msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2016-03-26 14:31+0100\n"
"Last-Translator: Giuliano Colla <giuliano.colla@fastwebnet.it>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.7\n"
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: \n"

#: iphtmlpv.rsiphtmlpreviewclose
msgid "Close"
msgstr "Schließen"

#: iphtmlpv.rsiphtmlpreviewfitall
msgid "Fit all"
msgstr "Einpassen"

#: iphtmlpv.rsiphtmlpreviewfitheight
msgid "Height"
msgstr "Höhe"

#: iphtmlpv.rsiphtmlpreviewfitwidth
msgid "Width"
msgstr "Breite"

#: iphtmlpv.rsiphtmlpreviewof
msgid "of"
msgstr "von"

#: iphtmlpv.rsiphtmlpreviewpage
msgid "Page:"
msgstr "Seite:"

#: iphtmlpv.rsiphtmlpreviewprint
msgid "Print"
msgstr "Drucken"

#: iphtmlpv.rsiphtmlpreviewprintpreview
msgid "Print preview"
msgstr "Druckvorschau"

#: iphtmlpv.rsiphtmlpreviewselectprinter
msgid "Select printer ..."
msgstr "Drucker auswählen..."

#: iphtmlpv.rsiphtmlpreviewzoom
msgid "Zoom:"
msgstr "Zoom:"