diff --git a/lcl/languages/lclstrconsts.zh_TW.po b/lcl/languages/lclstrconsts.zh_TW.po
index 9e9a52f69b..76945a3002 100644
--- a/lcl/languages/lclstrconsts.zh_TW.po
+++ b/lcl/languages/lclstrconsts.zh_TW.po
@@ -1,8 +1,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
+"Project-Id-Version: \n"
+"POT-Creation-Date: \n"
+"PO-Revision-Date: \n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team: \n"
+"Language: zh_TW\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Poedit 3.4.4\n"
 
 #: lclstrconsts.hhshelpbrowsernotexecutable
 #, object-pascal-format
@@ -243,13 +250,11 @@ msgid "&Directory"
 msgstr ""
 
 #: lclstrconsts.rsdocopy
-#, fuzzy
 msgctxt "lclstrconsts.rsdocopy"
 msgid "Copy"
 msgstr "複製"
 
 #: lclstrconsts.rsdopaste
-#, fuzzy
 msgctxt "lclstrconsts.rsdopaste"
 msgid "Paste"
 msgstr "貼上"
@@ -259,7 +264,6 @@ msgid "Duplicate icon format."
 msgstr ""
 
 #: lclstrconsts.rseditrecordhint
-#, fuzzy
 msgctxt "lclstrconsts.rseditrecordhint"
 msgid "Edit"
 msgstr "編輯"
@@ -1512,4 +1516,3 @@ msgstr ""
 #: lclstrconsts.sshellctrlstype
 msgid "Type"
 msgstr ""
-