mirror of
https://gitlab.com/freepascal.org/lazarus/lazarus.git
synced 2025-12-03 13:27:20 +01:00
regenerated translations; updated Russian translation
git-svn-id: trunk@30317 -
This commit is contained in:
maxim
parent
b3bba828e0
commit
d5018a58c8
@ -7463,7 +7463,7 @@ msgid "File not text"
|
||||
msgstr "Lêer is nie teks nie"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfilesettings
|
||||
msgid "File Settings ..."
|
||||
msgid "File Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfilesinasciiorutf8encoding
|
||||
@ -10662,7 +10662,7 @@ msgid "Move \"%s\" one position up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismovepage
|
||||
msgid "Move Page ..."
|
||||
msgid "Move Page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisms
|
||||
@ -11080,10 +11080,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Open file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisopenfile2
|
||||
msgid "Open File ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisopenlfm
|
||||
msgid "Open %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -16717,10 +16713,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Show Line Numbers"
|
||||
msgstr "Wys Lyn Nommers"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.uemshowunitinfo
|
||||
msgid "Unit Info"
|
||||
msgstr "Eenheid Informasie"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.uemsource
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.uemsource"
|
||||
msgid "Source"
|
||||
|
||||
@ -7453,7 +7453,7 @@ msgid "File not text"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfilesettings
|
||||
msgid "File Settings ..."
|
||||
msgid "File Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfilesinasciiorutf8encoding
|
||||
@ -10643,7 +10643,7 @@ msgid "Move \"%s\" one position up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismovepage
|
||||
msgid "Move Page ..."
|
||||
msgid "Move Page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisms
|
||||
@ -11061,10 +11061,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Open file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisopenfile2
|
||||
msgid "Open File ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisopenlfm
|
||||
msgid "Open %s"
|
||||
msgstr "إفتح %s"
|
||||
@ -16700,10 +16696,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Show Line Numbers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.uemshowunitinfo
|
||||
msgid "Unit Info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.uemsource
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.uemsource"
|
||||
msgid "Source"
|
||||
|
||||
@ -7499,7 +7499,7 @@ msgid "File not text"
|
||||
msgstr "No és un fitxer de text"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfilesettings
|
||||
msgid "File Settings ..."
|
||||
msgid "File Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfilesinasciiorutf8encoding
|
||||
@ -10723,7 +10723,7 @@ msgid "Move \"%s\" one position up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismovepage
|
||||
msgid "Move Page ..."
|
||||
msgid "Move Page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisms
|
||||
@ -11147,10 +11147,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Open file"
|
||||
msgstr "Obre el fitxer"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisopenfile2
|
||||
msgid "Open File ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisopenlfm
|
||||
msgid "Open %s"
|
||||
msgstr "Obre %s"
|
||||
@ -16796,10 +16792,6 @@ msgstr "Estableix un Marcador lliure"
|
||||
msgid "Show Line Numbers"
|
||||
msgstr "Mostra nombre de línia"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.uemshowunitinfo
|
||||
msgid "Unit Info"
|
||||
msgstr "Informació de la unitat"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.uemsource
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.uemsource"
|
||||
msgid "Source"
|
||||
|
||||
@ -7462,7 +7462,9 @@ msgid "File not text"
|
||||
msgstr "Soubor není textový"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfilesettings
|
||||
msgid "File Settings ..."
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "File Settings ..."
|
||||
msgid "File Settings"
|
||||
msgstr "Nastavení souboru..."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfilesinasciiorutf8encoding
|
||||
@ -10655,7 +10657,9 @@ msgid "Move \"%s\" one position up"
|
||||
msgstr "Posunout \"%s\" o jednu pozici nahoru"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismovepage
|
||||
msgid "Move Page ..."
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Move Page ..."
|
||||
msgid "Move Page"
|
||||
msgstr "Přesunout stránku..."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisms
|
||||
@ -11071,10 +11075,6 @@ msgstr "Otevřít existující soubor"
|
||||
msgid "Open file"
|
||||
msgstr "Otevřít soubor"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisopenfile2
|
||||
msgid "Open File ..."
|
||||
msgstr "Otevřít soubor..."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisopenlfm
|
||||
msgid "Open %s"
|
||||
msgstr "Otevřít %s"
|
||||
@ -16709,10 +16709,6 @@ msgstr "Nastavit volnou Záložku"
|
||||
msgid "Show Line Numbers"
|
||||
msgstr "Zobrazovat čísla řádků"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.uemshowunitinfo
|
||||
msgid "Unit Info"
|
||||
msgstr "Informace o jednotce"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.uemsource
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.uemsource"
|
||||
msgid "Source"
|
||||
|
||||
@ -7527,7 +7527,9 @@ msgid "File not text"
|
||||
msgstr "Keine Textdatei"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfilesettings
|
||||
msgid "File Settings ..."
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "File Settings ..."
|
||||
msgid "File Settings"
|
||||
msgstr "Dateieinstellungen ..."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfilesinasciiorutf8encoding
|
||||
@ -10758,7 +10760,9 @@ msgid "Move \"%s\" one position up"
|
||||
msgstr "Bewege \"%s\" eine Position nach oben"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismovepage
|
||||
msgid "Move Page ..."
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Move Page ..."
|
||||
msgid "Move Page"
|
||||
msgstr "Seite verschieben ..."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisms
|
||||
@ -11182,10 +11186,6 @@ msgstr "Vorhandene Datei öffnen"
|
||||
msgid "Open file"
|
||||
msgstr "Datei öffnen"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisopenfile2
|
||||
msgid "Open File ..."
|
||||
msgstr "Datei öffnen ..."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisopenlfm
|
||||
msgid "Open %s"
|
||||
msgstr "Öffne %s"
|
||||
@ -16851,10 +16851,6 @@ msgstr "Freies Lesezeichen setzen"
|
||||
msgid "Show Line Numbers"
|
||||
msgstr "Zeilennummern einblenden"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.uemshowunitinfo
|
||||
msgid "Unit Info"
|
||||
msgstr "Unit-Information"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.uemsource
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.uemsource"
|
||||
msgid "Source"
|
||||
|
||||
@ -7487,7 +7487,9 @@ msgid "File not text"
|
||||
msgstr "El archivo no es de texto"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfilesettings
|
||||
msgid "File Settings ..."
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "File Settings ..."
|
||||
msgid "File Settings"
|
||||
msgstr "Ajustes de archivo ..."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfilesinasciiorutf8encoding
|
||||
@ -10692,7 +10694,9 @@ msgid "Move \"%s\" one position up"
|
||||
msgstr "Mover \"%s\" una posición arriba"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismovepage
|
||||
msgid "Move Page ..."
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Move Page ..."
|
||||
msgid "Move Page"
|
||||
msgstr "Mover Página ..."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisms
|
||||
@ -11114,10 +11118,6 @@ msgstr "Abrir archivo existente"
|
||||
msgid "Open file"
|
||||
msgstr "Abrir archivo"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisopenfile2
|
||||
msgid "Open File ..."
|
||||
msgstr "Abrir Archivo ..."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisopenlfm
|
||||
msgid "Open %s"
|
||||
msgstr "Abrir %s"
|
||||
@ -16765,10 +16765,6 @@ msgstr "Establecer un Marcador libre"
|
||||
msgid "Show Line Numbers"
|
||||
msgstr "Mostrar Números de Línea"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.uemshowunitinfo
|
||||
msgid "Unit Info"
|
||||
msgstr "Información de la unidad"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.uemsource
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.uemsource"
|
||||
msgid "Source"
|
||||
|
||||
@ -7492,7 +7492,9 @@ msgid "File not text"
|
||||
msgstr "Tiedosto ei ole tekstitiedosto"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfilesettings
|
||||
msgid "File Settings ..."
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "File Settings ..."
|
||||
msgid "File Settings"
|
||||
msgstr "Tiedoston asetukset ..."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfilesinasciiorutf8encoding
|
||||
@ -10710,7 +10712,9 @@ msgid "Move \"%s\" one position up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismovepage
|
||||
msgid "Move Page ..."
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Move Page ..."
|
||||
msgid "Move Page"
|
||||
msgstr "Siirrä välilehdelle ..."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisms
|
||||
@ -11128,10 +11132,6 @@ msgstr "Avaa tiedosto"
|
||||
msgid "Open file"
|
||||
msgstr "Avaa tiedosto"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisopenfile2
|
||||
msgid "Open File ..."
|
||||
msgstr "Avaa tiedosto ..."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisopenlfm
|
||||
msgid "Open %s"
|
||||
msgstr "Avaa %s"
|
||||
@ -16781,10 +16781,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Show Line Numbers"
|
||||
msgstr "Näytä rivinumerot"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.uemshowunitinfo
|
||||
msgid "Unit Info"
|
||||
msgstr "Käännösyksikön tiedot"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.uemsource
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.uemsource"
|
||||
msgid "Source"
|
||||
|
||||
@ -7521,7 +7521,9 @@ msgid "File not text"
|
||||
msgstr "Pas un fichier texte"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfilesettings
|
||||
msgid "File Settings ..."
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "File Settings ..."
|
||||
msgid "File Settings"
|
||||
msgstr "paramêtres fichiers"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfilesinasciiorutf8encoding
|
||||
@ -10740,7 +10742,9 @@ msgid "Move \"%s\" one position up"
|
||||
msgstr "Déplacer \"%s\" une position plus haut"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismovepage
|
||||
msgid "Move Page ..."
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Move Page ..."
|
||||
msgid "Move Page"
|
||||
msgstr "Déplacer la page..."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisms
|
||||
@ -11164,10 +11168,6 @@ msgstr "Ouvrir le fichier existant"
|
||||
msgid "Open file"
|
||||
msgstr "Ouvrir un fichier"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisopenfile2
|
||||
msgid "Open File ..."
|
||||
msgstr "Ouvrir un fichier..."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisopenlfm
|
||||
msgid "Open %s"
|
||||
msgstr "Ouvrir %s"
|
||||
@ -16819,10 +16819,6 @@ msgstr "Mettre un signet libre"
|
||||
msgid "Show Line Numbers"
|
||||
msgstr "Afficher les numéros de ligne"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.uemshowunitinfo
|
||||
msgid "Unit Info"
|
||||
msgstr "Informations sur l'unité"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.uemsource
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.uemsource"
|
||||
msgid "Source"
|
||||
|
||||
@ -7481,7 +7481,9 @@ msgid "File not text"
|
||||
msgstr "הקובץ אינו קובץ טקסט"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfilesettings
|
||||
msgid "File Settings ..."
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "File Settings ..."
|
||||
msgid "File Settings"
|
||||
msgstr "הגדרות קובץ ..."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfilesinasciiorutf8encoding
|
||||
@ -10703,7 +10705,9 @@ msgid "Move \"%s\" one position up"
|
||||
msgstr "הזז \"%s\" מיקום אחד למעלה"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismovepage
|
||||
msgid "Move Page ..."
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Move Page ..."
|
||||
msgid "Move Page"
|
||||
msgstr "הזז דף ..."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisms
|
||||
@ -11125,10 +11129,6 @@ msgstr "פתח קובץ קיים"
|
||||
msgid "Open file"
|
||||
msgstr "פתח קובץ"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisopenfile2
|
||||
msgid "Open File ..."
|
||||
msgstr "פתח קובץ ..."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisopenlfm
|
||||
msgid "Open %s"
|
||||
msgstr "פתח %s"
|
||||
@ -16781,10 +16781,6 @@ msgstr "קבע סימניה חופשית"
|
||||
msgid "Show Line Numbers"
|
||||
msgstr "הראה מספרי שורה"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.uemshowunitinfo
|
||||
msgid "Unit Info"
|
||||
msgstr "מידע על היחידה"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.uemsource
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.uemsource"
|
||||
msgid "Source"
|
||||
|
||||
@ -7511,7 +7511,7 @@ msgid "File not text"
|
||||
msgstr "File bukan teks"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfilesettings
|
||||
msgid "File Settings ..."
|
||||
msgid "File Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfilesinasciiorutf8encoding
|
||||
@ -10739,7 +10739,7 @@ msgid "Move \"%s\" one position up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismovepage
|
||||
msgid "Move Page ..."
|
||||
msgid "Move Page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisms
|
||||
@ -11163,10 +11163,6 @@ msgstr "Buka file yang ada"
|
||||
msgid "Open file"
|
||||
msgstr "Buka file"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisopenfile2
|
||||
msgid "Open File ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisopenlfm
|
||||
msgid "Open %s"
|
||||
msgstr "Buka %s"
|
||||
@ -16818,10 +16814,6 @@ msgstr "Set penunjuk bebas"
|
||||
msgid "Show Line Numbers"
|
||||
msgstr "Tampilkan Niomor Baris"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.uemshowunitinfo
|
||||
msgid "Unit Info"
|
||||
msgstr "Info Unit"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.uemsource
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.uemsource"
|
||||
msgid "Source"
|
||||
|
||||
@ -7518,7 +7518,9 @@ msgid "File not text"
|
||||
msgstr "File non di testo"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfilesettings
|
||||
msgid "File Settings ..."
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "File Settings ..."
|
||||
msgid "File Settings"
|
||||
msgstr "Impostazioni file ..."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfilesinasciiorutf8encoding
|
||||
@ -10746,7 +10748,9 @@ msgid "Move \"%s\" one position up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismovepage
|
||||
msgid "Move Page ..."
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Move Page ..."
|
||||
msgid "Move Page"
|
||||
msgstr "Spostare pagina ..."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisms
|
||||
@ -11170,10 +11174,6 @@ msgstr "Apri un file già esistente"
|
||||
msgid "Open file"
|
||||
msgstr "Apri file"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisopenfile2
|
||||
msgid "Open File ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisopenlfm
|
||||
msgid "Open %s"
|
||||
msgstr "Apri %s"
|
||||
@ -16825,10 +16825,6 @@ msgstr "Imposta un segnalibro libero"
|
||||
msgid "Show Line Numbers"
|
||||
msgstr "Mostra i numeri di riga"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.uemshowunitinfo
|
||||
msgid "Unit Info"
|
||||
msgstr "Informazioni unit"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.uemsource
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.uemsource"
|
||||
msgid "Source"
|
||||
|
||||
@ -7517,7 +7517,9 @@ msgid "File not text"
|
||||
msgstr "ファイルはテキストでない"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfilesettings
|
||||
msgid "File Settings ..."
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "File Settings ..."
|
||||
msgid "File Settings"
|
||||
msgstr "ファイル設定 ..."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfilesinasciiorutf8encoding
|
||||
@ -10751,7 +10753,9 @@ msgid "Move \"%s\" one position up"
|
||||
msgstr "\"%s\" を一つ上に移動"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismovepage
|
||||
msgid "Move Page ..."
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Move Page ..."
|
||||
msgid "Move Page"
|
||||
msgstr "ページ移動 ..."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisms
|
||||
@ -11177,10 +11181,6 @@ msgstr "既存のファイルを開く"
|
||||
msgid "Open file"
|
||||
msgstr "ファイルを開く"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisopenfile2
|
||||
msgid "Open File ..."
|
||||
msgstr "ファイルを開く ..."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisopenlfm
|
||||
msgid "Open %s"
|
||||
msgstr "%s を開く"
|
||||
@ -16838,10 +16838,6 @@ msgstr "自由なブックマークをつける"
|
||||
msgid "Show Line Numbers"
|
||||
msgstr "行番号を表示"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.uemshowunitinfo
|
||||
msgid "Unit Info"
|
||||
msgstr "ユニット情報"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.uemsource
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.uemsource"
|
||||
msgid "Source"
|
||||
|
||||
@ -7508,7 +7508,9 @@ msgid "File not text"
|
||||
msgstr "Ne teksto failas"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfilesettings
|
||||
msgid "File Settings ..."
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "File Settings ..."
|
||||
msgid "File Settings"
|
||||
msgstr "Failo nuostatos…"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfilesinasciiorutf8encoding
|
||||
@ -10733,7 +10735,9 @@ msgid "Move \"%s\" one position up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismovepage
|
||||
msgid "Move Page ..."
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Move Page ..."
|
||||
msgid "Move Page"
|
||||
msgstr "Perkelti lapą…"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisms
|
||||
@ -11156,10 +11160,6 @@ msgstr "Atverti failą"
|
||||
msgid "Open file"
|
||||
msgstr "Atverti failą"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisopenfile2
|
||||
msgid "Open File ..."
|
||||
msgstr "Atverti failą…"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisopenlfm
|
||||
msgid "Open %s"
|
||||
msgstr "Atverti %s"
|
||||
@ -16821,10 +16821,6 @@ msgstr "Padėti laisvą žymę"
|
||||
msgid "Show Line Numbers"
|
||||
msgstr "Rodyti eilučių numerius"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.uemshowunitinfo
|
||||
msgid "Unit Info"
|
||||
msgstr "Informacija apie modulį"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.uemsource
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.uemsource"
|
||||
msgid "Source"
|
||||
|
||||
@ -7503,7 +7503,7 @@ msgid "File not text"
|
||||
msgstr "Bestand is geen tekst"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfilesettings
|
||||
msgid "File Settings ..."
|
||||
msgid "File Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfilesinasciiorutf8encoding
|
||||
@ -10729,7 +10729,7 @@ msgid "Move \"%s\" one position up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismovepage
|
||||
msgid "Move Page ..."
|
||||
msgid "Move Page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisms
|
||||
@ -11153,10 +11153,6 @@ msgstr "Open bestannd bestand"
|
||||
msgid "Open file"
|
||||
msgstr "Open bestand"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisopenfile2
|
||||
msgid "Open File ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisopenlfm
|
||||
msgid "Open %s"
|
||||
msgstr "Open %s"
|
||||
@ -16808,10 +16804,6 @@ msgstr "Plaats een beschikbaar Bookmark"
|
||||
msgid "Show Line Numbers"
|
||||
msgstr "Toon regelnummers"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.uemshowunitinfo
|
||||
msgid "Unit Info"
|
||||
msgstr "Unit informatie"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.uemsource
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.uemsource"
|
||||
msgid "Source"
|
||||
|
||||
@ -7513,7 +7513,9 @@ msgid "File not text"
|
||||
msgstr "To nie jest plik tekstowy"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfilesettings
|
||||
msgid "File Settings ..."
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "File Settings ..."
|
||||
msgid "File Settings"
|
||||
msgstr "Ustawienia pliku ..."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfilesinasciiorutf8encoding
|
||||
@ -10735,7 +10737,9 @@ msgid "Move \"%s\" one position up"
|
||||
msgstr "Przesuń \"%s\" w górę"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismovepage
|
||||
msgid "Move Page ..."
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Move Page ..."
|
||||
msgid "Move Page"
|
||||
msgstr "Przenieś stronę ..."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisms
|
||||
@ -11161,10 +11165,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Open file"
|
||||
msgstr "Otwórz plik"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisopenfile2
|
||||
msgid "Open File ..."
|
||||
msgstr "Otwórz plik ..."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisopenlfm
|
||||
msgid "Open %s"
|
||||
msgstr "Otwórz %s"
|
||||
@ -16814,10 +16814,6 @@ msgstr "Ustaw wolną zakładkę"
|
||||
msgid "Show Line Numbers"
|
||||
msgstr "Pokaż numery wierszy"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.uemshowunitinfo
|
||||
msgid "Unit Info"
|
||||
msgstr "Informacja o module"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.uemsource
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.uemsource"
|
||||
msgid "Source"
|
||||
|
||||
@ -7447,7 +7447,7 @@ msgid "File not text"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfilesettings
|
||||
msgid "File Settings ..."
|
||||
msgid "File Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfilesinasciiorutf8encoding
|
||||
@ -10629,7 +10629,7 @@ msgid "Move \"%s\" one position up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismovepage
|
||||
msgid "Move Page ..."
|
||||
msgid "Move Page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisms
|
||||
@ -11045,10 +11045,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Open file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisopenfile2
|
||||
msgid "Open File ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisopenlfm
|
||||
msgid "Open %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -16678,10 +16674,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Show Line Numbers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.uemshowunitinfo
|
||||
msgid "Unit Info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.uemsource
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.uemsource"
|
||||
msgid "Source"
|
||||
|
||||
@ -7510,7 +7510,9 @@ msgid "File not text"
|
||||
msgstr "Arquivo não é texto"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfilesettings
|
||||
msgid "File Settings ..."
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "File Settings ..."
|
||||
msgid "File Settings"
|
||||
msgstr "Configurações Arquivo ..."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfilesinasciiorutf8encoding
|
||||
@ -10724,7 +10726,9 @@ msgid "Move \"%s\" one position up"
|
||||
msgstr "Mover \"%s\" uma posição acima"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismovepage
|
||||
msgid "Move Page ..."
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Move Page ..."
|
||||
msgid "Move Page"
|
||||
msgstr "Mover Página ..."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisms
|
||||
@ -11146,10 +11150,6 @@ msgstr "Abrir arquivo existente"
|
||||
msgid "Open file"
|
||||
msgstr "Abrir arquivo"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisopenfile2
|
||||
msgid "Open File ..."
|
||||
msgstr "Abrir Arquivo ..."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisopenlfm
|
||||
msgid "Open %s"
|
||||
msgstr "Abrir %s"
|
||||
@ -16802,10 +16802,6 @@ msgstr "Definir um Marcador livre"
|
||||
msgid "Show Line Numbers"
|
||||
msgstr "Exibir Número de Linhas"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.uemshowunitinfo
|
||||
msgid "Unit Info"
|
||||
msgstr "Informações da Unidade"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.uemsource
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.uemsource"
|
||||
msgid "Source"
|
||||
|
||||
@ -7509,7 +7509,9 @@ msgid "File not text"
|
||||
msgstr "Arquivo não é texto"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfilesettings
|
||||
msgid "File Settings ..."
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "File Settings ..."
|
||||
msgid "File Settings"
|
||||
msgstr "Configurações Arquivo ..."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfilesinasciiorutf8encoding
|
||||
@ -10720,7 +10722,9 @@ msgid "Move \"%s\" one position up"
|
||||
msgstr "Mover \"%s\" uma posição acima"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismovepage
|
||||
msgid "Move Page ..."
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Move Page ..."
|
||||
msgid "Move Page"
|
||||
msgstr "Mover Página ..."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisms
|
||||
@ -11143,10 +11147,6 @@ msgstr "Abrir arquivo existente"
|
||||
msgid "Open file"
|
||||
msgstr "Abrir arquivo"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisopenfile2
|
||||
msgid "Open File ..."
|
||||
msgstr "Abrir Arquivo ..."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisopenlfm
|
||||
msgid "Open %s"
|
||||
msgstr "Abrir %s"
|
||||
@ -16798,10 +16798,6 @@ msgstr "Definir um Marcador livre"
|
||||
msgid "Show Line Numbers"
|
||||
msgstr "Exibir Número de Linhas"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.uemshowunitinfo
|
||||
msgid "Unit Info"
|
||||
msgstr "Informações da Unidade"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.uemsource
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.uemsource"
|
||||
msgid "Source"
|
||||
|
||||
@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-04-06 03:04+0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-04-16 17:25+0300\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
||||
@ -7516,7 +7516,8 @@ msgid "File not text"
|
||||
msgstr "Файл не текстовый"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfilesettings
|
||||
msgid "File Settings ..."
|
||||
#| msgid "File Settings ..."
|
||||
msgid "File Settings"
|
||||
msgstr "Параметры файла"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfilesinasciiorutf8encoding
|
||||
@ -10732,7 +10733,8 @@ msgid "Move \"%s\" one position up"
|
||||
msgstr "Переместить \"%s\" на позицию вверх"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismovepage
|
||||
msgid "Move Page ..."
|
||||
#| msgid "Move Page ..."
|
||||
msgid "Move Page"
|
||||
msgstr "Переместить страницу"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisms
|
||||
@ -11154,10 +11156,6 @@ msgstr "Открыть существующий файл"
|
||||
msgid "Open file"
|
||||
msgstr "Открыть файл"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisopenfile2
|
||||
msgid "Open File ..."
|
||||
msgstr "Открыть файл"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisopenlfm
|
||||
msgid "Open %s"
|
||||
msgstr "Открыть %s"
|
||||
@ -16814,10 +16812,6 @@ msgstr "Установить свободную закладку"
|
||||
msgid "Show Line Numbers"
|
||||
msgstr "Показывать номера строк"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.uemshowunitinfo
|
||||
msgid "Unit Info"
|
||||
msgstr "Сведения о модуле"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.uemsource
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.uemsource"
|
||||
msgid "Source"
|
||||
|
||||
@ -7516,7 +7516,9 @@ msgid "File not text"
|
||||
msgstr "Súbor nie je textový"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfilesettings
|
||||
msgid "File Settings ..."
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "File Settings ..."
|
||||
msgid "File Settings"
|
||||
msgstr "Nastavenia súboru ..."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfilesinasciiorutf8encoding
|
||||
@ -10750,7 +10752,9 @@ msgid "Move \"%s\" one position up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismovepage
|
||||
msgid "Move Page ..."
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Move Page ..."
|
||||
msgid "Move Page"
|
||||
msgstr "Presunúť stranu ..."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisms
|
||||
@ -11176,10 +11180,6 @@ msgstr "Otvoriť existujúci súbor"
|
||||
msgid "Open file"
|
||||
msgstr "Otvoriť súbor"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisopenfile2
|
||||
msgid "Open File ..."
|
||||
msgstr "Otvoriť súbor ..."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisopenlfm
|
||||
msgid "Open %s"
|
||||
msgstr "Otvoriť %s"
|
||||
@ -16837,10 +16837,6 @@ msgstr "Nastaviť voľnú záložku"
|
||||
msgid "Show Line Numbers"
|
||||
msgstr "Zobraziť čísla riadkov"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.uemshowunitinfo
|
||||
msgid "Unit Info"
|
||||
msgstr "Informácie o jednotke"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.uemsource
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.uemsource"
|
||||
msgid "Source"
|
||||
|
||||
@ -7465,7 +7465,7 @@ msgid "File not text"
|
||||
msgstr "Dosya metin değil"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfilesettings
|
||||
msgid "File Settings ..."
|
||||
msgid "File Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfilesinasciiorutf8encoding
|
||||
@ -10691,7 +10691,7 @@ msgid "Move \"%s\" one position up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismovepage
|
||||
msgid "Move Page ..."
|
||||
msgid "Move Page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisms
|
||||
@ -11111,10 +11111,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Open file"
|
||||
msgstr "Dosya aç"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisopenfile2
|
||||
msgid "Open File ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisopenlfm
|
||||
msgid "Open %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -16752,10 +16748,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Show Line Numbers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.uemshowunitinfo
|
||||
msgid "Unit Info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.uemsource
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.uemsource"
|
||||
msgid "Source"
|
||||
|
||||
@ -7500,7 +7500,7 @@ msgid "File not text"
|
||||
msgstr "Не текстовий файл"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfilesettings
|
||||
msgid "File Settings ..."
|
||||
msgid "File Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfilesinasciiorutf8encoding
|
||||
@ -10724,7 +10724,7 @@ msgid "Move \"%s\" one position up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismovepage
|
||||
msgid "Move Page ..."
|
||||
msgid "Move Page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisms
|
||||
@ -11148,10 +11148,6 @@ msgstr "Відкрити існуючий файл"
|
||||
msgid "Open file"
|
||||
msgstr "Відкрити файл"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisopenfile2
|
||||
msgid "Open File ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisopenlfm
|
||||
msgid "Open %s"
|
||||
msgstr "Відкрити %s"
|
||||
@ -16803,10 +16799,6 @@ msgstr "Встановити вільну Закладку"
|
||||
msgid "Show Line Numbers"
|
||||
msgstr "Показувати нумерацію рядків"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.uemshowunitinfo
|
||||
msgid "Unit Info"
|
||||
msgstr "Відомості про модулі"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.uemsource
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.uemsource"
|
||||
msgid "Source"
|
||||
|
||||
@ -7520,7 +7520,9 @@ msgid "File not text"
|
||||
msgstr "文件不是文本文件"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfilesettings
|
||||
msgid "File Settings ..."
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "File Settings ..."
|
||||
msgid "File Settings"
|
||||
msgstr "文件设置 ..."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfilesinasciiorutf8encoding
|
||||
@ -10750,7 +10752,9 @@ msgid "Move \"%s\" one position up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismovepage
|
||||
msgid "Move Page ..."
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Move Page ..."
|
||||
msgid "Move Page"
|
||||
msgstr "移动页 ..."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisms
|
||||
@ -11178,10 +11182,6 @@ msgstr "打开存在的文件"
|
||||
msgid "Open file"
|
||||
msgstr "打开文件"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisopenfile2
|
||||
msgid "Open File ..."
|
||||
msgstr "打开文件 ..."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisopenlfm
|
||||
msgid "Open %s"
|
||||
msgstr "打开 %s"
|
||||
@ -16839,10 +16839,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Show Line Numbers"
|
||||
msgstr "显示行号"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.uemshowunitinfo
|
||||
msgid "Unit Info"
|
||||
msgstr "单元信息"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.uemsource
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.uemsource"
|
||||
msgid "Source"
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user