mirror of
https://gitlab.com/freepascal.org/lazarus/lazarus.git
synced 2025-11-02 21:09:24 +01:00
102 lines
4.9 KiB
Plaintext
102 lines
4.9 KiB
Plaintext
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Project-Id-Version: \n"
|
|
"POT-Creation-Date: \n"
|
|
"PO-Revision-Date: \n"
|
|
"Last-Translator: Yann Mérignac <yann.merignac@laposte.net>\n"
|
|
"Language-Team: Vasseur Gilles <gillesvasseur58@gmail.com>\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
"Language: fr\n"
|
|
"X-Generator: Poedit 1.7.5\n"
|
|
|
|
#: weblazideintf.rsapachemodule
|
|
msgid "Apache Module"
|
|
msgstr "Module \"Apache\""
|
|
|
|
#: weblazideintf.rsapachemodule2
|
|
msgid "Apache module%sAn Apache loadable module in Free Pascal using webmodules. The main library file is automatically maintained by Lazarus."
|
|
msgstr "Module \"Apache\"%sUn module \"Apache\" en Free Pascal utilisant les modules Web. Le fichier principal de la bibliothèque est automatiquement géré par Lazarus."
|
|
|
|
#: weblazideintf.rscgiapplicati
|
|
msgid "CGI Application"
|
|
msgstr "Application \"CGI\""
|
|
|
|
#: weblazideintf.rscgiapplicati2
|
|
msgid "CGI Application%sA CGI (Common Gateway Interface) program in Free Pascal using webmodules. The program source is automatically maintained by Lazarus."
|
|
msgstr "Application \"CGI\"%sUne application \"CGI\" (\"Common Gateway Interface\") en Free Pascal utilisant les modules Web. Le programme source est automatiquement géré par Lazarus."
|
|
|
|
#: weblazideintf.rscustomcgiapp
|
|
msgid "Custom CGI Application"
|
|
msgstr "Application \"CGI\" personnalisée"
|
|
|
|
#: weblazideintf.rscustomcgiapp2
|
|
msgid "Custom CGI Application%sA CGI (Common Gateway Interface) program in Free Pascal. The program source is automatically maintained by Lazarus."
|
|
msgstr "Application \"CGI\"%sUne application \"CGI\" (\"Common Gateway Interface\") en Free Pascal utilisant les modules Web. Le programme source est automatiquement géré par Lazarus."
|
|
|
|
#: weblazideintf.rscustomfastcg
|
|
msgid "Custom FastCGI Application"
|
|
msgstr "Application \"FastCGI\" personnalisée"
|
|
|
|
#: weblazideintf.rscustomfastcg2
|
|
msgid "Custom FastCGI Application%sA FastCGI (Common Gateway Interface) program in Free Pascal. The program source is automatically maintained by Lazarus."
|
|
msgstr "Application \"FastCGI\" personnalisée%sUn programme \"FastCGI\" (\"Common Gateway Interface\") en Free Pascal. Le code source du programme est automatiquement géré par Lazarus."
|
|
|
|
#: weblazideintf.rsfastcgiappli
|
|
msgid "FastCGI Application"
|
|
msgstr "Application \"FastCGI\""
|
|
|
|
#: weblazideintf.rsfastcgiappli2
|
|
msgid "FastCGI Application%sA FastCGI (Common Gateway Interface) program in Free Pascal using webmodules. The program source is automatically maintained by Lazarus."
|
|
msgstr "Application \"FastCGI\"%sUne application \"FastCGI\" (\"Common Gateway Interface\") en Free Pascal utilisant les modules Web. Le programme source est automatiquement géré par Lazarus."
|
|
|
|
#: weblazideintf.rshtmlwebmodul
|
|
msgid "HTML Web Module"
|
|
msgstr "Module \"Web HTML\""
|
|
|
|
#: weblazideintf.rshtmlwebmodul2
|
|
msgid "HTML WEB Module%sA Web datamodule for producing strict HTML."
|
|
msgstr "Module \"Web HTML\"%sUn module de données Web pour produire du HTML pur."
|
|
|
|
#: weblazideintf.rshttpappli
|
|
msgid "HTTP server Application"
|
|
msgstr "Serveur HTTP"
|
|
|
|
#: weblazideintf.rshttpappli2
|
|
msgid "HTTP server Application. Complete HTTP Server program in Free Pascal using webmodules. The program source is automatically maintained by Lazarus."
|
|
msgstr "Serveur HTTP. Un Serveur HTTP complet en Free Pascal utilisant les modules Web. Le programme source est automatiquement géré par Lazarus."
|
|
|
|
#: weblazideintf.rswebdataprovi
|
|
msgid "Web DataProvider Module"
|
|
msgstr "Module \"Web DataProvider\""
|
|
|
|
#: weblazideintf.rswebdataprovi2
|
|
msgid "WEB DataProvider Module%sA datamodule to handle data requests for WEB (HTTP) applications using WebDataProvider components."
|
|
msgstr "Module \"WEB DataProvider\"%sUn module de données pour manipuler les requêtes des applications WEB (HTTP) qui utilisent les composants \"WebDataProvider\"."
|
|
|
|
#: weblazideintf.rswebextdirect
|
|
msgid "Web Ext.Direct Module"
|
|
msgstr "Module \"Web Ext.Direct\""
|
|
|
|
#: weblazideintf.rswebextdirect2
|
|
msgid "WEB Ext.Direct Module%sA datamodule to dispatch Ext.Direct requests in WEB (HTTP) applications using TJSONRPCHandler components."
|
|
msgstr "Module \"Web Ext.Direct\"%sUn module de données pour répartir les requêtes \"Ext.Direct\" des applications WEB (HTTP) applications qui utilisent les composants \"TJSONRPCHandler\"."
|
|
|
|
#: weblazideintf.rswebjsonrpcmo
|
|
msgid "Web JSON-RPC Module"
|
|
msgstr "Module \"Web JSON-RPC\""
|
|
|
|
#: weblazideintf.rswebjsonrpcmo2
|
|
msgid "WEB JSON-RPC Module%sA datamodule to dispatch JSON-RPC requests in WEB (HTTP) applications using TJSONRPCHandler components."
|
|
msgstr "Module \"WEB JSON-RPC\" %sUn module de données pour répartir les requêtes \"JSON-RPC\" des applications WEB (HTTP) qui utilisent les composants \"TJSONRPCHandler\"."
|
|
|
|
#: weblazideintf.rswebmodule
|
|
msgid "Web Module"
|
|
msgstr "Module Web"
|
|
|
|
#: weblazideintf.rswebmoduleada
|
|
msgid "WEB Module%sA datamodule for WEB (HTTP) applications."
|
|
msgstr "Module Web%sUn module de données pour applications WEB (HTTP)."
|
|
|