msgid ""
msgstr ""
"Last-Translator: Tomasz Wieckowski <tomek@ump.edu.pl>\n"
"PO-Revision-Date: 2009-08-21 18:54+0100\n"
"Project-Id-Version: synmacrorecorder\n"
"Language-Team: \n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"X-Poedit-Language: Polish\n"
"X-Poedit-Country: POLAND\n"

#: synmacrorecorder.scannotpause
msgid "Can only pause when recording"
msgstr "Mozna tylko zatrzymac gdy trwa nagrywanie"

#: synmacrorecorder.scannotplay
msgid "Cannot playback macro when recording"
msgstr "Nie mozna odtwarzac makra gdy trwa nagrywanie"

#: synmacrorecorder.scannotrecord
msgid "Cannot record macro when recording"
msgstr "Nie mozna nagrac makra podczas nagrywania"

#: synmacrorecorder.scannotresume
msgid "Can only resume when paused"
msgstr "Mozna tylko wznowic gdy zatrzymane"