lazarus/components/fppkg/languages/fppkg_const.de.po
mattias 3d36d6f59e translations: German: updates from Swen Heinig
git-svn-id: trunk@44995 -
2014-05-10 15:14:10 +00:00

109 lines
2.4 KiB
Plaintext

msgid ""
msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Swen Heinig <swen@heinig.email>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
"Language: de_DE\n"
#: fppkg_const.rsaboutform
msgid "About form"
msgstr ""
#: fppkg_const.rsarchivesdirectory
msgid "Archives directory"
msgstr "Archiv-Verzeichnis"
#: fppkg_const.rsbuilddirectory
msgid "Build directory"
msgstr ""
#: fppkg_const.rscompiler
msgid "Compiler"
msgstr "Compiler"
#: fppkg_const.rscompilerconfigdirectory
msgid "Compiler config directory"
msgstr "Compiler-Konfigurationsverzeichnis"
#: fppkg_const.rscompilertarget
msgid "Compiler target"
msgstr "Compiler-Ziel"
#: fppkg_const.rscompilerversion
msgid "Compiler version"
msgstr "Compilerversion"
#: fppkg_const.rscustomfpmakeoptions
msgid "Custom fpmake options"
msgstr ""
#: fppkg_const.rsdefaultcompilerconfig
msgid "Default compiler config"
msgstr "Vorgabe-Compilerkonfiguration"
#: fppkg_const.rsdownloader
msgid "Downloader"
msgstr ""
#: fppkg_const.rsfpmakecompilerconfig
msgid "fpmake compiler config"
msgstr "fpmake-Compilerkonfiguration"
#: fppkg_const.rsfppkgoptions
msgid "fppkg options"
msgstr "fppkg-Einstellungen"
#: fppkg_const.rsfppkgsfailedresultds
msgid "Fppkg %s failed: Result %d%s%s"
msgstr "Fppkg %s fehlgeschlagen: Ergebnis %d%s%s"
#: fppkg_const.rsfreepascalpackagemanagerforlazarus
msgid "Free Pascal package manager for Lazarus"
msgstr "Free Pascal-Packagemanager für Lazarus"
#: fppkg_const.rsglobalinstalldir
msgid "Global install dir"
msgstr "Globales Installationsverzeichnis"
#: fppkg_const.rsglobalprefix
msgid "Global prefix"
msgstr "Globaler Präfix"
#: fppkg_const.rslocalinstalldir
msgid "Local install dir"
msgstr "Lokales Installationsverzeichnis"
#: fppkg_const.rslocalprefix
msgid "Local prefix"
msgstr "Lokaler Präfix"
#: fppkg_const.rslocalrepository
msgid "Local repository"
msgstr "Lokales Repository"
#: fppkg_const.rsnofppkgexecutablefound
msgid "No fppkg executable found"
msgstr "fppkg nicht gefunden"
#: fppkg_const.rsoptions
msgid "Options"
msgstr "Einstellungen"
#: fppkg_const.rsremotemirrorsurl
msgid "Remote mirrors URL"
msgstr ""
#: fppkg_const.rsremoterepository
msgid "Remote repository"
msgstr "Entferntes Repository"
#: fppkg_const.rsshowlazaruspackagemanager
msgid "Show Lazarus Package Manager"
msgstr "Zeige Lazarus-Packagemanager"