From e162d9ebdc85b030688ba348de9031d188f04f6c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: maxim <maxim@lazarus-ide.org>
Date: Mon, 26 Mar 2012 20:42:22 +0000
Subject: [PATCH] IDE: fixed 'Build' constant translation regressions after
 r36332 #22c9cf054e

git-svn-id: trunk@36361 -
---
 ide/buildfiledlg.pas                        | 2 +-
 ide/frames/compiler_compilation_options.pas | 6 +++---
 ide/lazarusidestrconsts.pas                 | 2 ++
 3 files changed, 6 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/ide/buildfiledlg.pas b/ide/buildfiledlg.pas
index d7c4c84706..e138de8380 100644
--- a/ide/buildfiledlg.pas
+++ b/ide/buildfiledlg.pas
@@ -551,7 +551,7 @@ begin
   OverrideRunProjectCheckbox.Caption:=
     lisBFOnRunProjectExecuteTheRunFileCommandInstead;
 
-  BuildPage.Caption:=lisBuild;
+  BuildPage.Caption:=lisBuildCaption;
   BuildWorkingDirGroupbox.Caption:=lisBFWorkingDirectoryLeaveEmptyForFilePath;
   BuildCommandGroupbox.Caption:=lisBFBuildCommand;
   BuildScanForFPCMsgCheckbox.Caption:=lisCOScanForFPCMessages;
diff --git a/ide/frames/compiler_compilation_options.pas b/ide/frames/compiler_compilation_options.pas
index e584b61e81..f76c6d0073 100644
--- a/ide/frames/compiler_compilation_options.pas
+++ b/ide/frames/compiler_compilation_options.pas
@@ -70,7 +70,7 @@ begin
   chkCreateMakefile.Caption := dlgCOCreateMakefile;
 
   ExecuteBeforeGroupBox.Caption := lisCOExecuteBefore;
-  chkExecBeforeBuild.Caption := lisBuild;
+  chkExecBeforeBuild.Caption := lisBuildStage;
   chkExecBeforeCompile.Caption := lisCompile;
   chkExecBeforeRun.Caption := lisRun;
   ExecuteBeforeCommandEdit.Text := '';
@@ -82,7 +82,7 @@ begin
   lblRunIfExecBefore.Caption := lisCOCallOn;
 
   grpCompiler.Caption := lisCompiler;
-  chkCompilerBuild.Caption := lisBuild;
+  chkCompilerBuild.Caption := lisBuildStage;
   chkCompilerBuild.Checked := True;
   chkCompilerCompile.Caption := lisCompile;
   chkCompilerCompile.Checked := True;
@@ -93,7 +93,7 @@ begin
   lblRunIfCompiler.Caption := lisCOCallOn;
 
   ExecuteAfterGroupBox.Caption := lisCOExecuteAfter;
-  chkExecAfterBuild.Caption := lisBuild;
+  chkExecAfterBuild.Caption := lisBuildStage;
   chkExecAfterCompile.Caption := lisCompile;
   chkExecAfterRun.Caption := lisRun;
   ExecuteAfterCommandEdit.Text := '';
diff --git a/ide/lazarusidestrconsts.pas b/ide/lazarusidestrconsts.pas
index 768a245e25..7360ba5cc6 100644
--- a/ide/lazarusidestrconsts.pas
+++ b/ide/lazarusidestrconsts.pas
@@ -99,6 +99,8 @@ resourcestring
   lisId = 'ID';
   lisCompile = 'Compile';
   lisBuild = 'Build';
+  lisBuildCaption = 'Build';
+  lisBuildStage = 'Build';
   lisRun = 'Run';
   lisPause = 'Pause';
   lisStop = 'Stop';