mirror of
https://gitlab.com/freepascal.org/lazarus/lazarus.git
synced 2025-04-22 13:59:31 +02:00
regenerated translations; updated Russian translation
git-svn-id: trunk@33802 -
This commit is contained in:
maxim
parent
1051637974
commit
eaf2ac7dd8
@ -341,10 +341,9 @@ msgid "Package"
|
||||
msgstr "Пакет"
|
||||
|
||||
#: codystrconsts.crspackagesunitsidentifiersfile
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Packages: %s, Units: %s, Identifiers: %s%sFile: %s"
|
||||
msgid "Packages: %s, Units: %s, Identifiers: %s%sDatabase: %s"
|
||||
msgstr "Пакетов: %s, Модулей: %s, Идентификаторов: %s%sФайл: %s"
|
||||
msgstr "Пакетов: %s, Модулей: %s, Идентификаторов: %s%sБаза данных: %s"
|
||||
|
||||
#: codystrconsts.crspleaseopenaprojectfirst
|
||||
msgid "Please open a project first."
|
||||
@ -492,7 +491,7 @@ msgstr "Используется"
|
||||
|
||||
#: codystrconsts.crsuseidentifier
|
||||
msgid "Use identifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Использовать идентификатор"
|
||||
|
||||
#: codystrconsts.crsuses
|
||||
msgid "Uses"
|
||||
|
||||
@ -5759,6 +5759,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Configure Lazarus IDE"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisconfirm
|
||||
msgid "Confirm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisconfirmbuildallprofiles
|
||||
msgid "Lazarus will be rebuilt with the following profiles:%sContinue?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7803,6 +7807,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisfilefiltersname"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfilefilterssetdefaults
|
||||
msgid "Set defaults"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfilefilterstitle
|
||||
msgid "These are file filters that will appear in all File Open dialogs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9469,6 +9477,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "lazarus [options] <project-filename>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazarusotherfile
|
||||
msgid "Lazarus other file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazaruspackage
|
||||
msgid "Lazarus package"
|
||||
msgstr "Lazarus paket"
|
||||
@ -11655,6 +11667,12 @@ msgid "Open existing file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisopenfile
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisopenfile"
|
||||
msgid "Open File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisopenfile2
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisopenfile2"
|
||||
msgid "Open file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -13718,6 +13736,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Rescan"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisresetallfilefilterstodefaults
|
||||
msgid "Reset all file filters to defaults?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisresourceloaderror
|
||||
msgid "Resource load error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -16996,7 +17018,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecselectall
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.srkmecselectall"
|
||||
msgid "Select All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kies alles"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecselectiontabs2spaces
|
||||
msgid "Convert tabs to spaces in selection"
|
||||
|
||||
@ -5755,6 +5755,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Configure Lazarus IDE"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisconfirm
|
||||
msgid "Confirm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisconfirmbuildallprofiles
|
||||
msgid "Lazarus will be rebuilt with the following profiles:%sContinue?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7797,6 +7801,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisfilefiltersname"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfilefilterssetdefaults
|
||||
msgid "Set defaults"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfilefilterstitle
|
||||
msgid "These are file filters that will appear in all File Open dialogs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9463,6 +9471,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "lazarus [options] <project-filename>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazarusotherfile
|
||||
msgid "Lazarus other file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazaruspackage
|
||||
msgid "Lazarus package"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -11588,6 +11600,12 @@ msgid "Open existing file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisopenfile
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisopenfile"
|
||||
msgid "Open File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisopenfile2
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisopenfile2"
|
||||
msgid "Open file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -13641,6 +13659,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Rescan"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisresetallfilefilterstodefaults
|
||||
msgid "Reset all file filters to defaults?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisresourceloaderror
|
||||
msgid "Resource load error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5931,6 +5931,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Configure Lazarus IDE"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisconfirm
|
||||
msgid "Confirm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisconfirmbuildallprofiles
|
||||
msgid "Lazarus will be rebuilt with the following profiles:%sContinue?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7985,6 +7989,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisfilefiltersname"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nom"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfilefilterssetdefaults
|
||||
msgid "Set defaults"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfilefilterstitle
|
||||
msgid "These are file filters that will appear in all File Open dialogs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9659,6 +9667,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "lazarus [options] <project-filename>"
|
||||
msgstr "lazarus [opcions] <projecte-nomfitxer>"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazarusotherfile
|
||||
msgid "Lazarus other file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazaruspackage
|
||||
msgid "Lazarus package"
|
||||
msgstr "Paquet Lazarus"
|
||||
@ -11982,6 +11994,16 @@ msgid "Open existing file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisopenfile
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Open file"
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisopenfile"
|
||||
msgid "Open File"
|
||||
msgstr "Obre el fitxer"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisopenfile2
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Open file"
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisopenfile2"
|
||||
msgid "Open file"
|
||||
msgstr "Obre el fitxer"
|
||||
|
||||
@ -14077,6 +14099,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Rescan"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisresetallfilefilterstodefaults
|
||||
msgid "Reset all file filters to defaults?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisresourceloaderror
|
||||
msgid "Resource load error"
|
||||
msgstr "S'ha produït un error mentre es carregava el recurs"
|
||||
|
||||
@ -5963,6 +5963,10 @@ msgstr "Nastavení %sSestavení Lazarusu%s"
|
||||
msgid "Configure Lazarus IDE"
|
||||
msgstr "Nastavit Lazarus IDE"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisconfirm
|
||||
msgid "Confirm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisconfirmbuildallprofiles
|
||||
msgid "Lazarus will be rebuilt with the following profiles:%sContinue?"
|
||||
msgstr "Lazarus se znovu sestaví s těmito profily:%sPokračovat?"
|
||||
@ -8035,6 +8039,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisfilefiltersname"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Jméno"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfilefilterssetdefaults
|
||||
msgid "Set defaults"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfilefilterstitle
|
||||
msgid "These are file filters that will appear in all File Open dialogs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9749,6 +9757,10 @@ msgstr "Jméno jazyka Lazarusu (např. angličtina, čeština)"
|
||||
msgid "lazarus [options] <project-filename>"
|
||||
msgstr "lazarus [volby] <jméno-projektu>"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazarusotherfile
|
||||
msgid "Lazarus other file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazaruspackage
|
||||
msgid "Lazarus package"
|
||||
msgstr "Balíček Lazarusu"
|
||||
@ -12060,6 +12072,16 @@ msgid "Open existing file"
|
||||
msgstr "Otevřít existující soubor"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisopenfile
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Open file"
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisopenfile"
|
||||
msgid "Open File"
|
||||
msgstr "Otevřít soubor"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisopenfile2
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Open file"
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisopenfile2"
|
||||
msgid "Open file"
|
||||
msgstr "Otevřít soubor"
|
||||
|
||||
@ -14151,6 +14173,10 @@ msgstr "Vyžaduje FPC 2.4 nebo vyšší. Jako zdroje Delphi"
|
||||
msgid "Rescan"
|
||||
msgstr "Přeskenovat"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisresetallfilefilterstodefaults
|
||||
msgid "Reset all file filters to defaults?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisresourceloaderror
|
||||
msgid "Resource load error"
|
||||
msgstr "Chyba načtení zdroje"
|
||||
|
||||
@ -6049,6 +6049,10 @@ msgstr "%sLazarus kompilieren%s einstellen"
|
||||
msgid "Configure Lazarus IDE"
|
||||
msgstr "Lazarus IDE einrichten"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisconfirm
|
||||
msgid "Confirm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisconfirmbuildallprofiles
|
||||
msgid "Lazarus will be rebuilt with the following profiles:%sContinue?"
|
||||
msgstr "Lazarus wird neu erstellt mit den folgenden Profilen:%sFortsetzen?"
|
||||
@ -8132,6 +8136,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisfilefiltersname"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Name"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfilefilterssetdefaults
|
||||
msgid "Set defaults"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfilefilterstitle
|
||||
msgid "These are file filters that will appear in all File Open dialogs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9861,6 +9869,10 @@ msgstr "Name der Sprache für Lazarus (z.B. english, deutsch)"
|
||||
msgid "lazarus [options] <project-filename>"
|
||||
msgstr "lazarus [Einstellungen] <Projektdatei>"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazarusotherfile
|
||||
msgid "Lazarus other file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazaruspackage
|
||||
msgid "Lazarus package"
|
||||
msgstr "Lazarus-Package"
|
||||
@ -12225,6 +12237,16 @@ msgid "Open existing file"
|
||||
msgstr "Vorhandene Datei öffnen"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisopenfile
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Open file"
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisopenfile"
|
||||
msgid "Open File"
|
||||
msgstr "Datei öffnen"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisopenfile2
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Open file"
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisopenfile2"
|
||||
msgid "Open file"
|
||||
msgstr "Datei öffnen"
|
||||
|
||||
@ -14329,6 +14351,10 @@ msgstr "Benötigt FPC 2.4 oder höher. Wie Delphi-Ressourcen"
|
||||
msgid "Rescan"
|
||||
msgstr "Neuscan"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisresetallfilefilterstodefaults
|
||||
msgid "Reset all file filters to defaults?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisresourceloaderror
|
||||
msgid "Resource load error"
|
||||
msgstr "Ressourcen-Ladefehler"
|
||||
|
||||
@ -6029,6 +6029,10 @@ msgstr "Configurar %sConstruir Lazarus%s"
|
||||
msgid "Configure Lazarus IDE"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisconfirm
|
||||
msgid "Confirm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisconfirmbuildallprofiles
|
||||
msgid "Lazarus will be rebuilt with the following profiles:%sContinue?"
|
||||
msgstr "Lazarus será reconstruido con los perfiles siguientes:%s¿Continuar?"
|
||||
@ -8117,6 +8121,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisfilefiltersname"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfilefilterssetdefaults
|
||||
msgid "Set defaults"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfilefilterstitle
|
||||
msgid "These are file filters that will appear in all File Open dialogs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9843,6 +9851,10 @@ msgstr "Nombre de idioma de Lazarus (por ejemplo: inglés, holandés)"
|
||||
msgid "lazarus [options] <project-filename>"
|
||||
msgstr "lazarus [opciones] <nombre-proyecto>"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazarusotherfile
|
||||
msgid "Lazarus other file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazaruspackage
|
||||
msgid "Lazarus package"
|
||||
msgstr "Paquete de Lazarus"
|
||||
@ -12205,6 +12217,16 @@ msgid "Open existing file"
|
||||
msgstr "Abrir archivo existente"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisopenfile
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Open file"
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisopenfile"
|
||||
msgid "Open File"
|
||||
msgstr "Abrir archivo"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisopenfile2
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Open file"
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisopenfile2"
|
||||
msgid "Open file"
|
||||
msgstr "Abrir archivo"
|
||||
|
||||
@ -14306,6 +14328,10 @@ msgstr "Requiere FPC 2.4 o superior. Al igual que los recursos de Delphi"
|
||||
msgid "Rescan"
|
||||
msgstr "Escanear de nuevo"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisresetallfilefilterstodefaults
|
||||
msgid "Reset all file filters to defaults?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisresourceloaderror
|
||||
msgid "Resource load error"
|
||||
msgstr "Error al cargar recurso"
|
||||
|
||||
@ -5905,6 +5905,10 @@ msgstr "Konfiguroi %sLazaruksen käännös%s"
|
||||
msgid "Configure Lazarus IDE"
|
||||
msgstr "Konfiguroi Lazarus IDE"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisconfirm
|
||||
msgid "Confirm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisconfirmbuildallprofiles
|
||||
msgid "Lazarus will be rebuilt with the following profiles:%sContinue?"
|
||||
msgstr "Lazarus käännetään uudelleen käyttäen profiilia:%sJatketaanko?"
|
||||
@ -7970,6 +7974,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisfilefiltersname"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nimi"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfilefilterssetdefaults
|
||||
msgid "Set defaults"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfilefilterstitle
|
||||
msgid "These are file filters that will appear in all File Open dialogs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9677,6 +9685,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "lazarus [options] <project-filename>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazarusotherfile
|
||||
msgid "Lazarus other file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazaruspackage
|
||||
msgid "Lazarus package"
|
||||
msgstr "Lazarus komponenttipaketti"
|
||||
@ -11964,6 +11976,16 @@ msgid "Open existing file"
|
||||
msgstr "Avaa tiedosto"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisopenfile
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Open file"
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisopenfile"
|
||||
msgid "Open File"
|
||||
msgstr "Avaa tiedosto"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisopenfile2
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Open file"
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisopenfile2"
|
||||
msgid "Open file"
|
||||
msgstr "Avaa tiedosto"
|
||||
|
||||
@ -14035,6 +14057,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Rescan"
|
||||
msgstr "Lue uudelleen"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisresetallfilefilterstodefaults
|
||||
msgid "Reset all file filters to defaults?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisresourceloaderror
|
||||
msgid "Resource load error"
|
||||
msgstr "Resurssitiedoston lataaminen epäonnistui"
|
||||
|
||||
@ -6047,6 +6047,10 @@ msgstr "Configurer %sCréation de Lazarus%s"
|
||||
msgid "Configure Lazarus IDE"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisconfirm
|
||||
msgid "Confirm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisconfirmbuildallprofiles
|
||||
msgid "Lazarus will be rebuilt with the following profiles:%sContinue?"
|
||||
msgstr "Lazarus sera recréé avec les profil suivant:%sContinuer?"
|
||||
@ -8128,6 +8132,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisfilefiltersname"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nom"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfilefilterssetdefaults
|
||||
msgid "Set defaults"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfilefilterstitle
|
||||
msgid "These are file filters that will appear in all File Open dialogs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9857,6 +9865,10 @@ msgstr "Nom de langue de Lazarus (par exemple english, deutsch)"
|
||||
msgid "lazarus [options] <project-filename>"
|
||||
msgstr "lazarus [options] <ficher-projet>"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazarusotherfile
|
||||
msgid "Lazarus other file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazaruspackage
|
||||
msgid "Lazarus package"
|
||||
msgstr "paquet Lazarus"
|
||||
@ -12215,6 +12227,16 @@ msgid "Open existing file"
|
||||
msgstr "Ouvrir le fichier existant"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisopenfile
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Open file"
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisopenfile"
|
||||
msgid "Open File"
|
||||
msgstr "Ouvrir un fichier"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisopenfile2
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Open file"
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisopenfile2"
|
||||
msgid "Open file"
|
||||
msgstr "Ouvrir un fichier"
|
||||
|
||||
@ -14319,6 +14341,10 @@ msgstr "Nécessite FPC 2.4 ou supérieur. Comme les ressources Delphi"
|
||||
msgid "Rescan"
|
||||
msgstr "Nouveau balayage"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisresetallfilefilterstodefaults
|
||||
msgid "Reset all file filters to defaults?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisresourceloaderror
|
||||
msgid "Resource load error"
|
||||
msgstr "Erreur de lecture de ressource"
|
||||
|
||||
@ -6022,6 +6022,10 @@ msgstr "הגדר ובנה את לזארוס"
|
||||
msgid "Configure Lazarus IDE"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisconfirm
|
||||
msgid "Confirm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisconfirmbuildallprofiles
|
||||
msgid "Lazarus will be rebuilt with the following profiles:%sContinue?"
|
||||
msgstr "לזארוס ייבנה עם הפרופיל הבא:%s להמשיך?"
|
||||
@ -8112,6 +8116,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisfilefiltersname"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "שם"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfilefilterssetdefaults
|
||||
msgid "Set defaults"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfilefilterstitle
|
||||
msgid "These are file filters that will appear in all File Open dialogs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9840,6 +9848,10 @@ msgstr "שם השפה של לזרוס (למשל english, deutsch, hebrew)"
|
||||
msgid "lazarus [options] <project-filename>"
|
||||
msgstr "לזארוס [אפשרויות] <פרוייקט-שם קובץ>"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazarusotherfile
|
||||
msgid "Lazarus other file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazaruspackage
|
||||
msgid "Lazarus package"
|
||||
msgstr "חבילת לזארוס"
|
||||
@ -12218,6 +12230,16 @@ msgid "Open existing file"
|
||||
msgstr "פתח קובץ קיים"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisopenfile
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Open file"
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisopenfile"
|
||||
msgid "Open File"
|
||||
msgstr "פתח קובץ"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisopenfile2
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Open file"
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisopenfile2"
|
||||
msgid "Open file"
|
||||
msgstr "פתח קובץ"
|
||||
|
||||
@ -14325,6 +14347,10 @@ msgstr "דורש FPC 2.4 ומעלה. כמו משאבי דלפי"
|
||||
msgid "Rescan"
|
||||
msgstr "סרוק מחדש"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisresetallfilefilterstodefaults
|
||||
msgid "Reset all file filters to defaults?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisresourceloaderror
|
||||
msgid "Resource load error"
|
||||
msgstr "שגיאה בטעינת משאב"
|
||||
|
||||
@ -5961,6 +5961,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Configure Lazarus IDE"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisconfirm
|
||||
msgid "Confirm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisconfirmbuildallprofiles
|
||||
msgid "Lazarus will be rebuilt with the following profiles:%sContinue?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8023,6 +8027,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisfilefiltersname"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nama"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfilefilterssetdefaults
|
||||
msgid "Set defaults"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfilefilterstitle
|
||||
msgid "These are file filters that will appear in all File Open dialogs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9737,6 +9745,10 @@ msgstr "Nama bahasa Lazarus (contoh english, dutsch)"
|
||||
msgid "lazarus [options] <project-filename>"
|
||||
msgstr "lazarus [opsi] <namafile-proyek>"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazarusotherfile
|
||||
msgid "Lazarus other file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazaruspackage
|
||||
msgid "Lazarus package"
|
||||
msgstr "Paket Lazarus"
|
||||
@ -12066,6 +12078,16 @@ msgid "Open existing file"
|
||||
msgstr "Buka file yang ada"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisopenfile
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Open file"
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisopenfile"
|
||||
msgid "Open File"
|
||||
msgstr "Buka file"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisopenfile2
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Open file"
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisopenfile2"
|
||||
msgid "Open file"
|
||||
msgstr "Buka file"
|
||||
|
||||
@ -14163,6 +14185,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Rescan"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisresetallfilefilterstodefaults
|
||||
msgid "Reset all file filters to defaults?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisresourceloaderror
|
||||
msgid "Resource load error"
|
||||
msgstr "Kesalahan pengambilan resource"
|
||||
|
||||
@ -6045,6 +6045,10 @@ msgstr "Configura la %scostruzione di Lazarus%s"
|
||||
msgid "Configure Lazarus IDE"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisconfirm
|
||||
msgid "Confirm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisconfirmbuildallprofiles
|
||||
msgid "Lazarus will be rebuilt with the following profiles:%sContinue?"
|
||||
msgstr "Lazarus sarà ricostruito con i seguenti profili:%sContinuo?"
|
||||
@ -8137,6 +8141,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisfilefiltersname"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nome"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfilefilterssetdefaults
|
||||
msgid "Set defaults"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfilefilterstitle
|
||||
msgid "These are file filters that will appear in all File Open dialogs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9865,6 +9873,10 @@ msgstr "Nome della lingua Lazarus (e.g. english, deutsch)"
|
||||
msgid "lazarus [options] <project-filename>"
|
||||
msgstr "lazarus [opzioni] <nomefile-progetto>"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazarusotherfile
|
||||
msgid "Lazarus other file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazaruspackage
|
||||
msgid "Lazarus package"
|
||||
msgstr "Pacchetto di Lazarus"
|
||||
@ -12242,6 +12254,16 @@ msgid "Open existing file"
|
||||
msgstr "Apri un file già esistente"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisopenfile
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Open file"
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisopenfile"
|
||||
msgid "Open File"
|
||||
msgstr "Apri file"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisopenfile2
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Open file"
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisopenfile2"
|
||||
msgid "Open file"
|
||||
msgstr "Apri file"
|
||||
|
||||
@ -14342,6 +14364,10 @@ msgstr "Necessario FPC 2.4 o più recente. Risorse in formato Delphi"
|
||||
msgid "Rescan"
|
||||
msgstr "Ri-ricerca"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisresetallfilefilterstodefaults
|
||||
msgid "Reset all file filters to defaults?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisresourceloaderror
|
||||
msgid "Resource load error"
|
||||
msgstr "Errore di caricamento risorse"
|
||||
|
||||
@ -6050,6 +6050,10 @@ msgstr "%sLazarus構築 %s を設定"
|
||||
msgid "Configure Lazarus IDE"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisconfirm
|
||||
msgid "Confirm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisconfirmbuildallprofiles
|
||||
msgid "Lazarus will be rebuilt with the following profiles:%sContinue?"
|
||||
msgstr "Lazarusは次のプロファイルで再構築されます::%s 続けますか？"
|
||||
@ -8141,6 +8145,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisfilefiltersname"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "名前"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfilefilterssetdefaults
|
||||
msgid "Set defaults"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfilefilterstitle
|
||||
msgid "These are file filters that will appear in all File Open dialogs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9869,6 +9877,10 @@ msgstr "Lazarus言語名(例: english, deutsch)"
|
||||
msgid "lazarus [options] <project-filename>"
|
||||
msgstr "Lazarus [オプション]<プロジェクト-ファイル名>"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazarusotherfile
|
||||
msgid "Lazarus other file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazaruspackage
|
||||
msgid "Lazarus package"
|
||||
msgstr "Lazarusパッケージ"
|
||||
@ -12252,6 +12264,16 @@ msgid "Open existing file"
|
||||
msgstr "既存のファイルを開く"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisopenfile
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Open file"
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisopenfile"
|
||||
msgid "Open File"
|
||||
msgstr "ファイルを開く"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisopenfile2
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Open file"
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisopenfile2"
|
||||
msgid "Open file"
|
||||
msgstr "ファイルを開く"
|
||||
|
||||
@ -14353,6 +14375,10 @@ msgstr "FPC バージョン2.4 以上が必要です。"
|
||||
msgid "Rescan"
|
||||
msgstr "最スキャン"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisresetallfilefilterstodefaults
|
||||
msgid "Reset all file filters to defaults?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisresourceloaderror
|
||||
msgid "Resource load error"
|
||||
msgstr "リソースの読み込みに失敗"
|
||||
|
||||
@ -6030,6 +6030,10 @@ msgstr "Derinti %sDaryti Lazarus%s"
|
||||
msgid "Configure Lazarus IDE"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisconfirm
|
||||
msgid "Confirm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisconfirmbuildallprofiles
|
||||
msgid "Lazarus will be rebuilt with the following profiles:%sContinue?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8098,6 +8102,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisfilefiltersname"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Pavadinimas"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfilefilterssetdefaults
|
||||
msgid "Set defaults"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfilefilterstitle
|
||||
msgid "These are file filters that will appear in all File Open dialogs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9823,6 +9831,10 @@ msgstr "Lazarus kalbos pavadinimas (t.y. anglų, vokiečių, lietuvių, …)"
|
||||
msgid "lazarus [options] <project-filename>"
|
||||
msgstr "lazarus [parinktys] <projekto_failo_pavadinimas>"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazarusotherfile
|
||||
msgid "Lazarus other file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazaruspackage
|
||||
msgid "Lazarus package"
|
||||
msgstr "Lazarus paketas"
|
||||
@ -12183,6 +12195,16 @@ msgid "Open existing file"
|
||||
msgstr "Atverti failą"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisopenfile
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Open file"
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisopenfile"
|
||||
msgid "Open File"
|
||||
msgstr "Atverti failą"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisopenfile2
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Open file"
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisopenfile2"
|
||||
msgid "Open file"
|
||||
msgstr "Atverti failą"
|
||||
|
||||
@ -14283,6 +14305,10 @@ msgstr "Reikalingas 2.4 ar vėlesnės laidos FPC. Kaip ir Delphi ištekliai"
|
||||
msgid "Rescan"
|
||||
msgstr "Peržiūrėti iš naujo"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisresetallfilefilterstodefaults
|
||||
msgid "Reset all file filters to defaults?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisresourceloaderror
|
||||
msgid "Resource load error"
|
||||
msgstr "Klaida įkeliant išteklius"
|
||||
|
||||
@ -5945,6 +5945,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Configure Lazarus IDE"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisconfirm
|
||||
msgid "Confirm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisconfirmbuildallprofiles
|
||||
msgid "Lazarus will be rebuilt with the following profiles:%sContinue?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8005,6 +8009,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisfilefiltersname"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Naam"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfilefilterssetdefaults
|
||||
msgid "Set defaults"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfilefilterstitle
|
||||
msgid "These are file filters that will appear in all File Open dialogs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9691,6 +9699,10 @@ msgstr "Lazarus taal naam (Engels, Duits, etc.)"
|
||||
msgid "lazarus [options] <project-filename>"
|
||||
msgstr "lazarus [opties] <project-bestandsnaam>"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazarusotherfile
|
||||
msgid "Lazarus other file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazaruspackage
|
||||
msgid "Lazarus package"
|
||||
msgstr "Lazarus pakket"
|
||||
@ -12018,6 +12030,16 @@ msgid "Open existing file"
|
||||
msgstr "Open bestannd bestand"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisopenfile
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Open file"
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisopenfile"
|
||||
msgid "Open File"
|
||||
msgstr "Open bestand"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisopenfile2
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Open file"
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisopenfile2"
|
||||
msgid "Open file"
|
||||
msgstr "Open bestand"
|
||||
|
||||
@ -14115,6 +14137,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Rescan"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisresetallfilefilterstodefaults
|
||||
msgid "Reset all file filters to defaults?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisresourceloaderror
|
||||
msgid "Resource load error"
|
||||
msgstr "Resource laad fout"
|
||||
|
||||
@ -6015,6 +6015,10 @@ msgstr "Konfiguracja %sBuduj Lazarusa%s"
|
||||
msgid "Configure Lazarus IDE"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisconfirm
|
||||
msgid "Confirm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisconfirmbuildallprofiles
|
||||
msgid "Lazarus will be rebuilt with the following profiles:%sContinue?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8065,6 +8069,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisfilefiltersname"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nazwa"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfilefilterssetdefaults
|
||||
msgid "Set defaults"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfilefilterstitle
|
||||
msgid "These are file filters that will appear in all File Open dialogs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9757,6 +9765,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "lazarus [options] <project-filename>"
|
||||
msgstr "lazarus [options] <project-filename>"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazarusotherfile
|
||||
msgid "Lazarus other file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazaruspackage
|
||||
msgid "Lazarus package"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -12101,6 +12113,16 @@ msgid "Open existing file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisopenfile
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Open file"
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisopenfile"
|
||||
msgid "Open File"
|
||||
msgstr "Otwórz plik"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisopenfile2
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Open file"
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisopenfile2"
|
||||
msgid "Open file"
|
||||
msgstr "Otwórz plik"
|
||||
|
||||
@ -14196,6 +14218,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Rescan"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisresetallfilefilterstodefaults
|
||||
msgid "Reset all file filters to defaults?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisresourceloaderror
|
||||
msgid "Resource load error"
|
||||
msgstr "Nie można załadować zasobów"
|
||||
|
||||
@ -5742,6 +5742,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Configure Lazarus IDE"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisconfirm
|
||||
msgid "Confirm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisconfirmbuildallprofiles
|
||||
msgid "Lazarus will be rebuilt with the following profiles:%sContinue?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7783,6 +7787,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisfilefiltersname"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfilefilterssetdefaults
|
||||
msgid "Set defaults"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfilefilterstitle
|
||||
msgid "These are file filters that will appear in all File Open dialogs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9449,6 +9457,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "lazarus [options] <project-filename>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazarusotherfile
|
||||
msgid "Lazarus other file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazaruspackage
|
||||
msgid "Lazarus package"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -11562,6 +11574,12 @@ msgid "Open existing file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisopenfile
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisopenfile"
|
||||
msgid "Open File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisopenfile2
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisopenfile2"
|
||||
msgid "Open file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -13613,6 +13631,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Rescan"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisresetallfilefilterstodefaults
|
||||
msgid "Reset all file filters to defaults?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisresourceloaderror
|
||||
msgid "Resource load error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6046,6 +6046,10 @@ msgstr "Configurar %sConstrução Lazarus%s"
|
||||
msgid "Configure Lazarus IDE"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisconfirm
|
||||
msgid "Confirm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisconfirmbuildallprofiles
|
||||
msgid "Lazarus will be rebuilt with the following profiles:%sContinue?"
|
||||
msgstr "Lazarus será reconstruído com o seguinte perfil:%sContinuar?"
|
||||
@ -8137,6 +8141,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisfilefiltersname"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nome"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfilefilterssetdefaults
|
||||
msgid "Set defaults"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfilefilterstitle
|
||||
msgid "These are file filters that will appear in all File Open dialogs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9864,6 +9872,10 @@ msgstr "Nome de idioma do Lazarus (ex. inglês, alemão)"
|
||||
msgid "lazarus [options] <project-filename>"
|
||||
msgstr "lazarus [opções] <nome-de-arquivo-do-projeto>"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazarusotherfile
|
||||
msgid "Lazarus other file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazaruspackage
|
||||
msgid "Lazarus package"
|
||||
msgstr "Pacote Lazarus"
|
||||
@ -12230,6 +12242,16 @@ msgid "Open existing file"
|
||||
msgstr "Abrir arquivo existente"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisopenfile
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Open file"
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisopenfile"
|
||||
msgid "Open File"
|
||||
msgstr "Abrir arquivo"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisopenfile2
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Open file"
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisopenfile2"
|
||||
msgid "Open file"
|
||||
msgstr "Abrir arquivo"
|
||||
|
||||
@ -14333,6 +14355,10 @@ msgstr "Requer FPC 2.4 ou maior. Como recursos Delphi"
|
||||
msgid "Rescan"
|
||||
msgstr "Re-examinar"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisresetallfilefilterstodefaults
|
||||
msgid "Reset all file filters to defaults?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisresourceloaderror
|
||||
msgid "Resource load error"
|
||||
msgstr "Erro no carregamento de recurso"
|
||||
|
||||
@ -5923,6 +5923,10 @@ msgstr "Configurar %sConstrução Lazarus%s"
|
||||
msgid "Configure Lazarus IDE"
|
||||
msgstr "Configurar IDE Lazarus"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisconfirm
|
||||
msgid "Confirm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisconfirmbuildallprofiles
|
||||
msgid "Lazarus will be rebuilt with the following profiles:%sContinue?"
|
||||
msgstr "Lazarus será reconstruído com o seguinte perfil:%sContinuar?"
|
||||
@ -7991,6 +7995,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisfilefiltersname"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nome"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfilefilterssetdefaults
|
||||
msgid "Set defaults"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfilefilterstitle
|
||||
msgid "These are file filters that will appear in all File Open dialogs"
|
||||
msgstr "Estes são filtros de arquivos que aparecerão em todos os diálogos Abrir Arquivo"
|
||||
@ -9693,6 +9701,10 @@ msgstr "Nome de idioma do Lazarus (ex. inglês, alemão)"
|
||||
msgid "lazarus [options] <project-filename>"
|
||||
msgstr "lazarus [opções] <nome-de-arquivo-do-projeto>"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazarusotherfile
|
||||
msgid "Lazarus other file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazaruspackage
|
||||
msgid "Lazarus package"
|
||||
msgstr "Pacote Lazarus"
|
||||
@ -11951,6 +11963,16 @@ msgid "Open existing file"
|
||||
msgstr "Abrir arquivo existente"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisopenfile
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Open file"
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisopenfile"
|
||||
msgid "Open File"
|
||||
msgstr "Abrir arquivo"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisopenfile2
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Open file"
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisopenfile2"
|
||||
msgid "Open file"
|
||||
msgstr "Abrir arquivo"
|
||||
|
||||
@ -14032,6 +14054,10 @@ msgstr "Requer FPC 2.4 ou maior. Como recursos Delphi"
|
||||
msgid "Rescan"
|
||||
msgstr "Re-examinar"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisresetallfilefilterstodefaults
|
||||
msgid "Reset all file filters to defaults?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisresourceloaderror
|
||||
msgid "Resource load error"
|
||||
msgstr "Erro no carregamento de recurso"
|
||||
|
||||
@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-11-22 00:30+0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-11-26 19:52+0400\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
||||
@ -5929,6 +5929,10 @@ msgstr "Параметры %sСборки Lazarus%s"
|
||||
msgid "Configure Lazarus IDE"
|
||||
msgstr "Настройка Lazarus"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisconfirm
|
||||
msgid "Confirm"
|
||||
msgstr "Подтверждение"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisconfirmbuildallprofiles
|
||||
msgid "Lazarus will be rebuilt with the following profiles:%sContinue?"
|
||||
msgstr "Lazarus будет пересобран по следующим профилям:%sПродолжить?"
|
||||
@ -8001,6 +8005,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisfilefiltersname"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Имя"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfilefilterssetdefaults
|
||||
msgid "Set defaults"
|
||||
msgstr "Установить значения по умолчанию"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfilefilterstitle
|
||||
msgid "These are file filters that will appear in all File Open dialogs"
|
||||
msgstr "Эти файловые фильтры появятся во всех диалогах открытия файлов"
|
||||
@ -9706,6 +9714,10 @@ msgstr "Название языка Lazarus (пример: английский,
|
||||
msgid "lazarus [options] <project-filename>"
|
||||
msgstr "lazarus [параметры] <имя файла проекта>"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazarusotherfile
|
||||
msgid "Lazarus other file"
|
||||
msgstr "Иной файл Lazarus"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazaruspackage
|
||||
msgid "Lazarus package"
|
||||
msgstr "Пакет Lazarus"
|
||||
@ -11966,6 +11978,14 @@ msgid "Open existing file"
|
||||
msgstr "Открыть существующий файл"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisopenfile
|
||||
#| msgid "Open file"
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisopenfile"
|
||||
msgid "Open File"
|
||||
msgstr "Открыть файл"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisopenfile2
|
||||
#| msgid "Open file"
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisopenfile2"
|
||||
msgid "Open file"
|
||||
msgstr "Открыть файл"
|
||||
|
||||
@ -14051,6 +14071,10 @@ msgstr "Требует FPC версии 2.4 либо выше. Аналог ре
|
||||
msgid "Rescan"
|
||||
msgstr "Пересмотреть"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisresetallfilefilterstodefaults
|
||||
msgid "Reset all file filters to defaults?"
|
||||
msgstr "Установить значения файловых фильтров по умолчанию?"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisresourceloaderror
|
||||
msgid "Resource load error"
|
||||
msgstr "Ошибка загрузки ресурса"
|
||||
|
||||
@ -5988,6 +5988,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Configure Lazarus IDE"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisconfirm
|
||||
msgid "Confirm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisconfirmbuildallprofiles
|
||||
msgid "Lazarus will be rebuilt with the following profiles:%sContinue?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8052,6 +8056,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisfilefiltersname"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Meno"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfilefilterssetdefaults
|
||||
msgid "Set defaults"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfilefilterstitle
|
||||
msgid "These are file filters that will appear in all File Open dialogs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9776,6 +9784,10 @@ msgstr "Meno jazyka Lazarus (napr. english, slovak)"
|
||||
msgid "lazarus [options] <project-filename>"
|
||||
msgstr "lazarus [voľby] <meno-suboru-projektu>"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazarusotherfile
|
||||
msgid "Lazarus other file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazaruspackage
|
||||
msgid "Lazarus package"
|
||||
msgstr "Balíček Lazarus"
|
||||
@ -12125,6 +12137,16 @@ msgid "Open existing file"
|
||||
msgstr "Otvoriť existujúci súbor"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisopenfile
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Open file"
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisopenfile"
|
||||
msgid "Open File"
|
||||
msgstr "Otvoriť súbor"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisopenfile2
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Open file"
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisopenfile2"
|
||||
msgid "Open file"
|
||||
msgstr "Otvoriť súbor"
|
||||
|
||||
@ -14226,6 +14248,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Rescan"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisresetallfilefilterstodefaults
|
||||
msgid "Reset all file filters to defaults?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisresourceloaderror
|
||||
msgid "Resource load error"
|
||||
msgstr "Chyba načítania resource"
|
||||
|
||||
@ -5797,6 +5797,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Configure Lazarus IDE"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisconfirm
|
||||
msgid "Confirm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisconfirmbuildallprofiles
|
||||
msgid "Lazarus will be rebuilt with the following profiles:%sContinue?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7845,6 +7849,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisfilefiltersname"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfilefilterssetdefaults
|
||||
msgid "Set defaults"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfilefilterstitle
|
||||
msgid "These are file filters that will appear in all File Open dialogs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9541,6 +9549,10 @@ msgstr "Lazarus dil adı (Ör: Türkçe, Almanca)"
|
||||
msgid "lazarus [options] <project-filename>"
|
||||
msgstr "lazarus [seçenekler] <proje-dosyası>"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazarusotherfile
|
||||
msgid "Lazarus other file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazaruspackage
|
||||
msgid "Lazarus package"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -11850,6 +11862,16 @@ msgid "Open existing file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisopenfile
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Open file"
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisopenfile"
|
||||
msgid "Open File"
|
||||
msgstr "Dosya aç"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisopenfile2
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Open file"
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisopenfile2"
|
||||
msgid "Open file"
|
||||
msgstr "Dosya aç"
|
||||
|
||||
@ -12095,7 +12117,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lispckeditcompopts
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lispckeditcompopts"
|
||||
msgid "Compiler Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Derleyici seçenekleri"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lispckeditcreatemakefile
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lispckeditcreatemakefile"
|
||||
@ -13911,6 +13933,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Rescan"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisresetallfilefilterstodefaults
|
||||
msgid "Reset all file filters to defaults?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisresourceloaderror
|
||||
msgid "Resource load error"
|
||||
msgstr "Kaynak yükleme hatası"
|
||||
@ -17195,7 +17221,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecselectall
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.srkmecselectall"
|
||||
msgid "Select All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tümünü seç"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecselectiontabs2spaces
|
||||
msgid "Convert tabs to spaces in selection"
|
||||
|
||||
@ -5979,6 +5979,10 @@ msgstr "Налаштувати %sПобудову Lazarus%s"
|
||||
msgid "Configure Lazarus IDE"
|
||||
msgstr "Налаштувати Lazarus IDE"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisconfirm
|
||||
msgid "Confirm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisconfirmbuildallprofiles
|
||||
msgid "Lazarus will be rebuilt with the following profiles:%sContinue?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8050,6 +8054,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisfilefiltersname"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Назва"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfilefilterssetdefaults
|
||||
msgid "Set defaults"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfilefilterstitle
|
||||
msgid "These are file filters that will appear in all File Open dialogs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9757,6 +9765,10 @@ msgstr "Назва мови для Lazarus (напр. english, deutsch, ukrainai
|
||||
msgid "lazarus [options] <project-filename>"
|
||||
msgstr "lazarus [параметри] <назва файлу проекту>"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazarusotherfile
|
||||
msgid "Lazarus other file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazaruspackage
|
||||
msgid "Lazarus package"
|
||||
msgstr "Пакунок Lazarus"
|
||||
@ -12063,6 +12075,16 @@ msgid "Open existing file"
|
||||
msgstr "Відкрити існуючий файл"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisopenfile
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Open file"
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisopenfile"
|
||||
msgid "Open File"
|
||||
msgstr "Відкрити файл"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisopenfile2
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Open file"
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisopenfile2"
|
||||
msgid "Open file"
|
||||
msgstr "Відкрити файл"
|
||||
|
||||
@ -14154,6 +14176,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Rescan"
|
||||
msgstr "Пересканувати"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisresetallfilefilterstodefaults
|
||||
msgid "Reset all file filters to defaults?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisresourceloaderror
|
||||
msgid "Resource load error"
|
||||
msgstr "Помилка завантаження ресурсу"
|
||||
|
||||
@ -6012,6 +6012,10 @@ msgstr "配置%s构建Lazarus%s"
|
||||
msgid "Configure Lazarus IDE"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisconfirm
|
||||
msgid "Confirm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisconfirmbuildallprofiles
|
||||
msgid "Lazarus will be rebuilt with the following profiles:%sContinue?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8076,6 +8080,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisfilefiltersname"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "名称"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfilefilterssetdefaults
|
||||
msgid "Set defaults"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfilefilterstitle
|
||||
msgid "These are file filters that will appear in all File Open dialogs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9798,6 +9806,10 @@ msgstr "Lazarus 语言名称 (e.g. english, deutsch)"
|
||||
msgid "lazarus [options] <project-filename>"
|
||||
msgstr "lazarus [选项] <工程文件名>"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazarusotherfile
|
||||
msgid "Lazarus other file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazaruspackage
|
||||
msgid "Lazarus package"
|
||||
msgstr "Lazarus 包"
|
||||
@ -12155,6 +12167,16 @@ msgid "Open existing file"
|
||||
msgstr "打开存在的文件"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisopenfile
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Open file"
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisopenfile"
|
||||
msgid "Open File"
|
||||
msgstr "打开文件"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisopenfile2
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Open file"
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisopenfile2"
|
||||
msgid "Open file"
|
||||
msgstr "打开文件"
|
||||
|
||||
@ -14256,6 +14278,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Rescan"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisresetallfilefilterstodefaults
|
||||
msgid "Reset all file filters to defaults?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisresourceloaderror
|
||||
msgid "Resource load error"
|
||||
msgstr "资源装载错误"
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user