# Olexandr Pylypchuk <pilipchukap@rambler.ru>, 2017.
msgid ""
msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2017-03-30 01:01+0300\n"
"Last-Translator: Olexandr Pylypchuk <pilipchukap@rambler.ru>\n"
"Language-Team: Ukrainian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: uk\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Lokalize 1.5\n"

#: lazchmhelp.help_category_idecmd
msgid "CHM Help"
msgstr "Довідка в форматі CHM"

#: lazchmhelp.help_current_idecmd
msgid "Show help"
msgstr "Показати довідку"

#: lazchmhelp.help_current_menu
msgid "&Help"
msgstr "&Довідка"

#: lazchmhelp.help_missinglhelp
msgid "Missing lhelp"
msgstr "Програма lhelp відсутня"

#: lazchmhelp.help_unabletofindthelhelpviewerpleasecompilethelhelppro
msgid "Unable to find the lhelp viewer:%s%s%sPlease compile the lhelp project:%s%s"
msgstr "Неможливо знайти програму перегляду lhelp:%s%s%sСкомпілюйте її проект:%s%s"