mirror of
https://gitlab.com/freepascal.org/lazarus/lazarus.git
synced 2025-12-04 16:17:24 +01:00
261 lines
5.2 KiB
Plaintext
261 lines
5.2 KiB
Plaintext
# Valdas Jankunas <zmuogs@gmail.com>, 2012, 2017.
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Last-Translator: Valdas Jankunas <zmuogs@gmail.com>\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2017-07-05 12:02+0200\n"
|
|
"Project-Id-Version: \n"
|
|
"Language-Team: Lithuanian <kde-i18n-lt@kde.org>\n"
|
|
"Language: lt\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
|
"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
|
|
|
|
#: fppkg_const.lisfppkgbuildmethodboth
|
|
msgid "Both"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: fppkg_const.lisfppkgbuildmethodfpmake
|
|
msgctxt "fppkg_const.lisfppkgbuildmethodfpmake"
|
|
msgid "FPMake"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: fppkg_const.lisfppkgbuildmethodlazarus
|
|
msgid "Lazbuild"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: fppkg_const.lisfppkgpckoptsbuildmethod
|
|
msgid "Supported build methods"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: fppkg_const.lisfppkgpckoptstitle
|
|
msgctxt "fppkg_const.lisfppkgpckoptstitle"
|
|
msgid "Fppkg"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: fppkg_const.rsaboutform
|
|
msgid "About form"
|
|
msgstr "Forma „Apie“"
|
|
|
|
#: fppkg_const.rsarchivesdirectory
|
|
msgid "Archives directory"
|
|
msgstr "Archyvų aplankas"
|
|
|
|
#: fppkg_const.rsbuilddirectory
|
|
msgid "Build directory"
|
|
msgstr "Darymo aplankas"
|
|
|
|
#: fppkg_const.rscompiler
|
|
msgid "Compiler"
|
|
msgstr "Kompiliatorius"
|
|
|
|
#: fppkg_const.rscompilerconfigdirectory
|
|
msgid "Compiler config directory"
|
|
msgstr "Kompiliatoriaus nustatymų aplankas"
|
|
|
|
#: fppkg_const.rscompilertarget
|
|
msgid "Compiler target"
|
|
msgstr "Kompiliatoriaus paskirtis"
|
|
|
|
#: fppkg_const.rscompilerversion
|
|
msgid "Compiler version"
|
|
msgstr "Kompiliatoriaus laida"
|
|
|
|
#: fppkg_const.rscustomfpmakeoptions
|
|
msgid "Custom fpmake options"
|
|
msgstr "„fpmake“ naudotojo parinktys"
|
|
|
|
#: fppkg_const.rsdefaultcompilerconfig
|
|
msgid "Default compiler config"
|
|
msgstr "Numatytos kompiliatoriaus parinktys"
|
|
|
|
#: fppkg_const.rsdownloader
|
|
msgid "Downloader"
|
|
msgstr "Atsiuntyklė"
|
|
|
|
#: fppkg_const.rsfpmakecompilerconfig
|
|
msgid "fpmake compiler config"
|
|
msgstr "Kompiliatoriaus „fpmake“ parinktys"
|
|
|
|
#: fppkg_const.rsfppkgenvironmentoptions
|
|
msgctxt "fppkg_const.rsfppkgenvironmentoptions"
|
|
msgid "Fppkg"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: fppkg_const.rsfppkgenvironmentoptionscaption
|
|
msgid "Compilation"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: fppkg_const.rsfppkgoptions
|
|
msgid "fppkg options"
|
|
msgstr "„fppkg“ parinktys"
|
|
|
|
#: fppkg_const.rsfppkgsfailedresultds
|
|
#, object-pascal-format
|
|
msgid "Fppkg %s failed: Result %d%s%s"
|
|
msgstr "„Fppkg“ nesėkmė dorojant „%s“: rezultatas %d%s%s"
|
|
|
|
#: fppkg_const.rsfreepascalpackagemanagerforlazarus
|
|
msgid "Free Pascal package manager for Lazarus"
|
|
msgstr "Lazarus skirta Free Pascal paketų tvarkytuvė"
|
|
|
|
#: fppkg_const.rsglobalinstalldir
|
|
msgid "Global install dir"
|
|
msgstr "Globalaus diegimo aplankas"
|
|
|
|
#: fppkg_const.rsglobalprefix
|
|
msgid "Global prefix"
|
|
msgstr "Globalus prefiksas"
|
|
|
|
#: fppkg_const.rslocalinstalldir
|
|
msgid "Local install dir"
|
|
msgstr "Vietinio diegimo aplankas"
|
|
|
|
#: fppkg_const.rslocalprefix
|
|
msgid "Local prefix"
|
|
msgstr "Vietinis prefiksas"
|
|
|
|
#: fppkg_const.rslocalrepository
|
|
msgid "Local repository"
|
|
msgstr "Vietinė saugykla"
|
|
|
|
#: fppkg_const.rsnofppkgexecutablefound
|
|
msgid "No fppkg executable found"
|
|
msgstr "Nepavyko rasti „fppkg“ vykdomojo failo"
|
|
|
|
#: fppkg_const.rsoptions
|
|
msgid "Options"
|
|
msgstr "Parinktys"
|
|
|
|
#: fppkg_const.rspackagefileoptionstitle
|
|
msgctxt "fppkg_const.rspackagefileoptionstitle"
|
|
msgid "FPMake"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: fppkg_const.rsremotemirrorsurl
|
|
msgid "Remote mirrors URL"
|
|
msgstr "Nuotolinio dubliuojančio serverio URL"
|
|
|
|
#: fppkg_const.rsremoterepository
|
|
msgid "Remote repository"
|
|
msgstr "Nuotolinė saugykla"
|
|
|
|
#: fppkg_const.rsshowfppkgpackagemanager
|
|
msgid "Show Fppkg Package Manager"
|
|
msgstr "Rodyti „Fppkg“ paketų tvarkytuvę"
|
|
|
|
#: fppkg_const.sactarchivepackages
|
|
msgid "create archive(s) for package(s)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: fppkg_const.sactbuildpackages
|
|
msgid "build package(s)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: fppkg_const.sactcleanpackages
|
|
msgid "clean package(s)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: fppkg_const.sactcompilepackages
|
|
msgid "compile packages"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: fppkg_const.sactdownloadpackages
|
|
msgid "download packages"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: fppkg_const.sactfixbroken
|
|
msgid "fix broken packages"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: fppkg_const.sactinitializefppkg
|
|
msgid "initialize fppkg"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: fppkg_const.sactinstallpackages
|
|
msgid "install package(s)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: fppkg_const.sactuninstpackages
|
|
msgid "uninstall package(s)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: fppkg_const.sactupdate
|
|
msgid "update repository"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: fppkg_const.sauthor
|
|
msgid "Author"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: fppkg_const.savailable
|
|
msgid "Available"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: fppkg_const.scategory
|
|
msgid "Category"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: fppkg_const.scpu
|
|
msgid "CPU"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: fppkg_const.sdownload
|
|
msgid "Download"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: fppkg_const.semail
|
|
msgid "Email"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: fppkg_const.serractionfailed
|
|
#, object-pascal-format
|
|
msgid ""
|
|
"Failed to %s: \n"
|
|
"\n"
|
|
"%s"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: fppkg_const.sfilename
|
|
msgid "Filename"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: fppkg_const.shomepage
|
|
msgid "Homepage"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: fppkg_const.sinstalled
|
|
msgid "Installed"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: fppkg_const.skeywords
|
|
msgid "Keywords"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: fppkg_const.slicense
|
|
msgid "License"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: fppkg_const.smsgactionsucceeded
|
|
#, object-pascal-format
|
|
msgid "%s succeeded."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: fppkg_const.smsgfppkgrunning
|
|
msgid "A prior command is still in progress."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: fppkg_const.sos
|
|
msgid "OS"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: fppkg_const.ssupport
|
|
msgid "Support"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: fppkg_const.sunknown
|
|
msgid "Unknown"
|
|
msgstr ""
|
|
|