Opkman: improved some strings, regenerated translations and updated Russian translation

git-svn-id: trunk@53782 -
This commit is contained in:
maxim 2016-12-26 22:51:37 +00:00
parent e86baf504d
commit d0969cfc96
8 changed files with 43 additions and 33 deletions

View File

@ -897,12 +897,16 @@ msgid "Type the folder name:"
msgstr ""
#: opkman_const.rsoptions_invaliddirectory_info
msgid "Please enter a valid directory"
#, fuzzy
#| msgid "Please enter a valid directory"
msgid "Please enter a valid directory!"
msgstr "Bitte geben Sie ein gültiges Verzeichnis ein"
#: opkman_const.rsoptions_lastupdate_never
#, fuzzy
#| msgid "Never"
msgctxt "opkman_const.rsoptions_lastupdate_never"
msgid "Never"
msgid "never"
msgstr "Niemals"
#: opkman_const.rsoptions_lbcheckforupdates_caption

View File

@ -914,12 +914,14 @@ msgid "Type the folder name:"
msgstr ""
#: opkman_const.rsoptions_invaliddirectory_info
msgid "Please enter a valid directory"
#, fuzzy
#| msgid "Please enter a valid directory"
msgid "Please enter a valid directory!"
msgstr "Por favor ingresa un directorio válido"
#: opkman_const.rsoptions_lastupdate_never
msgctxt "opkman_const.rsoptions_lastupdate_never"
msgid "Never"
msgid "never"
msgstr ""
#: opkman_const.rsoptions_lbcheckforupdates_caption

View File

@ -884,12 +884,14 @@ msgid "Type the folder name:"
msgstr ""
#: opkman_const.rsoptions_invaliddirectory_info
msgid "Please enter a valid directory"
#, fuzzy
#| msgid "Please enter a valid directory"
msgid "Please enter a valid directory!"
msgstr "Anna kelvollinen kansio"
#: opkman_const.rsoptions_lastupdate_never
msgctxt "opkman_const.rsoptions_lastupdate_never"
msgid "Never"
msgid "never"
msgstr ""
#: opkman_const.rsoptions_lbcheckforupdates_caption

View File

@ -904,12 +904,14 @@ msgid "Type the folder name:"
msgstr ""
#: opkman_const.rsoptions_invaliddirectory_info
msgid "Please enter a valid directory"
#, fuzzy
#| msgid "Please enter a valid directory"
msgid "Please enter a valid directory!"
msgstr "Érvényes könyvtárat kell megadni"
#: opkman_const.rsoptions_lastupdate_never
msgctxt "opkman_const.rsoptions_lastupdate_never"
msgid "Never"
msgid "never"
msgstr ""
#: opkman_const.rsoptions_lbcheckforupdates_caption

View File

@ -850,12 +850,12 @@ msgid "Type the folder name:"
msgstr ""
#: opkman_const.rsoptions_invaliddirectory_info
msgid "Please enter a valid directory"
msgid "Please enter a valid directory!"
msgstr ""
#: opkman_const.rsoptions_lastupdate_never
msgctxt "opkman_const.rsoptions_lastupdate_never"
msgid "Never"
msgid "never"
msgstr ""
#: opkman_const.rsoptions_lbcheckforupdates_caption

View File

@ -864,13 +864,13 @@ msgid "Type the folder name:"
msgstr "Введите имя каталога:"
#: opkman_const.rsoptions_invaliddirectory_info
msgid "Please enter a valid directory"
msgstr ""
msgid "Please enter a valid directory!"
msgstr "Введите корректный каталог!"
#: opkman_const.rsoptions_lastupdate_never
msgctxt "opkman_const.rsoptions_lastupdate_never"
msgid "Never"
msgstr "Не проводилось"
msgid "never"
msgstr "не проводилось"
#: opkman_const.rsoptions_lbcheckforupdates_caption
msgid "Check for package updates"
@ -888,11 +888,11 @@ msgstr "Эти каталоги будут исключены из состав
#: opkman_const.rsoptions_lbfilterdirs_caption
msgid "Excluded folders (packages)"
msgstr ""
msgstr "Исключённые каталоги (пакеты)"
#: opkman_const.rsoptions_lbfilterfiles_caption
msgid "Excluded files (packages)"
msgstr ""
msgstr "Исключённые файлы (пакеты)"
#: opkman_const.rsoptions_lblastupdate_caption
msgid "Last update: "
@ -936,19 +936,19 @@ msgstr "Имя пользователя"
#: opkman_const.rsoptions_proxyport_info
msgid "Please enter the proxy server port!"
msgstr ""
msgstr "Введите порт прокси-сервера!"
#: opkman_const.rsoptions_proxyserver_info
msgid "Please enter the proxy server address!"
msgstr ""
msgstr "Введите адрес прокси-сервера!"
#: opkman_const.rsoptions_remoterepository_information
msgid "Please enter the remote repository address!"
msgstr ""
msgstr "Введите адрес удалённого репозитория!"
#: opkman_const.rsoptions_restoredefaults_conf
msgid "This will restore the default settings. Continue?"
msgstr ""
msgstr "Это действие восстановит значения параметров по умолчанию. Продолжить?"
#: opkman_const.rsoptions_tsfolders_caption
msgid "Folders"
@ -983,15 +983,15 @@ msgstr "Да"
#: opkman_const.rspackagelistfrm_caption0
msgid "Installed package list"
msgstr ""
msgstr "Список установленных пакетов"
#: opkman_const.rspackagelistfrm_caption1
msgid "Downloaded package list"
msgstr ""
msgstr "Список загруженных пакетов"
#: opkman_const.rspackagelistfrm_caption2
msgid "Update package list"
msgstr ""
msgstr "Список обновляемых пакетов"
#: opkman_const.rspackagesfound
msgid "(%s packages found)"
@ -999,19 +999,19 @@ msgstr "(найдено пакетов: %s)"
#: opkman_const.rsprogressfrm_caption0
msgid "Downloading packages"
msgstr ""
msgstr "Идёт загрузка пакетов"
#: opkman_const.rsprogressfrm_caption1
msgid "Extracting packages"
msgstr ""
msgstr "Идёт распаковка пакетов"
#: opkman_const.rsprogressfrm_caption2
msgid "Installing packages"
msgstr ""
msgstr "Идёт установка пакетов"
#: opkman_const.rsprogressfrm_caption3
msgid "Updating packages"
msgstr ""
msgstr "Идёт обновление пакетов"
#: opkman_const.rsprogressfrm_caption4
msgid ". Please wait..."

View File

@ -249,7 +249,7 @@ resourcestring
rsOptions_RemoteRepository_Information = 'Please enter the remote repository address!';
rsOptions_ProxyServer_Info = 'Please enter the proxy server address!';
rsOptions_ProxyPort_Info = 'Please enter the proxy server port!';
rsOptions_InvalidDirectory_Info = 'Please enter a valid directory';
rsOptions_InvalidDirectory_Info = 'Please enter a valid directory!';
rsOptions_RestoreDefaults_Conf = 'This will restore the default settings. Continue?';
rsOptions_lbCheckForUpdates_Caption = 'Check for package updates';
rsOptions_cbCheckForUpdates_Item0 = 'Every few minutes';
@ -259,7 +259,7 @@ resourcestring
rsOptions_cbCheckForUpdates_Item4 = 'Montly';
rsOptions_cbCheckForUpdates_Item5 = 'Never';
rsOptions_lbLastUpdate_Caption = 'Last update: ';
rsOptions_LastUpdate_Never = 'Never';
rsOptions_LastUpdate_Never = 'never';
rsOptions_lbFilterFiles_Caption = 'Excluded files (packages)';
rsOptions_lbFilterDirs_Caption = 'Excluded folders (packages)';
rsOptions_bAdd_Caption = 'Add';

View File

@ -210,7 +210,7 @@ procedure TProgressFrm.DoOnPackageDownloadProgress(Sender: TObject; AFrom, ATo:
ACnt, ATotCnt: Integer; ACurPos, ACurSize, ATotPos, ATotSize: Int64;
AElapsed, ARemaining, ASpeed: LongInt);
begin
Caption := rsProgressfrm_Caption0 + '(' + IntToStr(ACnt) + '/' + IntToStr(ATotCnt) +')' + rsProgressFrm_Caption4;
Caption := rsProgressfrm_Caption0 + ' (' + IntToStr(ACnt) + '/' + IntToStr(ATotCnt) +')' + rsProgressFrm_Caption4;
lbPackageData.Caption := ExtractFileName(ATo);
lbSpeedData.Caption := FormatSpeed(ASpeed);
lbSpeedData.Update;
@ -275,7 +275,7 @@ procedure TProgressFrm.DoOnZipProgress(Sender: TObject; AZipfile: String;
ACnt, ATotCnt: Integer; ACurPos, ACurSize, ATotPos, ATotSize: Int64;
AElapsed, ARemaining, ASpeed: LongInt);
begin
Caption := rsProgressfrm_Caption1 + '(' + IntToStr(ACnt) + '/' + IntToStr(ATotCnt) +')' + rsProgressFrm_Caption4;
Caption := rsProgressfrm_Caption1 + ' (' + IntToStr(ACnt) + '/' + IntToStr(ATotCnt) +')' + rsProgressFrm_Caption4;
lbPackageData.Caption := AZipFile;
lbSpeedData.Caption := FormatSpeed(ASpeed);
lbSpeedData.Update;
@ -343,7 +343,7 @@ var
begin
FCnt := ACnt;
FTotCnt := ATotCnt;
Caption := rsProgressFrm_Caption2 + '(' + IntToStr(ACnt) + '/' + IntToStr(ATotCnt) + ')' + rsProgressFrm_Caption4;
Caption := rsProgressFrm_Caption2 + ' (' + IntToStr(ACnt) + '/' + IntToStr(ATotCnt) + ')' + rsProgressFrm_Caption4;
Node := FVST.AddChild(nil);
Data := FVST.GetNodeData(Node);
case AInstallMessage of
@ -448,7 +448,7 @@ var
begin
FCnt := ACnt;
FTotCnt := ATotCnt;
Caption := rsProgressFrm_Caption3 + '(' + IntToStr(ACnt) + '/' + IntToStr(ATotCnt) +')' + rsProgressFrm_Caption4;
Caption := rsProgressFrm_Caption3 + ' (' + IntToStr(ACnt) + '/' + IntToStr(ATotCnt) +')' + rsProgressFrm_Caption4;
Node := FVST.AddChild(nil);
Data := FVST.GetNodeData(Node);
case AUtyp of