diff --git a/components/turbopower_ipro/languages/iphtmlpv.de.po b/components/turbopower_ipro/languages/iphtmlpv.de.po
index 715f97417e..f5c1b2277a 100644
--- a/components/turbopower_ipro/languages/iphtmlpv.de.po
+++ b/components/turbopower_ipro/languages/iphtmlpv.de.po
@@ -51,3 +51,4 @@ msgstr "Drucker auswählen..."
 #: iphtmlpv.rsiphtmlpreviewzoom
 msgid "Zoom:"
 msgstr "Zoom:"
+
diff --git a/components/turbopower_ipro/languages/iphtmlpv.pt_BR.po b/components/turbopower_ipro/languages/iphtmlpv.pt_BR.po
index fbe4302e6b..fe3ade8475 100644
--- a/components/turbopower_ipro/languages/iphtmlpv.pt_BR.po
+++ b/components/turbopower_ipro/languages/iphtmlpv.pt_BR.po
@@ -42,7 +42,6 @@ msgid "Print preview"
 msgstr "Visualizar Impressão"
 
 #: iphtmlpv.rsiphtmlpreviewselectprinter
-#| msgid "Select printer..."
 msgid "Select printer ..."
 msgstr "Selecionar impressora ..."
 
diff --git a/components/turbopower_ipro/languages/iphtmlpv.ru.po b/components/turbopower_ipro/languages/iphtmlpv.ru.po
index 9671cfb3f1..74438d4eb0 100644
--- a/components/turbopower_ipro/languages/iphtmlpv.ru.po
+++ b/components/turbopower_ipro/languages/iphtmlpv.ru.po
@@ -8,6 +8,8 @@ msgstr ""
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ru\n"
+"X-Generator: Poedit 1.7.7\n"
 
 #: iphtmlpv.rsiphtmlpreviewclose
 msgid "Close"
@@ -15,15 +17,15 @@ msgstr "Закрыть"
 
 #: iphtmlpv.rsiphtmlpreviewfitall
 msgid "Fit all"
-msgstr ""
+msgstr "Уместить"
 
 #: iphtmlpv.rsiphtmlpreviewfitheight
 msgid "Height"
-msgstr ""
+msgstr "Высота"
 
 #: iphtmlpv.rsiphtmlpreviewfitwidth
 msgid "Width"
-msgstr ""
+msgstr "Ширина"
 
 #: iphtmlpv.rsiphtmlpreviewof
 msgid "of"
@@ -42,7 +44,6 @@ msgid "Print preview"
 msgstr "Предварительный просмотр"
 
 #: iphtmlpv.rsiphtmlpreviewselectprinter
-#| msgid "Select printer..."
 msgid "Select printer ..."
 msgstr "Выбрать принтер ..."
 
diff --git a/components/turbopower_ipro/languages/iphtmlpv.uk.po b/components/turbopower_ipro/languages/iphtmlpv.uk.po
index 876c6b7ed3..c171d8f7e5 100644
--- a/components/turbopower_ipro/languages/iphtmlpv.uk.po
+++ b/components/turbopower_ipro/languages/iphtmlpv.uk.po
@@ -45,7 +45,6 @@ msgid "Print preview"
 msgstr "Попередній перегляд"
 
 #: iphtmlpv.rsiphtmlpreviewselectprinter
-#| msgid "Select printer..."
 msgid "Select printer ..."
 msgstr "Виберіть принтер ..."