lazarus/components/exampleswindow/languages/uconst.pt_BR.po

112 lines
2.3 KiB
Plaintext

msgid ""
msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.13\n"
"Last-Translator: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"Language: pt_BR\n"
#: uconst.rsdefault
msgid "Default"
msgstr ""
#: uconst.rsdirwhereexamplesgo
msgid "Directory where Examples go"
msgstr "Diretório para onde vão os exemplos"
#: uconst.rsexamplecategory
msgid "Category"
msgstr "Categoria"
#: uconst.rsexampleclose
msgid "Close"
msgstr "Fechar"
#: uconst.rsexamplekeywords
msgid "Keywords"
msgstr "Palavras-chave"
#: uconst.rsexamplename
msgid "Name"
msgstr "Nome"
#: uconst.rsexampleopen
msgid "Open"
msgstr "Abrir"
#: uconst.rsexamplepath
msgid "Path"
msgstr "Caminho"
#: uconst.rsexampleprojects
msgid "Example Projects"
msgstr "Projetos de exemplo"
#: uconst.rsexamplerefresh
msgid "Refresh"
msgstr ""
#: uconst.rsexampleview
msgid "View in Browser"
msgstr "Visualizar no navegador"
#: uconst.rsexcopyingproject
msgid "Copying Project ..."
msgstr "Copiando projeto ..."
#: uconst.rsexdownloadingproject
msgid "Downloading Project ..."
msgstr "Baixando projeto ..."
#: uconst.rsexnetworkerror
msgid "GitLab Network Error"
msgstr "Erro na rede GitLab"
#: uconst.rsexnoprojectfile
msgid "Project file not found."
msgstr "Arquivo de projeto não encontrado"
#: uconst.rsexprojectcopiedto
msgid "Project Copied to"
msgstr "Projeto copiado para"
#: uconst.rsexprojectdownloadedto
msgid "Project Downloaded to"
msgstr "Projeto baixado para"
#: uconst.rsexsearchingforexamples
msgid "Searching for Examples ..."
msgstr "Procurando por exemplos ..."
#: uconst.rsexsearchprompt
msgid "Search Here"
msgstr "Procurar aqui"
#: uconst.rsfailedtocopyfilesto
msgid "Failed to copy files to"
msgstr "Falha ao copiar arquivos para"
#: uconst.rsfoundexampleprojects
#, object-pascal-format
msgid "Found %d Example Projects"
msgstr "Encontrado(s) %d Projeto(s) de exemplo"
#: uconst.rsgeneral
msgid "General"
msgstr ""
#: uconst.rsgrouphint
msgid "Double click inverts selection"
msgstr "Duplo clique inverte a seleção"
#: uconst.rsrefreshexistingexample
msgid "Refresh Existing Example?"
msgstr "Atualizar exemplo existente?"