# Arabic translation of Free Pascal Lazarus Project. # Copyright (C) 2012 Lazarus Project # This file is distributed under the same license as the Lazarus package. # Khaled Shagrouni , 2012. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Free Pascal Lazarus Project.\n" "Report-Msgid-Bugs-To: BUG-EMAIL-ADDR \n" "Language-Team: Arabic\n" "Language: arabic\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" "X-Generator: Easy Po 0.9.2\n" #: msgjsonviewer.sarray msgid "Array (%d elements)" msgstr "مصفةفة (%d عنصر)" #: msgjsonviewer.scancelclose msgid "Do not close the window" msgstr "لا تقم بإغلاق النافذة" #: msgjsonviewer.scancelpaste msgid "Do not paste the new data" msgstr "لا تقم بلصق البيانات الجديدة" #: msgjsonviewer.scaption msgctxt "msgjsonviewer.scaption" msgid "JSON Viewer" msgstr "عارض JSON" #: msgjsonviewer.sdiscard msgid "Discard changes" msgstr "إهمال التغييرات" #: msgjsonviewer.sdocumentmodified msgid "JSON document modified" msgstr "وثيقة JSON تم تحويرها" #: msgjsonviewer.sdocumentmodifiedaction msgid "" "The JSON data was changed but not saved.\n" "What do want to do ?\n" msgstr "" "بيانات JSON قد تغيرت لكن لم يتم حفظها\n" "ما هو الإجراء المرغوب؟\n" #: msgjsonviewer.sduplicatemembername msgid "Duplicate member name \"%s\"." msgstr "اسم عضو متكرر \"%s\"." #: msgjsonviewer.selement msgid "Element nr. %d" msgstr "العصر رقم. %d" #: msgjsonviewer.sempty msgid "Empty document" msgstr "وثيقة فارغة" #: msgjsonviewer.serrcreatingconfigdir msgid "Could not create the configuration files directory \"s\"" msgstr "عدم التمكن من إنشاء دليل ملفات التوصيف \"s\"" #: msgjsonviewer.serrinvalidvalue msgid "Invalid value or wrong type: \"%s\"" msgstr "" #: msgjsonviewer.serrnovalidjsonclipboard msgid "The clipboard does not contain valid JSON data" msgstr "" #: msgjsonviewer.snewmember msgid "New object member" msgstr "" #: msgjsonviewer.snewmembername msgid "Enter a name for the new member (type: %s)" msgstr "" #: msgjsonviewer.snomorematches msgid "No nodes match the criterium" msgstr "" #: msgjsonviewer.snull msgid "null" msgstr "" #: msgjsonviewer.sobject msgid "Object (%d members)" msgstr "" #: msgjsonviewer.ssavedata msgid "Save the changes" msgstr "" #: TMAINFORM.ACOPY.CAPTION msgid "&Copy" msgstr "%نسخ" #: TMAINFORM.ACOPY.HINT msgid "Copy selected node to clipboard as JSON" msgstr "" #: TMAINFORM.ACUT.CAPTION msgid "C&ut" msgstr "&قصّ" #: TMAINFORM.ACUT.HINT msgid "Cut selected node to clipboard as JSON" msgstr "" #: TMAINFORM.ADELETEVALUE.CAPTION msgid "&Delete value" msgstr "إل&غاء القيمة" #: TMAINFORM.ADELETEVALUE.HINT msgid "Delete the selected value" msgstr "إلغاء القيمة المختارة" #: TMAINFORM.AEXPANDALL.CAPTION msgid "E&xpand all nodes" msgstr "" #: TMAINFORM.AEXPANDALL.HINT msgid "Expand all nodes in the document" msgstr "" #: TMAINFORM.AEXPANDCURRENTCONTAINER.CAPTION msgid "Expand ¤t object/array" msgstr "" #: TMAINFORM.AEXPANDCURRENTCONTAINER.HINT msgid "Expand all nodes in the current object/array" msgstr "" #: TMAINFORM.AFIND.CAPTION msgid "&Find" msgstr "بح&ث" #: TMAINFORM.AFINDNEXT.CAPTION msgid "Find &next occurrence" msgstr "" #: TMAINFORM.ANEW.CAPTION msgid "&New" msgstr "&جديد" #: TMAINFORM.ANEW.HINT msgid "Create new JSON document" msgstr "" #: TMAINFORM.ANEWARRAY.CAPTION msgid "New &Array" msgstr "مص&فوفة جديدة" #: TMAINFORM.ANEWARRAY.HINT msgid "Add a new JSON array" msgstr "إضافة مصفوفة JSON جديدة" #: TMAINFORM.ANEWBOOLEANVALUE.CAPTION msgid "New &boolean value" msgstr "" #: TMAINFORM.ANEWBOOLEANVALUE.HINT msgid "Add a new boolean value" msgstr "" #: TMAINFORM.ANEWNULLVALUE.CAPTION msgid "New N&ull value" msgstr "" #: TMAINFORM.ANEWNULLVALUE.HINT msgid "Add a new null value" msgstr "" #: TMAINFORM.ANEWNUMBERVALUE.CAPTION msgid "&New numerical Value" msgstr "" #: TMAINFORM.ANEWNUMBERVALUE.HINT msgid "Add a new number value" msgstr "" #: TMAINFORM.ANEWOBJECT.CAPTION msgid "New &Object" msgstr "" #: TMAINFORM.ANEWOBJECT.HINT msgid "Add a new JSON object" msgstr "" #: TMAINFORM.ANEWSTRINGVALUE.CAPTION msgid "New &string value" msgstr "" #: TMAINFORM.ANEWSTRINGVALUE.HINT msgid "Add a new string value" msgstr "" #: TMAINFORM.AOPEN.CAPTION msgid "&Open" msgstr "&فتح" #: TMAINFORM.AOPEN.HINT msgid "Open JSON document from file" msgstr "" #: TMAINFORM.APASTE.CAPTION msgid "&Paste" msgstr "ل&صق" #: TMAINFORM.APASTE.HINT msgid "Paste JSON data in clipboard as new member" msgstr "" #: TMAINFORM.APASTEASDOCUMENT.CAPTION msgid "Paste as new document" msgstr "" #: TMAINFORM.APASTEASDOCUMENT.HINT msgid "Paste JSON data in clipboard as new document" msgstr "" #: TMAINFORM.AQUIT.CAPTION msgid "&Quit" msgstr "&خروج" #: TMAINFORM.AQUIT.HINT msgid "Exit the program" msgstr "" #: TMAINFORM.ASAVE.CAPTION msgid "&Save" msgstr "حفظ" #: TMAINFORM.ASAVE.HINT msgid "Save the JSON document to file" msgstr "" #: TMAINFORM.ASAVEAS.CAPTION msgid "Save &as" msgstr "حفظ بإ&سم" #: TMAINFORM.ASAVEAS.HINT msgid "Save JSON document with a new name" msgstr "" #: TMAINFORM.MAINFORM.CAPTION msgctxt "TMAINFORM.MAINFORM.CAPTION" msgid "JSON Viewer" msgstr "" #: TMAINFORM.MEDIT.CAPTION msgid "&Edit" msgstr "تحرير" #: TMAINFORM.MENUITEM1.CAPTION msgctxt "TMAINFORM.MENUITEM1.CAPTION" msgid "-" msgstr "-" #: TMAINFORM.MENUITEM2.CAPTION msgctxt "TMAINFORM.MENUITEM2.CAPTION" msgid "-" msgstr "-" #: TMAINFORM.MENUITEM3.CAPTION msgctxt "TMAINFORM.MENUITEM3.CAPTION" msgid "-" msgstr "-" #: TMAINFORM.MENUITEM8.CAPTION msgctxt "TMAINFORM.MENUITEM8.CAPTION" msgid "-" msgstr "-" #: TMAINFORM.MFILE.CAPTION msgid "&File" msgstr "&ملف" #: TMAINFORM.MIDOCUMENT.CAPTION msgid "&New document with object" msgstr "وثيقة &جديدة مع كائن" #: TMAINFORM.MIINSERT.CAPTION msgid "&Values" msgstr "ال&قيم" #: TMAINFORM.MISORTMEMBERS.CAPTION msgid "Sort object members" msgstr "" #: TMAINFORM.MISTRICT.CAPTION msgid "&Strict JSON" msgstr "" #: TMAINFORM.MOPTIONS.CAPTION msgid "&Options" msgstr "&خيارات" #: TMAINFORM.TBJSON.CAPTION msgid "TBJSON" msgstr "TBJSON" #: TMAINFORM.TOOLBUTTON1.CAPTION msgid "ToolButton1" msgstr "ToolButton1" #: TMAINFORM.TOOLBUTTON4.CAPTION msgid "ToolButton4" msgstr "ToolButton4"