheycannotbei
+msgid "\"Run time only\" packages are only for projects. They can not be installed in the IDE, not even indirectly."
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisruntimepackagescanbeusedbyprojectstheycannotbeinst
+msgid "\"Run time\" packages can be used by projects. They can not be installed in the IDE, unless some design time package requires them."
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lisruntofailed
 msgid "Run-to failed"
 msgstr ""
diff --git a/languages/lazaruside.uk.po b/languages/lazaruside.uk.po
index 6bd13c9285..1f90595a53 100644
--- a/languages/lazaruside.uk.po
+++ b/languages/lazaruside.uk.po
@@ -7504,6 +7504,10 @@ msgstr "Проект Delphi"
 msgid "Delphi unit"
 msgstr "Модуль Delphi"
 
+#: lazarusidestrconsts.lisdesigntimepackagesaddcomponentsandmenuitemstotheid
+msgid "\"Design time\" packages add components and menu items to the IDE. They can be used by projects, but are not compiled into the project. The compiler will not find units of this package when compiling the project."
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lisdesthereisalreadyanothercomponentwiththename
 msgid "There is already another component with the name %s%s%s."
 msgstr "Вже є інший компонент з такою назвою %s%s%s."
@@ -14637,6 +14641,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisrun"
 msgid "Run"
 msgstr "Виконати"
 
+#: lazarusidestrconsts.lisrunanddesigntimepackageshavenolimitations
+msgid "\"Run and Design time\" packages have no limitations."
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lisrunbuttonhint
 msgctxt "lazarusidestrconsts.lisrunbuttonhint"
 msgid "Run"
@@ -14663,6 +14671,14 @@ msgstr "Виконати"
 msgid "Runtime only, can not be installed in IDE"
 msgstr "Часу виконання, не можна встановити в IDE"
 
+#: lazarusidestrconsts.lisruntimeonlypackagesareonlyforprojectstheycannotbei
+msgid "\"Run time only\" packages are only for projects. They can not be installed in the IDE, not even indirectly."
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisruntimepackagescanbeusedbyprojectstheycannotbeinst
+msgid "\"Run time\" packages can be used by projects. They can not be installed in the IDE, unless some design time package requires them."
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lisruntofailed
 msgid "Run-to failed"
 msgstr "Виконати-до не вдався"
diff --git a/languages/lazaruside.zh_CN.po b/languages/lazaruside.zh_CN.po
index 44cb64ee42..4ff39b5335 100644
--- a/languages/lazaruside.zh_CN.po
+++ b/languages/lazaruside.zh_CN.po
@@ -7660,6 +7660,10 @@ msgstr "Delphi 工程"
 msgid "Delphi unit"
 msgstr ""
 
+#: lazarusidestrconsts.lisdesigntimepackagesaddcomponentsandmenuitemstotheid
+msgid "\"Design time\" packages add components and menu items to the IDE. They can be used by projects, but are not compiled into the project. The compiler will not find units of this package when compiling the project."
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lisdesthereisalreadyanothercomponentwiththename
 msgid "There is already another component with the name %s%s%s."
 msgstr "已经有一个组件使用这个名字 %s%s%s."
@@ -15004,6 +15008,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisrun"
 msgid "Run"
 msgstr "运行"
 
+#: lazarusidestrconsts.lisrunanddesigntimepackageshavenolimitations
+msgid "\"Run and Design time\" packages have no limitations."
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lisrunbuttonhint
 msgctxt "lazarusidestrconsts.lisrunbuttonhint"
 msgid "Run"
@@ -15030,6 +15038,14 @@ msgstr "运行"
 msgid "Runtime only, can not be installed in IDE"
 msgstr ""
 
+#: lazarusidestrconsts.lisruntimeonlypackagesareonlyforprojectstheycannotbei
+msgid "\"Run time only\" packages are only for projects. They can not be installed in the IDE, not even indirectly."
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisruntimepackagescanbeusedbyprojectstheycannotbeinst
+msgid "\"Run time\" packages can be used by projects. They can not be installed in the IDE, unless some design time package requires them."
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lisruntofailed
 msgid "Run-to failed"
 msgstr "运行到失败处"