DockedFormEditor: renamed "Designer" tab to "Form" for better clarity, regenerated translations and updated Russian translation

git-svn-id: trunk@64569 -
This commit is contained in:
maxim 2021-02-13 14:15:58 +00:00
parent 73dacac189
commit f24ef4bcda
10 changed files with 29 additions and 22 deletions

View File

@ -10,7 +10,7 @@ uses
resourceString
SCode = 'Code';
SDesigner = 'Designer';
SDesigner = 'Form';
SAnchors = 'Anchors';
SAnchorControlBorderCaption = 'Border Around Control';
SAnchorControlColorCaption = 'Control Background';
@ -39,7 +39,7 @@ resourceString
SResizerColorCaption = 'Resizer Color';
SResizerColorHint = 'Color of resizer bars';
STabPositionCaption = 'Tab Position';
STabPositionHint = 'Position of Code, Designer, Anchors tabs';
STabPositionHint = 'Position of Code, Form, Anchors tabs';
STreatAlignCaption = 'Automatically treat Align properties';
STreatAlignHint = 'Automatically replace Align properties with appropriate Anchors';
STreatBorderCaption = 'Automatically treat BorderSpacing properties';

View File

@ -97,8 +97,9 @@ msgstr ""
#: dockedstrconsts.sdesigner
#, fuzzy
#| msgid "Designer"
msgctxt "dockedstrconsts.sdesigner"
msgid "Designer"
msgid "Form"
msgstr "Concepteur"
#: dockedstrconsts.sdetachcontrol
@ -146,7 +147,7 @@ msgid "Tab Position"
msgstr ""
#: dockedstrconsts.stabpositionhint
msgid "Position of Code, Designer, Anchors tabs"
msgid "Position of Code, Form, Anchors tabs"
msgstr ""
#: dockedstrconsts.stabpositionleft

View File

@ -96,8 +96,9 @@ msgstr ""
#: dockedstrconsts.sdesigner
#, fuzzy
#| msgid "Designer"
msgctxt "dockedstrconsts.sdesigner"
msgid "Designer"
msgid "Form"
msgstr "Tervező"
#: dockedstrconsts.sdetachcontrol
@ -145,7 +146,7 @@ msgid "Tab Position"
msgstr ""
#: dockedstrconsts.stabpositionhint
msgid "Position of Code, Designer, Anchors tabs"
msgid "Position of Code, Form, Anchors tabs"
msgstr ""
#: dockedstrconsts.stabpositionleft

View File

@ -97,8 +97,9 @@ msgstr ""
#: dockedstrconsts.sdesigner
#, fuzzy
#| msgid "Designer"
msgctxt "dockedstrconsts.sdesigner"
msgid "Designer"
msgid "Form"
msgstr "Komponuotojas"
#: dockedstrconsts.sdetachcontrol
@ -146,7 +147,7 @@ msgid "Tab Position"
msgstr ""
#: dockedstrconsts.stabpositionhint
msgid "Position of Code, Designer, Anchors tabs"
msgid "Position of Code, Form, Anchors tabs"
msgstr ""
#: dockedstrconsts.stabpositionleft

View File

@ -85,7 +85,7 @@ msgstr ""
#: dockedstrconsts.sdesigner
msgctxt "dockedstrconsts.sdesigner"
msgid "Designer"
msgid "Form"
msgstr ""
#: dockedstrconsts.sdetachcontrol
@ -133,7 +133,7 @@ msgid "Tab Position"
msgstr ""
#: dockedstrconsts.stabpositionhint
msgid "Position of Code, Designer, Anchors tabs"
msgid "Position of Code, Form, Anchors tabs"
msgstr ""
#: dockedstrconsts.stabpositionleft

View File

@ -96,8 +96,9 @@ msgstr ""
#: dockedstrconsts.sdesigner
#, fuzzy
#| msgid "Designer"
msgctxt "dockedstrconsts.sdesigner"
msgid "Designer"
msgid "Form"
msgstr "Desenho"
#: dockedstrconsts.sdetachcontrol
@ -145,7 +146,7 @@ msgid "Tab Position"
msgstr ""
#: dockedstrconsts.stabpositionhint
msgid "Position of Code, Designer, Anchors tabs"
msgid "Position of Code, Form, Anchors tabs"
msgstr ""
#: dockedstrconsts.stabpositionleft

View File

@ -95,8 +95,8 @@ msgstr "Цвета"
#: dockedstrconsts.sdesigner
msgctxt "dockedstrconsts.sdesigner"
msgid "Designer"
msgstr "Редактор форм"
msgid "Form"
msgstr "Форма"
#: dockedstrconsts.sdetachcontrol
msgid "Detach Control"
@ -143,8 +143,8 @@ msgid "Tab Position"
msgstr "Положение заголовков вкладок"
#: dockedstrconsts.stabpositionhint
msgid "Position of Code, Designer, Anchors tabs"
msgstr "Положение заголовков вкладок \"Код\", \"Редактор форм\", \"Привязки\""
msgid "Position of Code, Form, Anchors tabs"
msgstr "Положение заголовков вкладок \"Код\", \"Форма\", \"Привязки\""
#: dockedstrconsts.stabpositionleft
msgid "Left"

View File

@ -96,8 +96,9 @@ msgstr ""
#: dockedstrconsts.sdesigner
#, fuzzy
#| msgid "Designer"
msgctxt "dockedstrconsts.sdesigner"
msgid "Designer"
msgid "Form"
msgstr "Tasarım"
#: dockedstrconsts.sdetachcontrol
@ -145,7 +146,7 @@ msgid "Tab Position"
msgstr ""
#: dockedstrconsts.stabpositionhint
msgid "Position of Code, Designer, Anchors tabs"
msgid "Position of Code, Form, Anchors tabs"
msgstr ""
#: dockedstrconsts.stabpositionleft

View File

@ -96,8 +96,9 @@ msgstr ""
#: dockedstrconsts.sdesigner
#, fuzzy
#| msgid "Designer"
msgctxt "dockedstrconsts.sdesigner"
msgid "Designer"
msgid "Form"
msgstr "Дизайнер"
#: dockedstrconsts.sdetachcontrol
@ -145,7 +146,7 @@ msgid "Tab Position"
msgstr ""
#: dockedstrconsts.stabpositionhint
msgid "Position of Code, Designer, Anchors tabs"
msgid "Position of Code, Form, Anchors tabs"
msgstr ""
#: dockedstrconsts.stabpositionleft

View File

@ -97,8 +97,9 @@ msgstr ""
#: dockedstrconsts.sdesigner
#, fuzzy
#| msgid "Designer"
msgctxt "dockedstrconsts.sdesigner"
msgid "Designer"
msgid "Form"
msgstr "设计"
#: dockedstrconsts.sdetachcontrol
@ -146,7 +147,7 @@ msgid "Tab Position"
msgstr ""
#: dockedstrconsts.stabpositionhint
msgid "Position of Code, Designer, Anchors tabs"
msgid "Position of Code, Form, Anchors tabs"
msgstr ""
#: dockedstrconsts.stabpositionleft