msgid ""
msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Onur ERÇELEN <onur2x@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: tr\n"
"X-Generator: Poedit 2.2.3\n"

#: syndesignstringconstants.syndsbookmarks
msgid "Bookmarks"
msgstr "Yer imleri"

#: syndesignstringconstants.syndschangemarker
msgid "Change Marker"
msgstr "Işareti Değiştir"

#: syndesignstringconstants.syndscodefolding
msgid "Code Folding"
msgstr "Kod Katlama"

#: syndesignstringconstants.syndslinenumbers
msgid "Line Numbers"
msgstr "Satır Numaraları"

#: syndesignstringconstants.syndslineoverview
msgid "Line Overview"
msgstr "Satıra genel bakış"

#: syndesignstringconstants.syndsresetmouseactions
msgid "Reset mouse actions"
msgstr "Fare eylemlerini Sıfırla"

#: syndesignstringconstants.syndsseparator
msgid "Separator"
msgstr "Ayırıcı"