lazarus/components/todolist/languages/todoliststrconsts.lt.po

102 lines
2.1 KiB
Plaintext

msgid ""
msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Last-Translator: Valdas Jankunas <zmuogs@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-06 22:19+0300\n"
"Project-Id-Version: \n"
"Language-Team: Lithuanian <kde-i18n-lt@kde.org>\n"
"Language: lt\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
#: todoliststrconsts.dlgfiltercsv
msgid "CSV files"
msgstr ""
#: todoliststrconsts.dlgfropts
msgid "Options"
msgstr "Parinktys"
#: todoliststrconsts.dlgunitdeprefresh
msgid "Refresh"
msgstr "Atnaujinti"
#: todoliststrconsts.lisctinsertmacro
msgid "Insert Macro"
msgstr "Įterpti makrokomandą"
#: todoliststrconsts.lispkgfiletypetext
msgid "Text"
msgstr "Tekstas"
#: todoliststrconsts.lisprint
msgid "Print"
msgstr "Spausdinti"
#: todoliststrconsts.listddinserttodo
msgid "Insert ToDo"
msgstr "Įterpti ToDo"
#: todoliststrconsts.listodoexport
msgid "Export"
msgstr "Eksportuoti"
#: todoliststrconsts.listodogoto
msgid "Goto"
msgstr "Rodyk kur"
#: todoliststrconsts.listodoldescription
msgid "Description"
msgstr "Aprašymas"
#: todoliststrconsts.listodoldone
msgid "Done"
msgstr "Baigta"
#: todoliststrconsts.listodolfile
msgid "Module"
msgstr "Modulis"
#: todoliststrconsts.listodolist
msgid "ToDo List"
msgstr "ToDo sąrašas"
#: todoliststrconsts.listodolistgotoline
msgid "Goto selected source line"
msgstr "Rodyti eilutę pirminiame kode"
#: todoliststrconsts.listodolistoptions
msgid "ToDo options ..."
msgstr "ToDo parinktys…"
#: todoliststrconsts.listodolistprintlist
msgid "Print todo items"
msgstr "Spausdinti ToDo sąrašą"
#: todoliststrconsts.listodolistrefresh
msgid "Refresh todo items"
msgstr "Atnaujinti ToDo sąrašą"
#: todoliststrconsts.listodolline
msgid "Line"
msgstr "Eilutė"
#: todoliststrconsts.listodolowner
msgid "Owner"
msgstr "Savininkas"
#: todoliststrconsts.listodolpriority
msgid "Priority"
msgstr "Prioritetas"
#: todoliststrconsts.listtodolcategory
msgid "Category"
msgstr "Kategorija"
#: todoliststrconsts.lisviewtodolist
msgid "View ToDo List"
msgstr "Rodyti ToDo sąrašą"