Merged revision(s) 51195-51196 #467dd69458-#467dd69458 from trunk:

Installer: Hungarian translation by Péter Gábor, bug #29322
........
TurboPower IPro: regenerated translations and updated French translation. Patch by Gilles Vasseur, bug #29330.
........

git-svn-id: branches/fixes_1_6@51201 -

.gitattributes

@@ -8785,6 +8785,7 @@ tools/install/win/lazarus.de.isl svneol=native#text/plain
 tools/install/win/lazarus.def.isl svneol=native#text/plain
 tools/install/win/lazarus.es.isl svneol=native#text/plain
 tools/install/win/lazarus.fr.isl svneol=native#text/plain
+tools/install/win/lazarus.hu.isl svneol=native#text/plain
 tools/install/win/lazarus.pt_BR.isl svneol=native#text/plain
 tools/install/win/lazarus.ru.isl svneol=native#text/plain
 tools/install/win/lazarus_install_cheetah.bmp -text svneol=unset#image/bmp

components/turbopower_ipro/languages/ipconst.de.po

@@ -294,7 +294,6 @@ msgid "- expected"
 msgstr "- erwartet"
 
 #: ipconst.shtmldefbrowsecaption
-#| msgid "Browse..."
 msgid "Browse ..."
 msgstr "Durchsuchen ..."
 
@@ -435,10 +434,12 @@ msgid "Pinging %s with %d bytes data"
 msgstr "Pinge %s mit %d Byte Daten"
 
 #: ipconst.sicmpthreadexecute
+#, fuzzy,badformat
 msgid "Thread %d executing (Hop number = %d)"
 msgstr "Thread %s wird ausgefühlt (Hop-Nummer ist %d)"
 
 #: ipconst.sicmpthreadterminate
+#, fuzzy,badformat
 msgid "Thread %d terminating (Hop number = %d)"
 msgstr "Thread %s wird beendet (Hop-Nummer ist %d)"
 
@@ -547,6 +548,7 @@ msgid "Unknown status"
 msgstr "Unbekannter Status"
 
 #: ipconst.slesszero
+#, fuzzy,badformat
 msgid "%s: new col count %d is less than zero"
 msgstr "%s: Die neue Spaltenzählung %s ist kleiner als Null"
 
@@ -1249,6 +1251,7 @@ msgid "When origin is soFromEnd, Offset must be <= 0"
 msgstr "Bei einem Ursprung von soFromEnd muß der Offset <= 0 sein"
 
 #: ipconst.spngbadbitdepth
+#, fuzzy,badformat
 msgid "Unsupported Bit Depth of %d"
 msgstr "Nicht unterstützte Bit-Tiefe von %s"
 
@@ -1257,6 +1260,7 @@ msgid "Unrecognized Chunk Type: %s"
 msgstr "Unerkannter Chunk-Typ: %s"
 
 #: ipconst.spngbadcolortype
+#, fuzzy,badformat
 msgid "Unrecognized color type of %d"
 msgstr "Unerkannter Farbtyp von %s"
 
@@ -1297,6 +1301,7 @@ msgid "PNG Chunk: %s  Length: %d"
 msgstr "PNG-Chunk: %s Länge: %d"
 
 #: ipconst.spngcolortype
+#, fuzzy,badformat
 msgid "Color Type: %d"
 msgstr "Farbtyp: %s"
 
@@ -1317,6 +1322,7 @@ msgid "**** ERROR ****"
 msgstr "**** FEHLER ****"
 
 #: ipconst.spngfilterchange
+#, fuzzy,badformat
 msgid "Filter changed on Row %d to %x"
 msgstr "Filter in Zeile %s auf %x geändert"
 
@@ -1345,6 +1351,7 @@ msgid "IHDR chunk is short."
 msgstr "IHDR-Chunk ist kurz."
 
 #: ipconst.spngimagesize
+#, fuzzy,badformat
 msgid "Image size is %dx%d pixels"
 msgstr "Bildgröße ist %sx%d Pixel"
 
@@ -1373,6 +1380,7 @@ msgid "PNG Clipboard support is not supported."
 msgstr "PNG-Zwischenablage nicht unterstützt."
 
 #: ipconst.spngpaletteentry
+#, fuzzy,badformat
 msgid "Palette Entry %d - Red: %d   Green: %d   Blue: %d"
 msgstr "Paletteneintrag %d - Rot: %s, Grün: %d, Blau: %d"
 
@@ -1715,6 +1723,7 @@ msgid "Renamed disk file to "
 msgstr "Benenne Datei um in"
 
 #: ipconst.srowcoloor
+#, fuzzy,badformat
 msgid "%s: either row %d or col %d is out of range"
 msgstr "%s: Entweder Zeile %s oder Spalte %s überschreitet den Bereich"
 

components/turbopower_ipro/languages/ipconst.fr.po

@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: lazaruside\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-03 12:09+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-03 20:32+0100\n"
 "Last-Translator: Alcatiz <alcatiz@redaction-developpez.com>\n"
 "Language-Team: Vasseur Gilles <gillesvasseur58@gmail.com>\n"
 "Language: fr_FR\n"
@@ -83,8 +83,7 @@ msgstr "Réalisation : (%s) - %s octets reçus"
 
 #: ipconst.httpsizemismatch
 msgid "Download: (%s), Size Mismatch expecting %s , got %s"
-msgstr ""
+msgstr "Téléchargement : (%s) - Différence de taille : attendu = %s ; obtenu = %s"
-"Téléchargement : (%s) - Différence de taille : attendu = %s ; obtenu = %s"
 
 #: ipconst.providerunknownformat
 msgid "Don't know how to handle %s"
@@ -104,7 +103,7 @@ msgstr "Erreur Win32 en chargeant le pointeur '%s' : %s"
 
 #: ipconst.sactiveerr
 msgid "Cannot set property on an active socket"
-msgstr "Impossible d'assigner une propriété sur le socket actif"
+msgstr "Impossible d'assigner une propriété à un socket actif"
 
 #: ipconst.sattemptingtoread
 msgid "Attempting to read "
@@ -463,8 +462,7 @@ msgstr "\"TIpTerminalArray.GetItemPtr\" : taille d'élément incorrect"
 
 #: ipconst.sinvscrollrow
 msgid "TIpTerminalBuffer.SetScrollRegion: invalid row number(s)"
-msgstr ""
+msgstr "\"TIpTerminalBuffer.SetScrollRegion\" : numéro(s) de rangée(s) incorrect(s)"
-"\"TIpTerminalBuffer.SetScrollRegion\" : numéro(s) de rangée(s) incorrect(s)"
 
 #: ipconst.sipicmp_bad_destination
 msgid "Bad destination"
@@ -508,7 +506,7 @@ msgstr "Erreur matérielle"
 
 #: ipconst.sipicmp_no_resources
 msgid "Destination does not have resources to complete"
-msgstr "La destination n'a pas de ressources pour achever le processus"
+msgstr "La destination n'a pas de ressources pour achever l'opération"
 
 #: ipconst.sipicmp_option_too_big
 msgid "Option too large"
@@ -548,7 +546,7 @@ msgstr "Statut inconnu"
 
 #: ipconst.slesszero
 msgid "%s: new col count %d is less than zero"
-msgstr "%s : le nouveau compteur col %d est inférieur à  zéro"
+msgstr "%s : le nouveau compteur col %d est inférieur à zéro"
 
 #: ipconst.slinelengtherr
 msgid "Invalid line length for encoded text"
@@ -948,13 +946,11 @@ msgstr "Vous devez spécifier un nom de fichier pour \"TIpMemMapStream\""
 
 #: ipconst.smemmapmustbeclosed
 msgid "The %s method requires the TIpMemMapStream instance to be closed"
-msgstr ""
+msgstr "La méthode %s requiert que l'instance de \"TIpMemMapStream\" soit fermée"
-"La méthode %s requiert que l'instance de \"TIpMemMapStream\" soit fermée"
 
 #: ipconst.smemmapmustbeopen
 msgid "The %s method requires the TIpMemMapStream instance to be opened"
-msgstr ""
+msgstr "La méthode %s requiert que l'instance de \"TIpMemMapStream\" soit ouverte"
-"La méthode %s requiert que l'instance de \"TIpMemMapStream\" soit ouverte"
 
 #: ipconst.snntpcmdarticle
 msgid "ARTICLE"
@@ -1061,7 +1057,7 @@ msgstr "XOVER"
 
 #: ipconst.snoboundary
 msgid "No Mime boundary"
-msgstr "Pas de type MIME correct associé"
+msgstr "Pas de type MIME associé"
 
 #: ipconst.snomemorystreamerr
 msgid "No Memory Stream assigned"
@@ -1089,13 +1085,11 @@ msgstr "Flux non assigné"
 
 #: ipconst.snotenoughdata
 msgid "Not enough data in queue (%s bytes) to satisfy read request (%s bytes)"
-msgstr ""
+msgstr "Pas assez de données dans la queue (%s octets) pour satisfaire la demande de lecture (%s octets)"
-"Pas assez de données dans la queue (%s octets) pour satisfaire la demande "
-"de lecture (%s octets)"
 
 #: ipconst.snotimererr
 msgid "Not enough system timers available"
-msgstr "Pas assez de temporisations système disponibles"
+msgstr "Pas assez de timers système disponibles"
 
 #: ipconst.snowinsock2err
 msgid "%s requires WinSock 2, and this system only has WinSock 1"
@@ -1238,7 +1232,7 @@ msgstr "Aucune tâche"
 #: ipconst.sntpostto
 msgctxt "ipconst.sntpostto"
 msgid "Posting article"
-msgstr "Envoi en cours  de l'article"
+msgstr "Envoi en cours de l'article"
 
 #: ipconst.sntselectgroup
 msgid "Selecting Group"
@@ -1402,19 +1396,15 @@ msgstr "Couleur de transparence : %x"
 
 #: ipconst.spngtruncatedcrc
 msgid "CRC Code is truncated"
-msgstr "Le CRC  est tronqué"
+msgstr "Le CRC est tronqué"
 
 #: ipconst.spngtruncateddata
 msgid "Chunk data is truncated"
 msgstr "Données du bloc tronquées"
 
 #: ipconst.spngunsupportedfeature
-msgid ""
+msgid "A %s chunk was found in the PNG File. This feature is not supported in this version of the PNG decoder"
-"A %s chunk was found in the PNG File. This feature is not supported in this "
+msgstr "Un bloc %s a été trouvé dans le fichier PNG. Cette option n'est pas supportée dans cette version du décodeur PNG"
-"version of the PNG decoder"
-msgstr ""
-"Un bloc %s a été trouvé dans le fichier PNG. Cette option n'est pas "
-"supportée dans cette version du décodeur PNG"
 
 #: ipconst.spngwarningconstant
 msgid "**** WARNING ****"
@@ -1729,12 +1719,8 @@ msgid "%s: row number is out of range"
 msgstr "%s : le numéro de rangée est hors limites"
 
 #: ipconst.srowrowoor
-msgid ""
+msgid "TIpTerminalArray.ScrollRows: either start row %d or end row %d is out of range"
-"TIpTerminalArray.ScrollRows: either start row %d or end row %d is out of "
+msgstr "\"TIpTerminalArray.ScrollRows\" : débordement de valeur de rangée de début %d ou de fin %d"
-"range"
-msgstr ""
-"\"TIpTerminalArray.ScrollRows\" : débordement de valeur de rangée de début "
-"%d ou de fin %d"
 
 #: ipconst.sseekingdiskfileto
 msgid "Seeking disk file to "
@@ -1954,7 +1940,7 @@ msgstr "Code de réponse inconnu"
 
 #: ipconst.ssockserr
 msgid "SOCKS request refused - %d"
-msgstr "SOCKS requête refusée - %d"
+msgstr "Requête SOCKS refusée - %d"
 
 #: ipconst.sssauthlogin
 msgid "Requesting authentication"
@@ -2035,11 +2021,11 @@ msgstr "Erreur de taille de bloc"
 
 #: ipconst.ssslbufferoverflow
 msgid "Buffer overflow error."
-msgstr "Erreur de débordement de tampon."
+msgstr "Erreur de débordement de buffer."
 
 #: ipconst.ssslbuffersizemissmatch
 msgid "Buffer size miss-match."
-msgstr "Non correspondance de taille de mémoire tampon."
+msgstr "Non correspondance de taille de buffer."
 
 #: ipconst.ssslclosenotify
 msgid "Server sent close notify."
@@ -2167,7 +2153,7 @@ msgstr "Encodage public non supporté."
 
 #: ipconst.sssmailfrom
 msgid "Sending sender's info"
-msgstr "Envoi des informations de l'expéditeur"
+msgstr "Envoi en cours des informations de l'expéditeur"
 
 #: ipconst.sssnoop
 msgctxt "ipconst.sssnoop"
@@ -2290,7 +2276,7 @@ msgstr "Permission refusée"
 
 #: ipconst.swsaeaddrinuse
 msgid "Address already in use"
-msgstr "Adresse déjà  utilisée"
+msgstr "Adresse déjà utilisée"
 
 #: ipconst.swsaeaddrnotavail
 msgid "Cannot assign requested address"
@@ -2302,7 +2288,7 @@ msgstr "Famille d'adresses non prise en charge par la famille de protocole"
 
 #: ipconst.swsaealready
 msgid "Operation already in progress"
-msgstr "Opération déjà  en cours"
+msgstr "Opération déjà en cours"
 
 #: ipconst.swsaebadf
 msgid "Bad file descriptor"
@@ -2370,7 +2356,7 @@ msgstr "Numéro de version incorrect du fournisseur de services"
 
 #: ipconst.swsaeisconn
 msgid "Socket is already connected"
-msgstr "La socket est déjà connecté"
+msgstr "Le socket est déjà connecté"
 
 #: ipconst.swsaeloop
 msgid "Too many levels of symbolic links"
@@ -2540,8 +2526,7 @@ msgstr "Erreur due au manque de ressources"
 
 #: ipconst.swsa_qos_bad_object
 msgid "Problem filterspec or provider specific buffer"
-msgstr ""
+msgstr "Problème de \"filterspec\" ou de buffer spécifique au fournisseur"
-"Problème de \"filterspec\" ou de zone tampon spécifique au fournisseur"
 
 #: ipconst.swsa_qos_bad_style
 msgid "Unknown or conflicting style"
@@ -2553,7 +2538,7 @@ msgstr "Erreur générale"
 
 #: ipconst.swsa_qos_no_receivers
 msgid "There are no receivers"
-msgstr "Il n'y a pas de receveurs"
+msgstr "Il n'y a pas de destinataires"
 
 #: ipconst.swsa_qos_no_senders
 msgid "There are no senders"
@@ -2578,3 +2563,4 @@ msgstr "Réception d'au moins une liste de routeurs du chemin des données"
 #: ipconst.swsa_qos_traffic_ctrl_error
 msgid "Problem with some part of the flowspec"
 msgstr "Problème avec une partie du flot de données"
+

components/turbopower_ipro/languages/ipconst.hu.po

@@ -2561,3 +2561,4 @@ msgstr ""
 #: ipconst.swsa_qos_traffic_ctrl_error
 msgid "Problem with some part of the flowspec"
 msgstr "Probléma van az adatfolyam-leírás egy részével"
+

components/turbopower_ipro/languages/ipconst.it.po

@@ -224,7 +224,6 @@ msgid "Connect: Loc: %s Rem: %s"
 msgstr "Connetti: Loc: %s Comm: %s"
 
 #: ipconst.seventdisconnect
-#| msgid "Close:   Loc: %s Rem: %s"
 msgid "Close: Loc: %s Rem: %s"
 msgstr "Chiudo: Loc: %s Rem: %s"
 
@@ -1547,7 +1546,6 @@ msgid "Logging on with User"
 msgstr "Connessione con Utente"
 
 #: ipconst.spterror
-#| msgid "An error occured with the last task."
 msgid "An error occurred with the last task."
 msgstr "Si è verificato un errore nell'ultimo task."
 
@@ -2114,12 +2112,10 @@ msgid "Revoked Certificate."
 msgstr "Certificato revocato."
 
 #: ipconst.ssslservernohandshake
-#| msgid "Server cid not return a handshake message."
 msgid "Server did not return a handshake message."
 msgstr "Il server non ha restituito un messaggio di handshake."
 
 #: ipconst.ssslservernoserverhello
-#| msgid "Server cid not return a server hello message."
 msgid "Server did not return a server hello message."
 msgstr "Il server non ha restituito un messaggio di hello server."
 
@@ -2218,7 +2214,6 @@ msgid "Verifying"
 msgstr "Verifica"
 
 #: ipconst.ssterror
-#| msgid "An error has occured during this task."
 msgid "An error has occurred during this task."
 msgstr "Si è verificato un errore in questo task."
 
@@ -2413,7 +2408,6 @@ msgid "Directory not empty"
 msgstr "Cartella non vuota"
 
 #: ipconst.swsaenotsock
-#| msgid "Socket operation on nonsocket"
 msgid "Socket operation on non socket"
 msgstr "Operazione di socket su qualcosa che non è un socket"
 
@@ -2506,7 +2500,6 @@ msgid "Network subsystem is unavailable"
 msgstr "Sottosistema di rete non disponibile"
 
 #: ipconst.swsatry_again
-#| msgid "Nonauthoritative host not found"
 msgid "Non-authoritative host not found"
 msgstr "Host non autoritativo non trovato"
 
@@ -2532,7 +2525,6 @@ msgid "Error due to lack of resources"
 msgstr "Errore per mancanza di risorse"
 
 #: ipconst.swsa_qos_bad_object
-#| msgid "Problem filterspec or providerspecific buffer"
 msgid "Problem filterspec or provider specific buffer"
 msgstr "Problema con buffer specifico per filtro o fornitore"
 
@@ -2571,3 +2563,4 @@ msgstr "E' arrivato almeno un cammino"
 #: ipconst.swsa_qos_traffic_ctrl_error
 msgid "Problem with some part of the flowspec"
 msgstr "Problema con alcune parti del flowspec"
+

components/turbopower_ipro/languages/ipconst.lt.po

@@ -293,7 +293,6 @@ msgid "- expected"
 msgstr "- tikėtasi"
 
 #: ipconst.shtmldefbrowsecaption
-#| msgid "Browse..."
 msgid "Browse ..."
 msgstr "Naršyti…"
 
@@ -442,6 +441,7 @@ msgid "Thread %d terminating (Hop number = %d)"
 msgstr "Gija %d baigia darbą (Hop numeris = %d)"
 
 #: ipconst.sicmptracecomplete
+#, fuzzy,badformat
 msgid "Trace complete (%s), %d hops"
 msgstr "Sekimas baigtas (%s), %s Hop'sų"
 

components/turbopower_ipro/languages/ipconst.pt_BR.po

@@ -18,6 +18,7 @@ msgid "Checking Freshness (%s)"
 msgstr "Verificando Novidade (%s)"
 
 #: ipconst.cachedirnotexist
+#, fuzzy,badformat
 msgid "Cache directory %s does not exist."
 msgstr "Diretório \"Cache\" não existe."
 
@@ -291,7 +292,6 @@ msgid "- expected"
 msgstr "- esperado"
 
 #: ipconst.shtmldefbrowsecaption
-#| msgid "Browse..."
 msgid "Browse ..."
 msgstr "Navegar ..."
 

components/turbopower_ipro/languages/ipconst.ru.po

@@ -220,7 +220,6 @@ msgid "Connect: Loc: %s Rem: %s"
 msgstr "Соединение: Loc: %s Rem: %s"
 
 #: ipconst.seventdisconnect
-#| msgid "Close:   Loc: %s Rem: %s"
 msgid "Close: Loc: %s Rem: %s"
 msgstr "Завершение: Loc: %s Rem: %s"
 
@@ -290,7 +289,6 @@ msgid "- expected"
 msgstr "- ожидается"
 
 #: ipconst.shtmldefbrowsecaption
-#| msgid "Browse..."
 msgid "Browse ..."
 msgstr "Обзор ..."
 
@@ -1544,7 +1542,6 @@ msgid "Logging on with User"
 msgstr "Вход под именем пользователя"
 
 #: ipconst.spterror
-#| msgid "An error occured with the last task."
 msgid "An error occurred with the last task."
 msgstr "Во время выполнения последней задачи произошла ошибка."
 
@@ -2111,12 +2108,10 @@ msgid "Revoked Certificate."
 msgstr "Отозванный сертификат."
 
 #: ipconst.ssslservernohandshake
-#| msgid "Server cid not return a handshake message."
 msgid "Server did not return a handshake message."
 msgstr "Сервер не возвратил инициализационное (handshake) сообщение."
 
 #: ipconst.ssslservernoserverhello
-#| msgid "Server cid not return a server hello message."
 msgid "Server did not return a server hello message."
 msgstr "Сервер не возвратил сообщение server hello."
 
@@ -2215,7 +2210,6 @@ msgid "Verifying"
 msgstr "Проверка"
 
 #: ipconst.ssterror
-#| msgid "An error has occured during this task."
 msgid "An error has occurred during this task."
 msgstr "Во время выполнения этой задачи произошла ошибка."
 
@@ -2410,7 +2404,6 @@ msgid "Directory not empty"
 msgstr "Каталог не пустой"
 
 #: ipconst.swsaenotsock
-#| msgid "Socket operation on nonsocket"
 msgid "Socket operation on non socket"
 msgstr "Сокет-операция над не-сокетом"
 
@@ -2503,7 +2496,6 @@ msgid "Network subsystem is unavailable"
 msgstr "Сетевая подсистема недоступна"
 
 #: ipconst.swsatry_again
-#| msgid "Nonauthoritative host not found"
 msgid "Non-authoritative host not found"
 msgstr "Неполномочный хост не найден"
 
@@ -2529,7 +2521,6 @@ msgid "Error due to lack of resources"
 msgstr "Ошибка из-за отсутствия ресурсов"
 
 #: ipconst.swsa_qos_bad_object
-#| msgid "Problem filterspec or providerspecific buffer"
 msgid "Problem filterspec or provider specific buffer"
 msgstr "Ошибка буфера провайдера либо фильтра"
 

components/turbopower_ipro/languages/ipconst.uk.po

@@ -294,7 +294,6 @@ msgid "- expected"
 msgstr "- очікується"
 
 #: ipconst.shtmldefbrowsecaption
-#| msgid "Browse..."
 msgid "Browse ..."
 msgstr "Огляд ..."
 
@@ -1253,6 +1252,7 @@ msgid "Unsupported Bit Depth of %d"
 msgstr "Непідтримувана бітова глибина %d"
 
 #: ipconst.spngbadchunktype
+#, fuzzy,badformat
 msgid "Unrecognized Chunk Type: %s"
 msgstr "Неопізнаний тип послідовності %d"
 

tools/install/win/lazarus.hu.isl

@@ -0,0 +1,75 @@
+#include "compiler:Hungarian.isl"
+
+[CustomMessages]
+
+
+DelUserConf=Az előző telepítések összes felhasználói beállításának törlése
+CleanUp=Tisztítás:
+
+InstallQt=Qt felülethez szükséges DLL fájlok telepítése
+InstallChm=CHM súgófájlok telepítése
+AssociateGroup=Fájlkiterjesztések hozzárendelése
+
+CheckSecondClick=Új másodlagos telepítés létrehozása
+CheckSecondInfo=A másodlagos telepítés lehetővé teszi, hogy  kettő vagy több Lazarus változat legyen telepítve. Minden változat a saját beállításaival fog működni. Javasoljuk elolvasni a GY.I.K. több példányos telepítésről szóló részét, ezen beállítás használata előtt.
+
+FolderHasSpaces=A kiválasztott könyvtár neve szóközt tartalmaz. Olyan könyvtárat kell választani, melynek nevében nincs szóköz.
+FolderNotEmpty=A célkönyvtár nem üres. Biztosan folytatni szeretné a telepítést?
+FolderNotEmpty2=A célkönyvtár nem üres.
+
+FolderForSecondNoFile=A célkönyvtár nem üres és nem tartalmaz frissíthető másodlagos Lazarus telepítést.%0:sVálasszon üres könyvtárat vagy egy olyat, amelyben frissíthető másodlagos Lazarus telepítés található.
+FolderForSecondBadFile=A célkönyvtár nem üres. A telepítő nem tudta kideríteni, hogy tartalmaz-e frissíthető másodlagos Lazarus telepítést.%0:sVálasszon üres könyvtárat vagy egy olyat, amelyben frissíthető másodlagos Lazarus telepítés található.
+FolderForSecondUpgrading=A célkönyvtár nem üres.%0:sA könyvtárban egy másodlagos Lazarus telepítés található, amely a következő könyvtárban tárolja a beállításait:%0:s%1:s%0:s%0:sTelepítés folytatása?
+FolderForSecondUpgradingPrimary=A célkönyvtár nem üres.%0:sA könyvtárban egy alapértelmezett (nem másodlagos) Lazarus telepítés található.%0:sHa folytatja másodlagos telepítéssé lesz alakítva.%0:s%0:s%0:sTelepítés folytatása?
+
+FolderForSecondBadUninstall=A célkönyvtár nem üres. A telepítő nem tudta ellenőrizni, hogy a használata biztonságos-e.%0:sVálasszon üres könyvtárat vagy egy olyat, amelyben frissíthető másodlagos Lazarus telepítés található.
+
+SecondConfCapt=Beállítások könyvtárának kiválasztása
+SecondConfCapt2=Hol legyenek tárolva ezen Lazarus telepítés beállítási fájljai?
+SecondConfBody=Válasszon egy üres könyvtárat ezen Lazarus telepítés számára, ahol az a beállításait tárolja majd. Folytatás a 'Tovább' gombbal.
+
+FolderForConfig=Beállítások könyvtára
+
+FolderForConfNotEmpty=A kiválasztott könyvtár nem üres.
+
+AskUninstallTitle1=Előző telepítés
+AskUninstallTitle2=Szeretné futtatni az eltávolítót?
+BtnUninstall=Eltávolítás
+ChkContinue=Folytatás eltávolítás nélkül
+
+OldInDestFolder1=Egy másik %1:s telepítés található a célkönyvtárban. Ha előbb el szeretné távolítani használja a lenti gombot.
+OldInDestFolder2=
+OldInDestFolder3=
+OldInDestFolder4=
+
+OldInOtherFolder1=Egy másik %1:s telepítés található itt: %2:s. Használja az lenti gombot az eltávolításhoz. Ha meg szeretné tartani jelölje be a négyzetet folytatás előtt.
+OldInOtherFolder2=Figyelmeztetés: Ütközés lehet a különböző telepítések között és esetleg nem működnek majd megfelelően.
+OldInOtherFolder3=Megjegyzés: Nem választott az e telepítésnek megfelelő beállítási könyvtárat.
+OldInOtherFolder4=Ha egynél több telepítést szeretne használni lépjen vissza és válassza a "Új másodlagos telepítés létrehozása" lehetőséget.
+
+OldInBadFolder1=Figyelmeztetés: Egy másik %1:s telepítés található itt: %2:s, de az eltávolító nem található meg a következő helyen: %3:s. Győződjön meg róla, hogy az eltávolitó megfelelő-e.
+OldInBadFolder2=Figyelmeztetés: Ütközés lehet a különböző telepítések között és esetleg nem működnek majd megfelelően.
+OldInBadFolder3=Megjegyzés: Ha egynél több telepítést szeretne használni lépjen vissza és válassza a "Új másodlagos telepítés létrehozása" lehetőséget.
+OldInBadFolder4=Használja az lenti gombot az eltávolításhoz. Ha meg szeretné tartani jelölje be a négyzetet folytatás előtt.
+
+OldSecondInDestFolder1=Egy másik %1:s telepítés található a célkönyvtárban. Ha előbb el szeretné távolítani használja a lenti gombot.
+OldSecondInDestFolder2=
+OldSecondInDestFolder3=Ez egy másodlagos telepítés, melynek beállítása a következő könyvtárban vannak (és megmaradnak):
+OldSecondInDestFolder4=%4:s
+
+OldSecondInOtherFolder1=
+OldSecondInOtherFolder2=
+OldSecondInOtherFolder3=
+OldSecondInOtherFolder4=
+
+OldSecondInBadFolder1=
+OldSecondInBadFolder2=
+OldSecondInBadFolder3=
+OldSecondInBadFolder4=
+
+SecondTaskUpdate=Másodlagos Lazarus telepítés frissítése, melynek beállításai a következő könyvtárban lesznek:%0:s%1:s%2:s
+SecondTaskCreate=Másodlagos Lazarus telepítés létrehozása, melynek beállításai a következő könyvtárban lesznek:%0:s%1:s%2:s
+
+DuringInstall=Néhány információ a GY.I.K.-ból: http://wiki.lazarus.freepascal.org/Lazarus_Faq/hu%0:s%0:s    Mi a Lazarus?%0:sA Lazarus egy keresztplatformos IDE a Pascal nyelvhez. Jelmondata: írd meg egyszer, fordítsd le bárhol.%0:s%0:s    Hogyan csökkenthető a futtatható állomány mérete?%0:sA binárisok alapértelmezett esetben nagyon nagyok, mert hibakeresési információkat tartalmaznak. A kiadásra kész változatokhoz ez kikapcsolható a projek beállításainál.%0:s%0:s    Licencelés:%0:s- Az LCL használata az LGPL szerint engedélyezett összefűzési (linking) kivétellel. Ez lehetővé teszi a felhasználónak alkalmazások létrehozását tetszőleges licenc alatt, beleértve egyénit is.%0:s- Az IDE maga GPL licencű. Módosított IDE közreadása esetén be kell tartani a GPL előírásait.%0:s- Egyéb csomagok és komponensek különböző saját licencekkel rendelkeznek. Lásd a csomagok információit.
+
+UninstVerbose=%1:s eltávolítása következő könyvtárból: %0:s. Folytatás?