Merged revision(s) 59095-59096 #0e98465e3a-#0e98465e3a from trunk:

Translations: Turkish translation update by Hakan KIZILHAN, bug #34296
........
Translations: Spanish translation update by Alonso Cárdenas Márquez, bug #34304
........

git-svn-id: branches/fixes_2_0@59101 -

.gitattributes

@@ -8321,6 +8321,7 @@ languages/debuggerstrconst.lt.po svneol=native#text/plain
 languages/debuggerstrconst.po svneol=native#text/plain
 languages/debuggerstrconst.pt_BR.po svneol=native#text/plain
 languages/debuggerstrconst.ru.po svneol=native#text/plain
+languages/debuggerstrconst.tr.po svneol=native#text/plain
 languages/debuggerstrconst.uk.po svneol=native#text/plain
 languages/debuggerstrconst.zh_CN.po svneol=native#text/plain
 languages/lazaruside.af_ZA.po svneol=native#text/plain

languages/debuggerstrconst.tr.po

@@ -0,0 +1,155 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Project-Id-Version: \n"
+"POT-Creation-Date: \n"
+"PO-Revision-Date: \n"
+"Last-Translator: Hakan KIZILHAN <hakan486@yahoo.com>\n"
+"Language-Team: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: tr\n"
+"X-Generator: Poedit 2.1.1\n"
+
+#: debuggerstrconst.drsbreakpointcolwidthaction
+msgid "Action column"
+msgstr "Eylem sütunu"
+
+#: debuggerstrconst.drsbreakpointcolwidthcondition
+msgid "Condition column"
+msgstr "Koşul sütunu"
+
+#: debuggerstrconst.drsbreakpointcolwidthfile
+msgid "File/address column"
+msgstr "Dosya/adres sütunu"
+
+#: debuggerstrconst.drsbreakpointcolwidthgroup
+msgid "Group column"
+msgstr "Grup sütunu"
+
+#: debuggerstrconst.drsbreakpointcolwidthline
+msgctxt "debuggerstrconst.drsbreakpointcolwidthline"
+msgid "Line column"
+msgstr "Satır sütunu"
+
+#: debuggerstrconst.drsbreakpointcolwidthpasscount
+msgid "Pass-count column"
+msgstr "Geçiş-sayısı sütunu"
+
+#: debuggerstrconst.drscolwidthbrkpointimg
+msgid "Break indication column"
+msgstr "Kırılma göstergesi sütunu"
+
+#: debuggerstrconst.drscolwidthexpression
+msgid "Expression column"
+msgstr "Deyim sütunu"
+
+#: debuggerstrconst.drscolwidthfunc
+msgid "Function name column"
+msgstr "Fonksiyon ismi sütunu"
+
+#: debuggerstrconst.drscolwidthindex
+msgid "Index column"
+msgstr "İndeks sütunu"
+
+#: debuggerstrconst.drscolwidthline
+msgctxt "debuggerstrconst.drscolwidthline"
+msgid "Line column"
+msgstr "Satır sütunu"
+
+#: debuggerstrconst.drscolwidthname
+msgid "Name column"
+msgstr "Ad sütunu"
+
+#: debuggerstrconst.drscolwidthsource
+msgid "Source column"
+msgstr "Kaynak sütunu"
+
+#: debuggerstrconst.drscolwidthstate
+msgid "State column"
+msgstr "Durum sütunu"
+
+#: debuggerstrconst.drscolwidthvalue
+msgid "Value column"
+msgstr "Değer sütunu"
+
+#: debuggerstrconst.drsevalhistorynone
+msgid "No history kept"
+msgstr "Geçmiş tutulmadı"
+
+#: debuggerstrconst.drshistorycolwidthcurrent
+msgid "Current column"
+msgstr "Şimdiki sütun"
+
+#: debuggerstrconst.drshistorycolwidthlocation
+msgid "Location column"
+msgstr "Yer sütunu"
+
+#: debuggerstrconst.drshistorycolwidthtime
+msgid "Time column"
+msgstr "Zaman sütunu"
+
+#: debuggerstrconst.drsinspectcolwidthdataclass
+msgid "Data class column"
+msgstr "Veri sınıfı sütunu"
+
+#: debuggerstrconst.drsinspectcolwidthdataname
+msgid "Data name column"
+msgstr "Veri adı sütunu"
+
+#: debuggerstrconst.drsinspectcolwidthdatatype
+msgid "Data type column"
+msgstr "Veri türü sütunu"
+
+#: debuggerstrconst.drsinspectcolwidthdatavalue
+msgid "Data value column"
+msgstr "Veri değeri sütunu"
+
+#: debuggerstrconst.drsinspectcolwidthdatavisibility
+msgid "Data visibility column"
+msgstr "Veri görünürlük sütunu"
+
+#: debuggerstrconst.drsinspectcolwidthmethaddress
+msgid "Method address column"
+msgstr "Metod adres sütunu"
+
+#: debuggerstrconst.drsinspectcolwidthmethname
+msgid "Method name column"
+msgstr "Metod ad sütunu"
+
+#: debuggerstrconst.drsinspectcolwidthmethreturns
+msgid "Method returns column"
+msgstr "Metod dönüşü sütunu"
+
+#: debuggerstrconst.drsinspectcolwidthmethtype
+msgid "Method type column"
+msgstr "Metod türü sütunu"
+
+#: debuggerstrconst.drslen
+msgid "Len=%d: "
+msgstr "Len=%d: "
+
+#: debuggerstrconst.drsuseinstanceclasstype
+msgid "Use Instance class type"
+msgstr "Instance sınıf türünü kullan"
+
+#: debuggerstrconst.drswatchsplitterinspect
+msgid "Inspect pane"
+msgstr "İnceleme penceresi"
+
+#: debuggerstrconst.dsrevalhistorydown
+msgid "Append result at bottom of history"
+msgstr "Sonucu geçmişin en altına ekle"
+
+#: debuggerstrconst.dsrevalhistoryup
+msgid "Insert result at top of history"
+msgstr "Sonucu geçmişin en üstüne ekle"
+
+#: debuggerstrconst.synfnewvalueisempty
+msgid "\"New value\" is empty."
+msgstr "\"Yeni değer\" boş."
+
+#: debuggerstrconst.synfthedebuggerwasnotabletomodifythevalue
+msgid "The debugger was not able to modify the value."
+msgstr "Hata ayıklayıcı değeri değiştiremiyor."
+

languages/lazaruside.tr.po

@@ -3,13 +3,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"
 "PO-Revision-Date: \n"
-"Last-Translator: \n"
+"Last-Translator: Hakan KIZILHAN <hakan486@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: tr\n"
-"X-Generator: Poedit 2.0.2\n"
+"X-Generator: Poedit 2.1.1\n"
 
 #: lazarusidestrconsts.dbgbreakgroupdlgcaption
 msgctxt "lazarusidestrconsts.dbgbreakgroupdlgcaption"
@@ -18,72 +18,72 @@ msgstr "Grupları Seç"
 
 #: lazarusidestrconsts.dbgbreakgroupdlgheaderdisable
 msgid "Select groups to disable when breakpoint is hit"
-msgstr "Kesme noktasına gelindiğinde devre dışı bırakılacak grupları seçin"
+msgstr "Kesme noktasına gelindiğinde devre dışı bırakılacak grupları seç"
 
 #: lazarusidestrconsts.dbgbreakgroupdlgheaderenable
 msgid "Select groups to enable when breakpoint is hit"
-msgstr "Kesme noktasına gelindiğinde aktif edilecek grupları seçin"
+msgstr "Kesme noktasına gelindiğinde etkinleştirilecek grupları seç"
 
 #: lazarusidestrconsts.dbgbreakpropertygroupnotfound
-#, fuzzy,badformat
 msgid "Some groups in the Enable/Disable list do not exist.%0:sCreate them?%0:s%0:s%1:s"
-msgstr "Enable / Disable listesindeki bazı gruplar yok% 0: s Oluşturun?% 0: s% 0: s% 1: s"
+msgstr "Etkin/Devre dışı listesindeki bazı gruplar mevcut değil.%0:sOluşturulsun mu?%0:s%0:s%1:s"
 
 #: lazarusidestrconsts.dbgeventbreakaddressbreakpoint
+#, fuzzy
 msgid "Address Breakpoint %s"
-msgstr ""
+msgstr "Address Breakpoint %s"
 
 #: lazarusidestrconsts.dbgeventbreakataddress
 msgid "at $%s"
-msgstr ""
+msgstr "$%s adresinde"
 
 #: lazarusidestrconsts.dbgeventbreakataddressoriginsourceoriginline
 msgid "at $%s: from origin %s line %d"
-msgstr ""
+msgstr "$%s adresinde: %s kaynağından satır %d"
 
 #: lazarusidestrconsts.dbgeventbreakataddresssourceline
 msgid "at $%s: %s line %d"
-msgstr ""
+msgstr "$%s adresinde: %s satır %d"
 
 #: lazarusidestrconsts.dbgeventbreaksourcebreakpoint
 msgid "Source Breakpoint %s"
-msgstr ""
+msgstr "Kaynak Kesme Noktası %s"
 
 #: lazarusidestrconsts.dbgeventbreakunknownbreakpoint
 msgid "Unknown Breakpoint %s"
-msgstr ""
+msgstr "Bilinmeyen Kesme Noktası %s"
 
 #: lazarusidestrconsts.dbgeventbreakwatchpoint
 msgid "Watchpoint %s"
-msgstr ""
+msgstr "İzleme Noktası %s"
 
 #: lazarusidestrconsts.dbgeventunknownwatchpointscopeended
 msgid "Unknown Watchpoint out of scope %s"
-msgstr ""
+msgstr "Bilinmeyen İzleme Noktası kapsam dışında %s"
 
 #: lazarusidestrconsts.dbgeventunknownwatchpointtriggered
 msgid "Unknown Watchpoint triggered %s. Old value \"%s\", New Value \"%s\""
-msgstr ""
+msgstr "Bilinmeyen İzleme Noktası tetiklendi %s. Eski değer \"%s\", Yeni Değer \"%s\""
 
 #: lazarusidestrconsts.dbgeventwatchscopeended
 msgid "Watchpoint for \"%s\" out of scope %s"
-msgstr ""
+msgstr "\"%s\" için İzleme Noktası kapsam dışında %s"
 
 #: lazarusidestrconsts.dbgeventwatchtriggered
 msgid "Watchpoint for \"%s\" was triggered %s. Old value \"%s\", New Value \"%s\""
-msgstr ""
+msgstr "\"%s\" için İzleme Noktası tetiklendi %s. Eski değer \"%s\", Yeni Değer \"%s\""
 
 #: lazarusidestrconsts.dlfmousepredefinedscheme
 msgid "Use predefined scheme"
-msgstr "Önceden tanımlanmış şemayı kullan"
+msgstr "Öntanımlı düzeni kullan"
 
 #: lazarusidestrconsts.dlfmouseresetall
 msgid "Reset all settings"
-msgstr "Bütün ayarları sıfırla"
+msgstr "Tüm ayarları sıfırla"
 
 #: lazarusidestrconsts.dlfmouseresetgutter
 msgid "Reset all gutter settings"
-msgstr "Tüm cilt  ayarlarını sıfırla"
+msgstr "Tüm cilt ayarlarını sıfırla"
 
 #: lazarusidestrconsts.dlfmouseresettext
 msgid "Reset all text settings"
@@ -106,14 +106,17 @@ msgid "Context Menu (tab)"
 msgstr "İçerik Menüsü (sekme)"
 
 #: lazarusidestrconsts.dlfmousesimplebuttondeclaration
+#, fuzzy
 msgid "Jumps to implementation"
 msgstr "Uygulamaya atlar"
 
 #: lazarusidestrconsts.dlfmousesimplebuttondeclarationblock
+#, fuzzy
 msgid "Jumps to implementation/other block end"
 msgstr "Uygulamaya atlar / diğer blok sonuna"
 
 #: lazarusidestrconsts.dlfmousesimplebuttonhistback
+#, fuzzy
 msgid "History back"
 msgstr "Geçmiş geri"
 

lcl/languages/lclstrconsts.es.po

@@ -1,13 +1,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"Last-Translator: Lucas Martin <codedeep@hotmail.com>\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-02 20:21+0100\n"
+"Last-Translator: Alonso Cárdenas <acardenas@bsd-peru.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-19 13:52-0500\n"
 "Language-Team: \n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Project-Id-Version: lcl\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
+"Language: es\n"
+"X-Generator: Poedit 2.1.1\n"
 
 #: lclstrconsts.hhshelpbrowsernotexecutable
 msgid "Browser \"%s\" not executable."
@@ -109,7 +111,7 @@ msgstr "Agua"
 
 #: lclstrconsts.rsascannothaveasparent
 msgid "Class %s cannot have %s as parent."
-msgstr ""
+msgstr "Clase %s no pude tener a %s como padre"
 
 #: lclstrconsts.rsbackgroundcolorcaption
 msgid "Desktop"
@@ -182,7 +184,7 @@ msgstr "El control de clase '%s' no puede tener al control de clase '%s' como hi
 
 #: lclstrconsts.rscontrolhasnoparentformorframe
 msgid "Control '%s' has no parent form or frame"
-msgstr ""
+msgstr "Control '%s' no tiene un formulario o frame padre"
 
 #: lclstrconsts.rscontrolhasnoparentwindow
 msgid "Control '%s' has no parent window"
@@ -231,11 +233,11 @@ msgstr "&Directorio"
 
 #: lclstrconsts.rsdocopy
 msgid "Copy"
-msgstr ""
+msgstr "Copiar"
 
 #: lclstrconsts.rsdopaste
 msgid "Paste"
-msgstr ""
+msgstr "Pegar"
 
 #: lclstrconsts.rsduplicateiconformat
 msgid "Duplicate icon format."
@@ -480,7 +482,6 @@ msgid "--sync                Call XSynchronize (display, True) after the Xserver
 msgstr "--sync                Llama a XSynchronize (display, True) después que se haya establecido la conexión el servidor X. Esto hace más fácil depurar los errores de protocolo de X, porque se desactivará la solicitud de buffer y los errores de X serán recibidos inmediatamente después que el protocolo que generó el error haya sido procesado por el servidor X."
 
 #: lclstrconsts.rshelp
-#, fuzzy
 msgctxt "lclstrconsts.rshelp"
 msgid "Help"
 msgstr "Ayuda"
@@ -863,7 +864,7 @@ msgstr "Enviar"
 
 #: lclstrconsts.rspressoktoignoreandriskdatacorruptionpressaborttok
 msgid "%s%sPress OK to ignore and risk data corruption.%sPress Abort to kill the program."
-msgstr ""
+msgstr "%s%sPresionar OK para ignorar y arriesgarse a una corrupción de datos.%sPresionar Abortar para detener el programa"
 
 #: lclstrconsts.rspriorrecordhint
 msgctxt "lclstrconsts.rspriorrecordhint"
@@ -1045,7 +1046,7 @@ msgstr "Texto"
 
 #: lclstrconsts.rsthebuiltinurlisreadonlychangethebaseurlinstead
 msgid "The built-in URL is read only. Change the BaseURL instead."
-msgstr ""
+msgstr "La URL incorporada es de solo lectura. Cambie el BaseURL en su lugar."
 
 #: lclstrconsts.rstiff
 msgid "Tagged Image File Format"
@@ -1148,7 +1149,7 @@ msgstr "No se puede establecer el foco en una ventana desactivada o invisible"
 
 #: lclstrconsts.scannotsetdesigntimeppi
 msgid "Cannot set design time PPI."
-msgstr ""
+msgstr "No se puede establecer el PPI en tiempo de diseño."
 
 #: lclstrconsts.sduplicatemenus
 msgid "Duplicate menus"