mirror of
https://gitlab.com/freepascal.org/lazarus/lazarus.git
synced 2025-08-27 22:20:26 +02:00
262 lines
5.0 KiB
Plaintext
262 lines
5.0 KiB
Plaintext
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: \n"
|
|
"POT-Creation-Date: \n"
|
|
"PO-Revision-Date: \n"
|
|
"Last-Translator: Péter Gábor <ptrg@freemail.hu>\n"
|
|
"Language-Team: Magyar (Hungarian)\n"
|
|
"Language: hu\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
"X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n"
|
|
|
|
#: fppkg_const.lisfppkgbuildmethodboth
|
|
msgid "Both"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: fppkg_const.lisfppkgbuildmethodfpmake
|
|
#, fuzzy
|
|
msgctxt "fppkg_const.lisfppkgbuildmethodfpmake"
|
|
msgid "FPMake"
|
|
msgstr "FPMake"
|
|
|
|
#: fppkg_const.lisfppkgbuildmethodlazarus
|
|
msgid "Lazbuild"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: fppkg_const.lisfppkgpckoptsbuildmethod
|
|
msgid "Supported build methods"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: fppkg_const.lisfppkgpckoptstitle
|
|
#, fuzzy
|
|
msgctxt "fppkg_const.lisfppkgpckoptstitle"
|
|
msgid "Fppkg"
|
|
msgstr "Fppkg"
|
|
|
|
#: fppkg_const.rsaboutform
|
|
msgid "About form"
|
|
msgstr "Névjegy ablak"
|
|
|
|
#: fppkg_const.rsarchivesdirectory
|
|
msgid "Archives directory"
|
|
msgstr "Archívumok könyvtára"
|
|
|
|
#: fppkg_const.rsbuilddirectory
|
|
msgid "Build directory"
|
|
msgstr "Építési könyvtár"
|
|
|
|
#: fppkg_const.rscompiler
|
|
msgid "Compiler"
|
|
msgstr "Fordító"
|
|
|
|
#: fppkg_const.rscompilerconfigdirectory
|
|
msgid "Compiler config directory"
|
|
msgstr "Fordító beállítások könyvtára"
|
|
|
|
#: fppkg_const.rscompilertarget
|
|
msgid "Compiler target"
|
|
msgstr "Fordító cél"
|
|
|
|
#: fppkg_const.rscompilerversion
|
|
msgid "Compiler version"
|
|
msgstr "Fordító változat"
|
|
|
|
#: fppkg_const.rscustomfpmakeoptions
|
|
msgid "Custom fpmake options"
|
|
msgstr "Egyéni fpmake beállítások"
|
|
|
|
#: fppkg_const.rsdefaultcompilerconfig
|
|
msgid "Default compiler config"
|
|
msgstr "Alapértelmezett fordító beállítások"
|
|
|
|
#: fppkg_const.rsdownloader
|
|
msgid "Downloader"
|
|
msgstr "Letöltő"
|
|
|
|
#: fppkg_const.rsfpmakecompilerconfig
|
|
msgid "fpmake compiler config"
|
|
msgstr "fpmake fordító beállítások"
|
|
|
|
#: fppkg_const.rsfppkgenvironmentoptions
|
|
msgctxt "fppkg_const.rsfppkgenvironmentoptions"
|
|
msgid "Fppkg"
|
|
msgstr "Fppkg"
|
|
|
|
#: fppkg_const.rsfppkgenvironmentoptionscaption
|
|
msgid "Compilation"
|
|
msgstr "Fordítás"
|
|
|
|
#: fppkg_const.rsfppkgoptions
|
|
msgid "fppkg options"
|
|
msgstr "fppkg beállítások"
|
|
|
|
#: fppkg_const.rsfppkgsfailedresultds
|
|
#, object-pascal-format
|
|
msgid "Fppkg %s failed: Result %d%s%s"
|
|
msgstr "Fppkg %s hiba. Eredmény: %d%s%s"
|
|
|
|
#: fppkg_const.rsfreepascalpackagemanagerforlazarus
|
|
msgid "Free Pascal package manager for Lazarus"
|
|
msgstr "Free Pascal csomagkezelő Lazarus-hoz"
|
|
|
|
#: fppkg_const.rsglobalinstalldir
|
|
msgid "Global install dir"
|
|
msgstr "Globális telepítési könyvtár"
|
|
|
|
#: fppkg_const.rsglobalprefix
|
|
msgid "Global prefix"
|
|
msgstr "Globális előtag"
|
|
|
|
#: fppkg_const.rslocalinstalldir
|
|
msgid "Local install dir"
|
|
msgstr "Helyi telepítési könyvtár"
|
|
|
|
#: fppkg_const.rslocalprefix
|
|
msgid "Local prefix"
|
|
msgstr "Helyi előtag"
|
|
|
|
#: fppkg_const.rslocalrepository
|
|
msgid "Local repository"
|
|
msgstr "Helyi tároló"
|
|
|
|
#: fppkg_const.rsnofppkgexecutablefound
|
|
msgid "No fppkg executable found"
|
|
msgstr "Nincs futtatható fppkg"
|
|
|
|
#: fppkg_const.rsoptions
|
|
msgid "Options"
|
|
msgstr "Beállítások"
|
|
|
|
#: fppkg_const.rspackagefileoptionstitle
|
|
msgctxt "fppkg_const.rspackagefileoptionstitle"
|
|
msgid "FPMake"
|
|
msgstr "FPMake"
|
|
|
|
#: fppkg_const.rsremotemirrorsurl
|
|
msgid "Remote mirrors URL"
|
|
msgstr "Távoli tükör URL-ek"
|
|
|
|
#: fppkg_const.rsremoterepository
|
|
msgid "Remote repository"
|
|
msgstr "Távoli tároló"
|
|
|
|
#: fppkg_const.rsshowfppkgpackagemanager
|
|
msgid "Show Fppkg Package Manager"
|
|
msgstr "Fppkg Csomagkezelő megjelenítése"
|
|
|
|
#: fppkg_const.sactarchivepackages
|
|
msgid "create archive(s) for package(s)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: fppkg_const.sactbuildpackages
|
|
msgid "build package(s)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: fppkg_const.sactcleanpackages
|
|
msgid "clean package(s)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: fppkg_const.sactcompilepackages
|
|
msgid "compile packages"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: fppkg_const.sactdownloadpackages
|
|
msgid "download packages"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: fppkg_const.sactfixbroken
|
|
msgid "fix broken packages"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: fppkg_const.sactinitializefppkg
|
|
msgid "initialize fppkg"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: fppkg_const.sactinstallpackages
|
|
msgid "install package(s)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: fppkg_const.sactuninstpackages
|
|
msgid "uninstall package(s)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: fppkg_const.sactupdate
|
|
msgid "update repository"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: fppkg_const.sauthor
|
|
msgid "Author"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: fppkg_const.savailable
|
|
msgid "Available"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: fppkg_const.scategory
|
|
msgid "Category"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: fppkg_const.scpu
|
|
msgid "CPU"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: fppkg_const.sdownload
|
|
msgid "Download"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: fppkg_const.semail
|
|
msgid "Email"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: fppkg_const.serractionfailed
|
|
#, object-pascal-format
|
|
msgid ""
|
|
"Failed to %s: \n"
|
|
"\n"
|
|
"%s"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: fppkg_const.sfilename
|
|
msgid "Filename"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: fppkg_const.shomepage
|
|
msgid "Homepage"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: fppkg_const.sinstalled
|
|
msgid "Installed"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: fppkg_const.skeywords
|
|
msgid "Keywords"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: fppkg_const.slicense
|
|
msgid "License"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: fppkg_const.smsgactionsucceeded
|
|
#, object-pascal-format
|
|
msgid "%s succeeded."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: fppkg_const.smsgfppkgrunning
|
|
msgid "A prior command is still in progress."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: fppkg_const.sos
|
|
msgid "OS"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: fppkg_const.ssupport
|
|
msgid "Support"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: fppkg_const.sunknown
|
|
msgid "Unknown"
|
|
msgstr ""
|
|
|