paweld/lazarus
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.com/freepascal.org/lazarus/lazarus.git synced 2025-04-22 10:59:29 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

LCL: translations: added TranslateUnitResourceStrings overload with TPOFile, from Benito van der Zander, bug #12280

Browse Source 
git-svn-id: trunk@17602 -
This commit is contained in:
mattias 2008-11-26 15:36:38 +00:00
parent 40d1b6687c
commit caca721cc5
1 changed files with 40 additions and 33 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

73
lcl/translations.pas
View File

@ -144,6 +144,7 @@ procedure TranslateUnitResourceStrings(const ResUnitName, BaseFilename,
Lang, FallbackLang: string);
function TranslateUnitResourceStrings(const ResUnitName, AFilename: string
): boolean;
function TranslateUnitResourceStrings(const ResUnitName:string; po: TPOFile): boolean;
function UTF8ToSystemCharSet(const s: string): string; inline;
function UpdatePoFile(Files: TStrings; const POFilename: string): boolean;
@ -341,53 +342,59 @@ end;
function TranslateUnitResourceStrings(const ResUnitName, AFilename: string
): boolean;
var
var po: TPOFile;
begin
//debugln('TranslateUnitResourceStrings) ResUnitName="',ResUnitName,'" AFilename="',AFilename,'"');
if (ResUnitName='') or (AFilename='') or (not FileExistsUTF8(AFilename)) then
exit;
result:=false;
po:=nil;
try
po:=TPOFile.Create(AFilename);
result:=TranslateUnitResourceStrings(ResUnitName,TPOFile.Create(AFilename));
finally
po.free;
end;
end;
function TranslateUnitResourceStrings(const ResUnitName: string; po: TPOFile
): boolean;
{$ifdef ver2_0}
var
TableID, StringID, TableCount: Integer;
s: String;
DefValue: String;
{$endif ver2_0}
po: TPOFile;
begin
Result:=false;
//debugln('TranslateUnitResourceStrings) ResUnitName="',ResUnitName,'" AFilename="',AFilename,'"');
if (ResUnitName='') or (AFilename='') or (not FileExistsUTF8(AFilename)) then
exit;
try
po := nil;
// read .po file
po := TPOFile.Create(AFilename);
try
{$ifdef ver2_0}
for TableID:=0 to ResourceStringTableCount - 1 do begin
TableCount := ResourceStringCount(TableID);
for TableID:=0 to ResourceStringTableCount - 1 do begin
TableCount := ResourceStringCount(TableID);
// check if this table belongs to the ResUnitName
if TableCount=0 then continue;
s:=GetResourceStringName(TableID,0);
if CompareText(ResUnitName+'.',LeftStr(s,length(ResUnitName)+1))<>0
then continue;
// translate all resource strings of the unit
for StringID := 0 to TableCount - 1 do begin
DefValue:=GetResourceStringDefaultValue(TableID,StringID);
// get UTF8 string
s := po.Translate(GetResourceStringName(TableID,StringID),DefValue);
// check if this table belongs to the ResUnitName
if TableCount=0 then continue;
s:=GetResourceStringName(TableID,0);
if CompareText(ResUnitName+'.',LeftStr(s,length(ResUnitName)+1))<>0
then continue;
// translate all resource strings of the unit
for StringID := 0 to TableCount - 1 do begin
DefValue:=GetResourceStringDefaultValue(TableID,StringID);
// get UTF8 string
s := po.Translate(GetResourceStringName(TableID,StringID),DefValue);
if Length(s) > 0 then begin
// convert UTF8 to current local
s:=UTF8ToSystemCharSet(s);
SetResourceStringValue(TableID,StringID,s);
end;
if Length(s) > 0 then begin
// convert UTF8 to current local
s:=UTF8ToSystemCharSet(s);
SetResourceStringValue(TableID,StringID,s);
end;
end;
{$else ver2_0}
SetUnitResourceStrings(ResUnitName,@Translate,po);
{$endif ver2_0}
finally
po.Free;
end;
Result:=true;
{$else ver2_0}
SetUnitResourceStrings(ResUnitName,@Translate,po);
{$endif ver2_0}
Result:=true;
except
on e: Exception do begin
DebugLn('Exception while translating ', ResUnitName);