mirror of
https://gitlab.com/freepascal.org/lazarus/lazarus.git
synced 2025-08-19 05:19:25 +02:00
IDE: regenerated translations
This commit is contained in:
Maxim Ganetsky
parent
272292b0e4
commit
d1db6adc9f
@ -9097,58 +9097,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Load a scheme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefallpackages
|
||||
msgid "All packages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefcurrentproject
|
||||
msgid "Current Project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsallprojects
|
||||
msgid "All projects"
|
||||
msgstr "Alle projekte"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetfpcmodetodelphi
|
||||
msgid "set FPC mode to DELPHI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetfpcmodetofpc
|
||||
msgid "set FPC mode to FPC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetfpcmodetogpc
|
||||
msgid "set FPC mode to GPC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetfpcmodetomacpas
|
||||
msgid "set FPC mode to MacPas"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetfpcmodetotp
|
||||
msgid "set FPC mode to TP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetiocheckson
|
||||
msgid "set IOCHECKS on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetoverflowcheckson
|
||||
msgid "set OVERFLOWCHECKS on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetrangecheckson
|
||||
msgid "set RANGECHECKS on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefuseheaptrcunit
|
||||
msgid "use HeapTrc unit"
|
||||
msgstr "gebruik HeapTrc eenheid"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefuselineinfounit
|
||||
msgid "use LineInfo unit"
|
||||
msgstr "gebruik LineInfo eenheid"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtexttoolavalidtoolneedsatleastatitleandafilename
|
||||
msgid "A valid tool needs at least a title and a filename."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -10109,21 +10061,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "There is a syntax error in the fpdoc element \"%s\":%s%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfppkgcompilernotexecutable
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "The compiler [%s] configured for Fppkg is not an executable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfppkgcompilernotexists
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "The compiler [%s] configured for Fppkg does not exist."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfppkgcompilernotfound
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Could not find the compiler [%s] configured for Fppkg."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfppkgcompilerproblem
|
||||
msgid "there is a problem with the Free Pascal compiler executable, "
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -10199,10 +10136,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Make sure a recent version is installed and available in the path or alongside the compiler-executable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfppkgrtlnotfound
|
||||
msgid "Fppkg reports that the RTL is not installed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfppkgwriteconfexception
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "A problem occurred while trying to create a new Fppkg configuration: %s"
|
||||
|
||||
@ -9107,58 +9107,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Load a scheme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefallpackages
|
||||
msgid "All packages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefcurrentproject
|
||||
msgid "Current Project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsallprojects
|
||||
msgid "All projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetfpcmodetodelphi
|
||||
msgid "set FPC mode to DELPHI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetfpcmodetofpc
|
||||
msgid "set FPC mode to FPC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetfpcmodetogpc
|
||||
msgid "set FPC mode to GPC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetfpcmodetomacpas
|
||||
msgid "set FPC mode to MacPas"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetfpcmodetotp
|
||||
msgid "set FPC mode to TP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetiocheckson
|
||||
msgid "set IOCHECKS on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetoverflowcheckson
|
||||
msgid "set OVERFLOWCHECKS on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetrangecheckson
|
||||
msgid "set RANGECHECKS on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefuseheaptrcunit
|
||||
msgid "use HeapTrc unit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefuselineinfounit
|
||||
msgid "use LineInfo unit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtexttoolavalidtoolneedsatleastatitleandafilename
|
||||
msgid "A valid tool needs at least a title and a filename."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -10116,21 +10068,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "There is a syntax error in the fpdoc element \"%s\":%s%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfppkgcompilernotexecutable
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "The compiler [%s] configured for Fppkg is not an executable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfppkgcompilernotexists
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "The compiler [%s] configured for Fppkg does not exist."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfppkgcompilernotfound
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Could not find the compiler [%s] configured for Fppkg."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfppkgcompilerproblem
|
||||
msgid "there is a problem with the Free Pascal compiler executable, "
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -10206,10 +10143,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Make sure a recent version is installed and available in the path or alongside the compiler-executable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfppkgrtlnotfound
|
||||
msgid "Fppkg reports that the RTL is not installed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfppkgwriteconfexception
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "A problem occurred while trying to create a new Fppkg configuration: %s"
|
||||
|
||||
@ -9313,58 +9313,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Load a scheme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefallpackages
|
||||
msgid "All packages"
|
||||
msgstr "Tots els paquets"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefcurrentproject
|
||||
msgid "Current Project"
|
||||
msgstr "Projecte actual"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsallprojects
|
||||
msgid "All projects"
|
||||
msgstr "Tots els projectes"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetfpcmodetodelphi
|
||||
msgid "set FPC mode to DELPHI"
|
||||
msgstr "fica mode FPC a DELPHI"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetfpcmodetofpc
|
||||
msgid "set FPC mode to FPC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetfpcmodetogpc
|
||||
msgid "set FPC mode to GPC"
|
||||
msgstr "fica mode FPC a GPC"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetfpcmodetomacpas
|
||||
msgid "set FPC mode to MacPas"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetfpcmodetotp
|
||||
msgid "set FPC mode to TP"
|
||||
msgstr "fica mode FPC aTP"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetiocheckson
|
||||
msgid "set IOCHECKS on"
|
||||
msgstr "activa IOCHECKS"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetoverflowcheckson
|
||||
msgid "set OVERFLOWCHECKS on"
|
||||
msgstr "activa OVERFLOWCHECKS"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetrangecheckson
|
||||
msgid "set RANGECHECKS on"
|
||||
msgstr "activa RANGECHECKS"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefuseheaptrcunit
|
||||
msgid "use HeapTrc unit"
|
||||
msgstr "utilitza la unitat HeapTrc"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefuselineinfounit
|
||||
msgid "use LineInfo unit"
|
||||
msgstr "utilitza la unitat LineInfo"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtexttoolavalidtoolneedsatleastatitleandafilename
|
||||
msgid "A valid tool needs at least a title and a filename."
|
||||
msgstr "Una eina vàlida necessita al menys, títol i nom de fitxer"
|
||||
@ -10337,21 +10289,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "There is a syntax error in the fpdoc element \"%s\":%s%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfppkgcompilernotexecutable
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "The compiler [%s] configured for Fppkg is not an executable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfppkgcompilernotexists
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "The compiler [%s] configured for Fppkg does not exist."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfppkgcompilernotfound
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Could not find the compiler [%s] configured for Fppkg."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfppkgcompilerproblem
|
||||
msgid "there is a problem with the Free Pascal compiler executable, "
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -10427,10 +10364,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Make sure a recent version is installed and available in the path or alongside the compiler-executable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfppkgrtlnotfound
|
||||
msgid "Fppkg reports that the RTL is not installed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfppkgwriteconfexception
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "A problem occurred while trying to create a new Fppkg configuration: %s"
|
||||
|
||||
@ -9188,58 +9188,10 @@ msgstr "Editor nástrojového panelu je &viditelný"
|
||||
msgid "Load a scheme"
|
||||
msgstr "Nahrát schéma"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefallpackages
|
||||
msgid "All packages"
|
||||
msgstr "Všechny balíčky"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefcurrentproject
|
||||
msgid "Current Project"
|
||||
msgstr "Aktuální projekt"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsallprojects
|
||||
msgid "All projects"
|
||||
msgstr "Všechny projekty"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetfpcmodetodelphi
|
||||
msgid "set FPC mode to DELPHI"
|
||||
msgstr "nastavit FPC režim na DELPHI"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetfpcmodetofpc
|
||||
msgid "set FPC mode to FPC"
|
||||
msgstr "nastavit FPC režim na FPC"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetfpcmodetogpc
|
||||
msgid "set FPC mode to GPC"
|
||||
msgstr "nastavit FPC režim na GPC"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetfpcmodetomacpas
|
||||
msgid "set FPC mode to MacPas"
|
||||
msgstr "nastavit FPC režim na MacPas"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetfpcmodetotp
|
||||
msgid "set FPC mode to TP"
|
||||
msgstr "nastavit FPC režim na TP"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetiocheckson
|
||||
msgid "set IOCHECKS on"
|
||||
msgstr "nastavit IOCHECKS na"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetoverflowcheckson
|
||||
msgid "set OVERFLOWCHECKS on"
|
||||
msgstr "nastavit OVERFLOWCHECKS na"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetrangecheckson
|
||||
msgid "set RANGECHECKS on"
|
||||
msgstr "nastavit RANGECHECKS na"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefuseheaptrcunit
|
||||
msgid "use HeapTrc unit"
|
||||
msgstr "použít jednotku HeapTrc"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefuselineinfounit
|
||||
msgid "use LineInfo unit"
|
||||
msgstr "použít jednotku LineInfo"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtexttoolavalidtoolneedsatleastatitleandafilename
|
||||
msgid "A valid tool needs at least a title and a filename."
|
||||
msgstr "Platné nástroje potřebují alespoň titulek a jméno souboru."
|
||||
@ -10218,21 +10170,6 @@ msgstr "Jméno balíčku FPDoc. Výchozí je jméno souboru projektu."
|
||||
msgid "There is a syntax error in the fpdoc element \"%s\":%s%s"
|
||||
msgstr "Syntaktická chyba v fpdoc elementu \"%s\":%s%s"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfppkgcompilernotexecutable
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "The compiler [%s] configured for Fppkg is not an executable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfppkgcompilernotexists
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "The compiler [%s] configured for Fppkg does not exist."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfppkgcompilernotfound
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Could not find the compiler [%s] configured for Fppkg."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfppkgcompilerproblem
|
||||
msgid "there is a problem with the Free Pascal compiler executable, "
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -10308,10 +10245,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Make sure a recent version is installed and available in the path or alongside the compiler-executable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfppkgrtlnotfound
|
||||
msgid "Fppkg reports that the RTL is not installed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfppkgwriteconfexception
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "A problem occurred while trying to create a new Fppkg configuration: %s"
|
||||
|
||||
@ -9207,58 +9207,10 @@ msgstr "Editor-Symbolleiste ist sichtbar"
|
||||
msgid "Load a scheme"
|
||||
msgstr "Ein Schema laden"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefallpackages
|
||||
msgid "All packages"
|
||||
msgstr "Alle Packages"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefcurrentproject
|
||||
msgid "Current Project"
|
||||
msgstr "Aktuelles Projekt"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsallprojects
|
||||
msgid "All projects"
|
||||
msgstr "Alle Projekte"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetfpcmodetodelphi
|
||||
msgid "set FPC mode to DELPHI"
|
||||
msgstr "Delphi-Kompatibilitätsmodus setzen"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetfpcmodetofpc
|
||||
msgid "set FPC mode to FPC"
|
||||
msgstr "FPC-Modus auf FPC setzen"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetfpcmodetogpc
|
||||
msgid "set FPC mode to GPC"
|
||||
msgstr "GPC-Kompatibilitätsmodus setzen"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetfpcmodetomacpas
|
||||
msgid "set FPC mode to MacPas"
|
||||
msgstr "FPC-Modus auf MacPas setzen"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetfpcmodetotp
|
||||
msgid "set FPC mode to TP"
|
||||
msgstr "Turbo-Pascal-Kompatibilitätsmodus setzen"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetiocheckson
|
||||
msgid "set IOCHECKS on"
|
||||
msgstr "Ein-/Ausgabeüberprüfungen (IOCHECK) aktivieren"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetoverflowcheckson
|
||||
msgid "set OVERFLOWCHECKS on"
|
||||
msgstr "Überlaufprüfungen (OVERFLOWCHECK) aktivieren"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetrangecheckson
|
||||
msgid "set RANGECHECKS on"
|
||||
msgstr "Bereichsprüfungen (RANGECHECK) aktivieren"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefuseheaptrcunit
|
||||
msgid "use HeapTrc unit"
|
||||
msgstr "Unit HeapTrc einbinden"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefuselineinfounit
|
||||
msgid "use LineInfo unit"
|
||||
msgstr "Unit LineInfo einbinden"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtexttoolavalidtoolneedsatleastatitleandafilename
|
||||
msgid "A valid tool needs at least a title and a filename."
|
||||
msgstr "Ein gültiges Werkzeug benötigt wenigstens einen Namen und eine auszuführende Datei."
|
||||
@ -10235,21 +10187,6 @@ msgstr "FPDoc-Packagename. Vorgabe ist der Projekt-Dateiname."
|
||||
msgid "There is a syntax error in the fpdoc element \"%s\":%s%s"
|
||||
msgstr "Es gibt einen Syntaxfehler im fpdoc Element \"%s\":%s%s"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfppkgcompilernotexecutable
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "The compiler [%s] configured for Fppkg is not an executable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfppkgcompilernotexists
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "The compiler [%s] configured for Fppkg does not exist."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfppkgcompilernotfound
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Could not find the compiler [%s] configured for Fppkg."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfppkgcompilerproblem
|
||||
msgid "there is a problem with the Free Pascal compiler executable, "
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -10325,10 +10262,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Make sure a recent version is installed and available in the path or alongside the compiler-executable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfppkgrtlnotfound
|
||||
msgid "Fppkg reports that the RTL is not installed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfppkgwriteconfexception
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "A problem occurred while trying to create a new Fppkg configuration: %s"
|
||||
|
||||
@ -9285,58 +9285,10 @@ msgstr "Barra de herramienta del Editor está &visible"
|
||||
msgid "Load a scheme"
|
||||
msgstr "Cargar un esquema"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefallpackages
|
||||
msgid "All packages"
|
||||
msgstr "Todos los paquetes"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefcurrentproject
|
||||
msgid "Current Project"
|
||||
msgstr "Proyecto Actual"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsallprojects
|
||||
msgid "All projects"
|
||||
msgstr "Todos los proyectos"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetfpcmodetodelphi
|
||||
msgid "set FPC mode to DELPHI"
|
||||
msgstr "establecer modo FPC a DELPHI"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetfpcmodetofpc
|
||||
msgid "set FPC mode to FPC"
|
||||
msgstr "establecer modo FPC a FPC"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetfpcmodetogpc
|
||||
msgid "set FPC mode to GPC"
|
||||
msgstr "establecer modo FPC a GPC"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetfpcmodetomacpas
|
||||
msgid "set FPC mode to MacPas"
|
||||
msgstr "establecer modo FPC a MacPas"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetfpcmodetotp
|
||||
msgid "set FPC mode to TP"
|
||||
msgstr "establecer modo FPC a TP"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetiocheckson
|
||||
msgid "set IOCHECKS on"
|
||||
msgstr "activar IOCHECKS"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetoverflowcheckson
|
||||
msgid "set OVERFLOWCHECKS on"
|
||||
msgstr "activar OVERFLOWCHECKS"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetrangecheckson
|
||||
msgid "set RANGECHECKS on"
|
||||
msgstr "activar RANGECHECKS"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefuseheaptrcunit
|
||||
msgid "use HeapTrc unit"
|
||||
msgstr "usar la unidad HeapTrc"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefuselineinfounit
|
||||
msgid "use LineInfo unit"
|
||||
msgstr "usar unidad LineInfo"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtexttoolavalidtoolneedsatleastatitleandafilename
|
||||
msgid "A valid tool needs at least a title and a filename."
|
||||
msgstr "Una herramienta válida necesita como mínimo un título y un nombre de archivo."
|
||||
@ -10317,21 +10269,6 @@ msgstr "Nombre del paquete FPDoc. El valor predeterminado es el nombre del archi
|
||||
msgid "There is a syntax error in the fpdoc element \"%s\":%s%s"
|
||||
msgstr "Hay un error de sintaxis en el elemento fpdoc \"%s\":%s%s"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfppkgcompilernotexecutable
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "The compiler [%s] configured for Fppkg is not an executable."
|
||||
msgstr "El compilador [%s] configurado para Fppkg no es un ejecutable."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfppkgcompilernotexists
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "The compiler [%s] configured for Fppkg does not exist."
|
||||
msgstr "El compilador [%s] configurado para Fppkg no existe."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfppkgcompilernotfound
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Could not find the compiler [%s] configured for Fppkg."
|
||||
msgstr "Podría no encontrar el compilador [%s] configurado para Fppkg."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfppkgcompilerproblem
|
||||
msgid "there is a problem with the Free Pascal compiler executable, "
|
||||
msgstr "hay un problema con el ejecutable del compilador de Free Pascal, "
|
||||
@ -10407,10 +10344,6 @@ msgstr "Problema con la configuración de Fppkg"
|
||||
msgid "Make sure a recent version is installed and available in the path or alongside the compiler-executable."
|
||||
msgstr "Asegúrese de que haya una versión reciente instalada y disponible en la ruta o junto al ejecutable del compilador."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfppkgrtlnotfound
|
||||
msgid "Fppkg reports that the RTL is not installed."
|
||||
msgstr "Fppkg informa que el RTL no está instalado."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfppkgwriteconfexception
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "A problem occurred while trying to create a new Fppkg configuration: %s"
|
||||
|
||||
@ -9118,58 +9118,10 @@ msgstr "Editorin työkalupalkin &näytetään"
|
||||
msgid "Load a scheme"
|
||||
msgstr "Lataa kaava"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefallpackages
|
||||
msgid "All packages"
|
||||
msgstr "Kaikki paketit"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefcurrentproject
|
||||
msgid "Current Project"
|
||||
msgstr "Nykyinen projekti"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsallprojects
|
||||
msgid "All projects"
|
||||
msgstr "Kaikki projektit"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetfpcmodetodelphi
|
||||
msgid "set FPC mode to DELPHI"
|
||||
msgstr "Aseta 'FPC mode':n arvoksi DELPHI"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetfpcmodetofpc
|
||||
msgid "set FPC mode to FPC"
|
||||
msgstr "Aseta 'FPC mode':n arvoksi FPC"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetfpcmodetogpc
|
||||
msgid "set FPC mode to GPC"
|
||||
msgstr "Aseta 'FPC mode':n arvoksi GPC"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetfpcmodetomacpas
|
||||
msgid "set FPC mode to MacPas"
|
||||
msgstr "Aseta 'FPC mode':n arvoksi MacPas"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetfpcmodetotp
|
||||
msgid "set FPC mode to TP"
|
||||
msgstr "Aseta 'FPC mode':n arvoksi TP"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetiocheckson
|
||||
msgid "set IOCHECKS on"
|
||||
msgstr "Aseta IOCHECKS päälle"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetoverflowcheckson
|
||||
msgid "set OVERFLOWCHECKS on"
|
||||
msgstr "Aseta OVERFLOWCHECKS päälle"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetrangecheckson
|
||||
msgid "set RANGECHECKS on"
|
||||
msgstr "Aseta RANGECHECKS päälle"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefuseheaptrcunit
|
||||
msgid "use HeapTrc unit"
|
||||
msgstr "Käytä HeapTrc käännösyksikköä"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefuselineinfounit
|
||||
msgid "use LineInfo unit"
|
||||
msgstr "Käytä LineInfo käännösyksikköä"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtexttoolavalidtoolneedsatleastatitleandafilename
|
||||
msgid "A valid tool needs at least a title and a filename."
|
||||
msgstr "Työkalu tarvitsee ainakin otsikon ja tiedostonimen."
|
||||
@ -10145,21 +10097,6 @@ msgstr "FPDoc paketin nimi. Oletus on projektin tiedostonimi."
|
||||
msgid "There is a syntax error in the fpdoc element \"%s\":%s%s"
|
||||
msgstr "FPDoc-elementissä \"%s\":%s%s on kielioppivirhe"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfppkgcompilernotexecutable
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "The compiler [%s] configured for Fppkg is not an executable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfppkgcompilernotexists
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "The compiler [%s] configured for Fppkg does not exist."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfppkgcompilernotfound
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Could not find the compiler [%s] configured for Fppkg."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfppkgcompilerproblem
|
||||
msgid "there is a problem with the Free Pascal compiler executable, "
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -10235,10 +10172,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Make sure a recent version is installed and available in the path or alongside the compiler-executable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfppkgrtlnotfound
|
||||
msgid "Fppkg reports that the RTL is not installed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfppkgwriteconfexception
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "A problem occurred while trying to create a new Fppkg configuration: %s"
|
||||
|
||||
@ -9133,58 +9133,10 @@ msgstr "L'éditeur des barres d'outils est &visible"
|
||||
msgid "Load a scheme"
|
||||
msgstr "Charger un schéma"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefallpackages
|
||||
msgid "All packages"
|
||||
msgstr "Tous les paquets"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefcurrentproject
|
||||
msgid "Current Project"
|
||||
msgstr "Projet en cours"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsallprojects
|
||||
msgid "All projects"
|
||||
msgstr "Tous les projets"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetfpcmodetodelphi
|
||||
msgid "set FPC mode to DELPHI"
|
||||
msgstr "mettre FPC en mode DELPHI"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetfpcmodetofpc
|
||||
msgid "set FPC mode to FPC"
|
||||
msgstr "mettre FPC en mode FPC"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetfpcmodetogpc
|
||||
msgid "set FPC mode to GPC"
|
||||
msgstr "mettre FPC en mode GPC"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetfpcmodetomacpas
|
||||
msgid "set FPC mode to MacPas"
|
||||
msgstr "mettre FPC en mode MacPas"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetfpcmodetotp
|
||||
msgid "set FPC mode to TP"
|
||||
msgstr "mettre FPC en mode TP"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetiocheckson
|
||||
msgid "set IOCHECKS on"
|
||||
msgstr "activer IOCHECKS"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetoverflowcheckson
|
||||
msgid "set OVERFLOWCHECKS on"
|
||||
msgstr "activer OVERFLOWCHECKS"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetrangecheckson
|
||||
msgid "set RANGECHECKS on"
|
||||
msgstr "activer RANGECHECKS"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefuseheaptrcunit
|
||||
msgid "use HeapTrc unit"
|
||||
msgstr "utiliser l'unité HeapTrc"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefuselineinfounit
|
||||
msgid "use LineInfo unit"
|
||||
msgstr "utiliser l'unité LineInfo"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtexttoolavalidtoolneedsatleastatitleandafilename
|
||||
msgid "A valid tool needs at least a title and a filename."
|
||||
msgstr "Un outil a besoin au minimum d'un titre et d'un nom de fichier."
|
||||
@ -10164,21 +10116,6 @@ msgstr "Nom du paquet FPDoc. Par défaut, il s'agit du nom du fichier de projet.
|
||||
msgid "There is a syntax error in the fpdoc element \"%s\":%s%s"
|
||||
msgstr "Il y a une erreur de syntaxe dans l'élément FPDoc \"%s\":%s%s"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfppkgcompilernotexecutable
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "The compiler [%s] configured for Fppkg is not an executable."
|
||||
msgstr "Le compilateur [%s] configuré pour Fppkg n'est pas un fichier exécutable."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfppkgcompilernotexists
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "The compiler [%s] configured for Fppkg does not exist."
|
||||
msgstr "Le compilateur [%s] configuré pour Fppkg n'existe pas."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfppkgcompilernotfound
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Could not find the compiler [%s] configured for Fppkg."
|
||||
msgstr "Impossible de trouver le compilateur [%s] configuré pour Fppkg."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfppkgcompilerproblem
|
||||
msgid "there is a problem with the Free Pascal compiler executable, "
|
||||
msgstr "il y a un problème avec l'exécutable du compilateur Free Pascal, "
|
||||
@ -10254,10 +10191,6 @@ msgstr "Problème avec la configuration de Fppkg"
|
||||
msgid "Make sure a recent version is installed and available in the path or alongside the compiler-executable."
|
||||
msgstr "Assurez-vous qu'une version récente est installée et disponible dans le chemin ou auprès de l'exécutable du compilateur."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfppkgrtlnotfound
|
||||
msgid "Fppkg reports that the RTL is not installed."
|
||||
msgstr "Fppkg indique que la RTL n'est pas installée."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfppkgwriteconfexception
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "A problem occurred while trying to create a new Fppkg configuration: %s"
|
||||
|
||||
@ -9539,58 +9539,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Load a scheme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefallpackages
|
||||
msgid "All packages"
|
||||
msgstr "כל החבילות"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefcurrentproject
|
||||
msgid "Current Project"
|
||||
msgstr "הפרויקט הנוכחי"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsallprojects
|
||||
msgid "All projects"
|
||||
msgstr "כל הפרויקטים"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetfpcmodetodelphi
|
||||
msgid "set FPC mode to DELPHI"
|
||||
msgstr "הגדר מצב FPC לדלפי"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetfpcmodetofpc
|
||||
msgid "set FPC mode to FPC"
|
||||
msgstr "הגדר מצב FPC ל FPC"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetfpcmodetogpc
|
||||
msgid "set FPC mode to GPC"
|
||||
msgstr "הגדר מצב FPC ל GPC"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetfpcmodetomacpas
|
||||
msgid "set FPC mode to MacPas"
|
||||
msgstr "הגדר מצב FPC ל MacPas"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetfpcmodetotp
|
||||
msgid "set FPC mode to TP"
|
||||
msgstr "הגדר מצב FPC ל TP"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetiocheckson
|
||||
msgid "set IOCHECKS on"
|
||||
msgstr "הפעל בדיקות קלט/פלט"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetoverflowcheckson
|
||||
msgid "set OVERFLOWCHECKS on"
|
||||
msgstr "הפעל בדיקת גלישה"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetrangecheckson
|
||||
msgid "set RANGECHECKS on"
|
||||
msgstr "הפעל בדיקת טווח"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefuseheaptrcunit
|
||||
msgid "use HeapTrc unit"
|
||||
msgstr " השתמש ביחידה HeapTrc"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefuselineinfounit
|
||||
msgid "use LineInfo unit"
|
||||
msgstr "השתמש ביחידה LineInfo"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtexttoolavalidtoolneedsatleastatitleandafilename
|
||||
msgid "A valid tool needs at least a title and a filename."
|
||||
msgstr "כלי חוקי צריך לפחות כותרת ושם קובץ."
|
||||
@ -10586,21 +10538,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "There is a syntax error in the fpdoc element \"%s\":%s%s"
|
||||
msgstr "יש שגיאת תחביר באלמנט של fpdoc"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfppkgcompilernotexecutable
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "The compiler [%s] configured for Fppkg is not an executable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfppkgcompilernotexists
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "The compiler [%s] configured for Fppkg does not exist."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfppkgcompilernotfound
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Could not find the compiler [%s] configured for Fppkg."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfppkgcompilerproblem
|
||||
msgid "there is a problem with the Free Pascal compiler executable, "
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -10676,10 +10613,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Make sure a recent version is installed and available in the path or alongside the compiler-executable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfppkgrtlnotfound
|
||||
msgid "Fppkg reports that the RTL is not installed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfppkgwriteconfexception
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "A problem occurred while trying to create a new Fppkg configuration: %s"
|
||||
|
||||
@ -9144,58 +9144,10 @@ msgstr "A szerkesztő eszköztára látható"
|
||||
msgid "Load a scheme"
|
||||
msgstr "Séma betöltése"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefallpackages
|
||||
msgid "All packages"
|
||||
msgstr "Minden csomag"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefcurrentproject
|
||||
msgid "Current Project"
|
||||
msgstr "Jelenlegi projekt"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsallprojects
|
||||
msgid "All projects"
|
||||
msgstr "Minden projekt"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetfpcmodetodelphi
|
||||
msgid "set FPC mode to DELPHI"
|
||||
msgstr "FPC mód beállítása DELPHI-re"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetfpcmodetofpc
|
||||
msgid "set FPC mode to FPC"
|
||||
msgstr "FPC mód beállítása FPC-re"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetfpcmodetogpc
|
||||
msgid "set FPC mode to GPC"
|
||||
msgstr "FPC mód beállítása GPC-re"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetfpcmodetomacpas
|
||||
msgid "set FPC mode to MacPas"
|
||||
msgstr "FPC mód beállítása MacPas-ra"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetfpcmodetotp
|
||||
msgid "set FPC mode to TP"
|
||||
msgstr "FPC mód beállítása TP-re"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetiocheckson
|
||||
msgid "set IOCHECKS on"
|
||||
msgstr "IOCHECKS bekapcsolása"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetoverflowcheckson
|
||||
msgid "set OVERFLOWCHECKS on"
|
||||
msgstr "OVERFLOWCHECKS bekapcsolása"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetrangecheckson
|
||||
msgid "set RANGECHECKS on"
|
||||
msgstr "RANGECHECKS bekapcsolása"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefuseheaptrcunit
|
||||
msgid "use HeapTrc unit"
|
||||
msgstr "HeapTrc unit használata"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefuselineinfounit
|
||||
msgid "use LineInfo unit"
|
||||
msgstr "LineInfo unit használata"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtexttoolavalidtoolneedsatleastatitleandafilename
|
||||
msgid "A valid tool needs at least a title and a filename."
|
||||
msgstr "Egy érvényes eszköznek legalább címének és fájlnevének kell lennie."
|
||||
@ -10175,21 +10127,6 @@ msgstr "FPDoc csomagnév. Alapértelmezett a projektfájl neve."
|
||||
msgid "There is a syntax error in the fpdoc element \"%s\":%s%s"
|
||||
msgstr "Szintaktikai hiba a(z) \"%s\" FPDoc elemben:%s%s"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfppkgcompilernotexecutable
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "The compiler [%s] configured for Fppkg is not an executable."
|
||||
msgstr "A fppkg számára beállított fordító (%s) nem futtatható fájl."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfppkgcompilernotexists
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "The compiler [%s] configured for Fppkg does not exist."
|
||||
msgstr "A fppkg számára beállított fordító (%s) nem létezik."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfppkgcompilernotfound
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Could not find the compiler [%s] configured for Fppkg."
|
||||
msgstr "A fppkg számára beállított fordító (%s) nem található."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfppkgcompilerproblem
|
||||
msgid "there is a problem with the Free Pascal compiler executable, "
|
||||
msgstr "probléma van a Free Pascal fordító futtatható állományával."
|
||||
@ -10265,10 +10202,6 @@ msgstr "Probléma van az Fppkg beállításaival"
|
||||
msgid "Make sure a recent version is installed and available in the path or alongside the compiler-executable."
|
||||
msgstr "Ellenőrizni kell, hogy a legutóbbi változat telepítve van-e és elérhető a PATH változóban megadott útvonalakon vagy a fordító könyvtárában."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfppkgrtlnotfound
|
||||
msgid "Fppkg reports that the RTL is not installed."
|
||||
msgstr "Az fppkg szerint az RTL nincs telepítve."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfppkgwriteconfexception
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "A problem occurred while trying to create a new Fppkg configuration: %s"
|
||||
|
||||
@ -9374,58 +9374,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Load a scheme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefallpackages
|
||||
msgid "All packages"
|
||||
msgstr "Semua paket"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefcurrentproject
|
||||
msgid "Current Project"
|
||||
msgstr "Proyek Saat Ini"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsallprojects
|
||||
msgid "All projects"
|
||||
msgstr "Semua proyek"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetfpcmodetodelphi
|
||||
msgid "set FPC mode to DELPHI"
|
||||
msgstr "set mode FPC ke DELPHI"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetfpcmodetofpc
|
||||
msgid "set FPC mode to FPC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetfpcmodetogpc
|
||||
msgid "set FPC mode to GPC"
|
||||
msgstr "set mode FPC ke GPC"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetfpcmodetomacpas
|
||||
msgid "set FPC mode to MacPas"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetfpcmodetotp
|
||||
msgid "set FPC mode to TP"
|
||||
msgstr "set mode FPC ke TP"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetiocheckson
|
||||
msgid "set IOCHECKS on"
|
||||
msgstr "set IOCHECKS on"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetoverflowcheckson
|
||||
msgid "set OVERFLOWCHECKS on"
|
||||
msgstr "set OVERFLOWCHECKS on"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetrangecheckson
|
||||
msgid "set RANGECHECKS on"
|
||||
msgstr "set RANGECHECKS on"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefuseheaptrcunit
|
||||
msgid "use HeapTrc unit"
|
||||
msgstr "gunakan unit HeapTrc"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefuselineinfounit
|
||||
msgid "use LineInfo unit"
|
||||
msgstr "gunakan unit LineInfo"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtexttoolavalidtoolneedsatleastatitleandafilename
|
||||
msgid "A valid tool needs at least a title and a filename."
|
||||
msgstr "Piranti yang benar membutuhkan setidaknya judul dan nama file."
|
||||
@ -10402,21 +10354,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "There is a syntax error in the fpdoc element \"%s\":%s%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfppkgcompilernotexecutable
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "The compiler [%s] configured for Fppkg is not an executable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfppkgcompilernotexists
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "The compiler [%s] configured for Fppkg does not exist."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfppkgcompilernotfound
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Could not find the compiler [%s] configured for Fppkg."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfppkgcompilerproblem
|
||||
msgid "there is a problem with the Free Pascal compiler executable, "
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -10492,10 +10429,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Make sure a recent version is installed and available in the path or alongside the compiler-executable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfppkgrtlnotfound
|
||||
msgid "Fppkg reports that the RTL is not installed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfppkgwriteconfexception
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "A problem occurred while trying to create a new Fppkg configuration: %s"
|
||||
|
||||
@ -9281,58 +9281,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Load a scheme"
|
||||
msgstr "Caricare uno schema"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefallpackages
|
||||
msgid "All packages"
|
||||
msgstr "Tutti i pacchetti"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefcurrentproject
|
||||
msgid "Current Project"
|
||||
msgstr "Progetto corrente"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsallprojects
|
||||
msgid "All projects"
|
||||
msgstr "Tutti i progetti"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetfpcmodetodelphi
|
||||
msgid "set FPC mode to DELPHI"
|
||||
msgstr "imposta modalità FPC a Delphi"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetfpcmodetofpc
|
||||
msgid "set FPC mode to FPC"
|
||||
msgstr "imposta modalità FPC a FPC"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetfpcmodetogpc
|
||||
msgid "set FPC mode to GPC"
|
||||
msgstr "imposta modalità FPC a GPC"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetfpcmodetomacpas
|
||||
msgid "set FPC mode to MacPas"
|
||||
msgstr "impostare il modo FPC a MacPas"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetfpcmodetotp
|
||||
msgid "set FPC mode to TP"
|
||||
msgstr "imposta modalità FPC a TP"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetiocheckson
|
||||
msgid "set IOCHECKS on"
|
||||
msgstr "imposta IOCHECKS abilitati"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetoverflowcheckson
|
||||
msgid "set OVERFLOWCHECKS on"
|
||||
msgstr "imposta OVERFLOWCHECKS abilitati"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetrangecheckson
|
||||
msgid "set RANGECHECKS on"
|
||||
msgstr "imposta RANGECHECKS abilitati"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefuseheaptrcunit
|
||||
msgid "use HeapTrc unit"
|
||||
msgstr "usa la unit HeapTrc"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefuselineinfounit
|
||||
msgid "use LineInfo unit"
|
||||
msgstr "usa la unit LineInfo"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtexttoolavalidtoolneedsatleastatitleandafilename
|
||||
msgid "A valid tool needs at least a title and a filename."
|
||||
msgstr "Per creare uno strumento serve almeno un titolo e un nome file."
|
||||
@ -10319,21 +10271,6 @@ msgstr "Nome pacchetto FPDoc. Il valore predefinito è il nome del file del prog
|
||||
msgid "There is a syntax error in the fpdoc element \"%s\":%s%s"
|
||||
msgstr "C'è un errore di sintassi nell'elemento FPDoc \"%s\":%s%s"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfppkgcompilernotexecutable
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "The compiler [%s] configured for Fppkg is not an executable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfppkgcompilernotexists
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "The compiler [%s] configured for Fppkg does not exist."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfppkgcompilernotfound
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Could not find the compiler [%s] configured for Fppkg."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfppkgcompilerproblem
|
||||
msgid "there is a problem with the Free Pascal compiler executable, "
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -10409,10 +10346,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Make sure a recent version is installed and available in the path or alongside the compiler-executable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfppkgrtlnotfound
|
||||
msgid "Fppkg reports that the RTL is not installed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfppkgwriteconfexception
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "A problem occurred while trying to create a new Fppkg configuration: %s"
|
||||
|
||||
@ -9261,58 +9261,10 @@ msgstr "エディタのツールバーを表示(&v)"
|
||||
msgid "Load a scheme"
|
||||
msgstr "スキームを読み込む"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefallpackages
|
||||
msgid "All packages"
|
||||
msgstr "すべてのパッケージ"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefcurrentproject
|
||||
msgid "Current Project"
|
||||
msgstr "現在のプロジェクト"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsallprojects
|
||||
msgid "All projects"
|
||||
msgstr "すべてのプロジェクト"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetfpcmodetodelphi
|
||||
msgid "set FPC mode to DELPHI"
|
||||
msgstr "FPCのモードをDelphiに設定"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetfpcmodetofpc
|
||||
msgid "set FPC mode to FPC"
|
||||
msgstr "FPCのモードをFPCに設定"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetfpcmodetogpc
|
||||
msgid "set FPC mode to GPC"
|
||||
msgstr "FPCのモードをGPCに設定"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetfpcmodetomacpas
|
||||
msgid "set FPC mode to MacPas"
|
||||
msgstr "FPCのモードをMacPasに設定"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetfpcmodetotp
|
||||
msgid "set FPC mode to TP"
|
||||
msgstr "FPCのモードをTPに設定"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetiocheckson
|
||||
msgid "set IOCHECKS on"
|
||||
msgstr "IOCHECKSをonに設定"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetoverflowcheckson
|
||||
msgid "set OVERFLOWCHECKS on"
|
||||
msgstr "OVERFLOWCHECKSをonに設定"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetrangecheckson
|
||||
msgid "set RANGECHECKS on"
|
||||
msgstr "RANGECHECKSをonに設定"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefuseheaptrcunit
|
||||
msgid "use HeapTrc unit"
|
||||
msgstr "HeapTrcユニットを使う"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefuselineinfounit
|
||||
msgid "use LineInfo unit"
|
||||
msgstr "LineInfoユニットを使う"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtexttoolavalidtoolneedsatleastatitleandafilename
|
||||
msgid "A valid tool needs at least a title and a filename."
|
||||
msgstr "ツールには、タイトルかファイル名を付けてください"
|
||||
@ -10291,21 +10243,6 @@ msgstr "FPDocパッケージ名。デフォルトではプロジェクトファ
|
||||
msgid "There is a syntax error in the fpdoc element \"%s\":%s%s"
|
||||
msgstr "FPDoc要素\"%s\"に表記法エラーがあります:%s%s"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfppkgcompilernotexecutable
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "The compiler [%s] configured for Fppkg is not an executable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfppkgcompilernotexists
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "The compiler [%s] configured for Fppkg does not exist."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfppkgcompilernotfound
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Could not find the compiler [%s] configured for Fppkg."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfppkgcompilerproblem
|
||||
msgid "there is a problem with the Free Pascal compiler executable, "
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -10381,10 +10318,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Make sure a recent version is installed and available in the path or alongside the compiler-executable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfppkgrtlnotfound
|
||||
msgid "Fppkg reports that the RTL is not installed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfppkgwriteconfexception
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "A problem occurred while trying to create a new Fppkg configuration: %s"
|
||||
|
||||
@ -9265,58 +9265,10 @@ msgstr "Rengyklės įrankių juosta &matoma"
|
||||
msgid "Load a scheme"
|
||||
msgstr "Įkelti schemą"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefallpackages
|
||||
msgid "All packages"
|
||||
msgstr "Visi paketai"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefcurrentproject
|
||||
msgid "Current Project"
|
||||
msgstr "Veikiamasis projektas"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsallprojects
|
||||
msgid "All projects"
|
||||
msgstr "Visi projektai"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetfpcmodetodelphi
|
||||
msgid "set FPC mode to DELPHI"
|
||||
msgstr "perjungti FPC veikseną į DELPHI"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetfpcmodetofpc
|
||||
msgid "set FPC mode to FPC"
|
||||
msgstr "FPC veikseną keisti į FPC"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetfpcmodetogpc
|
||||
msgid "set FPC mode to GPC"
|
||||
msgstr "perjungti FPC veikseną į GPC"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetfpcmodetomacpas
|
||||
msgid "set FPC mode to MacPas"
|
||||
msgstr "FPC veikseną keisti į MacPas"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetfpcmodetotp
|
||||
msgid "set FPC mode to TP"
|
||||
msgstr "perjungti FPC veikseną į TP"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetiocheckson
|
||||
msgid "set IOCHECKS on"
|
||||
msgstr "Įjungti IOCHECKS"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetoverflowcheckson
|
||||
msgid "set OVERFLOWCHECKS on"
|
||||
msgstr "Įjungti OVERFLOWCHECKS"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetrangecheckson
|
||||
msgid "set RANGECHECKS on"
|
||||
msgstr "Įjungti RANGECHECKS"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefuseheaptrcunit
|
||||
msgid "use HeapTrc unit"
|
||||
msgstr "naudoti HeapTrc modulį"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefuselineinfounit
|
||||
msgid "use LineInfo unit"
|
||||
msgstr "naudoti LineInfo modulį"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtexttoolavalidtoolneedsatleastatitleandafilename
|
||||
msgid "A valid tool needs at least a title and a filename."
|
||||
msgstr "Įrankiui mažų mažiausia reikia pavadinimo bei failo pavadinimo."
|
||||
@ -10295,21 +10247,6 @@ msgstr "FPDoc paketo pavadinimas. Numatyta naudoti projekto failo pavadinimą."
|
||||
msgid "There is a syntax error in the fpdoc element \"%s\":%s%s"
|
||||
msgstr "FPDoc elemente „%s“ yra sintaksės klaida:%s%s"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfppkgcompilernotexecutable
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "The compiler [%s] configured for Fppkg is not an executable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfppkgcompilernotexists
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "The compiler [%s] configured for Fppkg does not exist."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfppkgcompilernotfound
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Could not find the compiler [%s] configured for Fppkg."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfppkgcompilerproblem
|
||||
msgid "there is a problem with the Free Pascal compiler executable, "
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -10385,10 +10322,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Make sure a recent version is installed and available in the path or alongside the compiler-executable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfppkgrtlnotfound
|
||||
msgid "Fppkg reports that the RTL is not installed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfppkgwriteconfexception
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "A problem occurred while trying to create a new Fppkg configuration: %s"
|
||||
|
||||
@ -9350,58 +9350,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Load a scheme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefallpackages
|
||||
msgid "All packages"
|
||||
msgstr "Alle pakketten"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefcurrentproject
|
||||
msgid "Current Project"
|
||||
msgstr "Huidig project"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsallprojects
|
||||
msgid "All projects"
|
||||
msgstr "Alle projecten"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetfpcmodetodelphi
|
||||
msgid "set FPC mode to DELPHI"
|
||||
msgstr "zet FPC DELPHI-mode aan"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetfpcmodetofpc
|
||||
msgid "set FPC mode to FPC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetfpcmodetogpc
|
||||
msgid "set FPC mode to GPC"
|
||||
msgstr "zet FPC GPC-mode aan"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetfpcmodetomacpas
|
||||
msgid "set FPC mode to MacPas"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetfpcmodetotp
|
||||
msgid "set FPC mode to TP"
|
||||
msgstr "zet FPC TP-mode aan"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetiocheckson
|
||||
msgid "set IOCHECKS on"
|
||||
msgstr "zet IO-controles aan"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetoverflowcheckson
|
||||
msgid "set OVERFLOWCHECKS on"
|
||||
msgstr "zet OVERFLOW controles aan"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetrangecheckson
|
||||
msgid "set RANGECHECKS on"
|
||||
msgstr "zet RANGE controles aam"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefuseheaptrcunit
|
||||
msgid "use HeapTrc unit"
|
||||
msgstr "gebruik HeapTrc-unit"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefuselineinfounit
|
||||
msgid "use LineInfo unit"
|
||||
msgstr "gebruik LineInfo-unit"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtexttoolavalidtoolneedsatleastatitleandafilename
|
||||
msgid "A valid tool needs at least a title and a filename."
|
||||
msgstr "Een geldige Tool heeft tenminste een titel en een bestandsnaam nodig."
|
||||
@ -10378,21 +10330,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "There is a syntax error in the fpdoc element \"%s\":%s%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfppkgcompilernotexecutable
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "The compiler [%s] configured for Fppkg is not an executable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfppkgcompilernotexists
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "The compiler [%s] configured for Fppkg does not exist."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfppkgcompilernotfound
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Could not find the compiler [%s] configured for Fppkg."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfppkgcompilerproblem
|
||||
msgid "there is a problem with the Free Pascal compiler executable, "
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -10468,10 +10405,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Make sure a recent version is installed and available in the path or alongside the compiler-executable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfppkgrtlnotfound
|
||||
msgid "Fppkg reports that the RTL is not installed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfppkgwriteconfexception
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "A problem occurred while trying to create a new Fppkg configuration: %s"
|
||||
|
||||
@ -9275,58 +9275,10 @@ msgstr "Pasek narzędzi edytora jest &widoczny"
|
||||
msgid "Load a scheme"
|
||||
msgstr "Wczytaj schemat"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefallpackages
|
||||
msgid "All packages"
|
||||
msgstr "Wszystkie pakiety"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefcurrentproject
|
||||
msgid "Current Project"
|
||||
msgstr "Bieżący projekt"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsallprojects
|
||||
msgid "All projects"
|
||||
msgstr "Wszystkie projekty"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetfpcmodetodelphi
|
||||
msgid "set FPC mode to DELPHI"
|
||||
msgstr "ustaw tryb FPC na DELPHI"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetfpcmodetofpc
|
||||
msgid "set FPC mode to FPC"
|
||||
msgstr "ustaw tryb FPC na FPC"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetfpcmodetogpc
|
||||
msgid "set FPC mode to GPC"
|
||||
msgstr "ustaw tryb FPC na GPC"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetfpcmodetomacpas
|
||||
msgid "set FPC mode to MacPas"
|
||||
msgstr "ustaw tryb FPC na MacPas"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetfpcmodetotp
|
||||
msgid "set FPC mode to TP"
|
||||
msgstr "ustaw tryb FPC na TP"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetiocheckson
|
||||
msgid "set IOCHECKS on"
|
||||
msgstr "włącz IOCHECKS"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetoverflowcheckson
|
||||
msgid "set OVERFLOWCHECKS on"
|
||||
msgstr "włącz OVERFLOWCHECKS"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetrangecheckson
|
||||
msgid "set RANGECHECKS on"
|
||||
msgstr "włącz RANGECHECKS"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefuseheaptrcunit
|
||||
msgid "use HeapTrc unit"
|
||||
msgstr "użyj modułu HeapTrc"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefuselineinfounit
|
||||
msgid "use LineInfo unit"
|
||||
msgstr "użyj modułu LineInfo"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtexttoolavalidtoolneedsatleastatitleandafilename
|
||||
msgid "A valid tool needs at least a title and a filename."
|
||||
msgstr "Poprawny wois narzędzia wymaga przynajmniej nazwy i nazwy pliku."
|
||||
@ -10309,21 +10261,6 @@ msgstr "Nazwa pakietu FPDoc. Domyślnie jest to nazwa pliku projektu."
|
||||
msgid "There is a syntax error in the fpdoc element \"%s\":%s%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfppkgcompilernotexecutable
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "The compiler [%s] configured for Fppkg is not an executable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfppkgcompilernotexists
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "The compiler [%s] configured for Fppkg does not exist."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfppkgcompilernotfound
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Could not find the compiler [%s] configured for Fppkg."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfppkgcompilerproblem
|
||||
msgid "there is a problem with the Free Pascal compiler executable, "
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -10399,10 +10336,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Make sure a recent version is installed and available in the path or alongside the compiler-executable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfppkgrtlnotfound
|
||||
msgid "Fppkg reports that the RTL is not installed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfppkgwriteconfexception
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "A problem occurred while trying to create a new Fppkg configuration: %s"
|
||||
|
||||
@ -9062,58 +9062,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Load a scheme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefallpackages
|
||||
msgid "All packages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefcurrentproject
|
||||
msgid "Current Project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsallprojects
|
||||
msgid "All projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetfpcmodetodelphi
|
||||
msgid "set FPC mode to DELPHI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetfpcmodetofpc
|
||||
msgid "set FPC mode to FPC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetfpcmodetogpc
|
||||
msgid "set FPC mode to GPC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetfpcmodetomacpas
|
||||
msgid "set FPC mode to MacPas"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetfpcmodetotp
|
||||
msgid "set FPC mode to TP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetiocheckson
|
||||
msgid "set IOCHECKS on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetoverflowcheckson
|
||||
msgid "set OVERFLOWCHECKS on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetrangecheckson
|
||||
msgid "set RANGECHECKS on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefuseheaptrcunit
|
||||
msgid "use HeapTrc unit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefuselineinfounit
|
||||
msgid "use LineInfo unit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtexttoolavalidtoolneedsatleastatitleandafilename
|
||||
msgid "A valid tool needs at least a title and a filename."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -10070,21 +10022,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "There is a syntax error in the fpdoc element \"%s\":%s%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfppkgcompilernotexecutable
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "The compiler [%s] configured for Fppkg is not an executable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfppkgcompilernotexists
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "The compiler [%s] configured for Fppkg does not exist."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfppkgcompilernotfound
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Could not find the compiler [%s] configured for Fppkg."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfppkgcompilerproblem
|
||||
msgid "there is a problem with the Free Pascal compiler executable, "
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -10160,10 +10097,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Make sure a recent version is installed and available in the path or alongside the compiler-executable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfppkgrtlnotfound
|
||||
msgid "Fppkg reports that the RTL is not installed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfppkgwriteconfexception
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "A problem occurred while trying to create a new Fppkg configuration: %s"
|
||||
|
||||
@ -9155,58 +9155,10 @@ msgstr "Barra de ferramentas do Editor é &visível"
|
||||
msgid "Load a scheme"
|
||||
msgstr "Carregar um esquema"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefallpackages
|
||||
msgid "All packages"
|
||||
msgstr "Todos os pacotes"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefcurrentproject
|
||||
msgid "Current Project"
|
||||
msgstr "Projeto Atual"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsallprojects
|
||||
msgid "All projects"
|
||||
msgstr "Todos os projetos"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetfpcmodetodelphi
|
||||
msgid "set FPC mode to DELPHI"
|
||||
msgstr "definir modo FPC para DELPHI"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetfpcmodetofpc
|
||||
msgid "set FPC mode to FPC"
|
||||
msgstr "definir modo FPC para FPC"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetfpcmodetogpc
|
||||
msgid "set FPC mode to GPC"
|
||||
msgstr "definir modo FPC para GPC"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetfpcmodetomacpas
|
||||
msgid "set FPC mode to MacPas"
|
||||
msgstr "definir modo FPC para MacPas"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetfpcmodetotp
|
||||
msgid "set FPC mode to TP"
|
||||
msgstr "definir modo FPC para TP"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetiocheckson
|
||||
msgid "set IOCHECKS on"
|
||||
msgstr "definir IOCHECKS=ON"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetoverflowcheckson
|
||||
msgid "set OVERFLOWCHECKS on"
|
||||
msgstr "definir OVERFLOWCHECKS=ON"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetrangecheckson
|
||||
msgid "set RANGECHECKS on"
|
||||
msgstr "definir RANGECHEKS=ON"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefuseheaptrcunit
|
||||
msgid "use HeapTrc unit"
|
||||
msgstr "usar unidade HeapTrc"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefuselineinfounit
|
||||
msgid "use LineInfo unit"
|
||||
msgstr "usar unidade LineInfo"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtexttoolavalidtoolneedsatleastatitleandafilename
|
||||
msgid "A valid tool needs at least a title and a filename."
|
||||
msgstr "Uma ferramenta válida necessita no mínimo de um título e um nome de arquivo."
|
||||
@ -10188,21 +10140,6 @@ msgstr "Nome do pacote FPDoc. Padrão é o nome do arquivo de projeto."
|
||||
msgid "There is a syntax error in the fpdoc element \"%s\":%s%s"
|
||||
msgstr "Há um erro de sintaxe no elemento fpdoc \"%s\":%s%s"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfppkgcompilernotexecutable
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "The compiler [%s] configured for Fppkg is not an executable."
|
||||
msgstr "O compilador [%s] configurado para o Fppkg não é um executável."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfppkgcompilernotexists
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "The compiler [%s] configured for Fppkg does not exist."
|
||||
msgstr "O compilador [%s] configurado para o Fppkg não existe."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfppkgcompilernotfound
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Could not find the compiler [%s] configured for Fppkg."
|
||||
msgstr "Impossível localizar o compilador [%s] configurado para o Fppkg."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfppkgcompilerproblem
|
||||
msgid "there is a problem with the Free Pascal compiler executable, "
|
||||
msgstr "há um problema com o executável do compilador Free Pascal,"
|
||||
@ -10278,10 +10215,6 @@ msgstr "Problema com a configuração do Fppkg"
|
||||
msgid "Make sure a recent version is installed and available in the path or alongside the compiler-executable."
|
||||
msgstr "Tenha certeza de que uma versão recente esteja instalada e disponível no caminho ou juntamente com o executável do compilador."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfppkgrtlnotfound
|
||||
msgid "Fppkg reports that the RTL is not installed."
|
||||
msgstr "Fppkg reporta que o RTL não está instalado."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfppkgwriteconfexception
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "A problem occurred while trying to create a new Fppkg configuration: %s"
|
||||
|
||||
@ -9079,58 +9079,10 @@ msgstr "&Показывать инструментальную панель ре
|
||||
msgid "Load a scheme"
|
||||
msgstr "Загрузить схему"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefallpackages
|
||||
msgid "All packages"
|
||||
msgstr "Все пакеты"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefcurrentproject
|
||||
msgid "Current Project"
|
||||
msgstr "Текущий проект"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsallprojects
|
||||
msgid "All projects"
|
||||
msgstr "Все проекты"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetfpcmodetodelphi
|
||||
msgid "set FPC mode to DELPHI"
|
||||
msgstr "установить режим FPC в DELPHI"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetfpcmodetofpc
|
||||
msgid "set FPC mode to FPC"
|
||||
msgstr "установить режим FPC в FPC"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetfpcmodetogpc
|
||||
msgid "set FPC mode to GPC"
|
||||
msgstr "установить режим FPC в GPC"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetfpcmodetomacpas
|
||||
msgid "set FPC mode to MacPas"
|
||||
msgstr "установить режим FPC в MacPas"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetfpcmodetotp
|
||||
msgid "set FPC mode to TP"
|
||||
msgstr "установить режим FPC в TP"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetiocheckson
|
||||
msgid "set IOCHECKS on"
|
||||
msgstr "Включить IOCHECKS"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetoverflowcheckson
|
||||
msgid "set OVERFLOWCHECKS on"
|
||||
msgstr "Включить OVERFLOWCHECKS"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetrangecheckson
|
||||
msgid "set RANGECHECKS on"
|
||||
msgstr "Включить RANGECHECKS"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefuseheaptrcunit
|
||||
msgid "use HeapTrc unit"
|
||||
msgstr "использовать модуль HeapTrc"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefuselineinfounit
|
||||
msgid "use LineInfo unit"
|
||||
msgstr "использовать модуль LineInfo"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtexttoolavalidtoolneedsatleastatitleandafilename
|
||||
msgid "A valid tool needs at least a title and a filename."
|
||||
msgstr "Корректное средство обязательно должно иметь заголовок и имя файла."
|
||||
@ -10087,21 +10039,6 @@ msgstr "Имя пакета FPDoc. По умолчанию использует
|
||||
msgid "There is a syntax error in the fpdoc element \"%s\":%s%s"
|
||||
msgstr "В элементе FPDoc \"%s\" имеется синтаксическая ошибка:%s%s"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfppkgcompilernotexecutable
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "The compiler [%s] configured for Fppkg is not an executable."
|
||||
msgstr "Компилятор [%s], назначенный для Fppkg, не является исполнимым файлом."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfppkgcompilernotexists
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "The compiler [%s] configured for Fppkg does not exist."
|
||||
msgstr "Компилятор [%s], назначенный для Fppkg, отсутствует."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfppkgcompilernotfound
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Could not find the compiler [%s] configured for Fppkg."
|
||||
msgstr "Невозможно найти компилятор [%s], назначенный для Fppkg."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfppkgcompilerproblem
|
||||
msgid "there is a problem with the Free Pascal compiler executable, "
|
||||
msgstr "проблема с исполнимым файлом компилятора Free Pascal, "
|
||||
@ -10177,10 +10114,6 @@ msgstr "Проблема с настройкой Fppkg"
|
||||
msgid "Make sure a recent version is installed and available in the path or alongside the compiler-executable."
|
||||
msgstr "Убедитесь, что свежая версия установлена и доступна в путях поиска либо совместно с исполнимым файлом компилятора."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfppkgrtlnotfound
|
||||
msgid "Fppkg reports that the RTL is not installed."
|
||||
msgstr "Fppkg сообщает, что RTL не установлена."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfppkgwriteconfexception
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "A problem occurred while trying to create a new Fppkg configuration: %s"
|
||||
|
||||
@ -9153,58 +9153,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Load a scheme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefallpackages
|
||||
msgid "All packages"
|
||||
msgstr "Všetky balíčky"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefcurrentproject
|
||||
msgid "Current Project"
|
||||
msgstr "Aktuálny projekt"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsallprojects
|
||||
msgid "All projects"
|
||||
msgstr "Všetky projekty"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetfpcmodetodelphi
|
||||
msgid "set FPC mode to DELPHI"
|
||||
msgstr "nastaviť režim FPC na DELPHI"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetfpcmodetofpc
|
||||
msgid "set FPC mode to FPC"
|
||||
msgstr "nastaviť režim FPC na FPC"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetfpcmodetogpc
|
||||
msgid "set FPC mode to GPC"
|
||||
msgstr "nastaviť režim FPC na GPC"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetfpcmodetomacpas
|
||||
msgid "set FPC mode to MacPas"
|
||||
msgstr "nastaviť režim FPC na MacPas"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetfpcmodetotp
|
||||
msgid "set FPC mode to TP"
|
||||
msgstr "nastaviť režim FPC na TP"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetiocheckson
|
||||
msgid "set IOCHECKS on"
|
||||
msgstr "zapnúť IOCHECKS"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetoverflowcheckson
|
||||
msgid "set OVERFLOWCHECKS on"
|
||||
msgstr "zapnúť OVERFLOWCHECKS"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetrangecheckson
|
||||
msgid "set RANGECHECKS on"
|
||||
msgstr "zapnúť RANGECHECKS"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefuseheaptrcunit
|
||||
msgid "use HeapTrc unit"
|
||||
msgstr "použiť jednotku HeapTrc"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefuselineinfounit
|
||||
msgid "use LineInfo unit"
|
||||
msgstr "použiť jednotku LineInfo"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtexttoolavalidtoolneedsatleastatitleandafilename
|
||||
msgid "A valid tool needs at least a title and a filename."
|
||||
msgstr "Platný nástroj musí mať aspoň titulok a meno súboru."
|
||||
@ -10173,21 +10125,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "There is a syntax error in the fpdoc element \"%s\":%s%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfppkgcompilernotexecutable
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "The compiler [%s] configured for Fppkg is not an executable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfppkgcompilernotexists
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "The compiler [%s] configured for Fppkg does not exist."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfppkgcompilernotfound
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Could not find the compiler [%s] configured for Fppkg."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfppkgcompilerproblem
|
||||
msgid "there is a problem with the Free Pascal compiler executable, "
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -10263,10 +10200,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Make sure a recent version is installed and available in the path or alongside the compiler-executable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfppkgrtlnotfound
|
||||
msgid "Fppkg reports that the RTL is not installed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfppkgwriteconfexception
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "A problem occurred while trying to create a new Fppkg configuration: %s"
|
||||
|
||||
@ -9073,58 +9073,10 @@ msgstr "Editör &Araç Çubuğu görünsün"
|
||||
msgid "Load a scheme"
|
||||
msgstr "Bir şema yükle"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefallpackages
|
||||
msgid "All packages"
|
||||
msgstr "Tüm paketler"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefcurrentproject
|
||||
msgid "Current Project"
|
||||
msgstr "Mevcut Proje"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsallprojects
|
||||
msgid "All projects"
|
||||
msgstr "Tüm projeler"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetfpcmodetodelphi
|
||||
msgid "set FPC mode to DELPHI"
|
||||
msgstr "fPC modunu DELPHI olarak ayarla"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetfpcmodetofpc
|
||||
msgid "set FPC mode to FPC"
|
||||
msgstr "fPC modunu FPC'ye ayarla"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetfpcmodetogpc
|
||||
msgid "set FPC mode to GPC"
|
||||
msgstr "fPC modunu GPC'ye ayarla"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetfpcmodetomacpas
|
||||
msgid "set FPC mode to MacPas"
|
||||
msgstr "fPC modunu MacPas olarak ayarla"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetfpcmodetotp
|
||||
msgid "set FPC mode to TP"
|
||||
msgstr "fPC modunu TP olarak ayarla"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetiocheckson
|
||||
msgid "set IOCHECKS on"
|
||||
msgstr "iOCHECKS açık"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetoverflowcheckson
|
||||
msgid "set OVERFLOWCHECKS on"
|
||||
msgstr "oVERFLOWCHECKS'yi açık"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetrangecheckson
|
||||
msgid "set RANGECHECKS on"
|
||||
msgstr "rANGECHECKS'i açık"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefuseheaptrcunit
|
||||
msgid "use HeapTrc unit"
|
||||
msgstr "heapTrc birimini kullanın"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefuselineinfounit
|
||||
msgid "use LineInfo unit"
|
||||
msgstr "lineInfo birimini kullanın"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtexttoolavalidtoolneedsatleastatitleandafilename
|
||||
msgid "A valid tool needs at least a title and a filename."
|
||||
msgstr "Geçerli bir araç en az bir başlık ve bir dosya adı gerekiyor."
|
||||
@ -10086,21 +10038,6 @@ msgstr "FPDoc paket adı, varsayılan proje dosyası adıdır."
|
||||
msgid "There is a syntax error in the fpdoc element \"%s\":%s%s"
|
||||
msgstr "Fpdoc öğesinde \"%s\"bir sözdizimi hatası var: %s %s"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfppkgcompilernotexecutable
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "The compiler [%s] configured for Fppkg is not an executable."
|
||||
msgstr "Fppkg için yapılandırılmış [%s] derleyicisi çalıştırılabilir değil."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfppkgcompilernotexists
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "The compiler [%s] configured for Fppkg does not exist."
|
||||
msgstr "Fppkg için yapılandırılmış derleyici [%s] mevcut değil."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfppkgcompilernotfound
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Could not find the compiler [%s] configured for Fppkg."
|
||||
msgstr "Fppkg için yapılandırılmış derleyici [%s] bulunamadı."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfppkgcompilerproblem
|
||||
msgid "there is a problem with the Free Pascal compiler executable, "
|
||||
msgstr "free Pascal derleyicisinin çalıştırılabilirliği ile ilgili bir sorun var, "
|
||||
@ -10175,10 +10112,6 @@ msgstr "Fppkg yapılandırmasıyla ilgili sorun"
|
||||
msgid "Make sure a recent version is installed and available in the path or alongside the compiler-executable."
|
||||
msgstr "Son sürümün yüklendiğinden ve yolun mevcut olduğundan veya derleyici tarafından çalıştırılabilir olduğundan emin olun."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfppkgrtlnotfound
|
||||
msgid "Fppkg reports that the RTL is not installed."
|
||||
msgstr "Fppkg, RTL'nin yüklü olmadığını bildiriyor."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfppkgwriteconfexception
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "A problem occurred while trying to create a new Fppkg configuration: %s"
|
||||
|
||||
@ -9116,58 +9116,10 @@ msgstr "&Показувати панель інструментів редакт
|
||||
msgid "Load a scheme"
|
||||
msgstr "Завантажити схему"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefallpackages
|
||||
msgid "All packages"
|
||||
msgstr "Всі пакунки"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefcurrentproject
|
||||
msgid "Current Project"
|
||||
msgstr "Поточний проєкт"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsallprojects
|
||||
msgid "All projects"
|
||||
msgstr "Всі проєкти"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetfpcmodetodelphi
|
||||
msgid "set FPC mode to DELPHI"
|
||||
msgstr "встановити режим FPC в DELPHI"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetfpcmodetofpc
|
||||
msgid "set FPC mode to FPC"
|
||||
msgstr "встановити режим FPC на FPC"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetfpcmodetogpc
|
||||
msgid "set FPC mode to GPC"
|
||||
msgstr "встановити режим FPC в GPC"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetfpcmodetomacpas
|
||||
msgid "set FPC mode to MacPas"
|
||||
msgstr "встановити режим FPC на MacPas"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetfpcmodetotp
|
||||
msgid "set FPC mode to TP"
|
||||
msgstr "встановити режим FPC в TP"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetiocheckson
|
||||
msgid "set IOCHECKS on"
|
||||
msgstr "ввімкнути IOCHECKS на"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetoverflowcheckson
|
||||
msgid "set OVERFLOWCHECKS on"
|
||||
msgstr "ввімкнути OVERFLOWCHECKS на"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetrangecheckson
|
||||
msgid "set RANGECHECKS on"
|
||||
msgstr "ввімкнути RANGECHECKS на"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefuseheaptrcunit
|
||||
msgid "use HeapTrc unit"
|
||||
msgstr "використовувати модуль HeapTrc"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefuselineinfounit
|
||||
msgid "use LineInfo unit"
|
||||
msgstr "використовувати модуль LineInfo"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtexttoolavalidtoolneedsatleastatitleandafilename
|
||||
msgid "A valid tool needs at least a title and a filename."
|
||||
msgstr "Нормальний інструмент обов'язково має мати заголовок і назву файлу."
|
||||
@ -10145,21 +10097,6 @@ msgstr "Назва пакунка FPDoc. Типовим є назва файлу
|
||||
msgid "There is a syntax error in the fpdoc element \"%s\":%s%s"
|
||||
msgstr "Є синтаксична помилка в елементі fpdoc \"%s\":%s%s"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfppkgcompilernotexecutable
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "The compiler [%s] configured for Fppkg is not an executable."
|
||||
msgstr "Компілятор [%s] сконфігурований для Fppkg не є виконуваним файлом."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfppkgcompilernotexists
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "The compiler [%s] configured for Fppkg does not exist."
|
||||
msgstr "Компілятор [%s] сконфігурований для Fppkg не існує."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfppkgcompilernotfound
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Could not find the compiler [%s] configured for Fppkg."
|
||||
msgstr "Не знайдено компілятор [%s] сконфігурований для Fppkg."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfppkgcompilerproblem
|
||||
msgid "there is a problem with the Free Pascal compiler executable, "
|
||||
msgstr "виникла проблема з виконуваним файлом компілятора Free Pascal, "
|
||||
@ -10235,10 +10172,6 @@ msgstr "Проблема з конфігурацією Fppkg"
|
||||
msgid "Make sure a recent version is installed and available in the path or alongside the compiler-executable."
|
||||
msgstr "Переконайтесь, що остання версія встановлена і доступна на шляху поруч з виконуваним файлом компілятора."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfppkgrtlnotfound
|
||||
msgid "Fppkg reports that the RTL is not installed."
|
||||
msgstr "Fppkg повідомляє, що RTL не встановлено."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfppkgwriteconfexception
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "A problem occurred while trying to create a new Fppkg configuration: %s"
|
||||
|
||||
@ -9115,58 +9115,10 @@ msgstr "显示编辑器工具栏(&V)"
|
||||
msgid "Load a scheme"
|
||||
msgstr "加载一个方案"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefallpackages
|
||||
msgid "All packages"
|
||||
msgstr "所有软件包"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefcurrentproject
|
||||
msgid "Current Project"
|
||||
msgstr "当前项目"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsallprojects
|
||||
msgid "All projects"
|
||||
msgstr "所有项目"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetfpcmodetodelphi
|
||||
msgid "set FPC mode to DELPHI"
|
||||
msgstr "设置FPC模式为DELPHI"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetfpcmodetofpc
|
||||
msgid "set FPC mode to FPC"
|
||||
msgstr "设置FPC模式为FPC"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetfpcmodetogpc
|
||||
msgid "set FPC mode to GPC"
|
||||
msgstr "设置FPC模式为GPC"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetfpcmodetomacpas
|
||||
msgid "set FPC mode to MacPas"
|
||||
msgstr "设置FPC模式为MacPas"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetfpcmodetotp
|
||||
msgid "set FPC mode to TP"
|
||||
msgstr "设置FPC模式为TP"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetiocheckson
|
||||
msgid "set IOCHECKS on"
|
||||
msgstr "设置IOCHECKS开启"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetoverflowcheckson
|
||||
msgid "set OVERFLOWCHECKS on"
|
||||
msgstr "设置OVERFLOWCHECKS开启"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefsetrangecheckson
|
||||
msgid "set RANGECHECKS on"
|
||||
msgstr "设置检查范围(RANGECHECKS)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefuseheaptrcunit
|
||||
msgid "use HeapTrc unit"
|
||||
msgstr "使用HeapTrc单元"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefuselineinfounit
|
||||
msgid "use LineInfo unit"
|
||||
msgstr "使用LineInfo单元"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtexttoolavalidtoolneedsatleastatitleandafilename
|
||||
msgid "A valid tool needs at least a title and a filename."
|
||||
msgstr "一个有效的工具至少需要标题和文件名."
|
||||
@ -10159,21 +10111,6 @@ msgstr "FPDoc 软件包名称，默认是项目文件名。"
|
||||
msgid "There is a syntax error in the fpdoc element \"%s\":%s%s"
|
||||
msgstr "在 fpdoc 节点中存在语法错误 \"%s\":%s%s"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfppkgcompilernotexecutable
|
||||
#, object-pascal-format, fuzzy
|
||||
msgid "The compiler [%s] configured for Fppkg is not an executable."
|
||||
msgstr "Fppkg编译器配置文件: %s"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfppkgcompilernotexists
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "The compiler [%s] configured for Fppkg does not exist."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfppkgcompilernotfound
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Could not find the compiler [%s] configured for Fppkg."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfppkgcompilerproblem
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "there is a problem with the Free Pascal compiler executable, "
|
||||
@ -10251,10 +10188,6 @@ msgstr "涉及Fppkg配置问题"
|
||||
msgid "Make sure a recent version is installed and available in the path or alongside the compiler-executable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfppkgrtlnotfound
|
||||
msgid "Fppkg reports that the RTL is not installed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfppkgwriteconfexception
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "A problem occurred while trying to create a new Fppkg configuration: %s"
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user