msgid "" msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Project-Id-Version: X\n" "POT-Creation-Date: \n" "PO-Revision-Date: \n" "Last-Translator: 郑建平@夏宗萍 aka robsean \n" "Language-Team: http://www.microsystem.studio\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: zh_CN\n" "X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" #: sqlitecompstrings.sadd msgid "Add" msgstr "添加" #: sqlitecompstrings.satablenamedalreadyexistsareyousureyouwanttoreplace msgid "A Table named \"%s\" already exists. Are you sure you want to replace this table?%sAll data stored will be lost." msgstr "Table名为\"%s\"已经存在.你确定想替换这个table?%s所有data存储将丢失" #: sqlitecompstrings.sclose msgid "Close" msgstr "关闭" #: sqlitecompstrings.screateedittable msgid "Create/Edit Table" msgstr "创建/编辑Table" #: sqlitecompstrings.screatetable msgid "Create Table" msgstr "创建Table" #: sqlitecompstrings.sdelete msgid "Delete" msgstr "删除" #: sqlitecompstrings.sfieldname msgid "Field Name" msgstr "字段名称" #: sqlitecompstrings.sfieldtype msgid "Field Type" msgstr "字段类型" #: sqlitecompstrings.sfilenamenotsetitsnotpossibletocreateeditatable msgid "File name not set: it's not possible to create/edit a table." msgstr "文件名没有设置:它不能创建/编辑table." #: sqlitecompstrings.sfilepath msgid "File Path: %s" msgstr "文件路径: %s" #: sqlitecompstrings.sitsnotallowedfieldswiththesamename msgid "Fields with identical names are not allowed." msgstr "带有相同名称的字段不被允许" #: sqlitecompstrings.sitwasnotpossibletocreatethetable msgid "It was not possible to create the table." msgstr "不能创建table." #: sqlitecompstrings.snofieldsaddedtablewillnotbecreated msgid "No fields added. Table will not be created." msgstr "没有字段天剑.Table will not be created." #: sqlitecompstrings.stablecreatedsuccessfully msgid "Table created successfully." msgstr "Table成功地创建" #: sqlitecompstrings.stableeditorfieldtypenotrecognized msgid "Field type not recognized." msgstr "字段类型不识别" #: sqlitecompstrings.stablename msgid "Table Name: %s" msgstr "Table名称: %s" #: sqlitecompstrings.stablenamenotsetitsnotpossibletocreateeditatable msgid "Table name not set: it's not possible to create/edit a table." msgstr "Table名称没有设置: 不能创建/编辑table."