regenerated translations; updated Russian translation

git-svn-id: trunk@24362 -
This commit is contained in:
maxim 2010-04-01 22:11:46 +00:00
parent 712cc8ec50
commit e3a69e38c6
3 changed files with 56 additions and 8 deletions

View File

@ -172,6 +172,30 @@ msgstr ""
msgid "Use a new line in Case blocks at:"
msgstr ""
#: jcfuiconsts.liscdcompilerdirectives
msgid "Compiler Directives"
msgstr ""
#: jcfuiconsts.liscdotherplaces
msgid "Other places"
msgstr ""
#: jcfuiconsts.liscdstatements
msgid "Statements"
msgstr ""
#: jcfuiconsts.liscduseanewlineaftercompilerdirectives
msgid "Use a new line after compiler directives:"
msgstr ""
#: jcfuiconsts.liscduseanewlinebeforecompilerdirectives
msgid "Use a new line before compiler directives:"
msgstr ""
#: jcfuiconsts.liscdusesclause
msgid "Uses clause"
msgstr ""
#: jcfuiconsts.lisclarifyclarify
msgid "Clarify"
msgstr ""

View File

@ -181,6 +181,30 @@ msgstr "Никогда"
msgid "Use a new line in Case blocks at:"
msgstr "Переходить на новую строку в блоках Case в следующих случаях:"
#: jcfuiconsts.liscdcompilerdirectives
msgid "Compiler Directives"
msgstr "Директивы компилятора"
#: jcfuiconsts.liscdotherplaces
msgid "Other places"
msgstr "Прочие выражения"
#: jcfuiconsts.liscdstatements
msgid "Statements"
msgstr "Операторы"
#: jcfuiconsts.liscduseanewlineaftercompilerdirectives
msgid "Use a new line after compiler directives:"
msgstr "Переходить на новую строку после следующих директив компилятора:"
#: jcfuiconsts.liscduseanewlinebeforecompilerdirectives
msgid "Use a new line before compiler directives:"
msgstr "Переходить на новую строку перед следующими директивами компилятора:"
#: jcfuiconsts.liscdusesclause
msgid "Uses clause"
msgstr "Выражение Uses"
#: jcfuiconsts.lisclarifyclarify
msgid "Clarify"
msgstr "Улучшение читаемости кода"

View File

@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-01 02:53+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-02 02:08+0300\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -5110,7 +5110,7 @@ msgstr "Элемент управления требует \"родителя\""
#: lazarusidestrconsts.lisconvautoremoveproperties
msgid "Automatic removal of unknown properties"
msgstr ""
msgstr "Автоматически удалять неизвестные свойства"
#: lazarusidestrconsts.lisconversionerror
msgid "Conversion error"
@ -5146,23 +5146,23 @@ msgstr "Lazarus/LCL и Delphi"
#: lazarusidestrconsts.lisconvtypereplacements
msgid "Type Replacements"
msgstr ""
msgstr "Замена типов"
#: lazarusidestrconsts.lisconvtypestoreplace
msgid "Types to replace"
msgstr ""
msgstr "Заменяемые типы"
#: lazarusidestrconsts.lisconvunitreplacements
msgid "Unit Replacements"
msgstr ""
msgstr "Замена модулей"
#: lazarusidestrconsts.lisconvunitstoreplace
msgid "Units to replace"
msgstr ""
msgstr "Заменяемые модули"
#: lazarusidestrconsts.lisconvunitstypesproperties
msgid "Units, Types and Properties"
msgstr ""
msgstr "Модули, типы и свойства"
#: lazarusidestrconsts.liscopyall
msgid "Copy All"
@ -11547,7 +11547,7 @@ msgstr "Замена свойств и типов"
#: lazarusidestrconsts.lisreplaceremoveunknown
msgid "Replace unknown types and properties"
msgstr ""
msgstr "Заменить неизвестные типы и свойства"
#: lazarusidestrconsts.lisreplacingselectionfailed
msgid "Replacing selection failed."