paweld/lazarus
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.com/freepascal.org/lazarus/lazarus.git synced 2025-04-25 17:29:07 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translations, Russian: corrected errors spotted by PO file checker

Browse Source 
git-svn-id: trunk@34440 -
This commit is contained in:
maxim 2011-12-26 20:36:37 +00:00
parent 159838ebc6
commit fad57b8900
1 changed files with 4 additions and 4 deletions

8
languages/lazaruside.ru.po
View File

@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2011-12-27 00:04+0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-12-27 00:26+0400\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -3881,7 +3881,7 @@ msgstr "Имя модуля %s%s%s не соответствует имени ф
#: lazarusidestrconsts.lisa2ptheunitnameisthesameasanregisteredcomponent
msgid "The unit name %s%s%s is the same as an registered component.%sUsing this can cause strange error messages."
msgstr "Имя модуля совпадает с зарегистрированным компонентом.%sЭто может привести к странным сообщениям об ошибках."
msgstr "Имя модуля %s%s%s совпадает с зарегистрированным компонентом.%sЭто может привести к странным сообщениям об ошибках."
#: lazarusidestrconsts.lisa2punitfilename
msgid "Unit file name:"
@ -13242,7 +13242,7 @@ msgstr "Lazarus"
#: lazarusidestrconsts.lispkgmangloadingpackagewillreplacepackage
msgid "Loading package %s will replace package %s%sfrom file %s.%sThe old package is modified.%s%sSave old package %s?"
msgstr "Загрузка пакета %s заменит пакет %s%sиз файла %s.%sСтарый пакет изменён. Сохранить старый пакет %s?"
msgstr "Загрузка пакета %s заменит пакет %s%sиз файла %s.%sСтарый пакет изменён.%s%sСохранить старый пакет %s?"
#: lazarusidestrconsts.lispkgmangnewpackage
msgid "NewPackage"
@ -14523,7 +14523,7 @@ msgstr "Сохранить файл как"
#: lazarusidestrconsts.lissavefilebeforeclosingform
msgid "Save file %s%s%s%sbefore closing form %s%s%s?"
msgstr "Сохранить файл %s%s%sперед закрытием формы %s%s%s?"
msgstr "Сохранить файл %s%s%s%sперед закрытием формы %s%s%s?"
#: lazarusidestrconsts.lissaveinfoofclosededitorfiles
msgid "Save info of closed editor files"