* Updated Slovak translation by Slavko

git-svn-id: trunk@15805 -
This commit is contained in:
marc 2008-07-17 20:40:02 +00:00
parent 210a124450
commit d847ecc266

View File

@ -1,8 +1,10 @@
# translation of objinspstrconsts.po to Slovenský
# Slavko <slavino@slavino.sk>, 2008.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: objinspstrconsts\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2008-06-19 20:10+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-07-17 21:53+0200\n"
"Last-Translator: Slavko <slavino@slavino.sk>\n"
"Language-Team: Slovenský <sk@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -545,11 +547,11 @@ msgstr "Obrázky"
#: objinspstrconsts:oisincompatibleidentifier
msgid "Incompatible Identifier"
msgstr ""
msgstr "Nekompatibilný identifikátor"
#: objinspstrconsts:oisincompatiblemethod
msgid "Incompatible Method"
msgstr ""
msgstr "Nekompatibilná metóda"
#: objinspstrconsts:oisinputmask
msgid "Input Mask:"
@ -969,15 +971,15 @@ msgstr "Položka „%s“ je už v zozname. Chcete ju napriek tomu pridať?"
#: objinspstrconsts:oistheidentifierisnotamethodpresscanceltoundopressign
msgid "The identifier %s%s%s is not a method.%sPress Cancel to undo,%spress Ignore to force it."
msgstr ""
msgstr "Identifikátor %s%s%s nie je metóda.%sPoužite Zrušiť pre zrušenie,%spoužite Ignorovať pre jeho vynútenie."
#: objinspstrconsts:oisthemethodisincompatibletothiseventpresscanceltound
msgid "The method %s%s%s is incompatible to this event (%s).%sPress Cancel to undo,%spress Ignore to force it."
msgstr ""
msgstr "Metóda %s%s%s nie je kompatibilná s touto udalosťou (%s).%sPoužite Zrušiť pre zrušenie,%spoužite Ignorovať pre jeho vynútenie."
#: objinspstrconsts:oisthemethodisnotpublishedpresscanceltoundopressignor
msgid "The method %s%s%s is not published.%sPress Cancel to undo,%spress Ignore to force it."
msgstr ""
msgstr "Metóda %s%s%s nie je published.%sPoužite Zrušiť pre zrušenie,%spoužite Ignorovať pre jeho vynútenie."
#: objinspstrconsts:cactionlisteditorpaneltoolbar
msgid "Toolbar"