diff --git a/doceditor/languages/lazde.ru.po b/doceditor/languages/lazde.ru.po
index 549a421824..29da72d6b6 100644
--- a/doceditor/languages/lazde.ru.po
+++ b/doceditor/languages/lazde.ru.po
@@ -8,6 +8,8 @@ msgstr ""
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ru\n"
+"X-Generator: Poedit 2.4.3\n"
 
 #: lazdemsg.saboutformcaption
 msgid "About this application"
@@ -371,7 +373,7 @@ msgstr " ссылается на "
 
 #: lazdemsg.slinktarget
 msgid "Link target"
-msgstr "Объект ссылки"
+msgstr "Цель ссылки"
 
 #: lazdemsg.slinktext
 msgid "Link text"