paweld/lazarus
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.com/freepascal.org/lazarus/lazarus.git synced 2025-04-15 08:29:32 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translations: Ukrainian translation update by Olexandr Pylypchuk, bug #34168

Browse Source 
git-svn-id: trunk@58763 -
This commit is contained in:
maxim 2018-08-22 22:46:17 +00:00
parent 7ecdc4a43b
commit ef3849bf8b
2 changed files with 19 additions and 19 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

32
components/tachart/languages/tachartstrconsts.uk.po
View File

@ -1,12 +1,12 @@
# Olexandr Pylypchuk <pilipchukap@rambler.ru>, 2017.
# admin <lxlalexlxl@ukr.net>, 2017.
# admin <lxlalexlxl@ukr.net>, 2017, 2018.
msgid ""
msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-14 23:05+0200\n"
"Last-Translator: admin <lxlalexlxl@ukr.net>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-21 22:15+0200\n"
"Last-Translator: Olexandr Pylypchuk <lxlalexlxl@ukr.net>\n"
"Language-Team: Ukrainian <trans-uk@lists.fedoraproject.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -185,55 +185,55 @@ msgstr "Діаграма з векторним полем"
#: tachartstrconsts.rsfitadjcoefficientofdetermination
msgid "Adj. coefficient of determination"
msgstr ""
msgstr "Скоригований коефіцієнт детермінації"
#: tachartstrconsts.rsfitchisquared
msgid "Chi-squared"
msgstr ""
msgstr "Хі-квадрат"
#: tachartstrconsts.rsfitcoefficientofdetermination
msgid "Coefficient of determination (R2)"
msgstr ""
msgstr "Коефіцієнт детермінації (R2)"
#: tachartstrconsts.rsfitdegreesoffreedom
msgid "Degrees of freedom"
msgstr ""
msgstr "Ступені вільності"
#: tachartstrconsts.rsfiterrorsumofsquares
msgid "Error sum of squares (SSE)"
msgstr ""
msgstr "Сума квадратів похибок (SSE)"
#: tachartstrconsts.rsfitnumfitparams
msgid "Number of fit parameters"
msgstr ""
msgstr "Кількість придатних параметрів"
#: tachartstrconsts.rsfitnumobservations
msgid "Number of observations"
msgstr ""
msgstr "Кількість спостережень"
#: tachartstrconsts.rsfitpvalue
msgid "p value"
msgstr ""
msgstr "Значення p"
#: tachartstrconsts.rsfitreducedchisquared
msgid "Reduced Chi-squared"
msgstr ""
msgstr "Зменшена хі-квадрат"
#: tachartstrconsts.rsfitregressionsumofsquares
msgid "Regression sum of squares (SSR)"
msgstr ""
msgstr "Сума квадратів регресії (SSR)"
#: tachartstrconsts.rsfitresidualstandarderror
msgid "Residual standard error"
msgstr ""
msgstr "Остаточна стандартна похибка"
#: tachartstrconsts.rsfittotalsumofsquares
msgid "Total sum of squares (SST)"
msgstr ""
msgstr "Загальна сума квадратів (SSE)"
#: tachartstrconsts.rsfitvarianceratio
msgid "Variance ratio F"
msgstr ""
msgstr "Коефіцієнт варіації F"
#: tachartstrconsts.rsfullstarsymbol
msgid "Star (full)"

6
languages/lazaruside.uk.po
View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: lazaruside\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-09 22:01+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-19 16:32+0200\n"
"Last-Translator: Olexandr Pylypchuk <lxlalexlxl@ukr.net>\n"
"Language-Team: Ukrainian <trans-uk@lists.fedoraproject.org>\n"
"Language: uk\n"
@ -15775,7 +15775,7 @@ msgstr "Мережні"
#: lazarusidestrconsts.lispldonlinepackagescannotbedeleted
msgid "Online packages cannot be deleted"
msgstr ""
msgstr "Онлайнові пакунки неможливо видалити"
#: lazarusidestrconsts.lispldpackagelinks
msgid "Package Links"
@ -15795,7 +15795,7 @@ msgstr "Показувати користувацькі зв'язки у "
#: lazarusidestrconsts.lispldsomepackagescannotbedeleted
msgid "Some packages cannot be deleted"
msgstr ""
msgstr "Деякі пакунки неможливо видалити"
#: lazarusidestrconsts.lisplduser
msgid "User"