mirror of
https://gitlab.com/freepascal.org/lazarus/lazarus.git
synced 2025-08-22 02:19:37 +02:00
regenerated translations; updated Russian translation
git-svn-id: trunk@26562 -
This commit is contained in:
parent
5ef9e227ab
commit
d41950e381
@ -609,7 +609,7 @@ msgid "Mouse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgcodegeneration
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgid "Code generation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgcodetoolsopts
|
||||
@ -4497,6 +4497,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.liscocommand"
|
||||
msgid "Command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscode
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscodebrowser
|
||||
msgid "Code browser"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -14787,7 +14791,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecsave
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.srkmecsave"
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Stoor"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecscrolldown
|
||||
msgid "Scroll down one line"
|
||||
|
@ -607,7 +607,7 @@ msgid "Mouse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgcodegeneration
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgid "Code generation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgcodetoolsopts
|
||||
@ -4489,6 +4489,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.liscocommand"
|
||||
msgid "Command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscode
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscodebrowser
|
||||
msgid "Code browser"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -607,7 +607,9 @@ msgid "Mouse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgcodegeneration
|
||||
msgid "Code"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Code"
|
||||
msgid "Code generation"
|
||||
msgstr "Codi"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgcodetoolsopts
|
||||
@ -4525,6 +4527,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.liscocommand"
|
||||
msgid "Command:"
|
||||
msgstr "Ordre:"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscode
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscodebrowser
|
||||
msgid "Code browser"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -14852,7 +14858,7 @@ msgstr "executa els paràmetres"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecsave
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.srkmecsave"
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Desa"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecscrolldown
|
||||
msgid "Scroll down one line"
|
||||
|
@ -614,7 +614,9 @@ msgid "Mouse"
|
||||
msgstr "Myš"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgcodegeneration
|
||||
msgid "Code"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Code"
|
||||
msgid "Code generation"
|
||||
msgstr "Kód"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgcodetoolsopts
|
||||
@ -4496,6 +4498,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.liscocommand"
|
||||
msgid "Command:"
|
||||
msgstr "Příkaz:"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscode
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscodebrowser
|
||||
msgid "Code browser"
|
||||
msgstr "Prohlížeš kódu"
|
||||
|
@ -4553,6 +4553,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.liscocommand"
|
||||
msgid "Command:"
|
||||
msgstr "Befehl:"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscode
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscodebrowser
|
||||
msgid "Code browser"
|
||||
msgstr "Code-Browser"
|
||||
|
@ -609,7 +609,9 @@ msgid "Mouse"
|
||||
msgstr "Ratón"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgcodegeneration
|
||||
msgid "Code"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Code"
|
||||
msgid "Code generation"
|
||||
msgstr "Código"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgcodetoolsopts
|
||||
@ -4533,6 +4535,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.liscocommand"
|
||||
msgid "Command:"
|
||||
msgstr "Comando:"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscode
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscodebrowser
|
||||
msgid "Code browser"
|
||||
msgstr "Navegador de código"
|
||||
|
@ -602,7 +602,9 @@ msgid "Mouse"
|
||||
msgstr "Hiiri"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgcodegeneration
|
||||
msgid "Code"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Code"
|
||||
msgid "Code generation"
|
||||
msgstr "Koodi"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgcodetoolsopts
|
||||
@ -4516,6 +4518,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.liscocommand"
|
||||
msgid "Command:"
|
||||
msgstr "Komento:"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscode
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscodebrowser
|
||||
msgid "Code browser"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -14839,7 +14845,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecsave
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.srkmecsave"
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tallenna"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecscrolldown
|
||||
msgid "Scroll down one line"
|
||||
|
@ -617,7 +617,9 @@ msgid "Mouse"
|
||||
msgstr "Souris"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgcodegeneration
|
||||
msgid "Code"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Code"
|
||||
msgid "Code generation"
|
||||
msgstr "Code"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgcodetoolsopts
|
||||
@ -4548,6 +4550,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.liscocommand"
|
||||
msgid "Command:"
|
||||
msgstr "Commande :"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscode
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscodebrowser
|
||||
msgid "Code browser"
|
||||
msgstr "Navigateur de code"
|
||||
|
@ -611,7 +611,9 @@ msgid "Mouse"
|
||||
msgstr "עכבר"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgcodegeneration
|
||||
msgid "Code"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Code"
|
||||
msgid "Code generation"
|
||||
msgstr "קוד"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgcodetoolsopts
|
||||
@ -4502,6 +4504,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.liscocommand"
|
||||
msgid "Command:"
|
||||
msgstr "פקודה:"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscode
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscodebrowser
|
||||
msgid "Code browser"
|
||||
msgstr "דפדפן הקוד"
|
||||
|
@ -607,7 +607,9 @@ msgid "Mouse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgcodegeneration
|
||||
msgid "Code"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Code"
|
||||
msgid "Code generation"
|
||||
msgstr "Kode"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgcodetoolsopts
|
||||
@ -4531,6 +4533,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.liscocommand"
|
||||
msgid "Command:"
|
||||
msgstr "Perintah:"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscode
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscodebrowser
|
||||
msgid "Code browser"
|
||||
msgstr "Browser Kode"
|
||||
@ -14868,7 +14874,7 @@ msgstr "parameter menjalankan"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecsave
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.srkmecsave"
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Simpan"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecscrolldown
|
||||
msgid "Scroll down one line"
|
||||
|
@ -607,7 +607,9 @@ msgid "Mouse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgcodegeneration
|
||||
msgid "Code"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Code"
|
||||
msgid "Code generation"
|
||||
msgstr "Codice"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgcodetoolsopts
|
||||
@ -4541,6 +4543,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.liscocommand"
|
||||
msgid "Command:"
|
||||
msgstr "Comando:"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscode
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscodebrowser
|
||||
msgid "Code browser"
|
||||
msgstr "Navigatore del codice"
|
||||
|
@ -608,7 +608,9 @@ msgid "Mouse"
|
||||
msgstr "マウス"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgcodegeneration
|
||||
msgid "Code"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Code"
|
||||
msgid "Code generation"
|
||||
msgstr "コード"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgcodetoolsopts
|
||||
@ -4534,6 +4536,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.liscocommand"
|
||||
msgid "Command:"
|
||||
msgstr "コマンド: "
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscode
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscodebrowser
|
||||
msgid "Code browser"
|
||||
msgstr "コードブラウザ"
|
||||
|
@ -611,7 +611,9 @@ msgid "Mouse"
|
||||
msgstr "Pelė"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgcodegeneration
|
||||
msgid "Code"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Code"
|
||||
msgid "Code generation"
|
||||
msgstr "Kodas"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgcodetoolsopts
|
||||
@ -4528,6 +4530,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.liscocommand"
|
||||
msgid "Command:"
|
||||
msgstr "Komanda:"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscode
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscodebrowser
|
||||
msgid "Code browser"
|
||||
msgstr "Kodo naršyklė"
|
||||
|
@ -607,7 +607,9 @@ msgid "Mouse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgcodegeneration
|
||||
msgid "Code"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Code"
|
||||
msgid "Code generation"
|
||||
msgstr "Code"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgcodetoolsopts
|
||||
@ -4527,6 +4529,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.liscocommand"
|
||||
msgid "Command:"
|
||||
msgstr "Opdracht:"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscode
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscodebrowser
|
||||
msgid "Code browser"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -14860,7 +14866,7 @@ msgstr "uitvoer parameters"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecsave
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.srkmecsave"
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Opslaan"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecscrolldown
|
||||
msgid "Scroll down one line"
|
||||
|
@ -621,7 +621,9 @@ msgid "Mouse"
|
||||
msgstr "Mouse"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgcodegeneration
|
||||
msgid "Code"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Code"
|
||||
msgid "Code generation"
|
||||
msgstr "Código"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgcodetoolsopts
|
||||
@ -4532,6 +4534,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.liscocommand"
|
||||
msgid "Command:"
|
||||
msgstr "Comando:"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscode
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscodebrowser
|
||||
msgid "Code browser"
|
||||
msgstr "Navegador de código"
|
||||
|
@ -621,7 +621,9 @@ msgid "Mouse"
|
||||
msgstr "Mysz"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgcodegeneration
|
||||
msgid "Code"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Code"
|
||||
msgid "Code generation"
|
||||
msgstr "Kod"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgcodetoolsopts
|
||||
@ -4537,6 +4539,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.liscocommand"
|
||||
msgid "Command:"
|
||||
msgstr "Polecenie:"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscode
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscodebrowser
|
||||
msgid "Code browser"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -602,7 +602,7 @@ msgid "Mouse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgcodegeneration
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgid "Code generation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgcodetoolsopts
|
||||
@ -4484,6 +4484,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.liscocommand"
|
||||
msgid "Command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscode
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscodebrowser
|
||||
msgid "Code browser"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-07-09 00:09+0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-07-10 03:12+0300\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
||||
@ -622,8 +622,9 @@ msgid "Mouse"
|
||||
msgstr "Мышь"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgcodegeneration
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr "Код"
|
||||
#| msgid "Code"
|
||||
msgid "Code generation"
|
||||
msgstr "Генерация кода"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgcodetoolsopts
|
||||
msgid "CodeTools Options"
|
||||
@ -4541,6 +4542,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.liscocommand"
|
||||
msgid "Command:"
|
||||
msgstr "Команда:"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscode
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr "Код"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscodebrowser
|
||||
msgid "Code browser"
|
||||
msgstr "Браузер кода"
|
||||
|
@ -612,7 +612,9 @@ msgid "Mouse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgcodegeneration
|
||||
msgid "Code"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Code"
|
||||
msgid "Code generation"
|
||||
msgstr "Kód"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgcodetoolsopts
|
||||
@ -4536,6 +4538,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.liscocommand"
|
||||
msgid "Command:"
|
||||
msgstr "Príkaz:"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscode
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscodebrowser
|
||||
msgid "Code browser"
|
||||
msgstr "Prehliadač kódu"
|
||||
|
@ -607,7 +607,7 @@ msgid "Mouse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgcodegeneration
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgid "Code generation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgcodetoolsopts
|
||||
@ -4497,6 +4497,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.liscocommand"
|
||||
msgid "Command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscode
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscodebrowser
|
||||
msgid "Code browser"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -14812,7 +14816,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecsave
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.srkmecsave"
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kaydet"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecscrolldown
|
||||
msgid "Scroll down one line"
|
||||
|
@ -602,7 +602,9 @@ msgid "Mouse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgcodegeneration
|
||||
msgid "Code"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Code"
|
||||
msgid "Code generation"
|
||||
msgstr "Код"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgcodetoolsopts
|
||||
@ -4524,6 +4526,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.liscocommand"
|
||||
msgid "Command:"
|
||||
msgstr "Команда:"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscode
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscodebrowser
|
||||
msgid "Code browser"
|
||||
msgstr "Браузер коду"
|
||||
@ -14855,7 +14861,7 @@ msgstr "параметри запуску"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecsave
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.srkmecsave"
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Зберегти"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecscrolldown
|
||||
msgid "Scroll down one line"
|
||||
|
@ -610,7 +610,9 @@ msgid "Mouse"
|
||||
msgstr "鼠标"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgcodegeneration
|
||||
msgid "Code"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Code"
|
||||
msgid "Code generation"
|
||||
msgstr "代码"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgcodetoolsopts
|
||||
@ -4538,6 +4540,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.liscocommand"
|
||||
msgid "Command:"
|
||||
msgstr "命令:"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscode
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscodebrowser
|
||||
msgid "Code browser"
|
||||
msgstr "代码浏览"
|
||||
|
Loading…
Reference in New Issue
Block a user