diff --git a/languages/lazaruside.fi.po b/languages/lazaruside.fi.po
index 3a5aab4e31..7cf069070c 100644
--- a/languages/lazaruside.fi.po
+++ b/languages/lazaruside.fi.po
@@ -6847,10 +6847,8 @@ msgid "Cursor row in current editor"
 msgstr "Kursorin rivi nykyisessä editorissa"
 
 #: lazarusidestrconsts.liscustomopthint
-#, fuzzy
-#| msgid "These options are passed to the compiler after comments are deleted and macros are replaced."
 msgid "These options are passed to the compiler after macros are replaced."
-msgstr "Nämä asetukset viedään kääntäjälle, kun kommentit on poistettu ja makrot korvattu."
+msgstr "Nämä asetukset viedään kääntäjälle, kun makrot on korvattu."
 
 #: lazarusidestrconsts.liscustomoptions
 msgid "custom options"
diff --git a/lcl/languages/lclstrconsts.fi.po b/lcl/languages/lclstrconsts.fi.po
index d0ca0d7595..05ea075e3d 100644
--- a/lcl/languages/lclstrconsts.fi.po
+++ b/lcl/languages/lclstrconsts.fi.po
@@ -680,8 +680,6 @@ msgid "Help context %s not found in Database \"%s\"."
 msgstr "Ohjeen viittausta %s ei löydy tietokannasta \"%s\"."
 
 #: lclstrconsts.rshelphelpdatabasedidnotfoundaviewerforahelppageoftype
-#, fuzzy
-#| msgid "Help Database \"%s\" did not found a viewer for a help page of type %s"
 msgid "Help Database \"%s\" did not find a viewer for a help page of type %s"
 msgstr "Ohjetietokanta \"%s\" ei löytänyt katseluohjelmaa %s tyyppiselle ohjesivulle"
 
@@ -1278,10 +1276,8 @@ msgid " WARNING: There are %d TimerInfo structures left, I'll free them"
 msgstr "VAROITUS: On jäänyt %d TimerInfo tietuetta! Ne vapautetaan"
 
 #: lclstrconsts.rswarningunremovedpaintmessages
-#, fuzzy
-#| msgid " WARNING: There are %d unremoved LM_PAINT/LM_GtkPAINT message links left."
 msgid " WARNING: There are %s unremoved LM_PAINT/LM_GtkPAINT message links left."
-msgstr "VAROITUS: On jäänyt %d LM_PAINT/LM_GtkPAINT viestiä poistamatta."
+msgstr "VAROITUS: On jäänyt %s LM_PAINT/LM_GtkPAINT viestiä poistamatta."
 
 #: lclstrconsts.rswhitecolorcaption
 msgid "White"