msgid ""
msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Project-Id-Version: Lazarus Activex Component\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Václav Valíček <valicek1994@gmail.com>\n"
"Language-Team: Czech <vaclav@valicek.name>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: cs\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"

#: activexstrconsts.axconvertdependanttypelibs
msgid "Convert dependant typelibs"
msgstr "Převect závislé typové knihovny"

#: activexstrconsts.axcreatepackage
msgid "Create package"
msgstr "Vytvořit balíček"

#: activexstrconsts.axcreatevisualcomponenttactivexcontainerdescendant
msgid "Create visual component (TActiveXContainer descendant)"
msgstr "Vytvořit vizuální komponentu (potomka TActiveXContainer)"

#: activexstrconsts.axfilecontainingtypelibrary
msgid "File containing type library:"
msgstr "Soubor obsahující typovou knihovnu:"

#: activexstrconsts.aximporttypelibrary
msgid "Import Type Library"
msgstr "Importovat typovou knihovnu"

#: activexstrconsts.aximporttypelibrarymenu
msgid "Import Type Library ..."
msgstr "Importovat typovou knihovnu ..."

#: activexstrconsts.axselectdirectorytostorepackageplpk
#, object-pascal-format
msgid "Select directory to store package %sP.lpk"
msgstr "Vyberte složku k uchování balíčku %sP.lpk"

#: activexstrconsts.axtypelibraryfilestlbdllexeocxolbtlbdllexeocxolballf
msgid "Type library files (*.tlb;*.dll;*.exe;*.ocx;*.olb)|*.tlb;*.dll;*.exe;*.ocx;*.olb|All Files (*.*)|*.*"
msgstr "Soubory typových knihoven (*.tlb;*.dll;*.exe;*.ocx;*.olb)|*.tlb;*.dll;*.exe;*.ocx;*.olb|All Files (*.*)|*.*"