Translations: Spanish IDE translation update by Lucas Martín, bug #23457

git-svn-id: trunk@39504 -
This commit is contained in:
maxim 2012-12-10 19:55:58 +00:00
parent 43740984e2
commit f5bdd7af3f

View File

@ -15041,7 +15041,7 @@ msgstr "Factor de Escala:"
#: lazarusidestrconsts.lisscanning
msgid "Scanning"
msgstr ""
msgstr "Escaneando"
#: lazarusidestrconsts.lisscanparentdir
msgid "Scanning parent directory"
@ -16301,11 +16301,11 @@ msgstr "Buscando: %s"
#: lazarusidestrconsts.lisuesearchstringcontinuebeg
msgid "Continue search from the beginning?"
msgstr ""
msgstr "Continuar busqueda desde el principio?"
#: lazarusidestrconsts.lisuesearchstringcontinueend
msgid "Continue search from the end?"
msgstr ""
msgstr "Continuar busqueda desde el final?"
#: lazarusidestrconsts.lisuesearchstringnotfound
msgid "Search string '%s' not found!"
@ -18433,7 +18433,7 @@ msgstr "Comenzar seleccionado pegajoso (Columnas)"
#: lazarusidestrconsts.srkmecselstickyline
msgid "Start sticky selecting (Line)"
msgstr ""
msgstr "Comenzar seleccionado pegajoso (Linea)"
#: lazarusidestrconsts.srkmecselstickystop
msgid "Stop sticky selecting"