msgid ""
msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Marcelo B Paula\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: syndesignstringconstants.syndsbookmarks
msgid "Bookmarks"
msgstr "Marcadores"

#: syndesignstringconstants.syndschangemarker
msgid "Change Marker"
msgstr "Alterar Marca"

#: syndesignstringconstants.syndscodefolding
msgid "Code Folding"
msgstr "Retração Código"

#: syndesignstringconstants.syndslinenumbers
msgid "Line Numbers"
msgstr "Números de Linha"

#: syndesignstringconstants.syndslineoverview
msgid "Line Overview"
msgstr "Resumo Linha"

#: syndesignstringconstants.syndsresetmouseactions
msgid "Reset mouse actions"
msgstr "Redefinir ações do  \"mouse\""

#: syndesignstringconstants.syndsseparator
msgid "Separator"
msgstr "Separador"