diff --git a/languages/debuggerstrconst.es.po b/languages/debuggerstrconst.es.po
index d85189b879..65a4ccc3ba 100644
--- a/languages/debuggerstrconst.es.po
+++ b/languages/debuggerstrconst.es.po
@@ -17,10 +17,6 @@ msgstr ""
 msgid "- Disabled -"
 msgstr ""
 
-#: debuggerstrconst.dlgfpconvoptfpconverter
-msgid "Converter"
-msgstr ""
-
 #: debuggerstrconst.dlgfpconvoptfpdebugconverter
 msgid "FpDebug Converter:"
 msgstr ""
@@ -87,10 +83,6 @@ msgstr "Columna estado"
 msgid "Value column"
 msgstr "Columna valor"
 
-#: debuggerstrconst.drsevalhistorynone
-msgid "No history kept"
-msgstr "No hay historial guardado"
-
 #: debuggerstrconst.drshistorycolwidthcurrent
 msgid "Current column"
 msgstr "Columna actual"
@@ -152,14 +144,6 @@ msgstr "Utilice tipo Instancia de clase"
 msgid "Inspect pane"
 msgstr "Inspeccione panel"
 
-#: debuggerstrconst.dsrevalhistorydown
-msgid "Append result at bottom of history"
-msgstr "Anexar resultado al final del historial"
-
-#: debuggerstrconst.dsrevalhistoryup
-msgid "Insert result at top of history"
-msgstr "Inserte resultado en la parte superior del historial"
-
 #: debuggerstrconst.dsrevalusefpdebugconverter
 msgid "Use FpDebug Converter"
 msgstr ""
diff --git a/languages/debuggerstrconst.fr.po b/languages/debuggerstrconst.fr.po
index d615ce3596..8d94db134a 100644
--- a/languages/debuggerstrconst.fr.po
+++ b/languages/debuggerstrconst.fr.po
@@ -21,10 +21,6 @@ msgstr ""
 msgid "- Disabled -"
 msgstr ""
 
-#: debuggerstrconst.dlgfpconvoptfpconverter
-msgid "Converter"
-msgstr ""
-
 #: debuggerstrconst.dlgfpconvoptfpdebugconverter
 msgid "FpDebug Converter:"
 msgstr ""
@@ -91,10 +87,6 @@ msgstr "Colonne état"
 msgid "Value column"
 msgstr "Colonne valeur"
 
-#: debuggerstrconst.drsevalhistorynone
-msgid "No history kept"
-msgstr "Pas d'historique conservé"
-
 #: debuggerstrconst.drshistorycolwidthcurrent
 msgid "Current column"
 msgstr "Colonne en cours"
@@ -156,14 +148,6 @@ msgstr "Utiliser le type de classe instance"
 msgid "Inspect pane"
 msgstr "Panneau d'inspection"
 
-#: debuggerstrconst.dsrevalhistorydown
-msgid "Append result at bottom of history"
-msgstr "Ajouter le résultat en fin d'historique"
-
-#: debuggerstrconst.dsrevalhistoryup
-msgid "Insert result at top of history"
-msgstr "Insérer le résultat en début d'historique"
-
 #: debuggerstrconst.dsrevalusefpdebugconverter
 msgid "Use FpDebug Converter"
 msgstr ""
diff --git a/languages/debuggerstrconst.hu.po b/languages/debuggerstrconst.hu.po
index bcd838004b..c5687ee322 100644
--- a/languages/debuggerstrconst.hu.po
+++ b/languages/debuggerstrconst.hu.po
@@ -19,10 +19,6 @@ msgstr ""
 msgid "- Disabled -"
 msgstr ""
 
-#: debuggerstrconst.dlgfpconvoptfpconverter
-msgid "Converter"
-msgstr ""
-
 #: debuggerstrconst.dlgfpconvoptfpdebugconverter
 msgid "FpDebug Converter:"
 msgstr ""
@@ -89,10 +85,6 @@ msgstr "Állapot oszlop"
 msgid "Value column"
 msgstr "Érték oszlop"
 
-#: debuggerstrconst.drsevalhistorynone
-msgid "No history kept"
-msgstr "Nincs előzmény megjegyezve"
-
 #: debuggerstrconst.drshistorycolwidthcurrent
 msgid "Current column"
 msgstr "Aktuális oszlop"
@@ -154,14 +146,6 @@ msgstr "Osztálypéldány-típus használata"
 msgid "Inspect pane"
 msgstr "Ellenőrző tábla"
 
-#: debuggerstrconst.dsrevalhistorydown
-msgid "Append result at bottom of history"
-msgstr "Eredmények az előzmények aljára"
-
-#: debuggerstrconst.dsrevalhistoryup
-msgid "Insert result at top of history"
-msgstr "Eredmények az előzmények tetejére"
-
 #: debuggerstrconst.dsrevalusefpdebugconverter
 msgid "Use FpDebug Converter"
 msgstr ""
diff --git a/languages/debuggerstrconst.it.po b/languages/debuggerstrconst.it.po
index ea9df2063b..b7f1e87484 100644
--- a/languages/debuggerstrconst.it.po
+++ b/languages/debuggerstrconst.it.po
@@ -17,10 +17,6 @@ msgstr ""
 msgid "- Disabled -"
 msgstr ""
 
-#: debuggerstrconst.dlgfpconvoptfpconverter
-msgid "Converter"
-msgstr ""
-
 #: debuggerstrconst.dlgfpconvoptfpdebugconverter
 msgid "FpDebug Converter:"
 msgstr ""
@@ -87,10 +83,6 @@ msgstr "Colonna Stato"
 msgid "Value column"
 msgstr "Colonna Valore"
 
-#: debuggerstrconst.drsevalhistorynone
-msgid "No history kept"
-msgstr "Storico non presente"
-
 #: debuggerstrconst.drshistorycolwidthcurrent
 msgid "Current column"
 msgstr "Colonna corrente"
@@ -152,14 +144,6 @@ msgstr "Usa tipo istanza di classe"
 msgid "Inspect pane"
 msgstr "Pannello di ispezione"
 
-#: debuggerstrconst.dsrevalhistorydown
-msgid "Append result at bottom of history"
-msgstr "Accodare il risultato in fondo allo storico"
-
-#: debuggerstrconst.dsrevalhistoryup
-msgid "Insert result at top of history"
-msgstr "Inserire risultato in testa allo storico"
-
 #: debuggerstrconst.dsrevalusefpdebugconverter
 msgid "Use FpDebug Converter"
 msgstr ""
diff --git a/languages/debuggerstrconst.ja.po b/languages/debuggerstrconst.ja.po
index df92c18009..ad6c89645e 100644
--- a/languages/debuggerstrconst.ja.po
+++ b/languages/debuggerstrconst.ja.po
@@ -9,10 +9,6 @@ msgstr ""
 msgid "- Disabled -"
 msgstr ""
 
-#: debuggerstrconst.dlgfpconvoptfpconverter
-msgid "Converter"
-msgstr ""
-
 #: debuggerstrconst.dlgfpconvoptfpdebugconverter
 msgid "FpDebug Converter:"
 msgstr ""
@@ -79,10 +75,6 @@ msgstr "状態列"
 msgid "Value column"
 msgstr "値列"
 
-#: debuggerstrconst.drsevalhistorynone
-msgid "No history kept"
-msgstr "履歴が保持されていません"
-
 #: debuggerstrconst.drshistorycolwidthcurrent
 msgid "Current column"
 msgstr "現在の列"
@@ -144,14 +136,6 @@ msgstr "インスタンスクラス型を使って下さい"
 msgid "Inspect pane"
 msgstr "検査ペイン"
 
-#: debuggerstrconst.dsrevalhistorydown
-msgid "Append result at bottom of history"
-msgstr "履歴の底に添える"
-
-#: debuggerstrconst.dsrevalhistoryup
-msgid "Insert result at top of history"
-msgstr "履歴の冒頭に挿入する"
-
 #: debuggerstrconst.dsrevalusefpdebugconverter
 msgid "Use FpDebug Converter"
 msgstr ""
diff --git a/languages/debuggerstrconst.lt.po b/languages/debuggerstrconst.lt.po
index 06f632a677..591dd12b44 100644
--- a/languages/debuggerstrconst.lt.po
+++ b/languages/debuggerstrconst.lt.po
@@ -20,10 +20,6 @@ msgstr ""
 msgid "- Disabled -"
 msgstr ""
 
-#: debuggerstrconst.dlgfpconvoptfpconverter
-msgid "Converter"
-msgstr ""
-
 #: debuggerstrconst.dlgfpconvoptfpdebugconverter
 msgid "FpDebug Converter:"
 msgstr ""
@@ -90,10 +86,6 @@ msgstr "Būsenos stulpelis"
 msgid "Value column"
 msgstr "Vertės stulpelis"
 
-#: debuggerstrconst.drsevalhistorynone
-msgid "No history kept"
-msgstr "Istorija nevedama"
-
 #: debuggerstrconst.drshistorycolwidthcurrent
 msgid "Current column"
 msgstr "Veikiamasis stulpelis"
@@ -155,14 +147,6 @@ msgstr "Naudoti egzemplioriaus klasės tipą"
 msgid "Inspect pane"
 msgstr "Inspektavimo polangis"
 
-#: debuggerstrconst.dsrevalhistorydown
-msgid "Append result at bottom of history"
-msgstr "Rezultatą pridėti istorijos apačioje"
-
-#: debuggerstrconst.dsrevalhistoryup
-msgid "Insert result at top of history"
-msgstr "Rezultatą pridėti istorijos viršuje"
-
 #: debuggerstrconst.dsrevalusefpdebugconverter
 msgid "Use FpDebug Converter"
 msgstr ""
diff --git a/languages/debuggerstrconst.pot b/languages/debuggerstrconst.pot
index a439fd03c8..5f72581d2c 100644
--- a/languages/debuggerstrconst.pot
+++ b/languages/debuggerstrconst.pot
@@ -9,10 +9,6 @@ msgstr ""
 msgid "- Disabled -"
 msgstr ""
 
-#: debuggerstrconst.dlgfpconvoptfpconverter
-msgid "Converter"
-msgstr ""
-
 #: debuggerstrconst.dlgfpconvoptfpdebugconverter
 msgid "FpDebug Converter:"
 msgstr ""
@@ -79,10 +75,6 @@ msgstr ""
 msgid "Value column"
 msgstr ""
 
-#: debuggerstrconst.drsevalhistorynone
-msgid "No history kept"
-msgstr ""
-
 #: debuggerstrconst.drshistorycolwidthcurrent
 msgid "Current column"
 msgstr ""
@@ -144,14 +136,6 @@ msgstr ""
 msgid "Inspect pane"
 msgstr ""
 
-#: debuggerstrconst.dsrevalhistorydown
-msgid "Append result at bottom of history"
-msgstr ""
-
-#: debuggerstrconst.dsrevalhistoryup
-msgid "Insert result at top of history"
-msgstr ""
-
 #: debuggerstrconst.dsrevalusefpdebugconverter
 msgid "Use FpDebug Converter"
 msgstr ""
diff --git a/languages/debuggerstrconst.pt_BR.po b/languages/debuggerstrconst.pt_BR.po
index 68e2bed3b1..6d2a3e55c5 100644
--- a/languages/debuggerstrconst.pt_BR.po
+++ b/languages/debuggerstrconst.pt_BR.po
@@ -19,10 +19,6 @@ msgstr ""
 msgid "- Disabled -"
 msgstr ""
 
-#: debuggerstrconst.dlgfpconvoptfpconverter
-msgid "Converter"
-msgstr ""
-
 #: debuggerstrconst.dlgfpconvoptfpdebugconverter
 msgid "FpDebug Converter:"
 msgstr ""
@@ -89,10 +85,6 @@ msgstr "Coluna estado"
 msgid "Value column"
 msgstr "Coluna valor"
 
-#: debuggerstrconst.drsevalhistorynone
-msgid "No history kept"
-msgstr "Nenhum histórico mantido"
-
 #: debuggerstrconst.drshistorycolwidthcurrent
 msgid "Current column"
 msgstr "Coluna atual"
@@ -154,14 +146,6 @@ msgstr "Usar tipo classe instância"
 msgid "Inspect pane"
 msgstr "Painel inspeção"
 
-#: debuggerstrconst.dsrevalhistorydown
-msgid "Append result at bottom of history"
-msgstr "Adicionar resultados ao final do histórico"
-
-#: debuggerstrconst.dsrevalhistoryup
-msgid "Insert result at top of history"
-msgstr "Inserir resultados no ínicio do histórico"
-
 #: debuggerstrconst.dsrevalusefpdebugconverter
 msgid "Use FpDebug Converter"
 msgstr ""
diff --git a/languages/debuggerstrconst.ru.po b/languages/debuggerstrconst.ru.po
index 35eec051ed..ff978c05cb 100644
--- a/languages/debuggerstrconst.ru.po
+++ b/languages/debuggerstrconst.ru.po
@@ -19,10 +19,6 @@ msgstr "- По умолчанию -"
 msgid "- Disabled -"
 msgstr "- Отключено -"
 
-#: debuggerstrconst.dlgfpconvoptfpconverter
-msgid "Converter"
-msgstr "Преобразование"
-
 #: debuggerstrconst.dlgfpconvoptfpdebugconverter
 msgid "FpDebug Converter:"
 msgstr "Преобразование FpDebug:"
@@ -89,10 +85,6 @@ msgstr "Столбец состояния"
 msgid "Value column"
 msgstr "Столбец значения"
 
-#: debuggerstrconst.drsevalhistorynone
-msgid "No history kept"
-msgstr "Не сохранять историю"
-
 #: debuggerstrconst.drshistorycolwidthcurrent
 msgid "Current column"
 msgstr "Столбец текущего положения"
@@ -154,14 +146,6 @@ msgstr "Использовать тип экземпляра класса"
 msgid "Inspect pane"
 msgstr "Панель просмотра"
 
-#: debuggerstrconst.dsrevalhistorydown
-msgid "Append result at bottom of history"
-msgstr "Добавлять результат в историю снизу"
-
-#: debuggerstrconst.dsrevalhistoryup
-msgid "Insert result at top of history"
-msgstr "Добавлять результат в историю сверху"
-
 #: debuggerstrconst.dsrevalusefpdebugconverter
 msgid "Use FpDebug Converter"
 msgstr "Использовать преобразование FpDebug"
diff --git a/languages/debuggerstrconst.tr.po b/languages/debuggerstrconst.tr.po
index 0ad81a1ef5..637c20d58d 100644
--- a/languages/debuggerstrconst.tr.po
+++ b/languages/debuggerstrconst.tr.po
@@ -19,10 +19,6 @@ msgstr ""
 msgid "- Disabled -"
 msgstr ""
 
-#: debuggerstrconst.dlgfpconvoptfpconverter
-msgid "Converter"
-msgstr ""
-
 #: debuggerstrconst.dlgfpconvoptfpdebugconverter
 msgid "FpDebug Converter:"
 msgstr ""
@@ -89,10 +85,6 @@ msgstr "Durum sütunu"
 msgid "Value column"
 msgstr "Değer sütunu"
 
-#: debuggerstrconst.drsevalhistorynone
-msgid "No history kept"
-msgstr "Geçmiş tutulmadı"
-
 #: debuggerstrconst.drshistorycolwidthcurrent
 msgid "Current column"
 msgstr "Şimdiki sütun"
@@ -154,14 +146,6 @@ msgstr "Instance sınıf türünü kullan"
 msgid "Inspect pane"
 msgstr "İnceleme penceresi"
 
-#: debuggerstrconst.dsrevalhistorydown
-msgid "Append result at bottom of history"
-msgstr "Sonucu geçmişin en altına ekle"
-
-#: debuggerstrconst.dsrevalhistoryup
-msgid "Insert result at top of history"
-msgstr "Sonucu geçmişin en üstüne ekle"
-
 #: debuggerstrconst.dsrevalusefpdebugconverter
 msgid "Use FpDebug Converter"
 msgstr ""
diff --git a/languages/debuggerstrconst.uk.po b/languages/debuggerstrconst.uk.po
index e1eb7021f3..d06f6d5f7b 100644
--- a/languages/debuggerstrconst.uk.po
+++ b/languages/debuggerstrconst.uk.po
@@ -20,10 +20,6 @@ msgstr ""
 msgid "- Disabled -"
 msgstr ""
 
-#: debuggerstrconst.dlgfpconvoptfpconverter
-msgid "Converter"
-msgstr ""
-
 #: debuggerstrconst.dlgfpconvoptfpdebugconverter
 msgid "FpDebug Converter:"
 msgstr ""
@@ -90,10 +86,6 @@ msgstr "Графа стану"
 msgid "Value column"
 msgstr "Графа значення"
 
-#: debuggerstrconst.drsevalhistorynone
-msgid "No history kept"
-msgstr "Немає збереженої історії"
-
 #: debuggerstrconst.drshistorycolwidthcurrent
 msgid "Current column"
 msgstr "Поточна графа"
@@ -155,14 +147,6 @@ msgstr "Викор. тип екземпляра класу"
 msgid "Inspect pane"
 msgstr "Панель огляду"
 
-#: debuggerstrconst.dsrevalhistorydown
-msgid "Append result at bottom of history"
-msgstr "Додавати результати внизу історії"
-
-#: debuggerstrconst.dsrevalhistoryup
-msgid "Insert result at top of history"
-msgstr "Вставляти результат вгорі історії"
-
 #: debuggerstrconst.dsrevalusefpdebugconverter
 msgid "Use FpDebug Converter"
 msgstr ""
diff --git a/languages/debuggerstrconst.zh_CN.po b/languages/debuggerstrconst.zh_CN.po
index 5979a588c7..0924505dff 100644
--- a/languages/debuggerstrconst.zh_CN.po
+++ b/languages/debuggerstrconst.zh_CN.po
@@ -20,10 +20,6 @@ msgstr ""
 msgid "- Disabled -"
 msgstr ""
 
-#: debuggerstrconst.dlgfpconvoptfpconverter
-msgid "Converter"
-msgstr ""
-
 #: debuggerstrconst.dlgfpconvoptfpdebugconverter
 msgid "FpDebug Converter:"
 msgstr ""
@@ -90,10 +86,6 @@ msgstr "状态列"
 msgid "Value column"
 msgstr "值列"
 
-#: debuggerstrconst.drsevalhistorynone
-msgid "No history kept"
-msgstr "没有历史保存"
-
 #: debuggerstrconst.drshistorycolwidthcurrent
 msgid "Current column"
 msgstr "当前列"
@@ -155,14 +147,6 @@ msgstr "使用实例类类型"
 msgid "Inspect pane"
 msgstr "查看窗格"
 
-#: debuggerstrconst.dsrevalhistorydown
-msgid "Append result at bottom of history"
-msgstr "在历史的底部附加结果"
-
-#: debuggerstrconst.dsrevalhistoryup
-msgid "Insert result at top of history"
-msgstr "在历史的顶部插入结果"
-
 #: debuggerstrconst.dsrevalusefpdebugconverter
 msgid "Use FpDebug Converter"
 msgstr ""
diff --git a/languages/lazaruside.af_ZA.po b/languages/lazaruside.af_ZA.po
index 1cc5a06f2f..af5020a381 100644
--- a/languages/lazaruside.af_ZA.po
+++ b/languages/lazaruside.af_ZA.po
@@ -8264,18 +8264,6 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisdbgbreakpointpropertieshint"
 msgid "Breakpoint Properties ..."
 msgstr ""
 
-#: lazarusidestrconsts.lisdbgemexpression
-msgid "&Expression:"
-msgstr ""
-
-#: lazarusidestrconsts.lisdbgemnewvalue
-msgid "&New value:"
-msgstr ""
-
-#: lazarusidestrconsts.lisdbgemresult
-msgid "&Result:"
-msgstr ""
-
 #: lazarusidestrconsts.lisdbgenbreakpointevaluation
 msgid "Breakpoint Evaluation"
 msgstr ""
@@ -9715,10 +9703,6 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisevalexpression"
 msgid "Eval expression"
 msgstr ""
 
-#: lazarusidestrconsts.lisevaluate
-msgid "E&valuate"
-msgstr ""
-
 #: lazarusidestrconsts.lisevaluateall
 msgid "Evaluate all"
 msgstr ""
@@ -11290,18 +11274,6 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisinspectproperties"
 msgid "Properties"
 msgstr ""
 
-#: lazarusidestrconsts.lisinspectshowcolclass
-msgid "Show class column"
-msgstr ""
-
-#: lazarusidestrconsts.lisinspectshowcoltype
-msgid "Show type column"
-msgstr ""
-
-#: lazarusidestrconsts.lisinspectshowcolvisibility
-msgid "Show visibility column"
-msgstr ""
-
 #: lazarusidestrconsts.lisinspectunavailableerror
 #, object-pascal-format
 msgid "%s: unavailable (error: %s)"
@@ -14535,10 +14507,6 @@ msgid ""
 "You should have received a copy of the GNU Library General Public License along with this library; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street - Fifth Floor, Boston, MA 02110-1335, USA."
 msgstr ""
 
-#: lazarusidestrconsts.lismodify
-msgid "&Modify"
-msgstr ""
-
 #: lazarusidestrconsts.lismore
 msgctxt "lazarusidestrconsts.lismore"
 msgid "More"
diff --git a/languages/lazaruside.ar.po b/languages/lazaruside.ar.po
index 026ce34c1f..c8d47ff6e7 100644
--- a/languages/lazaruside.ar.po
+++ b/languages/lazaruside.ar.po
@@ -8269,18 +8269,6 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisdbgbreakpointpropertieshint"
 msgid "Breakpoint Properties ..."
 msgstr ""
 
-#: lazarusidestrconsts.lisdbgemexpression
-msgid "&Expression:"
-msgstr ""
-
-#: lazarusidestrconsts.lisdbgemnewvalue
-msgid "&New value:"
-msgstr ""
-
-#: lazarusidestrconsts.lisdbgemresult
-msgid "&Result:"
-msgstr ""
-
 #: lazarusidestrconsts.lisdbgenbreakpointevaluation
 msgid "Breakpoint Evaluation"
 msgstr ""
@@ -9723,10 +9711,6 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisevalexpression"
 msgid "Eval expression"
 msgstr ""
 
-#: lazarusidestrconsts.lisevaluate
-msgid "E&valuate"
-msgstr ""
-
 #: lazarusidestrconsts.lisevaluateall
 msgid "Evaluate all"
 msgstr ""
@@ -11298,18 +11282,6 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisinspectproperties"
 msgid "Properties"
 msgstr ""
 
-#: lazarusidestrconsts.lisinspectshowcolclass
-msgid "Show class column"
-msgstr ""
-
-#: lazarusidestrconsts.lisinspectshowcoltype
-msgid "Show type column"
-msgstr ""
-
-#: lazarusidestrconsts.lisinspectshowcolvisibility
-msgid "Show visibility column"
-msgstr ""
-
 #: lazarusidestrconsts.lisinspectunavailableerror
 #, object-pascal-format
 msgid "%s: unavailable (error: %s)"
@@ -14493,10 +14465,6 @@ msgid ""
 "You should have received a copy of the GNU Library General Public License along with this library; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street - Fifth Floor, Boston, MA 02110-1335, USA."
 msgstr ""
 
-#: lazarusidestrconsts.lismodify
-msgid "&Modify"
-msgstr ""
-
 #: lazarusidestrconsts.lismore
 msgctxt "lazarusidestrconsts.lismore"
 msgid "More"
diff --git a/languages/lazaruside.ca.po b/languages/lazaruside.ca.po
index 30793782ab..a5b54c5836 100644
--- a/languages/lazaruside.ca.po
+++ b/languages/lazaruside.ca.po
@@ -8483,18 +8483,6 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisdbgbreakpointpropertieshint"
 msgid "Breakpoint Properties ..."
 msgstr ""
 
-#: lazarusidestrconsts.lisdbgemexpression
-msgid "&Expression:"
-msgstr ""
-
-#: lazarusidestrconsts.lisdbgemnewvalue
-msgid "&New value:"
-msgstr ""
-
-#: lazarusidestrconsts.lisdbgemresult
-msgid "&Result:"
-msgstr ""
-
 #: lazarusidestrconsts.lisdbgenbreakpointevaluation
 msgid "Breakpoint Evaluation"
 msgstr ""
@@ -9950,10 +9938,6 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisevalexpression"
 msgid "Eval expression"
 msgstr ""
 
-#: lazarusidestrconsts.lisevaluate
-msgid "E&valuate"
-msgstr ""
-
 #: lazarusidestrconsts.lisevaluateall
 msgid "Evaluate all"
 msgstr ""
@@ -11535,18 +11519,6 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisinspectproperties"
 msgid "Properties"
 msgstr ""
 
-#: lazarusidestrconsts.lisinspectshowcolclass
-msgid "Show class column"
-msgstr ""
-
-#: lazarusidestrconsts.lisinspectshowcoltype
-msgid "Show type column"
-msgstr ""
-
-#: lazarusidestrconsts.lisinspectshowcolvisibility
-msgid "Show visibility column"
-msgstr ""
-
 #: lazarusidestrconsts.lisinspectunavailableerror
 #, object-pascal-format
 msgid "%s: unavailable (error: %s)"
@@ -14904,10 +14876,6 @@ msgid ""
 "You should have received a copy of the GNU Library General Public License along with this library; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street - Fifth Floor, Boston, MA 02110-1335, USA."
 msgstr ""
 
-#: lazarusidestrconsts.lismodify
-msgid "&Modify"
-msgstr ""
-
 #: lazarusidestrconsts.lismore
 msgctxt "lazarusidestrconsts.lismore"
 msgid "More"
diff --git a/languages/lazaruside.cs.po b/languages/lazaruside.cs.po
index 498ad9b36e..5fab0f08a9 100644
--- a/languages/lazaruside.cs.po
+++ b/languages/lazaruside.cs.po
@@ -8310,18 +8310,6 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisdbgbreakpointpropertieshint"
 msgid "Breakpoint Properties ..."
 msgstr "Nastavení bodu přerušení ..."
 
-#: lazarusidestrconsts.lisdbgemexpression
-msgid "&Expression:"
-msgstr "Výraz:"
-
-#: lazarusidestrconsts.lisdbgemnewvalue
-msgid "&New value:"
-msgstr "Nová hodnota:"
-
-#: lazarusidestrconsts.lisdbgemresult
-msgid "&Result:"
-msgstr "Výsledek:"
-
 #: lazarusidestrconsts.lisdbgenbreakpointevaluation
 msgid "Breakpoint Evaluation"
 msgstr "Vyhodnocení bodu přerušení"
@@ -9767,10 +9755,6 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisevalexpression"
 msgid "Eval expression"
 msgstr "Vyhodnotit výraz"
 
-#: lazarusidestrconsts.lisevaluate
-msgid "E&valuate"
-msgstr "&Vyhodnocení"
-
 #: lazarusidestrconsts.lisevaluateall
 msgid "Evaluate all"
 msgstr ""
@@ -11361,18 +11345,6 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisinspectproperties"
 msgid "Properties"
 msgstr "Vlastnosti"
 
-#: lazarusidestrconsts.lisinspectshowcolclass
-msgid "Show class column"
-msgstr "Zobrazit sloupeček třídy"
-
-#: lazarusidestrconsts.lisinspectshowcoltype
-msgid "Show type column"
-msgstr "Zobrazit sloupeček typu"
-
-#: lazarusidestrconsts.lisinspectshowcolvisibility
-msgid "Show visibility column"
-msgstr "Zobrazit sloupeček viditelnosti"
-
 #: lazarusidestrconsts.lisinspectunavailableerror
 #, object-pascal-format
 msgid "%s: unavailable (error: %s)"
@@ -14623,10 +14595,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Kopii GNU Library General Public Licence by jste měli získat spolu s touto knihovnou, pokud ne, napište Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street - Fifth Floor, Boston, MA 02110-1335, USA.\n"
 
-#: lazarusidestrconsts.lismodify
-msgid "&Modify"
-msgstr "&Pozměnit"
-
 #: lazarusidestrconsts.lismore
 msgctxt "lazarusidestrconsts.lismore"
 msgid "More"
diff --git a/languages/lazaruside.de.po b/languages/lazaruside.de.po
index 4adfca5ac4..11bbfa1d7f 100644
--- a/languages/lazaruside.de.po
+++ b/languages/lazaruside.de.po
@@ -8339,18 +8339,6 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisdbgbreakpointpropertieshint"
 msgid "Breakpoint Properties ..."
 msgstr "Haltepunkt-Eigenschaften ..."
 
-#: lazarusidestrconsts.lisdbgemexpression
-msgid "&Expression:"
-msgstr "Ausdruck:"
-
-#: lazarusidestrconsts.lisdbgemnewvalue
-msgid "&New value:"
-msgstr "&Neuer Wert:"
-
-#: lazarusidestrconsts.lisdbgemresult
-msgid "&Result:"
-msgstr "E&rgebnis:"
-
 #: lazarusidestrconsts.lisdbgenbreakpointevaluation
 msgid "Breakpoint Evaluation"
 msgstr "Haltepunkt-Auswertung"
@@ -9793,10 +9781,6 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisevalexpression"
 msgid "Eval expression"
 msgstr "Ausdruck berechnen"
 
-#: lazarusidestrconsts.lisevaluate
-msgid "E&valuate"
-msgstr "Berechnen"
-
 #: lazarusidestrconsts.lisevaluateall
 msgid "Evaluate all"
 msgstr ""
@@ -11390,18 +11374,6 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisinspectproperties"
 msgid "Properties"
 msgstr "Properties"
 
-#: lazarusidestrconsts.lisinspectshowcolclass
-msgid "Show class column"
-msgstr "Zeige Klassen-Spalte"
-
-#: lazarusidestrconsts.lisinspectshowcoltype
-msgid "Show type column"
-msgstr "Zeige Typen-Spalte"
-
-#: lazarusidestrconsts.lisinspectshowcolvisibility
-msgid "Show visibility column"
-msgstr ""
-
 #: lazarusidestrconsts.lisinspectunavailableerror
 #, object-pascal-format
 msgid "%s: unavailable (error: %s)"
@@ -14631,10 +14603,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "You should have received a copy of the GNU Library General Public License along with this library; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
 
-#: lazarusidestrconsts.lismodify
-msgid "&Modify"
-msgstr "Ändern"
-
 #: lazarusidestrconsts.lismore
 msgctxt "lazarusidestrconsts.lismore"
 msgid "More"
diff --git a/languages/lazaruside.es.po b/languages/lazaruside.es.po
index 4186a19b46..6cfe5224ed 100644
--- a/languages/lazaruside.es.po
+++ b/languages/lazaruside.es.po
@@ -8444,18 +8444,6 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisdbgbreakpointpropertieshint"
 msgid "Breakpoint Properties ..."
 msgstr "Propiedades de Punto de interrupción ..."
 
-#: lazarusidestrconsts.lisdbgemexpression
-msgid "&Expression:"
-msgstr "&Expresión:"
-
-#: lazarusidestrconsts.lisdbgemnewvalue
-msgid "&New value:"
-msgstr "&Nuevo valor:"
-
-#: lazarusidestrconsts.lisdbgemresult
-msgid "&Result:"
-msgstr "&Resultado:"
-
 #: lazarusidestrconsts.lisdbgenbreakpointevaluation
 msgid "Breakpoint Evaluation"
 msgstr "Evaluación de Punto de interrupción"
@@ -9919,10 +9907,6 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisevalexpression"
 msgid "Eval expression"
 msgstr "Evaluar expresión"
 
-#: lazarusidestrconsts.lisevaluate
-msgid "E&valuate"
-msgstr "E&valuar"
-
 #: lazarusidestrconsts.lisevaluateall
 msgid "Evaluate all"
 msgstr ""
@@ -11554,18 +11538,6 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisinspectproperties"
 msgid "Properties"
 msgstr "Propiedades"
 
-#: lazarusidestrconsts.lisinspectshowcolclass
-msgid "Show class column"
-msgstr "Mostrar columna de clase"
-
-#: lazarusidestrconsts.lisinspectshowcoltype
-msgid "Show type column"
-msgstr "Mostrar columna de tipo"
-
-#: lazarusidestrconsts.lisinspectshowcolvisibility
-msgid "Show visibility column"
-msgstr "Mostrar columna de visibilidad"
-
 #: lazarusidestrconsts.lisinspectunavailableerror
 #, object-pascal-format
 msgid "%s: unavailable (error: %s)"
@@ -14924,10 +14896,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Usted debería haber recibido una copia de la GNU Library General Public License junto con esta biblioteca; Si no, escriba a la Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
 
-#: lazarusidestrconsts.lismodify
-msgid "&Modify"
-msgstr "&Modificar"
-
 #: lazarusidestrconsts.lismore
 msgctxt "lazarusidestrconsts.lismore"
 msgid "More"
diff --git a/languages/lazaruside.fi.po b/languages/lazaruside.fi.po
index 1027cf1335..bf25db839b 100644
--- a/languages/lazaruside.fi.po
+++ b/languages/lazaruside.fi.po
@@ -8254,18 +8254,6 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisdbgbreakpointpropertieshint"
 msgid "Breakpoint Properties ..."
 msgstr "Keskeytyskohdan ominaisuudet ..."
 
-#: lazarusidestrconsts.lisdbgemexpression
-msgid "&Expression:"
-msgstr "&Ilmaisu:"
-
-#: lazarusidestrconsts.lisdbgemnewvalue
-msgid "&New value:"
-msgstr "&Uusi arvo:"
-
-#: lazarusidestrconsts.lisdbgemresult
-msgid "&Result:"
-msgstr "&Lopputulos:"
-
 #: lazarusidestrconsts.lisdbgenbreakpointevaluation
 msgid "Breakpoint Evaluation"
 msgstr "Keskeytyskohdan määritys"
@@ -9698,10 +9686,6 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisevalexpression"
 msgid "Eval expression"
 msgstr "Eval lauseke"
 
-#: lazarusidestrconsts.lisevaluate
-msgid "E&valuate"
-msgstr "&Arvioi"
-
 #: lazarusidestrconsts.lisevaluateall
 msgid "Evaluate all"
 msgstr ""
@@ -11268,18 +11252,6 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisinspectproperties"
 msgid "Properties"
 msgstr "Ominaisuudet"
 
-#: lazarusidestrconsts.lisinspectshowcolclass
-msgid "Show class column"
-msgstr "Näytä luokan sarake"
-
-#: lazarusidestrconsts.lisinspectshowcoltype
-msgid "Show type column"
-msgstr "Näytä tyypin sarake"
-
-#: lazarusidestrconsts.lisinspectshowcolvisibility
-msgid "Show visibility column"
-msgstr "Näytä näkyvyyden sarake"
-
 #: lazarusidestrconsts.lisinspectunavailableerror
 #, object-pascal-format
 msgid "%s: unavailable (error: %s)"
@@ -14447,10 +14419,6 @@ msgid ""
 "You should have received a copy of the GNU Library General Public License along with this library; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street - Fifth Floor, Boston, MA 02110-1335, USA."
 msgstr ""
 
-#: lazarusidestrconsts.lismodify
-msgid "&Modify"
-msgstr "&Muuta"
-
 #: lazarusidestrconsts.lismore
 msgctxt "lazarusidestrconsts.lismore"
 msgid "More"
diff --git a/languages/lazaruside.fr.po b/languages/lazaruside.fr.po
index 01357f097e..3ff3db4fdd 100644
--- a/languages/lazaruside.fr.po
+++ b/languages/lazaruside.fr.po
@@ -8255,18 +8255,6 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisdbgbreakpointpropertieshint"
 msgid "Breakpoint Properties ..."
 msgstr "Propriétés du point d'arrêt..."
 
-#: lazarusidestrconsts.lisdbgemexpression
-msgid "&Expression:"
-msgstr "&Expression :"
-
-#: lazarusidestrconsts.lisdbgemnewvalue
-msgid "&New value:"
-msgstr "&Nouvelle valeur :"
-
-#: lazarusidestrconsts.lisdbgemresult
-msgid "&Result:"
-msgstr "&Résultat :"
-
 #: lazarusidestrconsts.lisdbgenbreakpointevaluation
 msgid "Breakpoint Evaluation"
 msgstr "Évaluation du point d'arrêt"
@@ -9708,10 +9696,6 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisevalexpression"
 msgid "Eval expression"
 msgstr "Évaluer l'expression"
 
-#: lazarusidestrconsts.lisevaluate
-msgid "E&valuate"
-msgstr "É&valuer"
-
 #: lazarusidestrconsts.lisevaluateall
 msgid "Evaluate all"
 msgstr "Toute évaluer"
@@ -11315,18 +11299,6 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisinspectproperties"
 msgid "Properties"
 msgstr "Propriétés"
 
-#: lazarusidestrconsts.lisinspectshowcolclass
-msgid "Show class column"
-msgstr "Montrer la colonne de classe"
-
-#: lazarusidestrconsts.lisinspectshowcoltype
-msgid "Show type column"
-msgstr "Montrer la colonne de type"
-
-#: lazarusidestrconsts.lisinspectshowcolvisibility
-msgid "Show visibility column"
-msgstr "Montrer la colonne de visibilité"
-
 #: lazarusidestrconsts.lisinspectunavailableerror
 #, object-pascal-format
 msgid "%s: unavailable (error: %s)"
@@ -14534,10 +14506,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "You should have received a copy of the GNU Library General Public License along with this library; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street - Fifth Floor, Boston, MA 02110-1335, USA."
 
-#: lazarusidestrconsts.lismodify
-msgid "&Modify"
-msgstr "&Modifier"
-
 #: lazarusidestrconsts.lismore
 msgctxt "lazarusidestrconsts.lismore"
 msgid "More"
diff --git a/languages/lazaruside.he.po b/languages/lazaruside.he.po
index 32fe5e526c..b470d48dc4 100644
--- a/languages/lazaruside.he.po
+++ b/languages/lazaruside.he.po
@@ -8697,18 +8697,6 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisdbgbreakpointpropertieshint"
 msgid "Breakpoint Properties ..."
 msgstr "הצג תכונות נקודת עצירה"
 
-#: lazarusidestrconsts.lisdbgemexpression
-msgid "&Expression:"
-msgstr ""
-
-#: lazarusidestrconsts.lisdbgemnewvalue
-msgid "&New value:"
-msgstr ""
-
-#: lazarusidestrconsts.lisdbgemresult
-msgid "&Result:"
-msgstr ""
-
 #: lazarusidestrconsts.lisdbgenbreakpointevaluation
 msgid "Breakpoint Evaluation"
 msgstr ""
@@ -10190,10 +10178,6 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisevalexpression"
 msgid "Eval expression"
 msgstr "חשב את הביטוי"
 
-#: lazarusidestrconsts.lisevaluate
-msgid "E&valuate"
-msgstr "חשב"
-
 #: lazarusidestrconsts.lisevaluateall
 msgid "Evaluate all"
 msgstr ""
@@ -11816,18 +11800,6 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisinspectproperties"
 msgid "Properties"
 msgstr "תכונות"
 
-#: lazarusidestrconsts.lisinspectshowcolclass
-msgid "Show class column"
-msgstr ""
-
-#: lazarusidestrconsts.lisinspectshowcoltype
-msgid "Show type column"
-msgstr ""
-
-#: lazarusidestrconsts.lisinspectshowcolvisibility
-msgid "Show visibility column"
-msgstr ""
-
 #: lazarusidestrconsts.lisinspectunavailableerror
 #, object-pascal-format
 msgid "%s: unavailable (error: %s)"
@@ -15379,10 +15351,6 @@ msgid ""
 "You should have received a copy of the GNU Library General Public License along with this library; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street - Fifth Floor, Boston, MA 02110-1335, USA."
 msgstr "<תאור> s% זכויות יוצרים (C) <שנה> <שם המחבר> <התקשרות> s% קוד זה הוא תכנה חפשית; אתה רשאי להפיץ ו/או לשנות אותה בהתאם לתנאים של GNU GPL כמו שפורסמו ע\"י הקרן למען תכנה חפשית; לפי גרסה 2 או לפי גרסה מאוחרת יותר (לפי בחירתך)  של הרשיון. קוד זה מופץ בתקווה שיהיה שימושי, אבל ללא אחריות כלשהי; אפילו לא אחריות שיווקית או התאמה לתכלית מסוימת. ראה GNU GPL לפרטים נוספים. ניתן למצוא ברשת את הרשיון בכתובת <http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html>.או לקבל אותו ע\"י כתיבה ל the Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA."
 
-#: lazarusidestrconsts.lismodify
-msgid "&Modify"
-msgstr "שנה"
-
 #: lazarusidestrconsts.lismore
 msgctxt "lazarusidestrconsts.lismore"
 msgid "More"
diff --git a/languages/lazaruside.hu.po b/languages/lazaruside.hu.po
index cce9be3b12..72ac996fbf 100644
--- a/languages/lazaruside.hu.po
+++ b/languages/lazaruside.hu.po
@@ -8268,18 +8268,6 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisdbgbreakpointpropertieshint"
 msgid "Breakpoint Properties ..."
 msgstr "Töréspont tulajdonságai ..."
 
-#: lazarusidestrconsts.lisdbgemexpression
-msgid "&Expression:"
-msgstr "Kifejezés:"
-
-#: lazarusidestrconsts.lisdbgemnewvalue
-msgid "&New value:"
-msgstr "Új érték:"
-
-#: lazarusidestrconsts.lisdbgemresult
-msgid "&Result:"
-msgstr "&Eredmény:"
-
 #: lazarusidestrconsts.lisdbgenbreakpointevaluation
 msgid "Breakpoint Evaluation"
 msgstr "Töréspont kiértékelése"
@@ -9721,10 +9709,6 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisevalexpression"
 msgid "Eval expression"
 msgstr "Kifejezés kiértékelése"
 
-#: lazarusidestrconsts.lisevaluate
-msgid "E&valuate"
-msgstr "Kiérték&elés"
-
 #: lazarusidestrconsts.lisevaluateall
 msgid "Evaluate all"
 msgstr ""
@@ -11328,18 +11312,6 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisinspectproperties"
 msgid "Properties"
 msgstr "Tulajdonságok"
 
-#: lazarusidestrconsts.lisinspectshowcolclass
-msgid "Show class column"
-msgstr "Osztály oszlop megjelenítése"
-
-#: lazarusidestrconsts.lisinspectshowcoltype
-msgid "Show type column"
-msgstr "Típus oszlop megjelenítése"
-
-#: lazarusidestrconsts.lisinspectshowcolvisibility
-msgid "Show visibility column"
-msgstr "Láthatóság oszlop megjelenítése"
-
 #: lazarusidestrconsts.lisinspectunavailableerror
 #, object-pascal-format
 msgid "%s: unavailable (error: %s)"
@@ -14544,10 +14516,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "You should have received a copy of the GNU Library General Public License along with this library; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street - Fifth Floor, Boston, MA 02110-1335, USA."
 
-#: lazarusidestrconsts.lismodify
-msgid "&Modify"
-msgstr "&Módosítás"
-
 #: lazarusidestrconsts.lismore
 msgctxt "lazarusidestrconsts.lismore"
 msgid "More"
diff --git a/languages/lazaruside.id.po b/languages/lazaruside.id.po
index b878eff961..c3e1d86bdf 100644
--- a/languages/lazaruside.id.po
+++ b/languages/lazaruside.id.po
@@ -8542,18 +8542,6 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisdbgbreakpointpropertieshint"
 msgid "Breakpoint Properties ..."
 msgstr ""
 
-#: lazarusidestrconsts.lisdbgemexpression
-msgid "&Expression:"
-msgstr ""
-
-#: lazarusidestrconsts.lisdbgemnewvalue
-msgid "&New value:"
-msgstr ""
-
-#: lazarusidestrconsts.lisdbgemresult
-msgid "&Result:"
-msgstr ""
-
 #: lazarusidestrconsts.lisdbgenbreakpointevaluation
 msgid "Breakpoint Evaluation"
 msgstr ""
@@ -10012,10 +10000,6 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisevalexpression"
 msgid "Eval expression"
 msgstr ""
 
-#: lazarusidestrconsts.lisevaluate
-msgid "E&valuate"
-msgstr ""
-
 #: lazarusidestrconsts.lisevaluateall
 msgid "Evaluate all"
 msgstr ""
@@ -11618,18 +11602,6 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisinspectproperties"
 msgid "Properties"
 msgstr ""
 
-#: lazarusidestrconsts.lisinspectshowcolclass
-msgid "Show class column"
-msgstr ""
-
-#: lazarusidestrconsts.lisinspectshowcoltype
-msgid "Show type column"
-msgstr ""
-
-#: lazarusidestrconsts.lisinspectshowcolvisibility
-msgid "Show visibility column"
-msgstr ""
-
 #: lazarusidestrconsts.lisinspectunavailableerror
 #, object-pascal-format
 msgid "%s: unavailable (error: %s)"
@@ -15099,10 +15071,6 @@ msgid ""
 "You should have received a copy of the GNU Library General Public License along with this library; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street - Fifth Floor, Boston, MA 02110-1335, USA."
 msgstr "<description>%sHak Cipta (C) <year> <name of author> <contact>%sThis library is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU Library General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version with the following modification:%sAs a special exception, the copyright holders of this library give you permission to link this library with independent modules to produce an executable, regardless of the license terms of these independent modules,and to copy and distribute the resulting executable under terms of your choice, provided that you also meet, for each linked independent module, the terms and conditions of the license of that module. An independent module is a module which is not derived from or based on this library. If you modify this library, you may extend this exception to your version of the library, but you are not obligated to do so. If you do not wish to do so, delete this exception statement from your version.%sThis program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU Library General Public License for more details. %sYou should have received a copy of the GNU Library General Public License along with this library; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA."
 
-#: lazarusidestrconsts.lismodify
-msgid "&Modify"
-msgstr ""
-
 #: lazarusidestrconsts.lismore
 msgctxt "lazarusidestrconsts.lismore"
 msgid "More"
diff --git a/languages/lazaruside.it.po b/languages/lazaruside.it.po
index 5c76912f7e..7731fc757d 100644
--- a/languages/lazaruside.it.po
+++ b/languages/lazaruside.it.po
@@ -8414,18 +8414,6 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisdbgbreakpointpropertieshint"
 msgid "Breakpoint Properties ..."
 msgstr "Proprietà dei breakpoints ..."
 
-#: lazarusidestrconsts.lisdbgemexpression
-msgid "&Expression:"
-msgstr "&Espressione:"
-
-#: lazarusidestrconsts.lisdbgemnewvalue
-msgid "&New value:"
-msgstr "&Nuovo valore:"
-
-#: lazarusidestrconsts.lisdbgemresult
-msgid "&Result:"
-msgstr "&Risultato:"
-
 #: lazarusidestrconsts.lisdbgenbreakpointevaluation
 msgid "Breakpoint Evaluation"
 msgstr "Elaborazione dei breakpoint"
@@ -9883,10 +9871,6 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisevalexpression"
 msgid "Eval expression"
 msgstr "Valuta espressione"
 
-#: lazarusidestrconsts.lisevaluate
-msgid "E&valuate"
-msgstr "&Valuta"
-
 #: lazarusidestrconsts.lisevaluateall
 msgid "Evaluate all"
 msgstr ""
@@ -11491,18 +11475,6 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisinspectproperties"
 msgid "Properties"
 msgstr "Proprietà"
 
-#: lazarusidestrconsts.lisinspectshowcolclass
-msgid "Show class column"
-msgstr "Mostra la colonna classe"
-
-#: lazarusidestrconsts.lisinspectshowcoltype
-msgid "Show type column"
-msgstr "Mostra la colonna tipo"
-
-#: lazarusidestrconsts.lisinspectshowcolvisibility
-msgid "Show visibility column"
-msgstr "Mostra la colonna visibilità"
-
 #: lazarusidestrconsts.lisinspectunavailableerror
 #, object-pascal-format
 msgid "%s: unavailable (error: %s)"
@@ -14826,10 +14798,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Una copia della GNU General Public License è disponibile sul World Wide Web sul sito <http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html>. Potete anche ottenerla scrivendo a Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
 
-#: lazarusidestrconsts.lismodify
-msgid "&Modify"
-msgstr "&Modifica"
-
 #: lazarusidestrconsts.lismore
 msgctxt "lazarusidestrconsts.lismore"
 msgid "More"
diff --git a/languages/lazaruside.ja.po b/languages/lazaruside.ja.po
index 6aae1e1b0b..e879f70ef0 100644
--- a/languages/lazaruside.ja.po
+++ b/languages/lazaruside.ja.po
@@ -8386,18 +8386,6 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisdbgbreakpointpropertieshint"
 msgid "Breakpoint Properties ..."
 msgstr "ブレークポイントプロパティ ..."
 
-#: lazarusidestrconsts.lisdbgemexpression
-msgid "&Expression:"
-msgstr "評価(&E)"
-
-#: lazarusidestrconsts.lisdbgemnewvalue
-msgid "&New value:"
-msgstr "新しい値(&N)"
-
-#: lazarusidestrconsts.lisdbgemresult
-msgid "&Result:"
-msgstr "結果(&R)"
-
 #: lazarusidestrconsts.lisdbgenbreakpointevaluation
 msgid "Breakpoint Evaluation"
 msgstr "ブレークポイント評価"
@@ -9846,10 +9834,6 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisevalexpression"
 msgid "Eval expression"
 msgstr "式を評価"
 
-#: lazarusidestrconsts.lisevaluate
-msgid "E&valuate"
-msgstr "評価(&v)"
-
 #: lazarusidestrconsts.lisevaluateall
 msgid "Evaluate all"
 msgstr ""
@@ -11445,18 +11429,6 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisinspectproperties"
 msgid "Properties"
 msgstr "プロパティ"
 
-#: lazarusidestrconsts.lisinspectshowcolclass
-msgid "Show class column"
-msgstr "クラス列を表示"
-
-#: lazarusidestrconsts.lisinspectshowcoltype
-msgid "Show type column"
-msgstr "型の列を表示"
-
-#: lazarusidestrconsts.lisinspectshowcolvisibility
-msgid "Show visibility column"
-msgstr "可視列を表示"
-
 #: lazarusidestrconsts.lisinspectunavailableerror
 #, object-pascal-format
 msgid "%s: unavailable (error: %s)"
@@ -14718,10 +14690,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "GNU ライブラリ一般公衆使用許諾書はこのライブラリとともに配布されているはずですが、もしなければ、次の住所に手紙でリクエストすることによって入手できます：Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street - Fifth Floor, Boston, MA 02110-1335, USA\n"
 
-#: lazarusidestrconsts.lismodify
-msgid "&Modify"
-msgstr "修正(&M)"
-
 #: lazarusidestrconsts.lismore
 msgctxt "lazarusidestrconsts.lismore"
 msgid "More"
diff --git a/languages/lazaruside.lt.po b/languages/lazaruside.lt.po
index 40d120b273..a1e5b040b1 100644
--- a/languages/lazaruside.lt.po
+++ b/languages/lazaruside.lt.po
@@ -8390,18 +8390,6 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisdbgbreakpointpropertieshint"
 msgid "Breakpoint Properties ..."
 msgstr "Stabdos tašo savybės…"
 
-#: lazarusidestrconsts.lisdbgemexpression
-msgid "&Expression:"
-msgstr "&Išraiška:"
-
-#: lazarusidestrconsts.lisdbgemnewvalue
-msgid "&New value:"
-msgstr "Nauja &vertė:"
-
-#: lazarusidestrconsts.lisdbgemresult
-msgid "&Result:"
-msgstr "Re&zultatas:"
-
 #: lazarusidestrconsts.lisdbgenbreakpointevaluation
 msgid "Breakpoint Evaluation"
 msgstr "Stabdos taško įvertinimas"
@@ -9850,10 +9838,6 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisevalexpression"
 msgid "Eval expression"
 msgstr "Apskaičiuoti reiškinį"
 
-#: lazarusidestrconsts.lisevaluate
-msgid "E&valuate"
-msgstr "Ap&skaičiuoti"
-
 #: lazarusidestrconsts.lisevaluateall
 msgid "Evaluate all"
 msgstr ""
@@ -11473,18 +11457,6 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisinspectproperties"
 msgid "Properties"
 msgstr "Savybės"
 
-#: lazarusidestrconsts.lisinspectshowcolclass
-msgid "Show class column"
-msgstr "Rodyti klasės stulpelį"
-
-#: lazarusidestrconsts.lisinspectshowcoltype
-msgid "Show type column"
-msgstr "Rodyti tipo stulpelį"
-
-#: lazarusidestrconsts.lisinspectshowcolvisibility
-msgid "Show visibility column"
-msgstr "Rodyti matomumo stulpelį"
-
 #: lazarusidestrconsts.lisinspectunavailableerror
 #, object-pascal-format
 msgid "%s: unavailable (error: %s)"
@@ -14757,10 +14729,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "You should have received a copy of the GNU Library General Public License along with this library; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
 
-#: lazarusidestrconsts.lismodify
-msgid "&Modify"
-msgstr "&Keisti"
-
 #: lazarusidestrconsts.lismore
 msgctxt "lazarusidestrconsts.lismore"
 msgid "More"
diff --git a/languages/lazaruside.nl.po b/languages/lazaruside.nl.po
index edd2b8b04b..33a179f84e 100644
--- a/languages/lazaruside.nl.po
+++ b/languages/lazaruside.nl.po
@@ -8519,18 +8519,6 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisdbgbreakpointpropertieshint"
 msgid "Breakpoint Properties ..."
 msgstr ""
 
-#: lazarusidestrconsts.lisdbgemexpression
-msgid "&Expression:"
-msgstr ""
-
-#: lazarusidestrconsts.lisdbgemnewvalue
-msgid "&New value:"
-msgstr ""
-
-#: lazarusidestrconsts.lisdbgemresult
-msgid "&Result:"
-msgstr ""
-
 #: lazarusidestrconsts.lisdbgenbreakpointevaluation
 msgid "Breakpoint Evaluation"
 msgstr ""
@@ -9988,10 +9976,6 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisevalexpression"
 msgid "Eval expression"
 msgstr ""
 
-#: lazarusidestrconsts.lisevaluate
-msgid "E&valuate"
-msgstr ""
-
 #: lazarusidestrconsts.lisevaluateall
 msgid "Evaluate all"
 msgstr ""
@@ -11579,18 +11563,6 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisinspectproperties"
 msgid "Properties"
 msgstr ""
 
-#: lazarusidestrconsts.lisinspectshowcolclass
-msgid "Show class column"
-msgstr ""
-
-#: lazarusidestrconsts.lisinspectshowcoltype
-msgid "Show type column"
-msgstr ""
-
-#: lazarusidestrconsts.lisinspectshowcolvisibility
-msgid "Show visibility column"
-msgstr ""
-
 #: lazarusidestrconsts.lisinspectunavailableerror
 #, object-pascal-format
 msgid "%s: unavailable (error: %s)"
@@ -15000,10 +14972,6 @@ msgid ""
 "You should have received a copy of the GNU Library General Public License along with this library; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street - Fifth Floor, Boston, MA 02110-1335, USA."
 msgstr ""
 
-#: lazarusidestrconsts.lismodify
-msgid "&Modify"
-msgstr ""
-
 #: lazarusidestrconsts.lismore
 msgctxt "lazarusidestrconsts.lismore"
 msgid "More"
diff --git a/languages/lazaruside.pl.po b/languages/lazaruside.pl.po
index 4b363fd7c8..7529dbf565 100644
--- a/languages/lazaruside.pl.po
+++ b/languages/lazaruside.pl.po
@@ -8414,18 +8414,6 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisdbgbreakpointpropertieshint"
 msgid "Breakpoint Properties ..."
 msgstr "Właściwości pułapki ..."
 
-#: lazarusidestrconsts.lisdbgemexpression
-msgid "&Expression:"
-msgstr "Wyraż&enie:"
-
-#: lazarusidestrconsts.lisdbgemnewvalue
-msgid "&New value:"
-msgstr "&Nowa wartość:"
-
-#: lazarusidestrconsts.lisdbgemresult
-msgid "&Result:"
-msgstr "W&ynik:"
-
 #: lazarusidestrconsts.lisdbgenbreakpointevaluation
 msgid "Breakpoint Evaluation"
 msgstr "Wyliczenie wartości pułapki"
@@ -9878,10 +9866,6 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisevalexpression"
 msgid "Eval expression"
 msgstr "Oblicz wyrażenie"
 
-#: lazarusidestrconsts.lisevaluate
-msgid "E&valuate"
-msgstr "Sprawdź"
-
 #: lazarusidestrconsts.lisevaluateall
 msgid "Evaluate all"
 msgstr ""
@@ -11486,21 +11470,6 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisinspectproperties"
 msgid "Properties"
 msgstr "Właściwości"
 
-#: lazarusidestrconsts.lisinspectshowcolclass
-#, fuzzy
-msgid "Show class column"
-msgstr "Kolumna#"
-
-#: lazarusidestrconsts.lisinspectshowcoltype
-#, fuzzy
-msgid "Show type column"
-msgstr "Kolumna#"
-
-#: lazarusidestrconsts.lisinspectshowcolvisibility
-#, fuzzy
-msgid "Show visibility column"
-msgstr "Widoczność"
-
 #: lazarusidestrconsts.lisinspectunavailableerror
 #, object-pascal-format, fuzzy
 msgid "%s: unavailable (error: %s)"
@@ -14712,10 +14681,6 @@ msgid ""
 "You should have received a copy of the GNU Library General Public License along with this library; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street - Fifth Floor, Boston, MA 02110-1335, USA."
 msgstr ""
 
-#: lazarusidestrconsts.lismodify
-msgid "&Modify"
-msgstr "&Modyfikuj"
-
 #: lazarusidestrconsts.lismore
 msgctxt "lazarusidestrconsts.lismore"
 msgid "More"
diff --git a/languages/lazaruside.pot b/languages/lazaruside.pot
index 7fcb73a0b3..b9b82ad11e 100644
--- a/languages/lazaruside.pot
+++ b/languages/lazaruside.pot
@@ -8230,18 +8230,6 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisdbgbreakpointpropertieshint"
 msgid "Breakpoint Properties ..."
 msgstr ""
 
-#: lazarusidestrconsts.lisdbgemexpression
-msgid "&Expression:"
-msgstr ""
-
-#: lazarusidestrconsts.lisdbgemnewvalue
-msgid "&New value:"
-msgstr ""
-
-#: lazarusidestrconsts.lisdbgemresult
-msgid "&Result:"
-msgstr ""
-
 #: lazarusidestrconsts.lisdbgenbreakpointevaluation
 msgid "Breakpoint Evaluation"
 msgstr ""
@@ -9681,10 +9669,6 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisevalexpression"
 msgid "Eval expression"
 msgstr ""
 
-#: lazarusidestrconsts.lisevaluate
-msgid "E&valuate"
-msgstr ""
-
 #: lazarusidestrconsts.lisevaluateall
 msgid "Evaluate all"
 msgstr ""
@@ -11253,18 +11237,6 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisinspectproperties"
 msgid "Properties"
 msgstr ""
 
-#: lazarusidestrconsts.lisinspectshowcolclass
-msgid "Show class column"
-msgstr ""
-
-#: lazarusidestrconsts.lisinspectshowcoltype
-msgid "Show type column"
-msgstr ""
-
-#: lazarusidestrconsts.lisinspectshowcolvisibility
-msgid "Show visibility column"
-msgstr ""
-
 #: lazarusidestrconsts.lisinspectunavailableerror
 #, object-pascal-format
 msgid "%s: unavailable (error: %s)"
@@ -14424,10 +14396,6 @@ msgid ""
 "You should have received a copy of the GNU Library General Public License along with this library; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street - Fifth Floor, Boston, MA 02110-1335, USA."
 msgstr ""
 
-#: lazarusidestrconsts.lismodify
-msgid "&Modify"
-msgstr ""
-
 #: lazarusidestrconsts.lismore
 msgctxt "lazarusidestrconsts.lismore"
 msgid "More"
diff --git a/languages/lazaruside.pt_BR.po b/languages/lazaruside.pt_BR.po
index d7daff708e..4d32a452a3 100644
--- a/languages/lazaruside.pt_BR.po
+++ b/languages/lazaruside.pt_BR.po
@@ -8283,18 +8283,6 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisdbgbreakpointpropertieshint"
 msgid "Breakpoint Properties ..."
 msgstr "Propriedades dos Pontos de Parada ..."
 
-#: lazarusidestrconsts.lisdbgemexpression
-msgid "&Expression:"
-msgstr "&Expressão:"
-
-#: lazarusidestrconsts.lisdbgemnewvalue
-msgid "&New value:"
-msgstr "&Novo valor:"
-
-#: lazarusidestrconsts.lisdbgemresult
-msgid "&Result:"
-msgstr "&Resultado:"
-
 #: lazarusidestrconsts.lisdbgenbreakpointevaluation
 msgid "Breakpoint Evaluation"
 msgstr "Avaliação no Ponto de Parada"
@@ -9738,10 +9726,6 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisevalexpression"
 msgid "Eval expression"
 msgstr "Avaliar expressão"
 
-#: lazarusidestrconsts.lisevaluate
-msgid "E&valuate"
-msgstr "A&valiar"
-
 #: lazarusidestrconsts.lisevaluateall
 msgid "Evaluate all"
 msgstr "Avaliar tudo"
@@ -11343,18 +11327,6 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisinspectproperties"
 msgid "Properties"
 msgstr "Propriedades"
 
-#: lazarusidestrconsts.lisinspectshowcolclass
-msgid "Show class column"
-msgstr "Exibir coluna classe"
-
-#: lazarusidestrconsts.lisinspectshowcoltype
-msgid "Show type column"
-msgstr "Exibir coluna tipo"
-
-#: lazarusidestrconsts.lisinspectshowcolvisibility
-msgid "Show visibility column"
-msgstr "Exibir coluna visibilidade"
-
 #: lazarusidestrconsts.lisinspectunavailableerror
 #, object-pascal-format
 msgid "%s: unavailable (error: %s)"
@@ -14561,10 +14533,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Você deve ter recebido uma cópia da licença GNU Library General Public License juntamente com esta biblioteca; senão, escreva a Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA."
 
-#: lazarusidestrconsts.lismodify
-msgid "&Modify"
-msgstr "&Modificar"
-
 #: lazarusidestrconsts.lismore
 msgctxt "lazarusidestrconsts.lismore"
 msgid "More"
diff --git a/languages/lazaruside.ru.po b/languages/lazaruside.ru.po
index a7d94c0d36..d5148614e8 100644
--- a/languages/lazaruside.ru.po
+++ b/languages/lazaruside.ru.po
@@ -8245,18 +8245,6 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisdbgbreakpointpropertieshint"
 msgid "Breakpoint Properties ..."
 msgstr "Параметры точки останова ..."
 
-#: lazarusidestrconsts.lisdbgemexpression
-msgid "&Expression:"
-msgstr "В&ыражение:"
-
-#: lazarusidestrconsts.lisdbgemnewvalue
-msgid "&New value:"
-msgstr "Новое &значение:"
-
-#: lazarusidestrconsts.lisdbgemresult
-msgid "&Result:"
-msgstr "&Результат:"
-
 #: lazarusidestrconsts.lisdbgenbreakpointevaluation
 msgid "Breakpoint Evaluation"
 msgstr "Вычисление выражения точки останова"
@@ -9698,10 +9686,6 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisevalexpression"
 msgid "Eval expression"
 msgstr "Вычислить выражение"
 
-#: lazarusidestrconsts.lisevaluate
-msgid "E&valuate"
-msgstr "&Вычислить"
-
 #: lazarusidestrconsts.lisevaluateall
 msgid "Evaluate all"
 msgstr "Вычислить все"
@@ -11304,18 +11288,6 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisinspectproperties"
 msgid "Properties"
 msgstr "Свойства"
 
-#: lazarusidestrconsts.lisinspectshowcolclass
-msgid "Show class column"
-msgstr "Показывать столбец класса"
-
-#: lazarusidestrconsts.lisinspectshowcoltype
-msgid "Show type column"
-msgstr "Показывать столбец типа"
-
-#: lazarusidestrconsts.lisinspectshowcolvisibility
-msgid "Show visibility column"
-msgstr "Показывать столбец видимости"
-
 #: lazarusidestrconsts.lisinspectunavailableerror
 #, object-pascal-format
 msgid "%s: unavailable (error: %s)"
@@ -14514,10 +14486,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Вместе с данной библиотекой вы должны были получить экземпляр Стандартной Общественной Лицензии Ограниченного Применения GNU. Если вы его не получили, сообщите об этом в Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street - Fifth Floor, Boston, MA 02110-1335, USA."
 
-#: lazarusidestrconsts.lismodify
-msgid "&Modify"
-msgstr "&Изменить"
-
 #: lazarusidestrconsts.lismore
 msgctxt "lazarusidestrconsts.lismore"
 msgid "More"
diff --git a/languages/lazaruside.sk.po b/languages/lazaruside.sk.po
index b83d3eadef..c5ed7b7481 100644
--- a/languages/lazaruside.sk.po
+++ b/languages/lazaruside.sk.po
@@ -8394,18 +8394,6 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisdbgbreakpointpropertieshint"
 msgid "Breakpoint Properties ..."
 msgstr ""
 
-#: lazarusidestrconsts.lisdbgemexpression
-msgid "&Expression:"
-msgstr ""
-
-#: lazarusidestrconsts.lisdbgemnewvalue
-msgid "&New value:"
-msgstr "&Nová hodnota:"
-
-#: lazarusidestrconsts.lisdbgemresult
-msgid "&Result:"
-msgstr ""
-
 #: lazarusidestrconsts.lisdbgenbreakpointevaluation
 msgid "Breakpoint Evaluation"
 msgstr ""
@@ -9863,10 +9851,6 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisevalexpression"
 msgid "Eval expression"
 msgstr ""
 
-#: lazarusidestrconsts.lisevaluate
-msgid "E&valuate"
-msgstr ""
-
 #: lazarusidestrconsts.lisevaluateall
 msgid "Evaluate all"
 msgstr ""
@@ -11460,18 +11444,6 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisinspectproperties"
 msgid "Properties"
 msgstr "Vlastnosti"
 
-#: lazarusidestrconsts.lisinspectshowcolclass
-msgid "Show class column"
-msgstr ""
-
-#: lazarusidestrconsts.lisinspectshowcoltype
-msgid "Show type column"
-msgstr ""
-
-#: lazarusidestrconsts.lisinspectshowcolvisibility
-msgid "Show visibility column"
-msgstr ""
-
 #: lazarusidestrconsts.lisinspectunavailableerror
 #, object-pascal-format
 msgid "%s: unavailable (error: %s)"
@@ -14739,10 +14711,6 @@ msgid ""
 "You should have received a copy of the GNU Library General Public License along with this library; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street - Fifth Floor, Boston, MA 02110-1335, USA."
 msgstr "<description>%sCopyright (C) <year> <meno autora> <contact>%sTáto knižnica je slobodný softvér; môžete ju distribuovať a/alebo upravovať podľa ustanovení GNU Library General Public License tak ako ju zverenila Free Software Foundation; buď verzie 2 Licencie alebo (podľa vašej voľby) akoukoľvek novšej verzie s nasledujúcimi úpravami:%sAko špeciálny výnimka, vlastníci autorského práva tejto knižnice Vám dovoľujú prepojiť túto knižnicu s nezávislými modulmi za účelom vytvorenia programov, pričom nezávisí na licencii týchto nezávislých modulov, a kopírovať a distribuovať výsledné programy za podmienok poskytnutých podľa Vášho rozhodnutia, ktoré sa môžu líšiť pre každý nezávislý modul. Nezávislý modul je modul, ktorý nie je odvodený alebo založený na tejto knižnici. Ak upravujete túto knižnicu, môžete rozšíriť túto výnimku pre svoju verziu knižnice, ale nie je to vaša povinnosť. Ak to nechcete urobiť, zmažte túto výnimku zo svojej verzie. %sTento program je distribuovaný v nádeji, že bude užitočný, ale BEZ AKEJKOĽVEK ZÁRUKY; dokonca aj bbez záruky MERCHANTABILITY alebo FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. Ďalšie podrobnosti hľadajte v GNU Library General Public License. %sKópi GNU Library General Public License máte získať spolu s touto knižnicou, ak nie napíšte Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA."
 
-#: lazarusidestrconsts.lismodify
-msgid "&Modify"
-msgstr ""
-
 #: lazarusidestrconsts.lismore
 msgctxt "lazarusidestrconsts.lismore"
 msgid "More"
diff --git a/languages/lazaruside.tr.po b/languages/lazaruside.tr.po
index f031774696..3536391cb3 100644
--- a/languages/lazaruside.tr.po
+++ b/languages/lazaruside.tr.po
@@ -8210,18 +8210,6 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisdbgbreakpointpropertieshint"
 msgid "Breakpoint Properties ..."
 msgstr "Kesme Noktası Özellikleri ..."
 
-#: lazarusidestrconsts.lisdbgemexpression
-msgid "&Expression:"
-msgstr "&İfade:"
-
-#: lazarusidestrconsts.lisdbgemnewvalue
-msgid "&New value:"
-msgstr "&Yeni değer:"
-
-#: lazarusidestrconsts.lisdbgemresult
-msgid "&Result:"
-msgstr "&Sonuç:"
-
 #: lazarusidestrconsts.lisdbgenbreakpointevaluation
 msgid "Breakpoint Evaluation"
 msgstr "Kesme noktası değerlendirmesi"
@@ -9663,10 +9651,6 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisevalexpression"
 msgid "Eval expression"
 msgstr "Eval ifadesi"
 
-#: lazarusidestrconsts.lisevaluate
-msgid "E&valuate"
-msgstr "Değe&rlendir"
-
 #: lazarusidestrconsts.lisevaluateall
 msgid "Evaluate all"
 msgstr "Hepsini değerlendir"
@@ -11268,18 +11252,6 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisinspectproperties"
 msgid "Properties"
 msgstr "Özellikler"
 
-#: lazarusidestrconsts.lisinspectshowcolclass
-msgid "Show class column"
-msgstr "Sınıf sütununu göster"
-
-#: lazarusidestrconsts.lisinspectshowcoltype
-msgid "Show type column"
-msgstr "Tip sütununu göster"
-
-#: lazarusidestrconsts.lisinspectshowcolvisibility
-msgid "Show visibility column"
-msgstr "Görünürlük sütununu göster"
-
 #: lazarusidestrconsts.lisinspectunavailableerror
 #, object-pascal-format
 msgid "%s: unavailable (error: %s)"
@@ -14456,10 +14428,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "GNU Kütüphanesi Genel Kamu Lisansının bir kopyasını bu kütüphane ile birlikte almış olmalısınız; olmasa da, Özgür Yazılım Vakfı, Inc.'e, 51 Franklin Street - Beşinci Kat, Boston, MA 02110-1335, ABD'ye yazmalısınız."
 
-#: lazarusidestrconsts.lismodify
-msgid "&Modify"
-msgstr "&Değiştir"
-
 #: lazarusidestrconsts.lismore
 msgctxt "lazarusidestrconsts.lismore"
 msgid "More"
diff --git a/languages/lazaruside.uk.po b/languages/lazaruside.uk.po
index 0994fbddb6..40974e890d 100644
--- a/languages/lazaruside.uk.po
+++ b/languages/lazaruside.uk.po
@@ -8268,18 +8268,6 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisdbgbreakpointpropertieshint"
 msgid "Breakpoint Properties ..."
 msgstr "Властивості точки зупинки ..."
 
-#: lazarusidestrconsts.lisdbgemexpression
-msgid "&Expression:"
-msgstr "&Вираз:"
-
-#: lazarusidestrconsts.lisdbgemnewvalue
-msgid "&New value:"
-msgstr "&Нове значення:"
-
-#: lazarusidestrconsts.lisdbgemresult
-msgid "&Result:"
-msgstr "&Результат:"
-
 #: lazarusidestrconsts.lisdbgenbreakpointevaluation
 msgid "Breakpoint Evaluation"
 msgstr "Аналіз точки зупинки"
@@ -9721,10 +9709,6 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisevalexpression"
 msgid "Eval expression"
 msgstr "Оцінити вираз"
 
-#: lazarusidestrconsts.lisevaluate
-msgid "E&valuate"
-msgstr "О&бчислити"
-
 #: lazarusidestrconsts.lisevaluateall
 msgid "Evaluate all"
 msgstr "Обчислити всі"
@@ -11327,18 +11311,6 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisinspectproperties"
 msgid "Properties"
 msgstr "Властивості"
 
-#: lazarusidestrconsts.lisinspectshowcolclass
-msgid "Show class column"
-msgstr "Показати стовпець класу"
-
-#: lazarusidestrconsts.lisinspectshowcoltype
-msgid "Show type column"
-msgstr "Показати стовпець типу"
-
-#: lazarusidestrconsts.lisinspectshowcolvisibility
-msgid "Show visibility column"
-msgstr "Показати стовпець видимості"
-
 #: lazarusidestrconsts.lisinspectunavailableerror
 #, object-pascal-format
 msgid "%s: unavailable (error: %s)"
@@ -14542,10 +14514,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ви повинні були отримати копію ліцензії GNU LGPL з цією бібліотекою; якщо ви її не отримали, напишіть листа до Free Software Foundation, Inc. за адресою 51 Franklin Street - Fifth Floor, Boston, MA 02110-1335, USA."
 
-#: lazarusidestrconsts.lismodify
-msgid "&Modify"
-msgstr "&Змінити"
-
 #: lazarusidestrconsts.lismore
 msgctxt "lazarusidestrconsts.lismore"
 msgid "More"
diff --git a/languages/lazaruside.zh_CN.po b/languages/lazaruside.zh_CN.po
index 84ac816b9b..ce23642871 100644
--- a/languages/lazaruside.zh_CN.po
+++ b/languages/lazaruside.zh_CN.po
@@ -8275,18 +8275,6 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisdbgbreakpointpropertieshint"
 msgid "Breakpoint Properties ..."
 msgstr "断点属性..."
 
-#: lazarusidestrconsts.lisdbgemexpression
-msgid "&Expression:"
-msgstr "表达式(&E)"
-
-#: lazarusidestrconsts.lisdbgemnewvalue
-msgid "&New value:"
-msgstr "新值:(&N)"
-
-#: lazarusidestrconsts.lisdbgemresult
-msgid "&Result:"
-msgstr "结果:(&R)"
-
 #: lazarusidestrconsts.lisdbgenbreakpointevaluation
 msgid "Breakpoint Evaluation"
 msgstr "断点诊断/评价(Evaluation)"
@@ -9739,10 +9727,6 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisevalexpression"
 msgid "Eval expression"
 msgstr "求值(Eval)表达式"
 
-#: lazarusidestrconsts.lisevaluate
-msgid "E&valuate"
-msgstr "评估(&v)"
-
 #: lazarusidestrconsts.lisevaluateall
 #, fuzzy
 msgid "Evaluate all"
@@ -11338,18 +11322,6 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisinspectproperties"
 msgid "Properties"
 msgstr "属性"
 
-#: lazarusidestrconsts.lisinspectshowcolclass
-msgid "Show class column"
-msgstr "显示类列"
-
-#: lazarusidestrconsts.lisinspectshowcoltype
-msgid "Show type column"
-msgstr "显示类型列"
-
-#: lazarusidestrconsts.lisinspectshowcolvisibility
-msgid "Show visibility column"
-msgstr "显示可视化列"
-
 #: lazarusidestrconsts.lisinspectunavailableerror
 #, object-pascal-format, fuzzy, badformat
 msgid "%s: unavailable (error: %s)"
@@ -14549,10 +14521,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "你应该已经随这个库一起收到一份GNU库通用公共协议的副本;如果没有收到,写信给自由软件基金会, 51 Franklin Street - Fifth Floor, Boston, MA 02110-1335, USA.\n"
 
-#: lazarusidestrconsts.lismodify
-msgid "&Modify"
-msgstr "修改(&M)"
-
 #: lazarusidestrconsts.lismore
 msgctxt "lazarusidestrconsts.lismore"
 msgid "More"