updated translations for some packages

git-svn-id: trunk@15493 -
This commit is contained in:
jesus 2008-06-20 23:49:34 +00:00
parent e7a5ee2f32
commit f46cfa0281
34 changed files with 29738 additions and 28788 deletions

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -12,19 +12,19 @@ msgstr ""
"X-Poedit-Country: GERMANY\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
#: frmselectdataset:smenucopydataset
msgid "Copy data from Dataset"
msgstr "Daten aus Dataset kopieren"
#: frmselectdataset:smenucreatedataset
msgid "Create dataset"
msgstr "Dataset erzeugen"
#: frmselectdataset:serrcomponentnotfound
#: frmselectdataset.serrcomponentnotfound
msgid "Error: Component \"%s\" not found"
msgstr "Fehler: Komponente \"%s\" nicht gefunden"
msgstr "Fehler: Komponente "%s" nicht gefunden"
#: frmselectdataset:serrselectdataset
#: frmselectdataset.serrselectdataset
msgid "Please select a dataset first"
msgstr "Bitte wählen Sie zuerst ein Dataset"
#: frmselectdataset.smenucopydataset
msgid "Copy data from Dataset"
msgstr "Daten aus Dataset kopieren"
#: frmselectdataset.smenucreatedataset
msgid "Create dataset"
msgstr "Dataset erzeugen"

View File

@ -11,19 +11,19 @@ msgstr ""
"X-Poedit-Language: French\n"
"X-Poedit-Country: FRANCE\n"
#: frmselectdataset:smenucopydataset
msgid "Copy data from Dataset"
msgstr "Copier les Données de l'ensemble de données"
#: frmselectdataset:smenucreatedataset
msgid "Create dataset"
msgstr "Créer l'ensemble de données"
#: frmselectdataset:serrcomponentnotfound
#: frmselectdataset.serrcomponentnotfound
msgid "Error: Component \"%s\" not found"
msgstr "Erreur : Composant \ « %s \ » non trouvé"
msgstr "Erreur : Composant « %s » non trouvé"
#: frmselectdataset:serrselectdataset
#: frmselectdataset.serrselectdataset
msgid "Please select a dataset first"
msgstr "Veuillez choisir un ensemble de données d'abord"
#: frmselectdataset.smenucopydataset
msgid "Copy data from Dataset"
msgstr "Copier les Données de l'ensemble de données"
#: frmselectdataset.smenucreatedataset
msgid "Create dataset"
msgstr "Créer l'ensemble de données"

View File

@ -9,19 +9,19 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: frmselectdataset:smenucopydataset
msgid "Copy data from Dataset"
msgstr "Copy data dari Dataset"
#: frmselectdataset:smenucreatedataset
msgid "Create dataset"
msgstr "Buat dataset"
#: frmselectdataset:serrcomponentnotfound
#: frmselectdataset.serrcomponentnotfound
msgid "Error: Component \"%s\" not found"
msgstr "Salah: Komponen \"%s\" tidak ditemukan"
msgstr "Salah: Komponen "%s" tidak ditemukan"
#: frmselectdataset:serrselectdataset
#: frmselectdataset.serrselectdataset
msgid "Please select a dataset first"
msgstr "Silahkan pilih dataset lebih dulu"
#: frmselectdataset.smenucopydataset
msgid "Copy data from Dataset"
msgstr "Copy data dari Dataset"
#: frmselectdataset.smenucreatedataset
msgid "Create dataset"
msgstr "Buat dataset"

View File

@ -10,19 +10,19 @@ msgstr ""
"Last-Translator: Valdas Jankūnas <skroblas@erdves.lt>\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#: frmselectdataset:smenucopydataset
msgid "Copy data from Dataset"
msgstr "Kopijuoti duomenis iš duomenų aibės (DataSet)"
#: frmselectdataset:smenucreatedataset
msgid "Create dataset"
msgstr "Kurti duomenų aibę (DataSet)"
#: frmselectdataset:serrcomponentnotfound
#: frmselectdataset.serrcomponentnotfound
msgid "Error: Component \"%s\" not found"
msgstr "Klaida: nerastas komponentas „%s“"
#: frmselectdataset:serrselectdataset
#: frmselectdataset.serrselectdataset
msgid "Please select a dataset first"
msgstr "Pirma išrinkite duomenų aibę (DataSet)"
#: frmselectdataset.smenucopydataset
msgid "Copy data from Dataset"
msgstr "Kopijuoti duomenis iš duomenų aibės (DataSet)"
#: frmselectdataset.smenucreatedataset
msgid "Create dataset"
msgstr "Kurti duomenų aibę (DataSet)"

View File

@ -4,19 +4,19 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: frmselectdataset:smenucopydataset
msgid "Copy data from Dataset"
msgstr ""
#: frmselectdataset:smenucreatedataset
msgid "Create dataset"
msgstr ""
#: frmselectdataset:serrcomponentnotfound
#: frmselectdataset.serrcomponentnotfound
msgid "Error: Component \"%s\" not found"
msgstr ""
#: frmselectdataset:serrselectdataset
#: frmselectdataset.serrselectdataset
msgid "Please select a dataset first"
msgstr ""
#: frmselectdataset.smenucopydataset
msgid "Copy data from Dataset"
msgstr ""
#: frmselectdataset.smenucreatedataset
msgid "Create dataset"
msgstr ""

View File

@ -11,19 +11,19 @@ msgstr ""
"X-Poedit-Language: Polish\n"
"X-Poedit-Country: POLAND\n"
#: frmselectdataset:smenucopydataset
msgid "Copy data from Dataset"
msgstr ""
#: frmselectdataset:smenucreatedataset
msgid "Create dataset"
msgstr ""
#: frmselectdataset:serrcomponentnotfound
#: frmselectdataset.serrcomponentnotfound
msgid "Error: Component \"%s\" not found"
msgstr ""
#: frmselectdataset:serrselectdataset
#: frmselectdataset.serrselectdataset
msgid "Please select a dataset first"
msgstr ""
#: frmselectdataset.smenucopydataset
msgid "Copy data from Dataset"
msgstr ""
#: frmselectdataset.smenucreatedataset
msgid "Create dataset"
msgstr ""

View File

@ -4,19 +4,19 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: frmselectdataset:serrcomponentnotfound
#: frmselectdataset.serrcomponentnotfound
msgid "Error: Component \"%s\" not found"
msgstr ""
#: frmselectdataset:smenucreatedataset
msgid "Create dataset"
msgstr ""
#: frmselectdataset:smenucopydataset
msgid "Copy data from Dataset"
msgstr ""
#: frmselectdataset:serrselectdataset
#: frmselectdataset.serrselectdataset
msgid "Please select a dataset first"
msgstr ""
#: frmselectdataset.smenucopydataset
msgid "Copy data from Dataset"
msgstr ""
#: frmselectdataset.smenucreatedataset
msgid "Create dataset"
msgstr ""

View File

@ -9,19 +9,19 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: frmselectdataset:smenucopydataset
msgid "Copy data from Dataset"
msgstr "Копировать данные из набора данных (dataset)"
#: frmselectdataset:smenucreatedataset
msgid "Create dataset"
msgstr "Создать набор данных (dataset)"
#: frmselectdataset:serrcomponentnotfound
#: frmselectdataset.serrcomponentnotfound
msgid "Error: Component \"%s\" not found"
msgstr "Ошибка: компонент \"%s\" не найден"
msgstr "Ошибка: компонент "%s" не найден"
#: frmselectdataset:serrselectdataset
#: frmselectdataset.serrselectdataset
msgid "Please select a dataset first"
msgstr "Пожалуйста, сначала выберите набор данных (dataset)"
#: frmselectdataset.smenucopydataset
msgid "Copy data from Dataset"
msgstr "Копировать данные из набора данных (dataset)"
#: frmselectdataset.smenucreatedataset
msgid "Create dataset"
msgstr "Создать набор данных (dataset)"

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: registerdbf:dbfsalldbasefiles
#: registerdbf.dbfsalldbasefiles
msgid "DBase Files"
msgstr "dBase-Dateien"

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: registerdbf:dbfsalldbasefiles
#: registerdbf.dbfsalldbasefiles
msgid "DBase Files"
msgstr "File DBase"

View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#: registerdbf:dbfsalldbasefiles
#: registerdbf.dbfsalldbasefiles
msgid "DBase Files"
msgstr "DBase failai"

View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: registerdbf:dbfsalldbasefiles
#: registerdbf.dbfsalldbasefiles
msgid "DBase Files"
msgstr "Arquivos DBase"

View File

@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"X-Poedit-Language: Polish\n"
"X-Poedit-Country: POLAND\n"
#: registerdbf:dbfsalldbasefiles
#: registerdbf.dbfsalldbasefiles
msgid "DBase Files"
msgstr "Pliki DBase"

View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: registerdbf:dbfsalldbasefiles
#: registerdbf.dbfsalldbasefiles
msgid "DBase Files"
msgstr ""

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: registerdbf:dbfsalldbasefiles
#: registerdbf.dbfsalldbasefiles
msgid "DBase Files"
msgstr "Файлы DBase"

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -9,11 +9,11 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: iputils:slongversion
#: iputils.slongversion
msgid "Version %.2f"
msgstr "Version %.2f"
#: iputils:sshortversion
#: iputils.sshortversion
msgid "v%.2f"
msgstr "v%.2f"

View File

@ -9,11 +9,11 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: iputils:slongversion
#: iputils.slongversion
msgid "Version %.2f"
msgstr "Versi %.2f"
#: iputils:sshortversion
#: iputils.sshortversion
msgid "v%.2f"
msgstr "v%.2f"

View File

@ -10,11 +10,11 @@ msgstr ""
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#: iputils:slongversion
#: iputils.slongversion
msgid "Version %.2f"
msgstr "Versija %.2f"
#: iputils:sshortversion
#: iputils.sshortversion
msgid "v%.2f"
msgstr "v%.2f"

View File

@ -11,11 +11,11 @@ msgstr ""
"X-Poedit-Language: Polish\n"
"X-Poedit-Country: POLAND\n"
#: iputils:slongversion
#: iputils.slongversion
msgid "Version %.2f"
msgstr "Wersja %.2f"
#: iputils:sshortversion
#: iputils.sshortversion
msgid "v%.2f"
msgstr "v%.2f"

View File

@ -4,11 +4,11 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: iputils:slongversion
#: iputils.slongversion
msgid "Version %.2f"
msgstr ""
#: iputils:sshortversion
#: iputils.sshortversion
msgid "v%.2f"
msgstr ""

View File

@ -9,11 +9,11 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: iputils:slongversion
#: iputils.slongversion
msgid "Version %.2f"
msgstr "Версия %.2f"
#: iputils:sshortversion
#: iputils.sshortversion
msgid "v%.2f"
msgstr "v%.2f"