msgid "" msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Project-Id-Version: \n" "POT-Creation-Date: \n" "PO-Revision-Date: \n" "Last-Translator: Maxim Ganetsky \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #: activexstrconsts.axconvertdependanttypelibs msgid "Convert dependant typelibs" msgstr "Преобразовать зависимости библиотеки типов" #: activexstrconsts.axcreatepackage msgid "Create package" msgstr "Создать пакет" #: activexstrconsts.axcreatevisualcomponenttactivexcontainerdescendant msgid "Create visual component (TActiveXContainer descendant)" msgstr "Создать визуальный компонент (потомок TActiveXContainer)" #: activexstrconsts.axfilecontainingtypelibrary msgid "File containing type library:" msgstr "Файл библиотеки типов:" #: activexstrconsts.aximporttypelibrary msgid "Import Type Library" msgstr "Импортировать библиотеку типов" #: activexstrconsts.aximporttypelibrarymenu msgid "Import Type Library ..." msgstr "Импортировать библиотеку типов ..." #: activexstrconsts.axselectdirectorytostorepackageplpk #, object-pascal-format msgid "Select directory to store package %sP.lpk" msgstr "Выберите каталог для сохранения пакета %sP.lpk" #: activexstrconsts.axtypelibraryfilestlbdllexeocxolbtlbdllexeocxolballf msgid "Type library files (*.tlb;*.dll;*.exe;*.ocx;*.olb)|*.tlb;*.dll;*.exe;*.ocx;*.olb|All Files (*.*)|*.*" msgstr "Файлы библиотек типов (*.tlb;*.dll;*.exe;*.ocx;*.olb)|*.tlb;*.dll;*.exe;*.ocx;*.olb|All Files (*.*)|*.*"