SynEdit: moved SynMacroRecorder resource strings to syneditstrconst.pp, merged translations accordingly

git-svn-id: trunk@63915 -

.gitattributes

@@ -4893,22 +4893,6 @@ components/synedit/languages/syneditstrconst.ru.po svneol=native#text/plain
 components/synedit/languages/syneditstrconst.tr.po svneol=native#text/plain
 components/synedit/languages/syneditstrconst.uk.po svneol=native#text/plain
 components/synedit/languages/syneditstrconst.zh_CN.po svneol=native#text/plain
-components/synedit/languages/synmacrorecorder.cs.po svneol=native#text/plain
-components/synedit/languages/synmacrorecorder.de.po svneol=native#text/plain
-components/synedit/languages/synmacrorecorder.es.po svneol=native#text/plain
-components/synedit/languages/synmacrorecorder.fr.po svneol=native#text/plain
-components/synedit/languages/synmacrorecorder.he.po svneol=native#text/plain
-components/synedit/languages/synmacrorecorder.hu.po svneol=native#text/plain
-components/synedit/languages/synmacrorecorder.id.po svneol=native#text/plain
-components/synedit/languages/synmacrorecorder.it.po svneol=native#text/plain
-components/synedit/languages/synmacrorecorder.lt.po svneol=native#text/plain
-components/synedit/languages/synmacrorecorder.pl.po svneol=native#text/plain
-components/synedit/languages/synmacrorecorder.pot svneol=native#text/plain
-components/synedit/languages/synmacrorecorder.pt_BR.po svneol=native#text/plain
-components/synedit/languages/synmacrorecorder.ru.po svneol=native#text/plain
-components/synedit/languages/synmacrorecorder.tr.po svneol=native#text/plain
-components/synedit/languages/synmacrorecorder.uk.po svneol=native#text/plain
-components/synedit/languages/synmacrorecorder.zh_CN.po svneol=native#text/utf8
 components/synedit/lazsyneditmousecmdstypes.pp svneol=native#text/pascal
 components/synedit/lazsynedittext.pas svneol=native#text/pascal
 components/synedit/lazsynimm.pas svneol=native#text/pascal

components/synedit/languages/syneditstrconst.ca.po

@@ -9,6 +9,22 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
+#: syneditstrconst.scannotpause
+msgid "Can only pause when recording"
+msgstr ""
+
+#: syneditstrconst.scannotplay
+msgid "Cannot playback macro when recording"
+msgstr ""
+
+#: syneditstrconst.scannotrecord
+msgid "Cannot record macro when recording"
+msgstr ""
+
+#: syneditstrconst.scannotresume
+msgid "Can only resume when paused"
+msgstr ""
+
 #: syneditstrconst.syns_attrannotation
 msgid "Annotation"
 msgstr ""

components/synedit/languages/syneditstrconst.cs.po

@@ -11,6 +11,22 @@ msgstr ""
 "Language: cs\n"
 "X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
 
+#: syneditstrconst.scannotpause
+msgid "Can only pause when recording"
+msgstr "Pozastavit lze pouze při nahrávání"
+
+#: syneditstrconst.scannotplay
+msgid "Cannot playback macro when recording"
+msgstr "Nelze přehrát makro při nahrávání"
+
+#: syneditstrconst.scannotrecord
+msgid "Cannot record macro when recording"
+msgstr "Nelze zaznamenávat makro během zaznamenávání"
+
+#: syneditstrconst.scannotresume
+msgid "Can only resume when paused"
+msgstr "Obnovit lze jen pokud je pozastaveno"
+
 #: syneditstrconst.syns_attrannotation
 msgid "Annotation"
 msgstr ""

components/synedit/languages/syneditstrconst.de.po

@@ -9,6 +9,22 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
+#: syneditstrconst.scannotpause
+msgid "Can only pause when recording"
+msgstr "Kann nur während der Aufnahme anhalten"
+
+#: syneditstrconst.scannotplay
+msgid "Cannot playback macro when recording"
+msgstr "Kann Makro während der Aufnahme nicht abspielen"
+
+#: syneditstrconst.scannotrecord
+msgid "Cannot record macro when recording"
+msgstr "Kann Makro während der Aufnahme nicht aufnehmen"
+
+#: syneditstrconst.scannotresume
+msgid "Can only resume when paused"
+msgstr "Kann nur während der Pause wiederaufnehmen"
+
 #: syneditstrconst.syns_attrannotation
 msgid "Annotation"
 msgstr ""

components/synedit/languages/syneditstrconst.es.po

@@ -11,6 +11,22 @@ msgstr ""
 "Language: es\n"
 "X-Generator: Poedit 1.7.6\n"
 
+#: syneditstrconst.scannotpause
+msgid "Can only pause when recording"
+msgstr "Solo se puede pausar cuando se esta grabando"
+
+#: syneditstrconst.scannotplay
+msgid "Cannot playback macro when recording"
+msgstr "No se puede retroceder la macro mientras se esta grabando"
+
+#: syneditstrconst.scannotrecord
+msgid "Cannot record macro when recording"
+msgstr "No se puede grabar una macro mientras se esta grabando"
+
+#: syneditstrconst.scannotresume
+msgid "Can only resume when paused"
+msgstr "Solo se puede resumir cuando se esta en pausa"
+
 #: syneditstrconst.syns_attrannotation
 msgid "Annotation"
 msgstr "Anotación"

components/synedit/languages/syneditstrconst.fi.po

@@ -4,6 +4,22 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
+#: syneditstrconst.scannotpause
+msgid "Can only pause when recording"
+msgstr ""
+
+#: syneditstrconst.scannotplay
+msgid "Cannot playback macro when recording"
+msgstr ""
+
+#: syneditstrconst.scannotrecord
+msgid "Cannot record macro when recording"
+msgstr ""
+
+#: syneditstrconst.scannotresume
+msgid "Can only resume when paused"
+msgstr ""
+
 #: syneditstrconst.syns_attrannotation
 msgid "Annotation"
 msgstr "Reunahuomautus"

components/synedit/languages/syneditstrconst.fr.po

@@ -11,6 +11,22 @@ msgstr ""
 "Language: fr\n"
 "X-Generator: Poedit 2.1.1\n"
 
+#: syneditstrconst.scannotpause
+msgid "Can only pause when recording"
+msgstr "Impossible de mettre en pause hors de l'enregistrement"
+
+#: syneditstrconst.scannotplay
+msgid "Cannot playback macro when recording"
+msgstr "Impossible de jouer la macro en enregistrant"
+
+#: syneditstrconst.scannotrecord
+msgid "Cannot record macro when recording"
+msgstr "Impossible d'enregistrer la macro en enregistrant"
+
+#: syneditstrconst.scannotresume
+msgid "Can only resume when paused"
+msgstr "Impossible de reprendre hors d'une pause"
+
 #: syneditstrconst.syns_attrannotation
 msgid "Annotation"
 msgstr "Annotation"

components/synedit/languages/syneditstrconst.he.po

@@ -9,6 +9,22 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
+#: syneditstrconst.scannotpause
+msgid "Can only pause when recording"
+msgstr "יכול רק לעשות הפסקה בזמן הקלטה"
+
+#: syneditstrconst.scannotplay
+msgid "Cannot playback macro when recording"
+msgstr "לא יכול להפעיל את המקרו באמצע הקלטה"
+
+#: syneditstrconst.scannotrecord
+msgid "Cannot record macro when recording"
+msgstr "לא יכול להקליט את המקרו באמצע הקלטה"
+
+#: syneditstrconst.scannotresume
+msgid "Can only resume when paused"
+msgstr "יכול רק לחדש הקלטה בזמן הפסקה"
+
 #: syneditstrconst.syns_attrannotation
 msgid "Annotation"
 msgstr ""

components/synedit/languages/syneditstrconst.hu.po

@@ -11,6 +11,22 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n"
 
+#: syneditstrconst.scannotpause
+msgid "Can only pause when recording"
+msgstr "Csak rögzítés közben lehet szüneteltetni"
+
+#: syneditstrconst.scannotplay
+msgid "Cannot playback macro when recording"
+msgstr "Rögzítés közben nem lehet makrót lejátszani"
+
+#: syneditstrconst.scannotrecord
+msgid "Cannot record macro when recording"
+msgstr "Rögzítés közben nem lehet makrót rögzíteni"
+
+#: syneditstrconst.scannotresume
+msgid "Can only resume when paused"
+msgstr "Csak szüneteltetés közben lehet folytatni"
+
 #: syneditstrconst.syns_attrannotation
 msgid "Annotation"
 msgstr "Magyarázat"

components/synedit/languages/syneditstrconst.id.po

@@ -12,6 +12,22 @@ msgstr ""
 "X-Poedit-Country: INDONESIA\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: iso-8859-1\n"
 
+#: syneditstrconst.scannotpause
+msgid "Can only pause when recording"
+msgstr "Hanya bisa istirahat ketika merekam"
+
+#: syneditstrconst.scannotplay
+msgid "Cannot playback macro when recording"
+msgstr "Tidak bisa memainkan makro saat merekam"
+
+#: syneditstrconst.scannotrecord
+msgid "Cannot record macro when recording"
+msgstr "Tidak bisa merekam makro saat merekam"
+
+#: syneditstrconst.scannotresume
+msgid "Can only resume when paused"
+msgstr "Hanya bisa melanjutkan lagi ketika istirahat"
+
 #: syneditstrconst.syns_attrannotation
 msgid "Annotation"
 msgstr ""

components/synedit/languages/syneditstrconst.it.po

@@ -12,6 +12,22 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Virtaal 0.5.1\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
 
+#: syneditstrconst.scannotpause
+msgid "Can only pause when recording"
+msgstr "Da registrazione puoi solo mettere in pausa"
+
+#: syneditstrconst.scannotplay
+msgid "Cannot playback macro when recording"
+msgstr "Non puoi eseguire macro mentre ne stai registrando una"
+
+#: syneditstrconst.scannotrecord
+msgid "Cannot record macro when recording"
+msgstr "Non puoi registrare una macro mentre ne stai registrando un'altra"
+
+#: syneditstrconst.scannotresume
+msgid "Can only resume when paused"
+msgstr "In pausa puoi solo ricominciare"
+
 #: syneditstrconst.syns_attrannotation
 msgid "Annotation"
 msgstr "Annotazione"

components/synedit/languages/syneditstrconst.lt.po

@@ -12,6 +12,22 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "Language: lt\n"
 
+#: syneditstrconst.scannotpause
+msgid "Can only pause when recording"
+msgstr "Įrašinėjant galima tik pristabdyti"
+
+#: syneditstrconst.scannotplay
+msgid "Cannot playback macro when recording"
+msgstr "Neina paleisti makrokomandos įrašą kai įrašinėjama"
+
+#: syneditstrconst.scannotrecord
+msgid "Cannot record macro when recording"
+msgstr "Neina įrašyti makrokomandą kai įrašinėjama"
+
+#: syneditstrconst.scannotresume
+msgid "Can only resume when paused"
+msgstr "Pristabdžius galima tik tęsti"
+
 #: syneditstrconst.syns_attrannotation
 msgid "Annotation"
 msgstr "Komentaras"

components/synedit/languages/syneditstrconst.nl.po

@@ -9,6 +9,22 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
+#: syneditstrconst.scannotpause
+msgid "Can only pause when recording"
+msgstr ""
+
+#: syneditstrconst.scannotplay
+msgid "Cannot playback macro when recording"
+msgstr ""
+
+#: syneditstrconst.scannotrecord
+msgid "Cannot record macro when recording"
+msgstr ""
+
+#: syneditstrconst.scannotresume
+msgid "Can only resume when paused"
+msgstr ""
+
 #: syneditstrconst.syns_attrannotation
 msgid "Annotation"
 msgstr ""

components/synedit/languages/syneditstrconst.pl.po

@@ -12,6 +12,22 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Language: pl_PL\n"
 
+#: syneditstrconst.scannotpause
+msgid "Can only pause when recording"
+msgstr "Można tylko zatrzymać gdy trwa nagrywanie"
+
+#: syneditstrconst.scannotplay
+msgid "Cannot playback macro when recording"
+msgstr "Nie można odtwarzać makra gdy trwa nagrywanie"
+
+#: syneditstrconst.scannotrecord
+msgid "Cannot record macro when recording"
+msgstr "Nie można nagrać makra podczas nagrywania"
+
+#: syneditstrconst.scannotresume
+msgid "Can only resume when paused"
+msgstr "Można wznowić tylko gdy zatrzymane"
+
 #: syneditstrconst.syns_attrannotation
 msgid "Annotation"
 msgstr ""

components/synedit/languages/syneditstrconst.pot

@@ -1,6 +1,22 @@
 msgid ""
 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8"
 
+#: syneditstrconst.scannotpause
+msgid "Can only pause when recording"
+msgstr ""
+
+#: syneditstrconst.scannotplay
+msgid "Cannot playback macro when recording"
+msgstr ""
+
+#: syneditstrconst.scannotrecord
+msgid "Cannot record macro when recording"
+msgstr ""
+
+#: syneditstrconst.scannotresume
+msgid "Can only resume when paused"
+msgstr ""
+
 #: syneditstrconst.syns_attrannotation
 msgid "Annotation"
 msgstr ""

components/synedit/languages/syneditstrconst.pt_BR.po

@@ -11,6 +11,22 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Poedit 1.8.13\n"
 "Language: pt_BR\n"
 
+#: syneditstrconst.scannotpause
+msgid "Can only pause when recording"
+msgstr "Só se pode pausar, quando gravando"
+
+#: syneditstrconst.scannotplay
+msgid "Cannot playback macro when recording"
+msgstr "Não se pode tocar macro quando gravando"
+
+#: syneditstrconst.scannotrecord
+msgid "Cannot record macro when recording"
+msgstr "Não se pode gravar macro quando gravando"
+
+#: syneditstrconst.scannotresume
+msgid "Can only resume when paused"
+msgstr "Só se pode reiniciar quando pausado"
+
 #: syneditstrconst.syns_attrannotation
 msgid "Annotation"
 msgstr "Anotação"

components/synedit/languages/syneditstrconst.ru.po

@@ -11,6 +11,22 @@ msgstr ""
 "Language: ru\n"
 "X-Generator: Poedit 1.7.7\n"
 
+#: syneditstrconst.scannotpause
+msgid "Can only pause when recording"
+msgstr "Можно только временно приостановиться при записи"
+
+#: syneditstrconst.scannotplay
+msgid "Cannot playback macro when recording"
+msgstr "Невозможно воспроизвести макрос во время записи"
+
+#: syneditstrconst.scannotrecord
+msgid "Cannot record macro when recording"
+msgstr "Невозможно записать макрос во время записи"
+
+#: syneditstrconst.scannotresume
+msgid "Can only resume when paused"
+msgstr "Можно только продолжить, если временно приостановлен"
+
 #: syneditstrconst.syns_attrannotation
 msgid "Annotation"
 msgstr "Аннотация"

components/synedit/languages/syneditstrconst.tr.po

@@ -12,6 +12,22 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "Language: tr_TR\n"
 
+#: syneditstrconst.scannotpause
+msgid "Can only pause when recording"
+msgstr "Sadece kayıt sırasında duraklatabilir"
+
+#: syneditstrconst.scannotplay
+msgid "Cannot playback macro when recording"
+msgstr "Kaydederken makro kayıttan oynatılamıyor"
+
+#: syneditstrconst.scannotrecord
+msgid "Cannot record macro when recording"
+msgstr "Kaydederken makro kaydedilemiyor"
+
+#: syneditstrconst.scannotresume
+msgid "Can only resume when paused"
+msgstr "Yalnızca duraklatılmış olduğunda devam edebilir"
+
 #: syneditstrconst.syns_attrannotation
 msgid "Annotation"
 msgstr "Ek açıklama"

components/synedit/languages/syneditstrconst.uk.po

@@ -13,6 +13,22 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Lokalize 2.0\n"
 
+#: syneditstrconst.scannotpause
+msgid "Can only pause when recording"
+msgstr "Призупинитись можна лише під час запису"
+
+#: syneditstrconst.scannotplay
+msgid "Cannot playback macro when recording"
+msgstr "Неможливо відтворити макрос під час запису"
+
+#: syneditstrconst.scannotrecord
+msgid "Cannot record macro when recording"
+msgstr "Неможливо почати писати макрос під час запису"
+
+#: syneditstrconst.scannotresume
+msgid "Can only resume when paused"
+msgstr "Продовжити можна лише якщо зупинено"
+
 #: syneditstrconst.syns_attrannotation
 msgid "Annotation"
 msgstr "Анотація"

components/synedit/languages/syneditstrconst.zh_CN.po

@@ -12,6 +12,22 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
 
+#: syneditstrconst.scannotpause
+msgid "Can only pause when recording"
+msgstr "录制宏时只能暂停"
+
+#: syneditstrconst.scannotplay
+msgid "Cannot playback macro when recording"
+msgstr "录制宏时无法回放宏"
+
+#: syneditstrconst.scannotrecord
+msgid "Cannot record macro when recording"
+msgstr "不能录制宏 当记录时"
+
+#: syneditstrconst.scannotresume
+msgid "Can only resume when paused"
+msgstr "只能恢复 当暂停时"
+
 #: syneditstrconst.syns_attrannotation
 msgid "Annotation"
 msgstr "注释"

components/synedit/languages/synmacrorecorder.cs.po

@@ -1,28 +0,0 @@
-msgid ""
-msgstr ""
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Project-Id-Version: \n"
-"POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: \n"
-"Last-Translator: Václav Valíček <Valicek1994@gmail.com>\n"
-"Language-Team: \n"
-"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
-
-#: synmacrorecorder.scannotpause
-msgid "Can only pause when recording"
-msgstr "Pozastavit lze pouze při nahrávání"
-
-#: synmacrorecorder.scannotplay
-msgid "Cannot playback macro when recording"
-msgstr "Nelze přehrát makro při nahrávání"
-
-#: synmacrorecorder.scannotrecord
-msgid "Cannot record macro when recording"
-msgstr "Nelze zaznamenávat makro během zaznamenávání"
-
-#: synmacrorecorder.scannotresume
-msgid "Can only resume when paused"
-msgstr "Obnovit lze jen pokud je pozastaveno"
-

components/synedit/languages/synmacrorecorder.de.po

@@ -1,27 +0,0 @@
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2007-03-31 21:29+0100\n"
-"Last-Translator: Joerg Braun <jb@toolbox-mag.de>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-
-#: synmacrorecorder.scannotpause
-msgid "Can only pause when recording"
-msgstr "Kann nur während der Aufnahme anhalten"
-
-#: synmacrorecorder.scannotplay
-msgid "Cannot playback macro when recording"
-msgstr "Kann Makro während der Aufnahme nicht abspielen"
-
-#: synmacrorecorder.scannotrecord
-msgid "Cannot record macro when recording"
-msgstr "Kann Makro während der Aufnahme nicht aufnehmen"
-
-#: synmacrorecorder.scannotresume
-msgid "Can only resume when paused"
-msgstr "Kann nur während der Pause wiederaufnehmen"
-

components/synedit/languages/synmacrorecorder.es.po

@@ -1,27 +0,0 @@
-msgid ""
-msgstr ""
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Project-Id-Version: \n"
-"POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: \n"
-"Last-Translator: javivf <javivf@gmail.com>\n"
-"Language-Team: \n"
-
-#: synmacrorecorder.scannotpause
-msgid "Can only pause when recording"
-msgstr "Solo se puede pausar cuando se esta grabando"
-
-#: synmacrorecorder.scannotplay
-msgid "Cannot playback macro when recording"
-msgstr "No se puede retroceder la macro mientras se esta grabando"
-
-#: synmacrorecorder.scannotrecord
-msgid "Cannot record macro when recording"
-msgstr "No se puede grabar una macro mientras se esta grabando"
-
-#: synmacrorecorder.scannotresume
-msgid "Can only resume when paused"
-msgstr "Solo se puede resumir cuando se esta en pausa"
-

components/synedit/languages/synmacrorecorder.fr.po

@@ -1,29 +0,0 @@
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2015-03-02 18:00+0100\n"
-"Last-Translator: Beuselinck Vincent <vincent@beuselinck.fr>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: fr_FR\n"
-"X-Generator: Poedit 1.7.4\n"
-
-#: synmacrorecorder.scannotpause
-msgid "Can only pause when recording"
-msgstr "Impossible de mettre en pause hors de l'enregistrement"
-
-#: synmacrorecorder.scannotplay
-msgid "Cannot playback macro when recording"
-msgstr "Impossible de jouer la macro en enregistrant"
-
-#: synmacrorecorder.scannotrecord
-msgid "Cannot record macro when recording"
-msgstr "Impossible d'enregistrer la macro en enregistrant"
-
-#: synmacrorecorder.scannotresume
-msgid "Can only resume when paused"
-msgstr "Impossible de reprendre hors d'une pause"
-

components/synedit/languages/synmacrorecorder.he.po

@@ -1,27 +0,0 @@
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: \n"
-"Last-Translator: ezik shulamy <shulamy@regba.org.il>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-
-#: synmacrorecorder.scannotpause
-msgid "Can only pause when recording"
-msgstr "יכול רק לעשות הפסקה בזמן הקלטה"
-
-#: synmacrorecorder.scannotplay
-msgid "Cannot playback macro when recording"
-msgstr "לא יכול להפעיל את המקרו באמצע הקלטה"
-
-#: synmacrorecorder.scannotrecord
-msgid "Cannot record macro when recording"
-msgstr "לא יכול להקליט את המקרו באמצע הקלטה"
-
-#: synmacrorecorder.scannotresume
-msgid "Can only resume when paused"
-msgstr "יכול רק לחדש הקלטה בזמן הפסקה"
-

components/synedit/languages/synmacrorecorder.hu.po

@@ -1,29 +0,0 @@
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: \n"
-"Last-Translator: Péter Gábor <ptrg@freemail.hu>\n"
-"Language-Team: Magyar (Hungarian)\n"
-"Language: hu\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
-
-#: synmacrorecorder.scannotpause
-msgid "Can only pause when recording"
-msgstr "Csak rögzítés közben lehet szüneteltetni"
-
-#: synmacrorecorder.scannotplay
-msgid "Cannot playback macro when recording"
-msgstr "Rögzítés közben nem lehet makrót lejátszani"
-
-#: synmacrorecorder.scannotrecord
-msgid "Cannot record macro when recording"
-msgstr "Rögzítés közben nem lehet makrót rögzíteni"
-
-#: synmacrorecorder.scannotresume
-msgid "Can only resume when paused"
-msgstr "Csak szüneteltetés közben lehet folytatni"
-

components/synedit/languages/synmacrorecorder.id.po

@@ -1,28 +0,0 @@
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: Lazarus v1.x\n"
-"POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2007-01-29 23:01+0700\n"
-"Last-Translator: Zaenal Mutaqin <ade999@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Indonesian Translator <ade999@gmail.com>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Poedit-Country: INDONESIA\n"
-
-#: synmacrorecorder.scannotpause
-msgid "Can only pause when recording"
-msgstr "Hanya bisa istirahat ketika merekam"
-
-#: synmacrorecorder.scannotplay
-msgid "Cannot playback macro when recording"
-msgstr "Tidak bisa memainkan makro saat merekam"
-
-#: synmacrorecorder.scannotrecord
-msgid "Cannot record macro when recording"
-msgstr "Tidak bisa merekam makro saat merekam"
-
-#: synmacrorecorder.scannotresume
-msgid "Can only resume when paused"
-msgstr "Hanya bisa melanjutkan lagi ketika istirahat"
-

components/synedit/languages/synmacrorecorder.it.po

@@ -1,29 +0,0 @@
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: 0.9.3\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-20 18:10+0200\n"
-"Last-Translator: Massimo Soricetti <notturno@quipo.it>\n"
-"Language-Team: PincoPallo Team\n"
-"Language: it\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Virtaal 0.5.1\n"
-
-#: synmacrorecorder.scannotpause
-msgid "Can only pause when recording"
-msgstr "Da registrazione puoi solo mettere in pausa"
-
-#: synmacrorecorder.scannotplay
-msgid "Cannot playback macro when recording"
-msgstr "Non puoi eseguire macro mentre ne stai registrando una"
-
-#: synmacrorecorder.scannotrecord
-msgid "Cannot record macro when recording"
-msgstr "Non puoi registrare una macro mentre ne stai registrando un'altra"
-
-#: synmacrorecorder.scannotresume
-msgid "Can only resume when paused"
-msgstr "In pausa puoi solo ricominciare"
-

components/synedit/languages/synmacrorecorder.lt.po

@@ -1,28 +0,0 @@
-msgid ""
-msgstr ""
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-06-12 21:46+0300\n"
-"Project-Id-Version: synmacrorecorder\n"
-"Language-Team: Lithuanian\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Last-Translator: Valdas Jankūnas <skroblas@erdves.lt>\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-
-#: synmacrorecorder.scannotpause
-msgid "Can only pause when recording"
-msgstr "Įrašinėjant galima tik pristabdyti"
-
-#: synmacrorecorder.scannotplay
-msgid "Cannot playback macro when recording"
-msgstr "Neina paleisti makrokomandos įrašą kai įrašinėjama"
-
-#: synmacrorecorder.scannotrecord
-msgid "Cannot record macro when recording"
-msgstr "Neina įrašyti makrokomandą kai įrašinėjama"
-
-#: synmacrorecorder.scannotresume
-msgid "Can only resume when paused"
-msgstr "Pristabdžius galima tik tęsti"
-

components/synedit/languages/synmacrorecorder.pl.po

@@ -1,30 +0,0 @@
-msgid ""
-msgstr ""
-"Last-Translator: Sławomir Niedziela <slniedz@poczta.onet.pl>\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-12-27 19:48+0100\n"
-"Project-Id-Version: synmacrorecorder\n"
-"Language-Team: \n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 2.2\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"POT-Creation-Date: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Language: pl_PL\n"
-
-#: synmacrorecorder.scannotpause
-msgid "Can only pause when recording"
-msgstr "Można tylko zatrzymać gdy trwa nagrywanie"
-
-#: synmacrorecorder.scannotplay
-msgid "Cannot playback macro when recording"
-msgstr "Nie można odtwarzać makra gdy trwa nagrywanie"
-
-#: synmacrorecorder.scannotrecord
-msgid "Cannot record macro when recording"
-msgstr "Nie można nagrać makra podczas nagrywania"
-
-#: synmacrorecorder.scannotresume
-msgid "Can only resume when paused"
-msgstr "Można wznowić tylko gdy zatrzymane"
-

components/synedit/languages/synmacrorecorder.pot

@@ -1,22 +0,0 @@
-msgid ""
-msgstr ""
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-
-#: synmacrorecorder.scannotpause
-msgid "Can only pause when recording"
-msgstr ""
-
-#: synmacrorecorder.scannotplay
-msgid "Cannot playback macro when recording"
-msgstr ""
-
-#: synmacrorecorder.scannotrecord
-msgid "Cannot record macro when recording"
-msgstr ""
-
-#: synmacrorecorder.scannotresume
-msgid "Can only resume when paused"
-msgstr ""
-

components/synedit/languages/synmacrorecorder.pt_BR.po

@@ -1,27 +0,0 @@
-msgid ""
-msgstr ""
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Project-Id-Version: \n"
-"POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: \n"
-"Last-Translator: Marcelo Borges de Paula\n"
-"Language-Team: \n"
-
-#: synmacrorecorder.scannotpause
-msgid "Can only pause when recording"
-msgstr "Só se pode pausar, quando gravando"
-
-#: synmacrorecorder.scannotplay
-msgid "Cannot playback macro when recording"
-msgstr "Não se pode tocar macro quando gravando"
-
-#: synmacrorecorder.scannotrecord
-msgid "Cannot record macro when recording"
-msgstr "Não se pode gravar macro quando gravando"
-
-#: synmacrorecorder.scannotresume
-msgid "Can only resume when paused"
-msgstr "Só se pode reiniciar quando pausado"
-

components/synedit/languages/synmacrorecorder.ru.po

@@ -1,27 +0,0 @@
-msgid ""
-msgstr ""
-"Last-Translator: Maxim Ganetsky <maxkill@mail.ru>\n"
-"Project-Id-Version: lazaruside\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2006-06-03 19:57+0300\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-
-#: synmacrorecorder.scannotpause
-msgid "Can only pause when recording"
-msgstr "Можно только временно приостановиться при записи"
-
-#: synmacrorecorder.scannotplay
-msgid "Cannot playback macro when recording"
-msgstr "Невозможно воспроизвести макрос во время записи"
-
-#: synmacrorecorder.scannotrecord
-msgid "Cannot record macro when recording"
-msgstr "Невозможно записать макрос во время записи"
-
-#: synmacrorecorder.scannotresume
-msgid "Can only resume when paused"
-msgstr "Можно только продолжить, если временно приостановлен"
-

components/synedit/languages/synmacrorecorder.tr.po

@@ -1,29 +0,0 @@
-msgid ""
-msgstr ""
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Project-Id-Version: \n"
-"POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: \n"
-"Last-Translator: Onur ERÇELEN <onur2x@gmail.com>\n"
-"Language-Team: \n"
-"Language: tr\n"
-"X-Generator: Poedit 2.2.3\n"
-
-#: synmacrorecorder.scannotpause
-msgid "Can only pause when recording"
-msgstr "Sadece kayıt sırasında duraklatabilir"
-
-#: synmacrorecorder.scannotplay
-msgid "Cannot playback macro when recording"
-msgstr "Kaydederken makro kayıttan oynatılamıyor"
-
-#: synmacrorecorder.scannotrecord
-msgid "Cannot record macro when recording"
-msgstr "Kaydederken makro kaydedilemiyor"
-
-#: synmacrorecorder.scannotresume
-msgid "Can only resume when paused"
-msgstr "Yalnızca duraklatılmış olduğunda devam edebilir"
-

components/synedit/languages/synmacrorecorder.uk.po

@@ -1,29 +0,0 @@
-msgid ""
-msgstr ""
-"Last-Translator: \n"
-"Project-Id-Version: lazaruside\n"
-"POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-27 09:48+0200\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: uk\n"
-"X-Generator: Poedit 1.6.4\n"
-
-#: synmacrorecorder.scannotpause
-msgid "Can only pause when recording"
-msgstr "Призупинитись можна лише під час запису"
-
-#: synmacrorecorder.scannotplay
-msgid "Cannot playback macro when recording"
-msgstr "Неможливо відтворити макрос під час запису"
-
-#: synmacrorecorder.scannotrecord
-msgid "Cannot record macro when recording"
-msgstr "Неможливо почати писати макрос під час запису"
-
-#: synmacrorecorder.scannotresume
-msgid "Can only resume when paused"
-msgstr "Продовжити можна лише якщо зупинено"
-

components/synedit/languages/synmacrorecorder.zh_CN.po

@@ -1,30 +0,0 @@
-msgid ""
-msgstr ""
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Project-Id-Version: X-1.9\n"
-"POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: \n"
-"Last-Translator: 郑建平@夏宗萍 aka  robsean <robsean@126.com>\n"
-"Language-Team: \n"
-"Language: zh_CN\n"
-"X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n"
-"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
-
-#: synmacrorecorder.scannotpause
-msgid "Can only pause when recording"
-msgstr "录制宏时只能暂停"
-
-#: synmacrorecorder.scannotplay
-msgid "Cannot playback macro when recording"
-msgstr "录制宏时无法回放宏"
-
-#: synmacrorecorder.scannotrecord
-msgid "Cannot record macro when recording"
-msgstr "不能录制宏 当记录时"
-
-#: synmacrorecorder.scannotresume
-msgid "Can only resume when paused"
-msgstr "只能恢复 当暂停时"
-

components/synedit/syneditstrconst.pp

@@ -444,6 +444,12 @@ resourcestring
 
   SYNS_emcPluginMultiCaretToggleCaret = 'Toggle extra caret';
   SYNS_emcPluginMultiCaretSelectionToCarets = 'Set carets at EOL in selected lines';
+
+  //SynMacroRecorder
+  sCannotRecord = 'Cannot record macro when recording';
+  sCannotPlay = 'Cannot playback macro when recording';
+  sCannotPause = 'Can only pause when recording';
+  sCannotResume = 'Can only resume when paused';
 implementation
 
 end.

components/synedit/synmacrorecorder.pas

@@ -42,13 +42,7 @@ interface
 
 uses
   Classes, SysUtils, FileUtil, LazUTF8Classes, Types, LCLType, Menus,
-  SynEdit, SynEditKeyCmds, SynEditPlugins;
+  SynEdit, SynEditKeyCmds, SynEditPlugins, SynEditStrConst;
-
-resourcestring
-  sCannotRecord = 'Cannot record macro when recording';
-  sCannotPlay = 'Cannot playback macro when recording';
-  sCannotPause = 'Can only pause when recording';
-  sCannotResume = 'Can only resume when paused';
 
 type
   TSynMacroState = (msStopped, msRecording, msPlaying, msPaused); // msPaused = paused recording