lazarus/components/todolist/languages/todoliststrconsts.de.po
maxim b73ff27a8b ToDoList: regenerated translations
git-svn-id: trunk@50920 -
2015-12-18 23:34:31 +00:00

101 lines
2.0 KiB
Plaintext

msgid ""
msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Swen Heinig <swen.heinig@freenet.de>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
#: todoliststrconsts.dlgfiltercsv
msgid "CSV files"
msgstr ""
#: todoliststrconsts.dlgfropts
msgid "Options"
msgstr "Einstellungen"
#: todoliststrconsts.dlgunitdeprefresh
msgid "Refresh"
msgstr "Aktualisieren"
#: todoliststrconsts.lisctinsertmacro
msgid "Insert Macro"
msgstr "Makro einfügen"
#: todoliststrconsts.lispkgfiletypetext
msgid "Text"
msgstr "Text"
#: todoliststrconsts.lisprint
msgid "Print"
msgstr "Drucken"
#: todoliststrconsts.listddinserttodo
msgid "Insert ToDo"
msgstr "ToDo einfügen"
#: todoliststrconsts.listodoexport
msgid "Export"
msgstr "Export"
#: todoliststrconsts.listodogoto
msgid "Goto"
msgstr "Gehe zu"
#: todoliststrconsts.listodoldescription
msgid "Description"
msgstr "Beschreibung"
#: todoliststrconsts.listodoldone
msgid "Done"
msgstr "Erledigt"
#: todoliststrconsts.listodolfile
msgid "Module"
msgstr "Modul"
#: todoliststrconsts.listodolist
msgid "ToDo List"
msgstr "ToDo-Liste"
#: todoliststrconsts.listodolistgotoline
msgid "Goto selected source line"
msgstr "Zur gewählten Quelltextzeile springen"
#: todoliststrconsts.listodolistoptions
msgid "ToDo options ..."
msgstr "ToDo-Einstellungen ..."
#: todoliststrconsts.listodolistprintlist
msgid "Print todo items"
msgstr "ToDo-Elemente drucken"
#: todoliststrconsts.listodolistrefresh
msgid "Refresh todo items"
msgstr "Aktualisiert die ToDo-Elemente"
#: todoliststrconsts.listodolline
msgid "Line"
msgstr "Zeile"
#: todoliststrconsts.listodolowner
msgid "Owner"
msgstr "Eigentümer"
#: todoliststrconsts.listodolpriority
msgid "Priority"
msgstr "Priorität"
#: todoliststrconsts.listtodolcategory
msgid "Category"
msgstr "Kategorie"
#: todoliststrconsts.lisviewtodolist
msgid "View ToDo List"
msgstr "ToDo-Liste anzeigen"