mirror of
https://gitlab.com/freepascal.org/lazarus/lazarus.git
synced 2025-04-05 09:18:02 +02:00
IDE: regenerated translations and updated Russian translation
This commit is contained in:
Maxim Ganetsky
parent
d9df3b09f7
commit
e9ee5da137
@ -2345,7 +2345,7 @@ msgid "Height:"
|
||||
msgstr "Hoogte:"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlghideideonrun
|
||||
msgid "Hide IDE windows on run"
|
||||
msgid "Hide IDE windows on Run/Debug"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlghideideonrunhint
|
||||
@ -10358,6 +10358,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "IDE build options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidecaptioncustomhint
|
||||
msgid "The caption of the main IDE window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidecompileandrestart
|
||||
msgid "The IDE will be recompiled and restarted during installation/uninstallation of packages."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -10400,7 +10404,11 @@ msgid "IDE Options:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidetitlecustom
|
||||
msgid "Custom IDE window title"
|
||||
msgid "Custom IDE title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidetitleoptions
|
||||
msgid "IDE main window title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidetitleshowsprojectdir
|
||||
@ -19755,6 +19763,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Indent block"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecblockindentmove
|
||||
msgid "Indent (move) block"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecblockmove
|
||||
msgid "Move Block"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -19779,6 +19791,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Unindent block"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecblockunindentmove
|
||||
msgid "Unindent (move) block"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecbreakpointproperties
|
||||
msgid "show breakpoint properties"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2354,7 +2354,7 @@ msgid "Height:"
|
||||
msgstr "الإرتفاع"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlghideideonrun
|
||||
msgid "Hide IDE windows on run"
|
||||
msgid "Hide IDE windows on Run/Debug"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlghideideonrunhint
|
||||
@ -10367,6 +10367,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "IDE build options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidecaptioncustomhint
|
||||
msgid "The caption of the main IDE window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidecompileandrestart
|
||||
msgid "The IDE will be recompiled and restarted during installation/uninstallation of packages."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -10409,7 +10413,11 @@ msgid "IDE Options:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidetitlecustom
|
||||
msgid "Custom IDE window title"
|
||||
msgid "Custom IDE title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidetitleoptions
|
||||
msgid "IDE main window title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidetitleshowsprojectdir
|
||||
@ -19708,6 +19716,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Indent block"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecblockindentmove
|
||||
msgid "Indent (move) block"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecblockmove
|
||||
msgid "Move Block"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -19732,6 +19744,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Unindent block"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecblockunindentmove
|
||||
msgid "Unindent (move) block"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecbreakpointproperties
|
||||
msgid "show breakpoint properties"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2403,7 +2403,9 @@ msgid "Height:"
|
||||
msgstr "Alçada"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlghideideonrun
|
||||
msgid "Hide IDE windows on run"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Hide IDE windows on run"
|
||||
msgid "Hide IDE windows on Run/Debug"
|
||||
msgstr "Amaga les finestres de l'IDE durant l'execució"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlghideideonrunhint
|
||||
@ -10585,6 +10587,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "IDE build options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidecaptioncustomhint
|
||||
msgid "The caption of the main IDE window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidecompileandrestart
|
||||
msgid "The IDE will be recompiled and restarted during installation/uninstallation of packages."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -10627,7 +10633,11 @@ msgid "IDE Options:"
|
||||
msgstr "Opcions IDE:"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidetitlecustom
|
||||
msgid "Custom IDE window title"
|
||||
msgid "Custom IDE title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidetitleoptions
|
||||
msgid "IDE main window title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidetitleshowsprojectdir
|
||||
@ -20242,6 +20252,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Indent block"
|
||||
msgstr "Sagna el bloc"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecblockindentmove
|
||||
msgid "Indent (move) block"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecblockmove
|
||||
msgid "Move Block"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -20266,6 +20280,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Unindent block"
|
||||
msgstr "Dessagna el bloc"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecblockunindentmove
|
||||
msgid "Unindent (move) block"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecbreakpointproperties
|
||||
msgid "show breakpoint properties"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2372,7 +2372,9 @@ msgid "Height:"
|
||||
msgstr "Výška:"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlghideideonrun
|
||||
msgid "Hide IDE windows on run"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Hide IDE windows on run"
|
||||
msgid "Hide IDE windows on Run/Debug"
|
||||
msgstr "Skrýt okna IDE při spuštění"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlghideideonrunhint
|
||||
@ -10500,6 +10502,10 @@ msgstr "IDE"
|
||||
msgid "IDE build options"
|
||||
msgstr "Volby sestavení IDE"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidecaptioncustomhint
|
||||
msgid "The caption of the main IDE window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidecompileandrestart
|
||||
msgid "The IDE will be recompiled and restarted during installation/uninstallation of packages."
|
||||
msgstr "IDE bude znovu přeloženo a restartováno během instalace/odinstalace balíčků."
|
||||
@ -10542,7 +10548,11 @@ msgid "IDE Options:"
|
||||
msgstr "Volby IDE:"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidetitlecustom
|
||||
msgid "Custom IDE window title"
|
||||
msgid "Custom IDE title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidetitleoptions
|
||||
msgid "IDE main window title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidetitleshowsprojectdir
|
||||
@ -19958,6 +19968,10 @@ msgstr "Skrýt blok"
|
||||
msgid "Indent block"
|
||||
msgstr "Odsadit blok"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecblockindentmove
|
||||
msgid "Indent (move) block"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecblockmove
|
||||
msgid "Move Block"
|
||||
msgstr "Přesunout blok"
|
||||
@ -19982,6 +19996,10 @@ msgstr "Přepnout blok"
|
||||
msgid "Unindent block"
|
||||
msgstr "Vrátit odsazení bloku"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecblockunindentmove
|
||||
msgid "Unindent (move) block"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecbreakpointproperties
|
||||
msgid "show breakpoint properties"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2388,7 +2388,9 @@ msgid "Height:"
|
||||
msgstr "Höhe:"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlghideideonrun
|
||||
msgid "Hide IDE windows on run"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Hide IDE windows on run"
|
||||
msgid "Hide IDE windows on Run/Debug"
|
||||
msgstr "IDE-Fenster beim Start verstecken"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlghideideonrunhint
|
||||
@ -10517,6 +10519,10 @@ msgstr "IDE"
|
||||
msgid "IDE build options"
|
||||
msgstr "Kompilieroptionen der IDE"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidecaptioncustomhint
|
||||
msgid "The caption of the main IDE window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidecompileandrestart
|
||||
msgid "The IDE will be recompiled and restarted during installation/uninstallation of packages."
|
||||
msgstr "Die IDE wird neu kompiliert und neu gestartet während der (De-)Installation von Packages."
|
||||
@ -10560,7 +10566,11 @@ msgid "IDE Options:"
|
||||
msgstr "IDE-Einstellungen"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidetitlecustom
|
||||
msgid "Custom IDE window title"
|
||||
msgid "Custom IDE title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidetitleoptions
|
||||
msgid "IDE main window title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidetitleshowsprojectdir
|
||||
@ -19971,6 +19981,10 @@ msgstr "Block verbergen"
|
||||
msgid "Indent block"
|
||||
msgstr "Block einrücken"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecblockindentmove
|
||||
msgid "Indent (move) block"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecblockmove
|
||||
msgid "Move Block"
|
||||
msgstr "Block verschieben"
|
||||
@ -19995,6 +20009,10 @@ msgstr "Block umschalten"
|
||||
msgid "Unindent block"
|
||||
msgstr "Block ausrücken"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecblockunindentmove
|
||||
msgid "Unindent (move) block"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecbreakpointproperties
|
||||
msgid "show breakpoint properties"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2409,7 +2409,9 @@ msgid "Height:"
|
||||
msgstr "Altura:"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlghideideonrun
|
||||
msgid "Hide IDE windows on run"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Hide IDE windows on run"
|
||||
msgid "Hide IDE windows on Run/Debug"
|
||||
msgstr "Esconder ventanas del IDE al ejecutar"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlghideideonrunhint
|
||||
@ -10589,6 +10591,10 @@ msgstr "IDE"
|
||||
msgid "IDE build options"
|
||||
msgstr "Opciones de construcción del IDE"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidecaptioncustomhint
|
||||
msgid "The caption of the main IDE window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidecompileandrestart
|
||||
msgid "The IDE will be recompiled and restarted during installation/uninstallation of packages."
|
||||
msgstr "Durante la instalación/desinstalación de paquetes se recompilará y reiniciará el IDE."
|
||||
@ -10631,7 +10637,11 @@ msgid "IDE Options:"
|
||||
msgstr "Opciones del IDE:"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidetitlecustom
|
||||
msgid "Custom IDE window title"
|
||||
msgid "Custom IDE title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidetitleoptions
|
||||
msgid "IDE main window title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidetitleshowsprojectdir
|
||||
@ -20144,6 +20154,10 @@ msgstr "Esconder Bloque"
|
||||
msgid "Indent block"
|
||||
msgstr "Sangrar bloque"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecblockindentmove
|
||||
msgid "Indent (move) block"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecblockmove
|
||||
msgid "Move Block"
|
||||
msgstr "Mover Bloque"
|
||||
@ -20168,6 +20182,10 @@ msgstr "Intercabiar Bloque"
|
||||
msgid "Unindent block"
|
||||
msgstr "Desangrar Bloque"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecblockunindentmove
|
||||
msgid "Unindent (move) block"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecbreakpointproperties
|
||||
msgid "show breakpoint properties"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2331,7 +2331,9 @@ msgid "Height:"
|
||||
msgstr "Korkeus:"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlghideideonrun
|
||||
msgid "Hide IDE windows on run"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Hide IDE windows on run"
|
||||
msgid "Hide IDE windows on Run/Debug"
|
||||
msgstr "Piilota IDEn ikkunat ohjelmaa suoritettaessa"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlghideideonrunhint
|
||||
@ -10409,6 +10411,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "IDE build options"
|
||||
msgstr "IDEn kokoamisen asetukset"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidecaptioncustomhint
|
||||
msgid "The caption of the main IDE window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidecompileandrestart
|
||||
msgid "The IDE will be recompiled and restarted during installation/uninstallation of packages."
|
||||
msgstr "IDE käännetään ja käynnistetään pakettien asennuksen/poistamisen aikana."
|
||||
@ -10451,7 +10457,11 @@ msgid "IDE Options:"
|
||||
msgstr "IDEn asetukset:"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidetitlecustom
|
||||
msgid "Custom IDE window title"
|
||||
msgid "Custom IDE title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidetitleoptions
|
||||
msgid "IDE main window title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidetitleshowsprojectdir
|
||||
@ -19768,6 +19778,10 @@ msgstr "Piilota lohko"
|
||||
msgid "Indent block"
|
||||
msgstr "Sisennä lohko"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecblockindentmove
|
||||
msgid "Indent (move) block"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecblockmove
|
||||
msgid "Move Block"
|
||||
msgstr "Siirrä lohkoa"
|
||||
@ -19792,6 +19806,10 @@ msgstr "Vaihda lohko"
|
||||
msgid "Unindent block"
|
||||
msgstr "Poista lohkon sisennys"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecblockunindentmove
|
||||
msgid "Unindent (move) block"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecbreakpointproperties
|
||||
msgid "show breakpoint properties"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2358,7 +2358,9 @@ msgid "Height:"
|
||||
msgstr "Hauteur :"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlghideideonrun
|
||||
msgid "Hide IDE windows on run"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Hide IDE windows on run"
|
||||
msgid "Hide IDE windows on Run/Debug"
|
||||
msgstr "Cacher l'EDI à l'exécution"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlghideideonrunhint
|
||||
@ -10436,6 +10438,10 @@ msgstr "EDI"
|
||||
msgid "IDE build options"
|
||||
msgstr "Options de création de l'EDI"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidecaptioncustomhint
|
||||
msgid "The caption of the main IDE window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidecompileandrestart
|
||||
msgid "The IDE will be recompiled and restarted during installation/uninstallation of packages."
|
||||
msgstr "L'EDI devra être recompilé et redémarré après l'installation et la désinstallation de paquets."
|
||||
@ -10478,7 +10484,11 @@ msgid "IDE Options:"
|
||||
msgstr "Options de l'EDI :"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidetitlecustom
|
||||
msgid "Custom IDE window title"
|
||||
msgid "Custom IDE title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidetitleoptions
|
||||
msgid "IDE main window title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidetitleshowsprojectdir
|
||||
@ -19880,6 +19890,10 @@ msgstr "Cacher le bloc"
|
||||
msgid "Indent block"
|
||||
msgstr "Indenter le bloc"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecblockindentmove
|
||||
msgid "Indent (move) block"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecblockmove
|
||||
msgid "Move Block"
|
||||
msgstr "Déplacer le bloc"
|
||||
@ -19904,6 +19918,10 @@ msgstr "Inverser le bloc"
|
||||
msgid "Unindent block"
|
||||
msgstr "Désindenter le bloc"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecblockunindentmove
|
||||
msgid "Unindent (move) block"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecbreakpointproperties
|
||||
msgid "show breakpoint properties"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2461,7 +2461,9 @@ msgid "Height:"
|
||||
msgstr "גובה:"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlghideideonrun
|
||||
msgid "Hide IDE windows on run"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Hide IDE windows on run"
|
||||
msgid "Hide IDE windows on Run/Debug"
|
||||
msgstr "הסתר את חלונות ה IDE בזמן ריצה"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlghideideonrunhint
|
||||
@ -10843,6 +10845,10 @@ msgstr "IDE"
|
||||
msgid "IDE build options"
|
||||
msgstr "אפשרויות הבניה של ה IDE "
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidecaptioncustomhint
|
||||
msgid "The caption of the main IDE window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidecompileandrestart
|
||||
msgid "The IDE will be recompiled and restarted during installation/uninstallation of packages."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -10885,7 +10891,11 @@ msgid "IDE Options:"
|
||||
msgstr "אפשרויות IDE"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidetitlecustom
|
||||
msgid "Custom IDE window title"
|
||||
msgid "Custom IDE title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidetitleoptions
|
||||
msgid "IDE main window title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidetitleshowsprojectdir
|
||||
@ -20840,6 +20850,10 @@ msgstr "הסתר בלוק"
|
||||
msgid "Indent block"
|
||||
msgstr "הזכך בלוק"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecblockindentmove
|
||||
msgid "Indent (move) block"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecblockmove
|
||||
msgid "Move Block"
|
||||
msgstr "הזז בלוק"
|
||||
@ -20864,6 +20878,10 @@ msgstr "החלף בלוק"
|
||||
msgid "Unindent block"
|
||||
msgstr "בטל זיהוי בלוק"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecblockunindentmove
|
||||
msgid "Unindent (move) block"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecbreakpointproperties
|
||||
msgid "show breakpoint properties"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2358,7 +2358,9 @@ msgid "Height:"
|
||||
msgstr "Magasság:"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlghideideonrun
|
||||
msgid "Hide IDE windows on run"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Hide IDE windows on run"
|
||||
msgid "Hide IDE windows on Run/Debug"
|
||||
msgstr "IDE ablakok elrejtése futtatás közben"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlghideideonrunhint
|
||||
@ -10446,6 +10448,10 @@ msgstr "IDE"
|
||||
msgid "IDE build options"
|
||||
msgstr "IDE építési beállítások"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidecaptioncustomhint
|
||||
msgid "The caption of the main IDE window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidecompileandrestart
|
||||
msgid "The IDE will be recompiled and restarted during installation/uninstallation of packages."
|
||||
msgstr "Az IDE újra lesz fordítva és indítva a csomagok telepítése/eltávolítása folyamán."
|
||||
@ -10488,7 +10494,11 @@ msgid "IDE Options:"
|
||||
msgstr "IDE beállítások:"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidetitlecustom
|
||||
msgid "Custom IDE window title"
|
||||
msgid "Custom IDE title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidetitleoptions
|
||||
msgid "IDE main window title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidetitleshowsprojectdir
|
||||
@ -19883,6 +19893,10 @@ msgstr "Blokk elrejtése"
|
||||
msgid "Indent block"
|
||||
msgstr "Blokk behúzás növelése"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecblockindentmove
|
||||
msgid "Indent (move) block"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecblockmove
|
||||
msgid "Move Block"
|
||||
msgstr "Blokk mozgatása"
|
||||
@ -19907,6 +19921,10 @@ msgstr "Blokk átkapcsolása"
|
||||
msgid "Unindent block"
|
||||
msgstr "Blokk behúzás csökkentése"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecblockunindentmove
|
||||
msgid "Unindent (move) block"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecbreakpointproperties
|
||||
msgid "show breakpoint properties"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2407,7 +2407,9 @@ msgid "Height:"
|
||||
msgstr "Tinggi:"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlghideideonrun
|
||||
msgid "Hide IDE windows on run"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Hide IDE windows on run"
|
||||
msgid "Hide IDE windows on Run/Debug"
|
||||
msgstr "Sembunyikan jendela IDE saat menjalankan"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlghideideonrunhint
|
||||
@ -10661,6 +10663,10 @@ msgstr "IDE"
|
||||
msgid "IDE build options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidecaptioncustomhint
|
||||
msgid "The caption of the main IDE window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidecompileandrestart
|
||||
msgid "The IDE will be recompiled and restarted during installation/uninstallation of packages."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -10703,7 +10709,11 @@ msgid "IDE Options:"
|
||||
msgstr "Opsi IDE"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidetitlecustom
|
||||
msgid "Custom IDE window title"
|
||||
msgid "Custom IDE title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidetitleoptions
|
||||
msgid "IDE main window title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidetitleshowsprojectdir
|
||||
@ -20464,6 +20474,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Indent block"
|
||||
msgstr "Lekukan Blok"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecblockindentmove
|
||||
msgid "Indent (move) block"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecblockmove
|
||||
msgid "Move Block"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -20488,6 +20502,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Unindent block"
|
||||
msgstr "Jangan lekukan blok"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecblockunindentmove
|
||||
msgid "Unindent (move) block"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecbreakpointproperties
|
||||
msgid "show breakpoint properties"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2425,7 +2425,9 @@ msgid "Height:"
|
||||
msgstr "Altezza:"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlghideideonrun
|
||||
msgid "Hide IDE windows on run"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Hide IDE windows on run"
|
||||
msgid "Hide IDE windows on Run/Debug"
|
||||
msgstr "Nascondi le finestre dell'IDE durante l'esecuzione"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlghideideonrunhint
|
||||
@ -10602,6 +10604,10 @@ msgstr "IDE"
|
||||
msgid "IDE build options"
|
||||
msgstr "Opzioni di build dell'IDE"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidecaptioncustomhint
|
||||
msgid "The caption of the main IDE window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidecompileandrestart
|
||||
msgid "The IDE will be recompiled and restarted during installation/uninstallation of packages."
|
||||
msgstr "L'IDE viene ricompilata e fatta ripartire per l'installazione/disinstallazione di pacchetti."
|
||||
@ -10645,7 +10651,11 @@ msgid "IDE Options:"
|
||||
msgstr "Opzioni IDE:"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidetitlecustom
|
||||
msgid "Custom IDE window title"
|
||||
msgid "Custom IDE title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidetitleoptions
|
||||
msgid "IDE main window title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidetitleshowsprojectdir
|
||||
@ -20185,6 +20195,10 @@ msgstr "Nascondi blocco"
|
||||
msgid "Indent block"
|
||||
msgstr "Indenta blocco"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecblockindentmove
|
||||
msgid "Indent (move) block"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecblockmove
|
||||
msgid "Move Block"
|
||||
msgstr "Muovi blocco"
|
||||
@ -20209,6 +20223,10 @@ msgstr "Scambia blocco"
|
||||
msgid "Unindent block"
|
||||
msgstr "Disindenta blocco"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecblockunindentmove
|
||||
msgid "Unindent (move) block"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecbreakpointproperties
|
||||
msgid "show breakpoint properties"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2404,7 +2404,9 @@ msgid "Height:"
|
||||
msgstr "高さ:"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlghideideonrun
|
||||
msgid "Hide IDE windows on run"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Hide IDE windows on run"
|
||||
msgid "Hide IDE windows on Run/Debug"
|
||||
msgstr "実行中はIDEウィンドウを隠す"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlghideideonrunhint
|
||||
@ -10574,6 +10576,10 @@ msgstr "IDE"
|
||||
msgid "IDE build options"
|
||||
msgstr "IDE 構築オプション"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidecaptioncustomhint
|
||||
msgid "The caption of the main IDE window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidecompileandrestart
|
||||
msgid "The IDE will be recompiled and restarted during installation/uninstallation of packages."
|
||||
msgstr "パッケージのインストール／アンインストールの過程で、IDE は再コンパイルされて再起動されます。"
|
||||
@ -10617,7 +10623,11 @@ msgid "IDE Options:"
|
||||
msgstr "IDE オプション"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidetitlecustom
|
||||
msgid "Custom IDE window title"
|
||||
msgid "Custom IDE title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidetitleoptions
|
||||
msgid "IDE main window title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidetitleshowsprojectdir
|
||||
@ -20104,6 +20114,10 @@ msgstr "ブロックを隠す"
|
||||
msgid "Indent block"
|
||||
msgstr "ブロックをインデント"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecblockindentmove
|
||||
msgid "Indent (move) block"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecblockmove
|
||||
msgid "Move Block"
|
||||
msgstr "ブロックを移動"
|
||||
@ -20128,6 +20142,10 @@ msgstr "ブロックをトグル"
|
||||
msgid "Unindent block"
|
||||
msgstr "ブロックのインデントを戻す"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecblockunindentmove
|
||||
msgid "Unindent (move) block"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecbreakpointproperties
|
||||
msgid "show breakpoint properties"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2406,7 +2406,9 @@ msgid "Height:"
|
||||
msgstr "Aukštis:"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlghideideonrun
|
||||
msgid "Hide IDE windows on run"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Hide IDE windows on run"
|
||||
msgid "Hide IDE windows on Run/Debug"
|
||||
msgstr "Startuojant programą slėpti IKA langus"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlghideideonrunhint
|
||||
@ -10577,6 +10579,10 @@ msgstr "IKA"
|
||||
msgid "IDE build options"
|
||||
msgstr "IKA darymo parinktys"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidecaptioncustomhint
|
||||
msgid "The caption of the main IDE window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidecompileandrestart
|
||||
msgid "The IDE will be recompiled and restarted during installation/uninstallation of packages."
|
||||
msgstr "Įdiegiant arba išdiegiant paketus IKA kompiliuotas ir paleistas iš naujo."
|
||||
@ -10620,7 +10626,11 @@ msgid "IDE Options:"
|
||||
msgstr "IKA parinktys:"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidetitlecustom
|
||||
msgid "Custom IDE window title"
|
||||
msgid "Custom IDE title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidetitleoptions
|
||||
msgid "IDE main window title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidetitleshowsprojectdir
|
||||
@ -20144,6 +20154,10 @@ msgstr "Slėpti bloką"
|
||||
msgid "Indent block"
|
||||
msgstr "Suteikti blokui įtrauką"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecblockindentmove
|
||||
msgid "Indent (move) block"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecblockmove
|
||||
msgid "Move Block"
|
||||
msgstr "Perkelti bloką"
|
||||
@ -20168,6 +20182,10 @@ msgstr "Įjungti ar išjungti bloką"
|
||||
msgid "Unindent block"
|
||||
msgstr "Naikinti bloko įtrauką"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecblockunindentmove
|
||||
msgid "Unindent (move) block"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecbreakpointproperties
|
||||
msgid "show breakpoint properties"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2407,7 +2407,9 @@ msgid "Height:"
|
||||
msgstr "Hoogte:"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlghideideonrun
|
||||
msgid "Hide IDE windows on run"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Hide IDE windows on run"
|
||||
msgid "Hide IDE windows on Run/Debug"
|
||||
msgstr "Verberg IDE vensters bij uitvoeren"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlghideideonrunhint
|
||||
@ -10624,6 +10626,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "IDE build options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidecaptioncustomhint
|
||||
msgid "The caption of the main IDE window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidecompileandrestart
|
||||
msgid "The IDE will be recompiled and restarted during installation/uninstallation of packages."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -10666,7 +10672,11 @@ msgid "IDE Options:"
|
||||
msgstr "IDE opties:"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidetitlecustom
|
||||
msgid "Custom IDE window title"
|
||||
msgid "Custom IDE title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidetitleoptions
|
||||
msgid "IDE main window title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidetitleshowsprojectdir
|
||||
@ -20361,6 +20371,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Indent block"
|
||||
msgstr "Blok Inspringen"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecblockindentmove
|
||||
msgid "Indent (move) block"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecblockmove
|
||||
msgid "Move Block"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -20385,6 +20399,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Unindent block"
|
||||
msgstr "Unindent Blok"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecblockunindentmove
|
||||
msgid "Unindent (move) block"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecbreakpointproperties
|
||||
msgid "show breakpoint properties"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2409,7 +2409,9 @@ msgid "Height:"
|
||||
msgstr "Wysokość:"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlghideideonrun
|
||||
msgid "Hide IDE windows on run"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Hide IDE windows on run"
|
||||
msgid "Hide IDE windows on Run/Debug"
|
||||
msgstr "Ukryj okna IDE przy uruchomieniu"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlghideideonrunhint
|
||||
@ -10570,6 +10572,10 @@ msgstr "O IDE"
|
||||
msgid "IDE build options"
|
||||
msgstr "Opcje budowania IDE"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidecaptioncustomhint
|
||||
msgid "The caption of the main IDE window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidecompileandrestart
|
||||
msgid "The IDE will be recompiled and restarted during installation/uninstallation of packages."
|
||||
msgstr "IDE po instalacji lub usunięciu pakietów zostanie przebudowane i ponownie uruchomione."
|
||||
@ -10612,7 +10618,11 @@ msgid "IDE Options:"
|
||||
msgstr "IDE Options:"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidetitlecustom
|
||||
msgid "Custom IDE window title"
|
||||
msgid "Custom IDE title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidetitleoptions
|
||||
msgid "IDE main window title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidetitleshowsprojectdir
|
||||
@ -20044,6 +20054,10 @@ msgstr "Ukryj blok"
|
||||
msgid "Indent block"
|
||||
msgstr "Zwiększ wcięcie bloku"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecblockindentmove
|
||||
msgid "Indent (move) block"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecblockmove
|
||||
msgid "Move Block"
|
||||
msgstr "Przenieś blok"
|
||||
@ -20068,6 +20082,10 @@ msgstr "Przełącz blok"
|
||||
msgid "Unindent block"
|
||||
msgstr "Zmniejsz wcięcie bloku"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecblockunindentmove
|
||||
msgid "Unindent (move) block"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecbreakpointproperties
|
||||
msgid "show breakpoint properties"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2333,7 +2333,7 @@ msgid "Height:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlghideideonrun
|
||||
msgid "Hide IDE windows on run"
|
||||
msgid "Hide IDE windows on Run/Debug"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlghideideonrunhint
|
||||
@ -10321,6 +10321,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "IDE build options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidecaptioncustomhint
|
||||
msgid "The caption of the main IDE window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidecompileandrestart
|
||||
msgid "The IDE will be recompiled and restarted during installation/uninstallation of packages."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -10363,7 +10367,11 @@ msgid "IDE Options:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidetitlecustom
|
||||
msgid "Custom IDE window title"
|
||||
msgid "Custom IDE title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidetitleoptions
|
||||
msgid "IDE main window title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidetitleshowsprojectdir
|
||||
@ -19625,6 +19633,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Indent block"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecblockindentmove
|
||||
msgid "Indent (move) block"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecblockmove
|
||||
msgid "Move Block"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -19649,6 +19661,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Unindent block"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecblockunindentmove
|
||||
msgid "Unindent (move) block"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecbreakpointproperties
|
||||
msgid "show breakpoint properties"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2350,7 +2350,9 @@ msgid "Height:"
|
||||
msgstr "Altura:"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlghideideonrun
|
||||
msgid "Hide IDE windows on run"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Hide IDE windows on run"
|
||||
msgid "Hide IDE windows on Run/Debug"
|
||||
msgstr "Ocultar a janela da IDE ao executar"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlghideideonrunhint
|
||||
@ -10459,6 +10461,10 @@ msgstr "IDE"
|
||||
msgid "IDE build options"
|
||||
msgstr "Opções construção IDE"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidecaptioncustomhint
|
||||
msgid "The caption of the main IDE window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidecompileandrestart
|
||||
msgid "The IDE will be recompiled and restarted during installation/uninstallation of packages."
|
||||
msgstr "A IDE será recompilada e reiniciada durante a instalação/desinstalação de pacotes."
|
||||
@ -10501,7 +10507,11 @@ msgid "IDE Options:"
|
||||
msgstr "Opções da IDE:"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidetitlecustom
|
||||
msgid "Custom IDE window title"
|
||||
msgid "Custom IDE title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidetitleoptions
|
||||
msgid "IDE main window title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidetitleshowsprojectdir
|
||||
@ -19914,6 +19924,10 @@ msgstr "Ocultar Bloco"
|
||||
msgid "Indent block"
|
||||
msgstr "Recuar bloco"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecblockindentmove
|
||||
msgid "Indent (move) block"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecblockmove
|
||||
msgid "Move Block"
|
||||
msgstr "Mover Bloco"
|
||||
@ -19938,6 +19952,10 @@ msgstr "Alternar bloco"
|
||||
msgid "Unindent block"
|
||||
msgstr "Retirar recuo bloco"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecblockunindentmove
|
||||
msgid "Unindent (move) block"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecbreakpointproperties
|
||||
msgid "show breakpoint properties"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-10-03 22:53+0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-10-05 22:24+0300\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"X-Poedit-Bookmarks: -1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,3325,-1,-1\n"
|
||||
@ -2343,8 +2343,8 @@ msgid "Height:"
|
||||
msgstr "Высота:"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlghideideonrun
|
||||
msgid "Hide IDE windows on run"
|
||||
msgstr "Скрывать окна IDE при запуске"
|
||||
msgid "Hide IDE windows on Run/Debug"
|
||||
msgstr "Скрывать окна IDE при запуске/отладке"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlghideideonrunhint
|
||||
msgid "Do not show the IDE at all while program is running."
|
||||
@ -10347,6 +10347,10 @@ msgstr "IDE"
|
||||
msgid "IDE build options"
|
||||
msgstr "Параметры сборки IDE"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidecaptioncustomhint
|
||||
msgid "The caption of the main IDE window"
|
||||
msgstr "Заголовок главного окна IDE"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidecompileandrestart
|
||||
msgid "The IDE will be recompiled and restarted during installation/uninstallation of packages."
|
||||
msgstr "При установке/удалении пакетов IDE будет пересобрана и перезапущена."
|
||||
@ -10389,8 +10393,12 @@ msgid "IDE Options:"
|
||||
msgstr "Параметры IDE:"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidetitlecustom
|
||||
msgid "Custom IDE window title"
|
||||
msgstr "Пользовательский заголовок окна IDE"
|
||||
msgid "Custom IDE title"
|
||||
msgstr "Пользовательский заголовок IDE"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidetitleoptions
|
||||
msgid "IDE main window title"
|
||||
msgstr "Заголовок главного окна IDE"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidetitleshowsprojectdir
|
||||
msgid "IDE title shows project directory"
|
||||
@ -19732,6 +19740,10 @@ msgstr "Скрыть выделенное"
|
||||
msgid "Indent block"
|
||||
msgstr "Увеличить отступ выделенного"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecblockindentmove
|
||||
msgid "Indent (move) block"
|
||||
msgstr "Увеличить отступ блока (сдвинуть)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecblockmove
|
||||
msgid "Move Block"
|
||||
msgstr "Переместить выделенное"
|
||||
@ -19756,6 +19768,10 @@ msgstr "Переключить видимость выделенного"
|
||||
msgid "Unindent block"
|
||||
msgstr "Уменьшить отступ выделенного"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecblockunindentmove
|
||||
msgid "Unindent (move) block"
|
||||
msgstr "Уменьшить отступ блока (сдвинуть)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecbreakpointproperties
|
||||
msgid "show breakpoint properties"
|
||||
msgstr "Показать параметры точки останова"
|
||||
|
||||
@ -2349,7 +2349,9 @@ msgid "Height:"
|
||||
msgstr "Výška:"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlghideideonrun
|
||||
msgid "Hide IDE windows on run"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Hide IDE windows on run"
|
||||
msgid "Hide IDE windows on Run/Debug"
|
||||
msgstr "Pri spustení skryť okno IDE"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlghideideonrunhint
|
||||
@ -10430,6 +10432,10 @@ msgstr "IDE"
|
||||
msgid "IDE build options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidecaptioncustomhint
|
||||
msgid "The caption of the main IDE window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidecompileandrestart
|
||||
msgid "The IDE will be recompiled and restarted during installation/uninstallation of packages."
|
||||
msgstr "IDE bude znova preložené a reštartované počas inštalácie/odinštalácie balíčkov."
|
||||
@ -10472,7 +10478,11 @@ msgid "IDE Options:"
|
||||
msgstr "Voľby IDE:"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidetitlecustom
|
||||
msgid "Custom IDE window title"
|
||||
msgid "Custom IDE title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidetitleoptions
|
||||
msgid "IDE main window title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidetitleshowsprojectdir
|
||||
@ -19888,6 +19898,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Indent block"
|
||||
msgstr "Zväčšiť odsadenie bloku"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecblockindentmove
|
||||
msgid "Indent (move) block"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecblockmove
|
||||
msgid "Move Block"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -19912,6 +19926,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Unindent block"
|
||||
msgstr "Zmenšiť odsadenie bloku"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecblockunindentmove
|
||||
msgid "Unindent (move) block"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecbreakpointproperties
|
||||
msgid "show breakpoint properties"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2320,7 +2320,9 @@ msgid "Height:"
|
||||
msgstr "Yükseklik:"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlghideideonrun
|
||||
msgid "Hide IDE windows on run"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Hide IDE windows on run"
|
||||
msgid "Hide IDE windows on Run/Debug"
|
||||
msgstr "Çalıştırıldığında IDE pencerelerini gizle"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlghideideonrunhint
|
||||
@ -10331,6 +10333,10 @@ msgstr "IDE"
|
||||
msgid "IDE build options"
|
||||
msgstr "IDE kurulum seçenekleri"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidecaptioncustomhint
|
||||
msgid "The caption of the main IDE window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidecompileandrestart
|
||||
msgid "The IDE will be recompiled and restarted during installation/uninstallation of packages."
|
||||
msgstr "Paketlerin yüklenmesi/kaldırılması sırasında IDE yeniden derlenecek ve yeniden başlatılacaktır."
|
||||
@ -10373,7 +10379,11 @@ msgid "IDE Options:"
|
||||
msgstr "IDE Seçenekleri:"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidetitlecustom
|
||||
msgid "Custom IDE window title"
|
||||
msgid "Custom IDE title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidetitleoptions
|
||||
msgid "IDE main window title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidetitleshowsprojectdir
|
||||
@ -19666,6 +19676,10 @@ msgstr "Bloğu Gizle"
|
||||
msgid "Indent block"
|
||||
msgstr "Girinti bloğu"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecblockindentmove
|
||||
msgid "Indent (move) block"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecblockmove
|
||||
msgid "Move Block"
|
||||
msgstr "Bloğu Taşı"
|
||||
@ -19690,6 +19704,10 @@ msgstr "Bloğu değiştir"
|
||||
msgid "Unindent block"
|
||||
msgstr "Girintisiz blok"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecblockunindentmove
|
||||
msgid "Unindent (move) block"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecbreakpointproperties
|
||||
msgid "show breakpoint properties"
|
||||
msgstr "kesme noktası özelliklerini göster"
|
||||
|
||||
@ -2345,7 +2345,9 @@ msgid "Height:"
|
||||
msgstr "Висота:"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlghideideonrun
|
||||
msgid "Hide IDE windows on run"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Hide IDE windows on run"
|
||||
msgid "Hide IDE windows on Run/Debug"
|
||||
msgstr "Приховати вікна ІСР при пуску"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlghideideonrunhint
|
||||
@ -10416,6 +10418,10 @@ msgstr "ІСР"
|
||||
msgid "IDE build options"
|
||||
msgstr "Параметри збирання ІСР"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidecaptioncustomhint
|
||||
msgid "The caption of the main IDE window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidecompileandrestart
|
||||
msgid "The IDE will be recompiled and restarted during installation/uninstallation of packages."
|
||||
msgstr "Під час встановлення/видалення пакунків ІСР буде перекомпільовано і перезапущено."
|
||||
@ -10458,7 +10464,11 @@ msgid "IDE Options:"
|
||||
msgstr "Параметри ІСР:"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidetitlecustom
|
||||
msgid "Custom IDE window title"
|
||||
msgid "Custom IDE title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidetitleoptions
|
||||
msgid "IDE main window title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidetitleshowsprojectdir
|
||||
@ -19849,6 +19859,10 @@ msgstr "Сховати блок"
|
||||
msgid "Indent block"
|
||||
msgstr "Зсунути блок вправо"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecblockindentmove
|
||||
msgid "Indent (move) block"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecblockmove
|
||||
msgid "Move Block"
|
||||
msgstr "Перемістити блок"
|
||||
@ -19873,6 +19887,10 @@ msgstr "Перемкнути блок"
|
||||
msgid "Unindent block"
|
||||
msgstr "Скасувати зсув блока вправо"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecblockunindentmove
|
||||
msgid "Unindent (move) block"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecbreakpointproperties
|
||||
msgid "show breakpoint properties"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2347,7 +2347,9 @@ msgid "Height:"
|
||||
msgstr "高度:"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlghideideonrun
|
||||
msgid "Hide IDE windows on run"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Hide IDE windows on run"
|
||||
msgid "Hide IDE windows on Run/Debug"
|
||||
msgstr "在运行时隐藏 IDE 窗口"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlghideideonrunhint
|
||||
@ -10435,6 +10437,10 @@ msgstr "IDE"
|
||||
msgid "IDE build options"
|
||||
msgstr "IDE构建选项"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidecaptioncustomhint
|
||||
msgid "The caption of the main IDE window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidecompileandrestart
|
||||
msgid "The IDE will be recompiled and restarted during installation/uninstallation of packages."
|
||||
msgstr "在安装/卸载软件包的过程中，IDE 将被重新编译和重新启动。"
|
||||
@ -10477,7 +10483,11 @@ msgid "IDE Options:"
|
||||
msgstr "IDE 选项："
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidetitlecustom
|
||||
msgid "Custom IDE window title"
|
||||
msgid "Custom IDE title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidetitleoptions
|
||||
msgid "IDE main window title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidetitleshowsprojectdir
|
||||
@ -19822,6 +19832,10 @@ msgstr "隐藏语句块"
|
||||
msgid "Indent block"
|
||||
msgstr "缩进语句块"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecblockindentmove
|
||||
msgid "Indent (move) block"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecblockmove
|
||||
msgid "Move Block"
|
||||
msgstr "移动语句块"
|
||||
@ -19846,6 +19860,10 @@ msgstr "切换语句块"
|
||||
msgid "Unindent block"
|
||||
msgstr "反向缩进语句块"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecblockunindentmove
|
||||
msgid "Unindent (move) block"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecbreakpointproperties
|
||||
msgid "show breakpoint properties"
|
||||
msgstr "显示断点属性"
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user