ran localize.bat to update ukrainian po-files.

git-svn-id: trunk@8007 -

languages/lazaruside.ua.po

@@ -63,8 +63,8 @@ msgid "%s%s%s is not a valid unit name."
 msgstr "%s%s%s є некоректною назвою модуля"
 
 #: lazarusidestrconsts:liscoclickokifaresuretodothat
-msgid "%s%sClick OK if are sure to do that."
-msgstr "%s%sНатисніть ОК, якщо впевнені, що хочете це зробити."
+msgid "%s%sClick OK if you are sure to do that."
+msgstr ""
 
 #: lazarusidestrconsts:lispkgsysfilename
 msgid "%s%sFile Name: %s%s%s"
@@ -1082,6 +1082,10 @@ msgstr "Кодові шаблони"
 msgid "Code Tools"
 msgstr "Інструменти коду"
 
+#: lazarusidestrconsts:dlgusecodefolding
+msgid "Code folding (experimental)"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts:dlgedcodeparams
 msgid "Code parameters"
 msgstr "Параметри коду"
@@ -1458,14 +1462,14 @@ msgstr "Створити означення для %s Теки"
 msgid "Create Defines for %s Project"
 msgstr "Створити означення для %s Проекту"
 
-#: lazarusidestrconsts:liscodetoolsdefscreatedefinesforfreepascalcvssources
-msgid "Create Defines for Free Pascal CVS Sources"
-msgstr "Створити означення для кодів CVS FPC"
-
 #: lazarusidestrconsts:liscodetoolsdefscreatedefinesforfreepascalcompiler
 msgid "Create Defines for Free Pascal Compiler"
 msgstr "Створити означення для компілятора FreePascal"
 
+#: lazarusidestrconsts:liscodetoolsdefscreatedefinesforfreepascalsvnsources
+msgid "Create Defines for Free Pascal SVN Sources"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts:liscodetoolsdefscreatedefinesforlazarusdir
 msgid "Create Defines for Lazarus Directory"
 msgstr "Створити означення для теки Lazarus"
@@ -1922,10 +1926,6 @@ msgstr "Вивести номери рядків в помилках часу в
 msgid "Distinguish big and small letters e.g. A and a"
 msgstr "Розрізняти регістр букв, наприклад, А і а"
 
-#: lazarusidestrconsts:lisconfirmlazarusrebuild
-msgid "Do You want ReBuild Lazarus?"
-msgstr "Хочете перезібрати проект Lazarus?"
-
 #: lazarusidestrconsts:lisdonotshowsplashscreen
 msgid "Do not show splash screen"
 msgstr "Не показувати заставки"
@@ -1942,6 +1942,10 @@ msgstr "Не розривати рядок після:"
 msgid "Do you really want to forget all changes to package %s and reload it from file?"
 msgstr "Ви дійсно бажаєте забути всі зміни до пакунку %s і завантажити його з файлу?"
 
+#: lazarusidestrconsts:lisconfirmlazarusrebuild
+msgid "Do you want to rebuild Lazarus?"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts:rsiwpdocked
 msgid "Docked"
 msgstr "Пришвартований"
@@ -2202,6 +2206,10 @@ msgstr "Escape"
 msgid "Evaluate/Modify ..."
 msgstr "Обчислити/Змінити..."
 
+#: lazarusidestrconsts:lislazdocexampletag
+msgid "Example"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts:lisexcludefilter
 msgid "Exclude Filter"
 msgstr "Фільтр для виключення"
@@ -2286,9 +2294,9 @@ msgstr "Здобути процедуру"
 msgid "Extract procedure"
 msgstr "Здобути процедуру"
 
-#: lazarusidestrconsts:liscodetoolsdefsfpccvssourcedirectory
-msgid "FPC CVS source directory"
-msgstr "CVS-тека кодів FPC"
+#: lazarusidestrconsts:liscodetoolsdefsfpcsvnsourcedirectory
+msgid "FPC SVN source directory"
+msgstr ""
 
 #: lazarusidestrconsts:lisfpcsourcedirectoryerror
 msgid "FPC Source Directory error"
@@ -3150,10 +3158,6 @@ msgstr "Вставити шаблон з теки Delphi 7"
 msgid "Insert Delphi 7 Project Template"
 msgstr "Вставити шаблон проекту Delphi 7"
 
-#: lazarusidestrconsts:liscodetoolsdefsinsertfreepascalcvssource
-msgid "Insert Free Pascal CVS Source Template"
-msgstr "Вставити шаблон коду CVS FreePascal"
-
 #: lazarusidestrconsts:liscodetoolsdefsinsertfreepascalcompilert
 msgid "Insert Free Pascal Compiler Template"
 msgstr "Вставити шаблон компілятора FreePascal"
@@ -3162,6 +3166,10 @@ msgstr "Вставити шаблон компілятора FreePascal"
 msgid "Insert Free Pascal Project Template"
 msgstr "Вставити шаблон проекту FreePascal"
 
+#: lazarusidestrconsts:liscodetoolsdefsinsertfreepascalsvnsource
+msgid "Insert Free Pascal SVN Source Template"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts:lismenueditorinsertfromtemplate
 msgid "Insert From Template..."
 msgstr "Вставити шаблон форми..."
@@ -3562,14 +3570,14 @@ msgstr "Кенійська"
 msgid "Kana"
 msgstr "Японська"
 
-#: lazarusidestrconsts:dlgkeepcaretx
-msgid "Keep X caret"
-msgstr "Зберігати Х курсора"
-
 #: lazarusidestrconsts:liscldirkeepalltextfiles
 msgid "Keep all text files"
 msgstr "Залишати всі текстові файли"
 
+#: lazarusidestrconsts:dlgkeepcaretx
+msgid "Keep caret X position"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts:dlgcokeepvarsreg
 msgid "Keep certain variables in registers"
 msgstr "Зберігати однакові змінні в регістрах"
@@ -3662,6 +3670,10 @@ msgstr "Остання"
 msgid "Last (i.e. at end of source)"
 msgstr "Останній (напр. в кінці коду)"
 
+#: lazarusidestrconsts:lisuselaunchingapplicationgroupbox
+msgid "Launching application"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts:lislaunchingapplicationinvalid
 msgid "Launching application invalid"
 msgstr "Виконувана програма є неправильною"
@@ -4434,7 +4446,7 @@ msgstr "Об'єкт"
 msgid "Object Inspector"
 msgstr "Інспектор об'єкту"
 
-#: lazarusidestrconsts:lislazbuildok
+#: lazarusidestrconsts:lisokbtn
 msgid "Ok"
 msgstr "Гаразд"
 
@@ -6186,10 +6198,6 @@ msgstr "Кнопка пробіл"
 msgid "Spanish"
 msgstr "Іспанська"
 
-#: lazarusidestrconsts:rslanguagespanishutf
-msgid "Spanish (UTF8)"
-msgstr "Іспанська (UTF8)"
-
 #: lazarusidestrconsts:lisuidsrc
 msgid "Src"
 msgstr "Джл"
@@ -6386,9 +6394,9 @@ msgstr "Специфічні параметри ОС"
 msgid "Target OS:"
 msgstr "Для ОС:"
 
-#: lazarusidestrconsts:dlgtargetproc
-msgid "Target Processor:"
-msgstr "Цільовий Процесор:"
+#: lazarusidestrconsts:dlgtargetplatform
+msgid "Target Platform:"
+msgstr ""
 
 #: lazarusidestrconsts:dlgpotargetfilename
 msgid "Target file name:"
@@ -6402,6 +6410,10 @@ msgstr "Назва цільового файлу з параметрами"
 msgid "Target filename of project"
 msgstr "Назва цільового файлу проекту"
 
+#: lazarusidestrconsts:dlgtargetproc
+msgid "Target i386"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts:lismenueditortemplatepreview
 msgid "Template Preview"
 msgstr "Переглядання шаблону"
@@ -6490,13 +6502,13 @@ msgstr "FCL - бібліотека компонентів FreePascal забез
 msgid "The FPC source directory \"%s\" does not look correct. Normally it contains directories like rtl, fcl, packages, compiler, ... ."
 msgstr "Тека кодів FPC \"%s\" виглядає некоректною. Як правило, вона вміщує теки rtl, fcl, packages, compiler, ... ."
 
-#: lazarusidestrconsts:liscodetoolsdefsthefreepascalcvssourcedir
-msgid "The Free Pascal CVS source directory."
-msgstr "Тека кодів CVS FreePascal"
+#: lazarusidestrconsts:liscodetoolsdefsthefreepascalsvnsourcedir
+msgid "The Free Pascal SVN source directory."
+msgstr ""
 
 #: lazarusidestrconsts:liscodetoolsdefsthefreepascalcvssourcedirectory
-msgid "The Free Pascal CVS source directory. Not required. This will improve find declarationand debugging."
-msgstr "Тека кодів CVS FreePascal. Не вимагається. Покращить пошук описів і налагодження."
+msgid "The Free Pascal SVN source directory. Not required. This will improve find declarationand debugging."
+msgstr ""
 
 #: lazarusidestrconsts:listhefreepascalcompilerfilenamewasnotfounditisrecomm
 msgid "The Free Pascal compiler (filename: %s) was not found.%sIt is recommended that you install fpc."
@@ -6823,8 +6835,8 @@ msgid "The page name %s%s%s is too long (max 100 chars)."
 msgstr "Назва пакунку %s%s%s занадто довга (до 100 симв.)."
 
 #: lazarusidestrconsts:liscodetoolsdefsthepathtothefreepascalcompilerforthisproject
-msgid "The path to the free pascal compiler for this project. Only required if you set the FPC CVS source below. Used to autocreate macros."
-msgstr "Шлях до компілятора FreePascal для цього проекту. Потрібен тільки якщо Ви раніше встановили FPC CVS. Використовується для автостворення макросів."
+msgid "The path to the free pascal compiler for this project. Only required if you set the FPC SVN source below. Used to autocreate macros."
+msgstr ""
 
 #: lazarusidestrconsts:liscodetoolsdefsthepathtothefreepascalcompilerforexample
 msgid "The path to the free pascal compiler.%s For example %s/usr/bin/%s -n%s or %s/usr/local/bin/fpc @/etc/fpc.cfg%s."
@@ -7090,6 +7102,10 @@ msgstr "Тип:"
 msgid "UPPERCASE"
 msgstr "ВЕРХНІЙ РЕГІСТР"
 
+#: lazarusidestrconsts:rslanguageukrainian
+msgid "Ukrainian"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts:lisunableconvertbinarystreamtotext
 msgid "Unable convert binary stream to text"
 msgstr "Не можу перетворити бінарний потік на текст"

languages/objinspstrconsts.ua.po

@@ -546,6 +546,10 @@ msgstr "Гаразд"
 msgid "Open"
 msgstr "Відкрити"
 
+#: objinspstrconsts:oisopenmaskfile
+msgid "Open masks file (*.dem)"
+msgstr ""
+
 #: objinspstrconsts:oisoptions
 msgid "Options"
 msgstr "Параметри"