mirror of
https://gitlab.com/freepascal.org/lazarus/lazarus.git
synced 2025-08-15 23:19:50 +02:00
IDE: regenerated translations and updated Russian translation
This commit is contained in:
Maxim Ganetsky
parent
0e11113dc4
commit
e7adc39bba
@ -5559,7 +5559,7 @@ msgid "Title in taskbar shows for example: project1.lpi - Release - Lazarus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisbuildmodes
|
||||
msgid "Build modes"
|
||||
msgid "Build mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisbuildnewproject
|
||||
@ -9056,6 +9056,10 @@ msgstr "Redigeer"
|
||||
msgid "Edit additional help for messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liseditbuildmodes
|
||||
msgid "Edit build modes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liseditcontexthelp
|
||||
msgid "Edit context help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9303,10 +9307,6 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisencodingoffileondiskisnewencodingis"
|
||||
msgid "Encoding of file \"%s\"%son disk is %s. New encoding is %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisendlessloopinmacros
|
||||
msgid "Endless loop in macros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisenternewnameformacros
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Enter new name for Macro \"%s\""
|
||||
@ -10001,6 +10001,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Find missing unit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfindoption
|
||||
msgid "Find option"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfirst
|
||||
msgid "First"
|
||||
msgstr "Eerste"
|
||||
@ -14966,11 +14970,6 @@ msgstr "Kompileer alles?"
|
||||
msgid "Compile package"
|
||||
msgstr "Vertaleer paket"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lispckeditcompileroptionsforpackage
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Compiler Options for Package %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lispckeditcreatefpmakefile
|
||||
msgid "Create fpmake.pp"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -15034,6 +15033,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Move dependency up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lispckeditoptionsforpackage
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Options for Package %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lispckeditpackage
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Package %s"
|
||||
@ -17325,6 +17329,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Select another LCL widgetset (macro LCLWidgetType)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisselectbuildmode
|
||||
msgid "Select build mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisselectdfmfiles
|
||||
msgid "Select Delphi form files (*.dfm)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -18194,6 +18202,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The FPC source directory \"%s\" does not look correct:%s%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhefppkgconfigurationfiledoesnotlookcorrect
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "The Fppkg configuration file \"%s\" does not look correct:%s%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhefreepascalcompilerexecutabletypicallyhasthename
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "The Free Pascal compiler executable typically has the name \"%s\". You can also use the target specific compiler like \"%s\". Please give the full file path."
|
||||
|
||||
@ -5567,7 +5567,7 @@ msgid "Title in taskbar shows for example: project1.lpi - Release - Lazarus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisbuildmodes
|
||||
msgid "Build modes"
|
||||
msgid "Build mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisbuildnewproject
|
||||
@ -9066,6 +9066,10 @@ msgstr "تغيير"
|
||||
msgid "Edit additional help for messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liseditbuildmodes
|
||||
msgid "Edit build modes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liseditcontexthelp
|
||||
msgid "Edit context help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9313,10 +9317,6 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisencodingoffileondiskisnewencodingis"
|
||||
msgid "Encoding of file \"%s\"%son disk is %s. New encoding is %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisendlessloopinmacros
|
||||
msgid "Endless loop in macros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisenternewnameformacros
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Enter new name for Macro \"%s\""
|
||||
@ -10008,6 +10008,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Find missing unit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfindoption
|
||||
msgid "Find option"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfirst
|
||||
msgid "First"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -14931,11 +14935,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Compile package"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lispckeditcompileroptionsforpackage
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Compiler Options for Package %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lispckeditcreatefpmakefile
|
||||
msgid "Create fpmake.pp"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -15001,6 +15000,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Move dependency up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lispckeditoptionsforpackage
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Options for Package %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lispckeditpackage
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Package %s"
|
||||
@ -17278,6 +17282,10 @@ msgstr "عيّن عقدة"
|
||||
msgid "Select another LCL widgetset (macro LCLWidgetType)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisselectbuildmode
|
||||
msgid "Select build mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisselectdfmfiles
|
||||
msgid "Select Delphi form files (*.dfm)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -18147,6 +18155,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The FPC source directory \"%s\" does not look correct:%s%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhefppkgconfigurationfiledoesnotlookcorrect
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "The Fppkg configuration file \"%s\" does not look correct:%s%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhefreepascalcompilerexecutabletypicallyhasthename
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "The Free Pascal compiler executable typically has the name \"%s\". You can also use the target specific compiler like \"%s\". Please give the full file path."
|
||||
|
||||
@ -5733,7 +5733,7 @@ msgid "Title in taskbar shows for example: project1.lpi - Release - Lazarus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisbuildmodes
|
||||
msgid "Build modes"
|
||||
msgid "Build mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisbuildnewproject
|
||||
@ -9272,6 +9272,10 @@ msgstr "Edita"
|
||||
msgid "Edit additional help for messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liseditbuildmodes
|
||||
msgid "Edit build modes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liseditcontexthelp
|
||||
msgid "Edit context help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9523,10 +9527,6 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisencodingoffileondiskisnewencodingis"
|
||||
msgid "Encoding of file \"%s\"%son disk is %s. New encoding is %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisendlessloopinmacros
|
||||
msgid "Endless loop in macros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisenternewnameformacros
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Enter new name for Macro \"%s\""
|
||||
@ -10229,6 +10229,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Find missing unit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfindoption
|
||||
msgid "Find option"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfirst
|
||||
msgid "First"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -15335,11 +15339,6 @@ msgstr "Voleu compilar-ho tot?"
|
||||
msgid "Compile package"
|
||||
msgstr "Compila el paquet"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lispckeditcompileroptionsforpackage
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Compiler Options for Package %s"
|
||||
msgstr "Opcions del compilador pel paquet %s"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lispckeditcreatefpmakefile
|
||||
msgid "Create fpmake.pp"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -15405,6 +15404,11 @@ msgstr "Mou la dependènncia avall"
|
||||
msgid "Move dependency up"
|
||||
msgstr "Mou la dependència amunt"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lispckeditoptionsforpackage
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Options for Package %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lispckeditpackage
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Package %s"
|
||||
@ -17779,6 +17783,10 @@ msgstr "Selecciona un node"
|
||||
msgid "Select another LCL widgetset (macro LCLWidgetType)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisselectbuildmode
|
||||
msgid "Select build mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisselectdfmfiles
|
||||
msgid "Select Delphi form files (*.dfm)"
|
||||
msgstr "Selecciona els fitxers de formes Delphi (*.dfm)"
|
||||
@ -18661,6 +18669,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The FPC source directory \"%s\" does not look correct:%s%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhefppkgconfigurationfiledoesnotlookcorrect
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "The Fppkg configuration file \"%s\" does not look correct:%s%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhefreepascalcompilerexecutabletypicallyhasthename
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "The Free Pascal compiler executable typically has the name \"%s\". You can also use the target specific compiler like \"%s\". Please give the full file path."
|
||||
|
||||
@ -5634,7 +5634,9 @@ msgid "Title in taskbar shows for example: project1.lpi - Release - Lazarus"
|
||||
msgstr "Titulek v taskbaru ukazuje například: project1.lpi - Release - Lazarus"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisbuildmodes
|
||||
msgid "Build modes"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Build modes"
|
||||
msgid "Build mode"
|
||||
msgstr "Režimy sestavení"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisbuildnewproject
|
||||
@ -9145,6 +9147,10 @@ msgstr "Upravit"
|
||||
msgid "Edit additional help for messages"
|
||||
msgstr "Upravit dodatečnou nápovědu pro zprávy"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liseditbuildmodes
|
||||
msgid "Edit build modes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liseditcontexthelp
|
||||
msgid "Edit context help"
|
||||
msgstr "Upravit kontextovou nápovědu"
|
||||
@ -9392,10 +9398,6 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisencodingoffileondiskisnewencodingis"
|
||||
msgid "Encoding of file \"%s\"%son disk is %s. New encoding is %s."
|
||||
msgstr "Kódování souboru \"%s\"%sna disku je %s. Nové kódování je %s."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisendlessloopinmacros
|
||||
msgid "Endless loop in macros"
|
||||
msgstr "Nekonečná smyčka v makrech"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisenternewnameformacros
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Enter new name for Macro \"%s\""
|
||||
@ -10106,6 +10108,10 @@ msgstr "Najít kombinaci kláves"
|
||||
msgid "Find missing unit"
|
||||
msgstr "Hledat scházející jednotku"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfindoption
|
||||
msgid "Find option"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfirst
|
||||
msgid "First"
|
||||
msgstr "První"
|
||||
@ -15139,11 +15145,6 @@ msgstr "Přeložit vše?"
|
||||
msgid "Compile package"
|
||||
msgstr "Přeložit balíček"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lispckeditcompileroptionsforpackage
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Compiler Options for Package %s"
|
||||
msgstr "Volby překladače pro balíček %s"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lispckeditcreatefpmakefile
|
||||
msgid "Create fpmake.pp"
|
||||
msgstr "Vytvořit fpmake.pp"
|
||||
@ -15207,6 +15208,11 @@ msgstr "Posunout závislost dolů"
|
||||
msgid "Move dependency up"
|
||||
msgstr "Posunout závislost nahoru"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lispckeditoptionsforpackage
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Options for Package %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lispckeditpackage
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Package %s"
|
||||
@ -17501,6 +17507,10 @@ msgstr "Vybrat uzel"
|
||||
msgid "Select another LCL widgetset (macro LCLWidgetType)"
|
||||
msgstr "Vybrat jiný LCL widgetset (makro LCLWidgetType)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisselectbuildmode
|
||||
msgid "Select build mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisselectdfmfiles
|
||||
msgid "Select Delphi form files (*.dfm)"
|
||||
msgstr "Vybrat soubor formuláře Delphi (*.dfm)"
|
||||
@ -18375,6 +18385,11 @@ msgstr "Následující metody použité v %s nejsou v zdrojovém kódu%s%s%s%s%s
|
||||
msgid "The FPC source directory \"%s\" does not look correct:%s%s"
|
||||
msgstr "Zdrojový adresář FPC \"%s\" nevypadá v pořádku:%s%s"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhefppkgconfigurationfiledoesnotlookcorrect
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "The Fppkg configuration file \"%s\" does not look correct:%s%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhefreepascalcompilerexecutabletypicallyhasthename
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "The Free Pascal compiler executable typically has the name \"%s\". You can also use the target specific compiler like \"%s\". Please give the full file path."
|
||||
|
||||
@ -5656,7 +5656,9 @@ msgid "Title in taskbar shows for example: project1.lpi - Release - Lazarus"
|
||||
msgstr "Titel in der Taskbar zeigt z.B.: project1.lpi - Release - Lazarus"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisbuildmodes
|
||||
msgid "Build modes"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Build modes"
|
||||
msgid "Build mode"
|
||||
msgstr "Erstellmodi"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisbuildnewproject
|
||||
@ -9164,6 +9166,10 @@ msgstr "Bearbeiten"
|
||||
msgid "Edit additional help for messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liseditbuildmodes
|
||||
msgid "Edit build modes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liseditcontexthelp
|
||||
msgid "Edit context help"
|
||||
msgstr "Kontexthilfe bearbeiten"
|
||||
@ -9411,10 +9417,6 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisencodingoffileondiskisnewencodingis"
|
||||
msgid "Encoding of file \"%s\"%son disk is %s. New encoding is %s."
|
||||
msgstr "Die Kodierung der Datei \"%s\"%sauf dem Datenträger ist %s. Neue Kodierung ist %s."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisendlessloopinmacros
|
||||
msgid "Endless loop in macros"
|
||||
msgstr "Endlosschleife in Makros"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisenternewnameformacros
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Enter new name for Macro \"%s\""
|
||||
@ -10125,6 +10127,10 @@ msgstr "Tastenkombination suchen"
|
||||
msgid "Find missing unit"
|
||||
msgstr "Fehlende Unit suchen"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfindoption
|
||||
msgid "Find option"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfirst
|
||||
msgid "First"
|
||||
msgstr "als erste"
|
||||
@ -15117,11 +15123,6 @@ msgstr "Alles kompilieren?"
|
||||
msgid "Compile package"
|
||||
msgstr "Package kompilieren"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lispckeditcompileroptionsforpackage
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Compiler Options for Package %s"
|
||||
msgstr "Compilereinstellungen für Package %s"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lispckeditcreatefpmakefile
|
||||
msgid "Create fpmake.pp"
|
||||
msgstr "fpmake.pp erzeugen"
|
||||
@ -15185,6 +15186,11 @@ msgstr "Abhängigkeit nach unten bewegen"
|
||||
msgid "Move dependency up"
|
||||
msgstr "Abhängigkeit nach oben bewegen"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lispckeditoptionsforpackage
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Options for Package %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lispckeditpackage
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Package %s"
|
||||
@ -17494,6 +17500,10 @@ msgstr "Eintrag wählen"
|
||||
msgid "Select another LCL widgetset (macro LCLWidgetType)"
|
||||
msgstr "Ein anderes LCL-Widgetset auswählen (Makro LCLWidgetType)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisselectbuildmode
|
||||
msgid "Select build mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisselectdfmfiles
|
||||
msgid "Select Delphi form files (*.dfm)"
|
||||
msgstr "Delphi-Formulardatei (*.dfm) auswählen"
|
||||
@ -18373,6 +18383,11 @@ msgstr "Die folgenden Methoden, die von %s verwendet werden sind nicht im Quellt
|
||||
msgid "The FPC source directory \"%s\" does not look correct:%s%s"
|
||||
msgstr "Das FPC-Quellverzeichnis \"%s\" sieht nicht korrekt aus:%s%s"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhefppkgconfigurationfiledoesnotlookcorrect
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "The Fppkg configuration file \"%s\" does not look correct:%s%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhefreepascalcompilerexecutabletypicallyhasthename
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "The Free Pascal compiler executable typically has the name \"%s\". You can also use the target specific compiler like \"%s\". Please give the full file path."
|
||||
|
||||
@ -5714,7 +5714,9 @@ msgid "Title in taskbar shows for example: project1.lpi - Release - Lazarus"
|
||||
msgstr "El título en la barra de tareas muestra por ejemplo: project1.lpi - Release - Lazarus"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisbuildmodes
|
||||
msgid "Build modes"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Build modes"
|
||||
msgid "Build mode"
|
||||
msgstr "Modos de construcción"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisbuildnewproject
|
||||
@ -9242,6 +9244,10 @@ msgstr "Editar"
|
||||
msgid "Edit additional help for messages"
|
||||
msgstr "Editar ayuda adicional para mensajes"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liseditbuildmodes
|
||||
msgid "Edit build modes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liseditcontexthelp
|
||||
msgid "Edit context help"
|
||||
msgstr "Editar ayuda contextual"
|
||||
@ -9495,10 +9501,6 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisencodingoffileondiskisnewencodingis"
|
||||
msgid "Encoding of file \"%s\"%son disk is %s. New encoding is %s."
|
||||
msgstr "La codificación de página del archivo \"%s\"%sen disco es %s. La nueva codificación es %s."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisendlessloopinmacros
|
||||
msgid "Endless loop in macros"
|
||||
msgstr "Bucle sin fin en macros"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisenternewnameformacros
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Enter new name for Macro \"%s\""
|
||||
@ -10205,6 +10207,10 @@ msgstr "Buscar combinación de teclas"
|
||||
msgid "Find missing unit"
|
||||
msgstr "Encontrar unidad faltante"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfindoption
|
||||
msgid "Find option"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfirst
|
||||
msgid "First"
|
||||
msgstr "Primero"
|
||||
@ -15306,11 +15312,6 @@ msgstr "¿Compilar todo?"
|
||||
msgid "Compile package"
|
||||
msgstr "Compilar paquete"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lispckeditcompileroptionsforpackage
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Compiler Options for Package %s"
|
||||
msgstr "Opciones del Compilador para el paquete %s"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lispckeditcreatefpmakefile
|
||||
msgid "Create fpmake.pp"
|
||||
msgstr "Crear fpmake.pp"
|
||||
@ -15376,6 +15377,11 @@ msgstr "Mover dependencia abajo"
|
||||
msgid "Move dependency up"
|
||||
msgstr "Mover dependencia arriba"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lispckeditoptionsforpackage
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Options for Package %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lispckeditpackage
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Package %s"
|
||||
@ -17686,6 +17692,10 @@ msgstr "Seleccionar un nodo"
|
||||
msgid "Select another LCL widgetset (macro LCLWidgetType)"
|
||||
msgstr "Seleccionar otro widgetset LCD (macro LCLWidgetType)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisselectbuildmode
|
||||
msgid "Select build mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisselectdfmfiles
|
||||
msgid "Select Delphi form files (*.dfm)"
|
||||
msgstr "Seleccionar desde archivos Delphi (*.dfm)"
|
||||
@ -18568,6 +18578,11 @@ msgstr "Los métodos siguientes usados por %s no están en el fuente%s%s%s%s%s¿
|
||||
msgid "The FPC source directory \"%s\" does not look correct:%s%s"
|
||||
msgstr "El directorio de origen FPC \"%s\" no se ve correcto:%s%s"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhefppkgconfigurationfiledoesnotlookcorrect
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "The Fppkg configuration file \"%s\" does not look correct:%s%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhefreepascalcompilerexecutabletypicallyhasthename
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "The Free Pascal compiler executable typically has the name \"%s\". You can also use the target specific compiler like \"%s\". Please give the full file path."
|
||||
|
||||
@ -5588,7 +5588,9 @@ msgid "Title in taskbar shows for example: project1.lpi - Release - Lazarus"
|
||||
msgstr "Otsikko tehtäväpalkissa näyttää esim.: project1.lpi - Release - Lazarus"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisbuildmodes
|
||||
msgid "Build modes"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Build modes"
|
||||
msgid "Build mode"
|
||||
msgstr "Koontamoodit"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisbuildnewproject
|
||||
@ -9075,6 +9077,10 @@ msgstr "Muokkaa"
|
||||
msgid "Edit additional help for messages"
|
||||
msgstr "Muokkaa viestien lisäavuste"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liseditbuildmodes
|
||||
msgid "Edit build modes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liseditcontexthelp
|
||||
msgid "Edit context help"
|
||||
msgstr "Muokkaa tilannekohtaista ohjetta"
|
||||
@ -9321,10 +9327,6 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisencodingoffileondiskisnewencodingis"
|
||||
msgid "Encoding of file \"%s\"%son disk is %s. New encoding is %s."
|
||||
msgstr "Levyllä olevan tiedoston \"%s\"%skoodaus on %s. Uusi koodaus on %s."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisendlessloopinmacros
|
||||
msgid "Endless loop in macros"
|
||||
msgstr "Ikuinen luuppi makrossa"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisenternewnameformacros
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Enter new name for Macro \"%s\""
|
||||
@ -10033,6 +10035,10 @@ msgstr "Etsi näppäinyhdistelmä"
|
||||
msgid "Find missing unit"
|
||||
msgstr "Etsi puuttuva käännösyksikkö"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfindoption
|
||||
msgid "Find option"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfirst
|
||||
msgid "First"
|
||||
msgstr "Ensimmäinen"
|
||||
@ -14960,11 +14966,6 @@ msgstr "Käännä kaikki?"
|
||||
msgid "Compile package"
|
||||
msgstr "Käännä paketti"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lispckeditcompileroptionsforpackage
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Compiler Options for Package %s"
|
||||
msgstr "Paketin %s käännösasetukset"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lispckeditcreatefpmakefile
|
||||
msgid "Create fpmake.pp"
|
||||
msgstr "Luo fpmake.pp"
|
||||
@ -15028,6 +15029,11 @@ msgstr "Siirrä riippuvuutta alaspäin"
|
||||
msgid "Move dependency up"
|
||||
msgstr "Siirrä riippuvuutta ylöspäin"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lispckeditoptionsforpackage
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Options for Package %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lispckeditpackage
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Package %s"
|
||||
@ -17311,6 +17317,10 @@ msgstr "Valitse solmu"
|
||||
msgid "Select another LCL widgetset (macro LCLWidgetType)"
|
||||
msgstr "Valitse toinen LCL widgetset (makro LCLWidgetType)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisselectbuildmode
|
||||
msgid "Select build mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisselectdfmfiles
|
||||
msgid "Select Delphi form files (*.dfm)"
|
||||
msgstr "Valitse Delphi form (lomake) tiedosto (*.dfm)"
|
||||
@ -18183,6 +18193,11 @@ msgstr "Seuraavia metodeja käyttää %s mutta niitä ei löydy lähdekoodista%s
|
||||
msgid "The FPC source directory \"%s\" does not look correct:%s%s"
|
||||
msgstr "FPC lähdehakemisto \"%s\" ei näytä oikealta:%s%s"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhefppkgconfigurationfiledoesnotlookcorrect
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "The Fppkg configuration file \"%s\" does not look correct:%s%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhefreepascalcompilerexecutabletypicallyhasthename
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "The Free Pascal compiler executable typically has the name \"%s\". You can also use the target specific compiler like \"%s\". Please give the full file path."
|
||||
|
||||
@ -5595,7 +5595,9 @@ msgid "Title in taskbar shows for example: project1.lpi - Release - Lazarus"
|
||||
msgstr "Le titre dans la barre des tâches indique par exemple : Project1.lpi - Release - Lazarus"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisbuildmodes
|
||||
msgid "Build modes"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Build modes"
|
||||
msgid "Build mode"
|
||||
msgstr "Modes de création"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisbuildnewproject
|
||||
@ -9090,6 +9092,10 @@ msgstr "Éditer"
|
||||
msgid "Edit additional help for messages"
|
||||
msgstr "Éditer l'aide supplémentaire pour les messages"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liseditbuildmodes
|
||||
msgid "Edit build modes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liseditcontexthelp
|
||||
msgid "Edit context help"
|
||||
msgstr "Éditer le contexte d'aide"
|
||||
@ -9337,10 +9343,6 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisencodingoffileondiskisnewencodingis"
|
||||
msgid "Encoding of file \"%s\"%son disk is %s. New encoding is %s."
|
||||
msgstr "L'encodage du fichier \"%s\"%s sur le disque est %s. Le nouvel encodage est %s."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisendlessloopinmacros
|
||||
msgid "Endless loop in macros"
|
||||
msgstr "Boucle sans fin dans les macros"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisenternewnameformacros
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Enter new name for Macro \"%s\""
|
||||
@ -10052,6 +10054,10 @@ msgstr "Trouver la combinaison de touches"
|
||||
msgid "Find missing unit"
|
||||
msgstr "Trouver l'unité manquante"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfindoption
|
||||
msgid "Find option"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfirst
|
||||
msgid "First"
|
||||
msgstr "En premier"
|
||||
@ -15057,11 +15063,6 @@ msgstr "Faut-il tout compiler ?"
|
||||
msgid "Compile package"
|
||||
msgstr "Compiler le paquet"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lispckeditcompileroptionsforpackage
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Compiler Options for Package %s"
|
||||
msgstr "Options du compilateur pour le paquet %s"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lispckeditcreatefpmakefile
|
||||
msgid "Create fpmake.pp"
|
||||
msgstr "Créer fpmake.pp"
|
||||
@ -15125,6 +15126,11 @@ msgstr "Déplacer la dépendance vers le bas"
|
||||
msgid "Move dependency up"
|
||||
msgstr "Déplacer la dépendance vers le haut"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lispckeditoptionsforpackage
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Options for Package %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lispckeditpackage
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Package %s"
|
||||
@ -17421,6 +17427,10 @@ msgstr "Choisir un nœud"
|
||||
msgid "Select another LCL widgetset (macro LCLWidgetType)"
|
||||
msgstr "Choisir un autre ensemble graphique LCL (macro LCLWidgetType)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisselectbuildmode
|
||||
msgid "Select build mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisselectdfmfiles
|
||||
msgid "Select Delphi form files (*.dfm)"
|
||||
msgstr "Sélectionner les fiches Delphi (*.dfm)"
|
||||
@ -18295,6 +18305,11 @@ msgstr "Les méthodes suivantes employées par %s ne sont pas dans le code sourc
|
||||
msgid "The FPC source directory \"%s\" does not look correct:%s%s"
|
||||
msgstr "Le répertoire des codes sources de FPC \"%s\" ne semble pas correct :%s%s"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhefppkgconfigurationfiledoesnotlookcorrect
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "The Fppkg configuration file \"%s\" does not look correct:%s%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhefreepascalcompilerexecutabletypicallyhasthename
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "The Free Pascal compiler executable typically has the name \"%s\". You can also use the target specific compiler like \"%s\". Please give the full file path."
|
||||
|
||||
@ -5879,7 +5879,9 @@ msgid "Title in taskbar shows for example: project1.lpi - Release - Lazarus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisbuildmodes
|
||||
msgid "Build modes"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Build modes"
|
||||
msgid "Build mode"
|
||||
msgstr "אופני בנייה"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisbuildnewproject
|
||||
@ -9496,6 +9498,10 @@ msgstr "עריכה"
|
||||
msgid "Edit additional help for messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liseditbuildmodes
|
||||
msgid "Edit build modes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liseditcontexthelp
|
||||
msgid "Edit context help"
|
||||
msgstr "ערוך עזרה תלויית הקשר"
|
||||
@ -9750,10 +9756,6 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisencodingoffileondiskisnewencodingis"
|
||||
msgid "Encoding of file \"%s\"%son disk is %s. New encoding is %s."
|
||||
msgstr "הקידוד של הקובץ s%s%s% בדיסק sהוא %. הקידוד החדש הוא s%. "
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisendlessloopinmacros
|
||||
msgid "Endless loop in macros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisenternewnameformacros
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Enter new name for Macro \"%s\""
|
||||
@ -10473,6 +10475,10 @@ msgstr "חפש צירופי מקשים"
|
||||
msgid "Find missing unit"
|
||||
msgstr "חפש יחידות חסרות"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfindoption
|
||||
msgid "Find option"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfirst
|
||||
msgid "First"
|
||||
msgstr "ראשון"
|
||||
@ -15819,11 +15825,6 @@ msgstr "להדר הכל?"
|
||||
msgid "Compile package"
|
||||
msgstr "הדר חבילה"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lispckeditcompileroptionsforpackage
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Compiler Options for Package %s"
|
||||
msgstr "אפשרויות מהדר לחבילה %s"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lispckeditcreatefpmakefile
|
||||
msgid "Create fpmake.pp"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -15889,6 +15890,11 @@ msgstr "הזז תלות למטה"
|
||||
msgid "Move dependency up"
|
||||
msgstr "הזז תלות למעלה"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lispckeditoptionsforpackage
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Options for Package %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lispckeditpackage
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Package %s"
|
||||
@ -18313,6 +18319,10 @@ msgstr "בחר צומת"
|
||||
msgid "Select another LCL widgetset (macro LCLWidgetType)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisselectbuildmode
|
||||
msgid "Select build mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisselectdfmfiles
|
||||
msgid "Select Delphi form files (*.dfm)"
|
||||
msgstr "בחר טפסים של דלפי (dfm.*)"
|
||||
@ -19224,6 +19234,11 @@ msgstr "המתודות הבאות שבשימוש s% אינם במקורות %s%s
|
||||
msgid "The FPC source directory \"%s\" does not look correct:%s%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhefppkgconfigurationfiledoesnotlookcorrect
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "The Fppkg configuration file \"%s\" does not look correct:%s%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhefreepascalcompilerexecutabletypicallyhasthename
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "The Free Pascal compiler executable typically has the name \"%s\". You can also use the target specific compiler like \"%s\". Please give the full file path."
|
||||
|
||||
@ -5594,7 +5594,9 @@ msgid "Title in taskbar shows for example: project1.lpi - Release - Lazarus"
|
||||
msgstr "A cím a tálcán így jelenik meg: projekt1.lpi - Kiadás - Lazarus"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisbuildmodes
|
||||
msgid "Build modes"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Build modes"
|
||||
msgid "Build mode"
|
||||
msgstr "Építési módok"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisbuildnewproject
|
||||
@ -9101,6 +9103,10 @@ msgstr "Szerkesztés"
|
||||
msgid "Edit additional help for messages"
|
||||
msgstr "Kiegészítő súgó szerkesztése üzenetekhez"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liseditbuildmodes
|
||||
msgid "Edit build modes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liseditcontexthelp
|
||||
msgid "Edit context help"
|
||||
msgstr "Tartalmi súgó szerkesztése"
|
||||
@ -9348,10 +9354,6 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisencodingoffileondiskisnewencodingis"
|
||||
msgid "Encoding of file \"%s\"%son disk is %s. New encoding is %s."
|
||||
msgstr "A(z) \"%s\"%sfájl kódolása a lemezen: %s. Az új kódolás: %s."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisendlessloopinmacros
|
||||
msgid "Endless loop in macros"
|
||||
msgstr "Végtelen ciklus a makrókban"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisenternewnameformacros
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Enter new name for Macro \"%s\""
|
||||
@ -10063,6 +10065,10 @@ msgstr "Billentyűkombináció megkeresése"
|
||||
msgid "Find missing unit"
|
||||
msgstr "Hiányzó unit megkeresése"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfindoption
|
||||
msgid "Find option"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfirst
|
||||
msgid "First"
|
||||
msgstr "Elsőként"
|
||||
@ -15064,11 +15070,6 @@ msgstr "Mindent lefordít?"
|
||||
msgid "Compile package"
|
||||
msgstr "Csomag lefordítása"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lispckeditcompileroptionsforpackage
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Compiler Options for Package %s"
|
||||
msgstr "A(z) %s csomag fordítási beállításai"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lispckeditcreatefpmakefile
|
||||
msgid "Create fpmake.pp"
|
||||
msgstr "fpmake.pp létrehozása"
|
||||
@ -15132,6 +15133,11 @@ msgstr "Függőség mozgatása lefelé"
|
||||
msgid "Move dependency up"
|
||||
msgstr "Függőség mozgatása felfelé"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lispckeditoptionsforpackage
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Options for Package %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lispckeditpackage
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Package %s"
|
||||
@ -17428,6 +17434,10 @@ msgstr "Válasszon egy csomópontot"
|
||||
msgid "Select another LCL widgetset (macro LCLWidgetType)"
|
||||
msgstr "Másik LCL vezérlőkészlet választása (makró: LCLWidgetType)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisselectbuildmode
|
||||
msgid "Select build mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisselectdfmfiles
|
||||
msgid "Select Delphi form files (*.dfm)"
|
||||
msgstr "Válasszon Delphi form fájlokat (*.dfm)"
|
||||
@ -18302,6 +18312,11 @@ msgstr "A következő metódusok, melyeket a(z) %s használ, nincsenek a forrás
|
||||
msgid "The FPC source directory \"%s\" does not look correct:%s%s"
|
||||
msgstr "Az FPC források könyvtára \"%s\" nem tűnik megfelelőnek:%s%s"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhefppkgconfigurationfiledoesnotlookcorrect
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "The Fppkg configuration file \"%s\" does not look correct:%s%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhefreepascalcompilerexecutabletypicallyhasthename
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "The Free Pascal compiler executable typically has the name \"%s\". You can also use the target specific compiler like \"%s\". Please give the full file path."
|
||||
|
||||
@ -5769,7 +5769,7 @@ msgid "Title in taskbar shows for example: project1.lpi - Release - Lazarus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisbuildmodes
|
||||
msgid "Build modes"
|
||||
msgid "Build mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisbuildnewproject
|
||||
@ -9333,6 +9333,10 @@ msgstr "Edit"
|
||||
msgid "Edit additional help for messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liseditbuildmodes
|
||||
msgid "Edit build modes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liseditcontexthelp
|
||||
msgid "Edit context help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9584,10 +9588,6 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisencodingoffileondiskisnewencodingis"
|
||||
msgid "Encoding of file \"%s\"%son disk is %s. New encoding is %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisendlessloopinmacros
|
||||
msgid "Endless loop in macros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisenternewnameformacros
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Enter new name for Macro \"%s\""
|
||||
@ -10294,6 +10294,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Find missing unit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfindoption
|
||||
msgid "Find option"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfirst
|
||||
msgid "First"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -15530,11 +15534,6 @@ msgstr "Kompilasi semuanya?"
|
||||
msgid "Compile package"
|
||||
msgstr "Kompilasi paket"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lispckeditcompileroptionsforpackage
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Compiler Options for Package %s"
|
||||
msgstr "Opsi Kompilator untuk Paket %s"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lispckeditcreatefpmakefile
|
||||
msgid "Create fpmake.pp"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -15600,6 +15599,11 @@ msgstr "Turunkan dependensi"
|
||||
msgid "Move dependency up"
|
||||
msgstr "Naikkan dependensi"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lispckeditoptionsforpackage
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Options for Package %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lispckeditpackage
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Package %s"
|
||||
@ -17992,6 +17996,10 @@ msgstr "Pilih node"
|
||||
msgid "Select another LCL widgetset (macro LCLWidgetType)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisselectbuildmode
|
||||
msgid "Select build mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisselectdfmfiles
|
||||
msgid "Select Delphi form files (*.dfm)"
|
||||
msgstr "Pilih form Delphi dari file (*.dfm)"
|
||||
@ -18880,6 +18888,11 @@ msgstr "Method berikut digunakan oleh %s tidak dalam sumber%s%s%s%s%s%sHapus ref
|
||||
msgid "The FPC source directory \"%s\" does not look correct:%s%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhefppkgconfigurationfiledoesnotlookcorrect
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "The Fppkg configuration file \"%s\" does not look correct:%s%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhefreepascalcompilerexecutabletypicallyhasthename
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "The Free Pascal compiler executable typically has the name \"%s\". You can also use the target specific compiler like \"%s\". Please give the full file path."
|
||||
|
||||
@ -5713,7 +5713,9 @@ msgid "Title in taskbar shows for example: project1.lpi - Release - Lazarus"
|
||||
msgstr "Il titolo nella barra applicazioni mostra, per esempio: project1.lpi - Release - Lazarus"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisbuildmodes
|
||||
msgid "Build modes"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Build modes"
|
||||
msgid "Build mode"
|
||||
msgstr "Modi di costruzione"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisbuildnewproject
|
||||
@ -9236,6 +9238,10 @@ msgstr "Modifica"
|
||||
msgid "Edit additional help for messages"
|
||||
msgstr "Edita l'aiuto supplementare per i messaggi"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liseditbuildmodes
|
||||
msgid "Edit build modes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liseditcontexthelp
|
||||
msgid "Edit context help"
|
||||
msgstr "Edita aiuto contestuale"
|
||||
@ -9491,10 +9497,6 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisencodingoffileondiskisnewencodingis"
|
||||
msgid "Encoding of file \"%s\"%son disk is %s. New encoding is %s."
|
||||
msgstr "La codifica del file \"%s\"%ssu disco è %s. La nuova codifica è %s."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisendlessloopinmacros
|
||||
msgid "Endless loop in macros"
|
||||
msgstr "Loop infinito nelle macro"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisenternewnameformacros
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Enter new name for Macro \"%s\""
|
||||
@ -10207,6 +10209,10 @@ msgstr "Trova combinazione di tasti"
|
||||
msgid "Find missing unit"
|
||||
msgstr "Trova unit mancante"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfindoption
|
||||
msgid "Find option"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfirst
|
||||
msgid "First"
|
||||
msgstr "Primo"
|
||||
@ -15325,11 +15331,6 @@ msgstr "Compilare tutto?"
|
||||
msgid "Compile package"
|
||||
msgstr "Compila il pacchetto"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lispckeditcompileroptionsforpackage
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Compiler Options for Package %s"
|
||||
msgstr "Opzioni del compilatore per il pacchetto %s"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lispckeditcreatefpmakefile
|
||||
msgid "Create fpmake.pp"
|
||||
msgstr "Creare fpmake.pp"
|
||||
@ -15395,6 +15396,11 @@ msgstr "Sposta dipendenza in giè¹"
|
||||
msgid "Move dependency up"
|
||||
msgstr "Sposta dipendenza in su"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lispckeditoptionsforpackage
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Options for Package %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lispckeditpackage
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Package %s"
|
||||
@ -17705,6 +17711,10 @@ msgstr "Seleziona un nodo"
|
||||
msgid "Select another LCL widgetset (macro LCLWidgetType)"
|
||||
msgstr "Seleziona un altro \"widgetset\" LCL (macro LCLWidgetType)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisselectbuildmode
|
||||
msgid "Select build mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisselectdfmfiles
|
||||
msgid "Select Delphi form files (*.dfm)"
|
||||
msgstr "Seleziona file form Delphi (*.dfm)"
|
||||
@ -18585,6 +18595,11 @@ msgstr "I seguenti metodi usati da %s non sono nel sorgente%s%s%s%s%sRimuovere i
|
||||
msgid "The FPC source directory \"%s\" does not look correct:%s%s"
|
||||
msgstr "La cartella dei sorgenti FPC \"%s\" non sembra corretta:%s%s"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhefppkgconfigurationfiledoesnotlookcorrect
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "The Fppkg configuration file \"%s\" does not look correct:%s%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhefreepascalcompilerexecutabletypicallyhasthename
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "The Free Pascal compiler executable typically has the name \"%s\". You can also use the target specific compiler like \"%s\". Please give the full file path."
|
||||
|
||||
@ -5702,7 +5702,9 @@ msgid "Title in taskbar shows for example: project1.lpi - Release - Lazarus"
|
||||
msgstr "タスクバーのタイトルは例えば project1.lpi - Release - Lazarusのように表示されます。"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisbuildmodes
|
||||
msgid "Build modes"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Build modes"
|
||||
msgid "Build mode"
|
||||
msgstr "構築モード"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisbuildnewproject
|
||||
@ -9216,6 +9218,10 @@ msgstr "編集"
|
||||
msgid "Edit additional help for messages"
|
||||
msgstr "メッセージの追加的なヘルプを編集"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liseditbuildmodes
|
||||
msgid "Edit build modes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liseditcontexthelp
|
||||
msgid "Edit context help"
|
||||
msgstr "状況依存ヘルプを編集"
|
||||
@ -9465,10 +9471,6 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisencodingoffileondiskisnewencodingis"
|
||||
msgid "Encoding of file \"%s\"%son disk is %s. New encoding is %s."
|
||||
msgstr "ファイル\"%s\"%sのディスク上でのエンコーディングは%sです。新しいエンコーディングは%sです。"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisendlessloopinmacros
|
||||
msgid "Endless loop in macros"
|
||||
msgstr "マクロにエンドレスループ"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisenternewnameformacros
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Enter new name for Macro \"%s\""
|
||||
@ -10179,6 +10181,10 @@ msgstr "キーの組み合わせを検索"
|
||||
msgid "Find missing unit"
|
||||
msgstr "欠けているUnitを検索"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfindoption
|
||||
msgid "Find option"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfirst
|
||||
msgid "First"
|
||||
msgstr "冒頭"
|
||||
@ -15226,11 +15232,6 @@ msgstr "全てコンパイルしますか？"
|
||||
msgid "Compile package"
|
||||
msgstr "パッケージをコンパイル"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lispckeditcompileroptionsforpackage
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Compiler Options for Package %s"
|
||||
msgstr "パッケージ %s のコンパイラオプション"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lispckeditcreatefpmakefile
|
||||
msgid "Create fpmake.pp"
|
||||
msgstr "fpmake.ppを作成"
|
||||
@ -15294,6 +15295,11 @@ msgstr "依存ソースを下に移動"
|
||||
msgid "Move dependency up"
|
||||
msgstr "依存関係を上に移動"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lispckeditoptionsforpackage
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Options for Package %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lispckeditpackage
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Package %s"
|
||||
@ -17625,6 +17631,10 @@ msgstr "ノードを選択"
|
||||
msgid "Select another LCL widgetset (macro LCLWidgetType)"
|
||||
msgstr "もうひとつのLCLウィジェットセット（マクロLCLWidgetType）を選択"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisselectbuildmode
|
||||
msgid "Select build mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisselectdfmfiles
|
||||
msgid "Select Delphi form files (*.dfm)"
|
||||
msgstr "Delphiフォームファイル (*.dfm)を選択"
|
||||
@ -18504,6 +18514,11 @@ msgstr "%sに用いられている以下のメソッドはソース%s%s%s%s%sに
|
||||
msgid "The FPC source directory \"%s\" does not look correct:%s%s"
|
||||
msgstr "FPCソースディレクトリ \"%s\" は正しくないようです:%s%s"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhefppkgconfigurationfiledoesnotlookcorrect
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "The Fppkg configuration file \"%s\" does not look correct:%s%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhefreepascalcompilerexecutabletypicallyhasthename
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "The Free Pascal compiler executable typically has the name \"%s\". You can also use the target specific compiler like \"%s\". Please give the full file path."
|
||||
|
||||
@ -5707,7 +5707,9 @@ msgid "Title in taskbar shows for example: project1.lpi - Release - Lazarus"
|
||||
msgstr "Antraštė užduočių juostoje rodo pavyzdžiui: projektas1.lpi - laida - Lazarus"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisbuildmodes
|
||||
msgid "Build modes"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Build modes"
|
||||
msgid "Build mode"
|
||||
msgstr "Darymo veiksenos"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisbuildnewproject
|
||||
@ -9220,6 +9222,10 @@ msgstr "Keisti"
|
||||
msgid "Edit additional help for messages"
|
||||
msgstr "Redaguoti papildomą žinyną pranešimams"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liseditbuildmodes
|
||||
msgid "Edit build modes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liseditcontexthelp
|
||||
msgid "Edit context help"
|
||||
msgstr "Keisti kontekstinį žinyną"
|
||||
@ -9469,10 +9475,6 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisencodingoffileondiskisnewencodingis"
|
||||
msgid "Encoding of file \"%s\"%son disk is %s. New encoding is %s."
|
||||
msgstr "Failo diske „%s“%skoduotė yra „%s“. Naujoji koduotė yra „%s“."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisendlessloopinmacros
|
||||
msgid "Endless loop in macros"
|
||||
msgstr "Makrokomandose begalinis ciklas"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisenternewnameformacros
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Enter new name for Macro \"%s\""
|
||||
@ -10183,6 +10185,10 @@ msgstr "Klavišų kombinacijos paieška"
|
||||
msgid "Find missing unit"
|
||||
msgstr "Ieškoti trūkstamo modulio"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfindoption
|
||||
msgid "Find option"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfirst
|
||||
msgid "First"
|
||||
msgstr "Pirmasis"
|
||||
@ -15262,11 +15268,6 @@ msgstr "Kompiliuoti viską?"
|
||||
msgid "Compile package"
|
||||
msgstr "Kompiliuoti paketą"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lispckeditcompileroptionsforpackage
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Compiler Options for Package %s"
|
||||
msgstr "Paketo %s kompiliavimo parinktys"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lispckeditcreatefpmakefile
|
||||
msgid "Create fpmake.pp"
|
||||
msgstr "Kurti „fpmake.pp“"
|
||||
@ -15330,6 +15331,11 @@ msgstr "Perkelti priklausinį žemyn"
|
||||
msgid "Move dependency up"
|
||||
msgstr "Perkelti priklausinį aukštyn"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lispckeditoptionsforpackage
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Options for Package %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lispckeditpackage
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Package %s"
|
||||
@ -17665,6 +17671,10 @@ msgstr "Pažymėkit mazgą"
|
||||
msgid "Select another LCL widgetset (macro LCLWidgetType)"
|
||||
msgstr "Parinkite kitą „LCL“ valdiklių tipą (makrokomanda „LCLWidgetType“)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisselectbuildmode
|
||||
msgid "Select build mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisselectdfmfiles
|
||||
msgid "Select Delphi form files (*.dfm)"
|
||||
msgstr "Nurodykite Delphi formos failus (*.dfm)"
|
||||
@ -18544,6 +18554,11 @@ msgstr "Šių metodų, kuriuos naudoja „%s“, nėra pirminiame kode%s%s%s%s%s
|
||||
msgid "The FPC source directory \"%s\" does not look correct:%s%s"
|
||||
msgstr "FPC pirminio kodo aplankas „%s“ nepanašus į tinkamą:%s%s"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhefppkgconfigurationfiledoesnotlookcorrect
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "The Fppkg configuration file \"%s\" does not look correct:%s%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhefreepascalcompilerexecutabletypicallyhasthename
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "The Free Pascal compiler executable typically has the name \"%s\". You can also use the target specific compiler like \"%s\". Please give the full file path."
|
||||
|
||||
@ -5754,7 +5754,7 @@ msgid "Title in taskbar shows for example: project1.lpi - Release - Lazarus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisbuildmodes
|
||||
msgid "Build modes"
|
||||
msgid "Build mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisbuildnewproject
|
||||
@ -9309,6 +9309,10 @@ msgstr "Bewerken"
|
||||
msgid "Edit additional help for messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liseditbuildmodes
|
||||
msgid "Edit build modes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liseditcontexthelp
|
||||
msgid "Edit context help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9560,10 +9564,6 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisencodingoffileondiskisnewencodingis"
|
||||
msgid "Encoding of file \"%s\"%son disk is %s. New encoding is %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisendlessloopinmacros
|
||||
msgid "Endless loop in macros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisenternewnameformacros
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Enter new name for Macro \"%s\""
|
||||
@ -10270,6 +10270,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Find missing unit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfindoption
|
||||
msgid "Find option"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfirst
|
||||
msgid "First"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -15432,11 +15436,6 @@ msgstr "Alles compileeren?"
|
||||
msgid "Compile package"
|
||||
msgstr "Compileer package"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lispckeditcompileroptionsforpackage
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Compiler Options for Package %s"
|
||||
msgstr "Compileropties voor Package %s"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lispckeditcreatefpmakefile
|
||||
msgid "Create fpmake.pp"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -15502,6 +15501,11 @@ msgstr "Verplaats afhankelijk omlaag"
|
||||
msgid "Move dependency up"
|
||||
msgstr "Verplaats afhankelijkheid omhoog"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lispckeditoptionsforpackage
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Options for Package %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lispckeditpackage
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Package %s"
|
||||
@ -17891,6 +17895,10 @@ msgstr "Selecteer een node"
|
||||
msgid "Select another LCL widgetset (macro LCLWidgetType)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisselectbuildmode
|
||||
msgid "Select build mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisselectdfmfiles
|
||||
msgid "Select Delphi form files (*.dfm)"
|
||||
msgstr "Selecteer Delphi form bestanden (*.dfm)"
|
||||
@ -18779,6 +18787,11 @@ msgstr "De volgende methoden gebruikt door %s zijn niet in de bron%s%s%s%s%sVerw
|
||||
msgid "The FPC source directory \"%s\" does not look correct:%s%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhefppkgconfigurationfiledoesnotlookcorrect
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "The Fppkg configuration file \"%s\" does not look correct:%s%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhefreepascalcompilerexecutabletypicallyhasthename
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "The Free Pascal compiler executable typically has the name \"%s\". You can also use the target specific compiler like \"%s\". Please give the full file path."
|
||||
|
||||
@ -5705,7 +5705,9 @@ msgid "Title in taskbar shows for example: project1.lpi - Release - Lazarus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisbuildmodes
|
||||
msgid "Build modes"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Build modes"
|
||||
msgid "Build mode"
|
||||
msgstr "Tryby budowania"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisbuildnewproject
|
||||
@ -9231,6 +9233,10 @@ msgstr "Edytuj"
|
||||
msgid "Edit additional help for messages"
|
||||
msgstr "Edycja pomocy kontekstowej"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liseditbuildmodes
|
||||
msgid "Edit build modes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liseditcontexthelp
|
||||
msgid "Edit context help"
|
||||
msgstr "Edycja pomocy kontekstowej"
|
||||
@ -9479,10 +9485,6 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisencodingoffileondiskisnewencodingis"
|
||||
msgid "Encoding of file \"%s\"%son disk is %s. New encoding is %s."
|
||||
msgstr "Kodowanie pliku \"%s\"%sna dysku to %s. Nowe kodowanie to %s."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisendlessloopinmacros
|
||||
msgid "Endless loop in macros"
|
||||
msgstr "Nieskończona pętla w makrach"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisenternewnameformacros
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Enter new name for Macro \"%s\""
|
||||
@ -10196,6 +10198,10 @@ msgstr "Znajdź kombinację klawiszy"
|
||||
msgid "Find missing unit"
|
||||
msgstr "Znajdź brakujący moduł"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfindoption
|
||||
msgid "Find option"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfirst
|
||||
msgid "First"
|
||||
msgstr "Na początku"
|
||||
@ -15188,11 +15194,6 @@ msgstr "Chcesz kompilować wszystko?"
|
||||
msgid "Compile package"
|
||||
msgstr "Kompiluj pakiet"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lispckeditcompileroptionsforpackage
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Compiler Options for Package %s"
|
||||
msgstr "Opcje kompilatora dla pakietu %s"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lispckeditcreatefpmakefile
|
||||
msgid "Create fpmake.pp"
|
||||
msgstr "Utwórz fpmake.pp"
|
||||
@ -15256,6 +15257,11 @@ msgstr "Przesuń zależność w dół"
|
||||
msgid "Move dependency up"
|
||||
msgstr "Przesuń zależność w górę"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lispckeditoptionsforpackage
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Options for Package %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lispckeditpackage
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lispckeditpackage"
|
||||
@ -17573,6 +17579,10 @@ msgstr "Wybierz węzeł"
|
||||
msgid "Select another LCL widgetset (macro LCLWidgetType)"
|
||||
msgstr "Wybierz inny zestaw kontrolek LCL (makro LCLWidgetType)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisselectbuildmode
|
||||
msgid "Select build mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisselectdfmfiles
|
||||
msgid "Select Delphi form files (*.dfm)"
|
||||
msgstr "Wybierz formularze Delphi (*.dfm)"
|
||||
@ -18455,6 +18465,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The FPC source directory \"%s\" does not look correct:%s%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhefppkgconfigurationfiledoesnotlookcorrect
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "The Fppkg configuration file \"%s\" does not look correct:%s%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhefreepascalcompilerexecutabletypicallyhasthename
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "The Free Pascal compiler executable typically has the name \"%s\". You can also use the target specific compiler like \"%s\". Please give the full file path."
|
||||
|
||||
@ -5537,7 +5537,7 @@ msgid "Title in taskbar shows for example: project1.lpi - Release - Lazarus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisbuildmodes
|
||||
msgid "Build modes"
|
||||
msgid "Build mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisbuildnewproject
|
||||
@ -9021,6 +9021,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Edit additional help for messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liseditbuildmodes
|
||||
msgid "Edit build modes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liseditcontexthelp
|
||||
msgid "Edit context help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9268,10 +9272,6 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisencodingoffileondiskisnewencodingis"
|
||||
msgid "Encoding of file \"%s\"%son disk is %s. New encoding is %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisendlessloopinmacros
|
||||
msgid "Endless loop in macros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisenternewnameformacros
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Enter new name for Macro \"%s\""
|
||||
@ -9962,6 +9962,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Find missing unit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfindoption
|
||||
msgid "Find option"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfirst
|
||||
msgid "First"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -14857,11 +14861,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Compile package"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lispckeditcompileroptionsforpackage
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Compiler Options for Package %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lispckeditcreatefpmakefile
|
||||
msgid "Create fpmake.pp"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -14925,6 +14924,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Move dependency up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lispckeditoptionsforpackage
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Options for Package %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lispckeditpackage
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Package %s"
|
||||
@ -17198,6 +17202,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Select another LCL widgetset (macro LCLWidgetType)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisselectbuildmode
|
||||
msgid "Select build mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisselectdfmfiles
|
||||
msgid "Select Delphi form files (*.dfm)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -18066,6 +18074,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The FPC source directory \"%s\" does not look correct:%s%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhefppkgconfigurationfiledoesnotlookcorrect
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "The Fppkg configuration file \"%s\" does not look correct:%s%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhefreepascalcompilerexecutabletypicallyhasthename
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "The Free Pascal compiler executable typically has the name \"%s\". You can also use the target specific compiler like \"%s\". Please give the full file path."
|
||||
|
||||
@ -5614,7 +5614,9 @@ msgid "Title in taskbar shows for example: project1.lpi - Release - Lazarus"
|
||||
msgstr "Título na barra de tarefas exibe por exemplo: project1.lpi - Lançamento - Lazarus"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisbuildmodes
|
||||
msgid "Build modes"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Build modes"
|
||||
msgid "Build mode"
|
||||
msgstr "Modos de construção"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisbuildnewproject
|
||||
@ -9112,6 +9114,10 @@ msgstr "Editar"
|
||||
msgid "Edit additional help for messages"
|
||||
msgstr "Editar ajuda adicional para mensagens"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liseditbuildmodes
|
||||
msgid "Edit build modes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liseditcontexthelp
|
||||
msgid "Edit context help"
|
||||
msgstr "Editar ajuda contextual"
|
||||
@ -9361,10 +9367,6 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisencodingoffileondiskisnewencodingis"
|
||||
msgid "Encoding of file \"%s\"%son disk is %s. New encoding is %s."
|
||||
msgstr "Codificação do arquivo \"%s\"%sno disco é %s. Nova codificação é %s."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisendlessloopinmacros
|
||||
msgid "Endless loop in macros"
|
||||
msgstr "Laço infinito em macros"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisenternewnameformacros
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Enter new name for Macro \"%s\""
|
||||
@ -10076,6 +10078,10 @@ msgstr "Localizar combinação teclas"
|
||||
msgid "Find missing unit"
|
||||
msgstr "Localizar unidade faltante"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfindoption
|
||||
msgid "Find option"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfirst
|
||||
msgid "First"
|
||||
msgstr "Primeiro"
|
||||
@ -15074,11 +15080,6 @@ msgstr "Compilar tudo?"
|
||||
msgid "Compile package"
|
||||
msgstr "Compilar pacote"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lispckeditcompileroptionsforpackage
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Compiler Options for Package %s"
|
||||
msgstr "Opções do compilador para o pacote %s"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lispckeditcreatefpmakefile
|
||||
msgid "Create fpmake.pp"
|
||||
msgstr "Criar fpmake.pp"
|
||||
@ -15142,6 +15143,11 @@ msgstr "Mover dependência abaixo"
|
||||
msgid "Move dependency up"
|
||||
msgstr "Mover dependência acima"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lispckeditoptionsforpackage
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Options for Package %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lispckeditpackage
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Package %s"
|
||||
@ -17443,6 +17449,10 @@ msgstr "Selecione um nó"
|
||||
msgid "Select another LCL widgetset (macro LCLWidgetType)"
|
||||
msgstr "Selecionar outra \"widgeset\" LCL (macro LCLWidgetType)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisselectbuildmode
|
||||
msgid "Select build mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisselectdfmfiles
|
||||
msgid "Select Delphi form files (*.dfm)"
|
||||
msgstr "Selecionar arquivos de formulários Delphi (*.dfm)"
|
||||
@ -18323,6 +18333,11 @@ msgstr "Os seguintes métodos usados por %s não estão no fonte%s%s%s%s%sRemove
|
||||
msgid "The FPC source directory \"%s\" does not look correct:%s%s"
|
||||
msgstr "O diretório fonte FPC \"%s\" parece incorreto:%s%s"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhefppkgconfigurationfiledoesnotlookcorrect
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "The Fppkg configuration file \"%s\" does not look correct:%s%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhefreepascalcompilerexecutabletypicallyhasthename
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "The Free Pascal compiler executable typically has the name \"%s\". You can also use the target specific compiler like \"%s\". Please give the full file path."
|
||||
|
||||
@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-02 22:50+0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-06 19:31+0300\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"X-Poedit-Bookmarks: -1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,3325,-1,-1\n"
|
||||
@ -3117,7 +3117,7 @@ msgstr "Обычное"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgmsgwincolorurgentnote
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.dlgmsgwincolorurgentnote"
|
||||
msgid "Note"
|
||||
msgstr "Замечание"
|
||||
msgstr "Заметка"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgmsgwincolorurgentpanic
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.dlgmsgwincolorurgentpanic"
|
||||
@ -5555,8 +5555,8 @@ msgid "Title in taskbar shows for example: project1.lpi - Release - Lazarus"
|
||||
msgstr "Пример отображаемых данных в заголовке в панели задач: project1.lpi - Release - Lazarus"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisbuildmodes
|
||||
msgid "Build modes"
|
||||
msgstr "Режимы сборки"
|
||||
msgid "Build mode"
|
||||
msgstr "Режим сборки"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisbuildnewproject
|
||||
msgid "Build new project"
|
||||
@ -9038,6 +9038,10 @@ msgstr "Правка"
|
||||
msgid "Edit additional help for messages"
|
||||
msgstr "Редактировать дополнительную справку для сообщений"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liseditbuildmodes
|
||||
msgid "Edit build modes"
|
||||
msgstr "Изменить режимы сборки"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liseditcontexthelp
|
||||
msgid "Edit context help"
|
||||
msgstr "Редактировать контекстно-зависимую справку"
|
||||
@ -9285,10 +9289,6 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisencodingoffileondiskisnewencodingis"
|
||||
msgid "Encoding of file \"%s\"%son disk is %s. New encoding is %s."
|
||||
msgstr "Файл \"%s\"%sна диске имеет кодировку %s. Новой кодировкой будет %s."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisendlessloopinmacros
|
||||
msgid "Endless loop in macros"
|
||||
msgstr "Порочный круг макросов"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisenternewnameformacros
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Enter new name for Macro \"%s\""
|
||||
@ -9979,6 +9979,10 @@ msgstr "Найти комбинацию клавиш"
|
||||
msgid "Find missing unit"
|
||||
msgstr "Поиск отсутствующего модуля"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfindoption
|
||||
msgid "Find option"
|
||||
msgstr "Найти параметр"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfirst
|
||||
msgid "First"
|
||||
msgstr "В начале"
|
||||
@ -14277,7 +14281,7 @@ msgstr "компилятор Free Pascal не найден по данному
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisnote
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisnote"
|
||||
msgid "Note"
|
||||
msgstr "Замечание"
|
||||
msgstr "Заметка"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisnotebooktabposbottom
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisnotebooktabposbottom"
|
||||
@ -14947,11 +14951,6 @@ msgstr "Собрать всё?"
|
||||
msgid "Compile package"
|
||||
msgstr "Собрать пакет"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lispckeditcompileroptionsforpackage
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Compiler Options for Package %s"
|
||||
msgstr "Параметры компилятора для пакета %s"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lispckeditcreatefpmakefile
|
||||
msgid "Create fpmake.pp"
|
||||
msgstr "Создать fpmake.pp"
|
||||
@ -15015,6 +15014,11 @@ msgstr "Переместить зависимость вниз"
|
||||
msgid "Move dependency up"
|
||||
msgstr "Переместить зависимость вверх"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lispckeditoptionsforpackage
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Options for Package %s"
|
||||
msgstr "Параметры пакета %s"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lispckeditpackage
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Package %s"
|
||||
@ -17305,6 +17309,10 @@ msgstr "Выберите элемент"
|
||||
msgid "Select another LCL widgetset (macro LCLWidgetType)"
|
||||
msgstr "Выберите другую библиотеку виджетов LCL (макрос LCLWidgetType)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisselectbuildmode
|
||||
msgid "Select build mode"
|
||||
msgstr "Выбрать режим сборки"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisselectdfmfiles
|
||||
msgid "Select Delphi form files (*.dfm)"
|
||||
msgstr "Выберите файлы форм Delphi (*.dfm)"
|
||||
@ -18173,6 +18181,11 @@ msgstr "Следующие методы, используемые %s, отсут
|
||||
msgid "The FPC source directory \"%s\" does not look correct:%s%s"
|
||||
msgstr "Каталог исходного кода FPC \"%s\", вероятно, некорректен:%s%s"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhefppkgconfigurationfiledoesnotlookcorrect
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "The Fppkg configuration file \"%s\" does not look correct:%s%s"
|
||||
msgstr "Файл настройки Fppkg \"%s\", вероятно, некорректен:%s%s"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhefreepascalcompilerexecutabletypicallyhasthename
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "The Free Pascal compiler executable typically has the name \"%s\". You can also use the target specific compiler like \"%s\". Please give the full file path."
|
||||
|
||||
@ -5610,7 +5610,9 @@ msgid "Title in taskbar shows for example: project1.lpi - Release - Lazarus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisbuildmodes
|
||||
msgid "Build modes"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Build modes"
|
||||
msgid "Build mode"
|
||||
msgstr "Režimy vybudovania"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisbuildnewproject
|
||||
@ -9110,6 +9112,10 @@ msgstr "Upraviť"
|
||||
msgid "Edit additional help for messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liseditbuildmodes
|
||||
msgid "Edit build modes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liseditcontexthelp
|
||||
msgid "Edit context help"
|
||||
msgstr "Upraviť kontextovú pomoc"
|
||||
@ -9362,10 +9368,6 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisencodingoffileondiskisnewencodingis"
|
||||
msgid "Encoding of file \"%s\"%son disk is %s. New encoding is %s."
|
||||
msgstr "Kódovanie súboru %s%s%s%sna disku je %s. Nové kódovanie je %s."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisendlessloopinmacros
|
||||
msgid "Endless loop in macros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisenternewnameformacros
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Enter new name for Macro \"%s\""
|
||||
@ -10063,6 +10065,10 @@ msgstr "Nájsť kombináciu klávesov"
|
||||
msgid "Find missing unit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfindoption
|
||||
msgid "Find option"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfirst
|
||||
msgid "First"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -15034,11 +15040,6 @@ msgstr "Preložiť všetko?"
|
||||
msgid "Compile package"
|
||||
msgstr "Preložiť balíček"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lispckeditcompileroptionsforpackage
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Compiler Options for Package %s"
|
||||
msgstr "Voľby prekladača pre balíček %s"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lispckeditcreatefpmakefile
|
||||
msgid "Create fpmake.pp"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -15102,6 +15103,11 @@ msgstr "Posunúť závislosť dole"
|
||||
msgid "Move dependency up"
|
||||
msgstr "Posunúť závislosť hore"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lispckeditoptionsforpackage
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Options for Package %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lispckeditpackage
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Package %s"
|
||||
@ -17429,6 +17435,10 @@ msgstr "Zvoľte uzol"
|
||||
msgid "Select another LCL widgetset (macro LCLWidgetType)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisselectbuildmode
|
||||
msgid "Select build mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisselectdfmfiles
|
||||
msgid "Select Delphi form files (*.dfm)"
|
||||
msgstr "Zvoľte súbory formulárov Delphi (*.dfm)"
|
||||
@ -18312,6 +18322,11 @@ msgstr "Nasledujúce metódy použité v %s nie sú v zdrojovom kóde%s%s%s%s%s%
|
||||
msgid "The FPC source directory \"%s\" does not look correct:%s%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhefppkgconfigurationfiledoesnotlookcorrect
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "The Fppkg configuration file \"%s\" does not look correct:%s%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhefreepascalcompilerexecutabletypicallyhasthename
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "The Free Pascal compiler executable typically has the name \"%s\". You can also use the target specific compiler like \"%s\". Please give the full file path."
|
||||
|
||||
@ -5538,7 +5538,9 @@ msgid "Title in taskbar shows for example: project1.lpi - Release - Lazarus"
|
||||
msgstr "Başlık çubuğunda adı göster, örneğin şunu gösterir: project1.lpi - Release - Lazarus"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisbuildmodes
|
||||
msgid "Build modes"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Build modes"
|
||||
msgid "Build mode"
|
||||
msgstr "Yapı modları"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisbuildnewproject
|
||||
@ -9030,6 +9032,10 @@ msgstr "Düzen"
|
||||
msgid "Edit additional help for messages"
|
||||
msgstr "Mesajlar için ek yardım düzenleme"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liseditbuildmodes
|
||||
msgid "Edit build modes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liseditcontexthelp
|
||||
msgid "Edit context help"
|
||||
msgstr "Bağlam yardımını düzenle"
|
||||
@ -9277,10 +9283,6 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisencodingoffileondiskisnewencodingis"
|
||||
msgid "Encoding of file \"%s\"%son disk is %s. New encoding is %s."
|
||||
msgstr "Diskteki \"%s\"%s dosyasının kodlaması%s. Yeni kodlama%s."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisendlessloopinmacros
|
||||
msgid "Endless loop in macros"
|
||||
msgstr "Makrolarda sonsuz döngü"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisenternewnameformacros
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Enter new name for Macro \"%s\""
|
||||
@ -9976,6 +9978,10 @@ msgstr "Tuş kombinasyonunu bul"
|
||||
msgid "Find missing unit"
|
||||
msgstr "Eksik birimi bul"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfindoption
|
||||
msgid "Find option"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfirst
|
||||
msgid "First"
|
||||
msgstr "İlk"
|
||||
@ -14936,11 +14942,6 @@ msgstr "Komple derle?"
|
||||
msgid "Compile package"
|
||||
msgstr "Paketi Derle"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lispckeditcompileroptionsforpackage
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Compiler Options for Package %s"
|
||||
msgstr "Paket %s için Derleyici Seçenekleri"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lispckeditcreatefpmakefile
|
||||
msgid "Create fpmake.pp"
|
||||
msgstr "Fpmake.pp Oluştur"
|
||||
@ -15004,6 +15005,11 @@ msgstr "Bağımlılığı aşağıya kaydır"
|
||||
msgid "Move dependency up"
|
||||
msgstr "Bağımlılığı yukarı taşı"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lispckeditoptionsforpackage
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Options for Package %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lispckeditpackage
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Package %s"
|
||||
@ -17274,6 +17280,10 @@ msgstr "Bir düğüm seçin"
|
||||
msgid "Select another LCL widgetset (macro LCLWidgetType)"
|
||||
msgstr "Başka bir LCL widget'ı seçin (makro LCLWidgetType)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisselectbuildmode
|
||||
msgid "Select build mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisselectdfmfiles
|
||||
msgid "Select Delphi form files (*.dfm)"
|
||||
msgstr "Delphi form dosyalarını seçin (* .dfm)"
|
||||
@ -18147,6 +18157,11 @@ msgstr "%s tarafından kullanılan aşağıdaki yöntemler kaynakta değil %s%s%
|
||||
msgid "The FPC source directory \"%s\" does not look correct:%s%s"
|
||||
msgstr "FPC kaynak dizini \"%s\"doğru görünmüyor: %s%s"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhefppkgconfigurationfiledoesnotlookcorrect
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "The Fppkg configuration file \"%s\" does not look correct:%s%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhefreepascalcompilerexecutabletypicallyhasthename
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "The Free Pascal compiler executable typically has the name \"%s\". You can also use the target specific compiler like \"%s\". Please give the full file path."
|
||||
|
||||
@ -5581,7 +5581,9 @@ msgid "Title in taskbar shows for example: project1.lpi - Release - Lazarus"
|
||||
msgstr "Назва на панелі завдань, наприклад: project1.lpi - Release - Lazarus"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisbuildmodes
|
||||
msgid "Build modes"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Build modes"
|
||||
msgid "Build mode"
|
||||
msgstr "Режими збирання"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisbuildnewproject
|
||||
@ -9073,6 +9075,10 @@ msgstr "Редагувати"
|
||||
msgid "Edit additional help for messages"
|
||||
msgstr "Змінити додаткову довідку для повідомлень"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liseditbuildmodes
|
||||
msgid "Edit build modes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liseditcontexthelp
|
||||
msgid "Edit context help"
|
||||
msgstr "Редагувати контекстну допомогу"
|
||||
@ -9320,10 +9326,6 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisencodingoffileondiskisnewencodingis"
|
||||
msgid "Encoding of file \"%s\"%son disk is %s. New encoding is %s."
|
||||
msgstr "Кодування файлу \"%s\"%sна диску - %s. Нове кодування - %s."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisendlessloopinmacros
|
||||
msgid "Endless loop in macros"
|
||||
msgstr "Нескінченний цикл у макросі"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisenternewnameformacros
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Enter new name for Macro \"%s\""
|
||||
@ -10033,6 +10035,10 @@ msgstr "Знайти комбінацію клавіш"
|
||||
msgid "Find missing unit"
|
||||
msgstr "Знайти втрачений модуль"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfindoption
|
||||
msgid "Find option"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfirst
|
||||
msgid "First"
|
||||
msgstr "Перший"
|
||||
@ -15023,11 +15029,6 @@ msgstr "Скомпілювати всі?"
|
||||
msgid "Compile package"
|
||||
msgstr "Компіляція пакунка"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lispckeditcompileroptionsforpackage
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Compiler Options for Package %s"
|
||||
msgstr "Параметри компілятора для пакунка %s"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lispckeditcreatefpmakefile
|
||||
msgid "Create fpmake.pp"
|
||||
msgstr "Створити fpmake.pp"
|
||||
@ -15091,6 +15092,11 @@ msgstr "Пересунути залежність вниз"
|
||||
msgid "Move dependency up"
|
||||
msgstr "Пересунути залежність вверх"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lispckeditoptionsforpackage
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Options for Package %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lispckeditpackage
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Package %s"
|
||||
@ -17387,6 +17393,10 @@ msgstr "Виберіть вузол"
|
||||
msgid "Select another LCL widgetset (macro LCLWidgetType)"
|
||||
msgstr "Виберіть іншу бібліотеку віджетів LCL (макрос LCLWidgetType)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisselectbuildmode
|
||||
msgid "Select build mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisselectdfmfiles
|
||||
msgid "Select Delphi form files (*.dfm)"
|
||||
msgstr "Виберіть файли форм Delphi (*.dfm)"
|
||||
@ -18263,6 +18273,11 @@ msgstr "Такі методи, що використовуються %s відс
|
||||
msgid "The FPC source directory \"%s\" does not look correct:%s%s"
|
||||
msgstr "Джерельна тека FPC \"%s\" виглядає неправильною:%s%s"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhefppkgconfigurationfiledoesnotlookcorrect
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "The Fppkg configuration file \"%s\" does not look correct:%s%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhefreepascalcompilerexecutabletypicallyhasthename
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "The Free Pascal compiler executable typically has the name \"%s\". You can also use the target specific compiler like \"%s\". Please give the full file path."
|
||||
|
||||
@ -5576,7 +5576,9 @@ msgid "Title in taskbar shows for example: project1.lpi - Release - Lazarus"
|
||||
msgstr "在任务栏中显示的标题，例如：project1.lpi - Release - Lazarus"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisbuildmodes
|
||||
msgid "Build modes"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Build modes"
|
||||
msgid "Build mode"
|
||||
msgstr "构建模式"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisbuildnewproject
|
||||
@ -9072,6 +9074,10 @@ msgstr "编辑"
|
||||
msgid "Edit additional help for messages"
|
||||
msgstr "为信息编辑附加的帮助"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liseditbuildmodes
|
||||
msgid "Edit build modes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liseditcontexthelp
|
||||
msgid "Edit context help"
|
||||
msgstr "编辑上下文帮助"
|
||||
@ -9319,11 +9325,6 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisencodingoffileondiskisnewencodingis"
|
||||
msgid "Encoding of file \"%s\"%son disk is %s. New encoding is %s."
|
||||
msgstr "文件\"%s\"%s的编码在磁盘上是%s.新的编码是%s."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisendlessloopinmacros
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Endless loop in macros"
|
||||
msgstr "宏命令"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisenternewnameformacros
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Enter new name for Macro \"%s\""
|
||||
@ -10048,6 +10049,10 @@ msgstr "查找组合键"
|
||||
msgid "Find missing unit"
|
||||
msgstr "找到缺少单元"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfindoption
|
||||
msgid "Find option"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfirst
|
||||
msgid "First"
|
||||
msgstr "第一个"
|
||||
@ -15018,11 +15023,6 @@ msgstr "编译一切?"
|
||||
msgid "Compile package"
|
||||
msgstr "编译软件包"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lispckeditcompileroptionsforpackage
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Compiler Options for Package %s"
|
||||
msgstr "编译器选项对于软件包%s"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lispckeditcreatefpmakefile
|
||||
msgid "Create fpmake.pp"
|
||||
msgstr "创建fpmake.pp"
|
||||
@ -15087,6 +15087,11 @@ msgstr "下移依赖关系"
|
||||
msgid "Move dependency up"
|
||||
msgstr "上移依赖关系"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lispckeditoptionsforpackage
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Options for Package %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lispckeditpackage
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Package %s"
|
||||
@ -17367,6 +17372,10 @@ msgstr "选择一个节点"
|
||||
msgid "Select another LCL widgetset (macro LCLWidgetType)"
|
||||
msgstr "选择另一个 LCL 控件集（宏 LCLWidgetType）"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisselectbuildmode
|
||||
msgid "Select build mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisselectdfmfiles
|
||||
msgid "Select Delphi form files (*.dfm)"
|
||||
msgstr "选择 Delphi 窗体文件(*.dfm)"
|
||||
@ -18243,6 +18252,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The FPC source directory \"%s\" does not look correct:%s%s"
|
||||
msgstr "该FPC源代码目录\"%s\"看起来不正确:%s%s"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhefppkgconfigurationfiledoesnotlookcorrect
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "The Fppkg configuration file \"%s\" does not look correct:%s%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhefreepascalcompilerexecutabletypicallyhasthename
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "The Free Pascal compiler executable typically has the name \"%s\". You can also use the target specific compiler like \"%s\". Please give the full file path."
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user