Cody: improved i18n, regenerated translations and updated Russian translation

git-svn-id: trunk@50224 -
This commit is contained in:
maxim 2015-11-04 13:49:56 +00:00
parent a4ee93699e
commit 1a76f64c08
12 changed files with 78 additions and 34 deletions

View File

@ -477,7 +477,8 @@ begin
// hide progress bar and update stats
ProgressBar1.Visible:=false;
RefreshButton.Enabled:=true;
ResultsGroupBox.Caption:=Format('Units: %s', [IntToStr(FUsesGraph.FilesTree.Count)]);
ResultsGroupBox.Caption:=Format(crsUnitsS, [IntToStr(FUsesGraph.FilesTree.
Count)]);
if FUsesGraph=nil then
exit;

View File

@ -138,7 +138,7 @@ begin
// Find overloads
CreateSourceCommand(CmdCatCodeTools,'FindProcOverloads',
'Find Procedure/Method Overloads',nil,@ShowFindOverloadsClicked);
crsFindProcedureMethodOverloads, nil, @ShowFindOverloadsClicked);
// Refactor menu - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

View File

@ -78,6 +78,7 @@ resourcestring
crsAddAssignMethod = 'Add Assign Method';
crsShowCodeToolsNodeInfo = 'Show CodeTools Node Info ...';
crsShowUnitIdentifierDictionary = 'Show Unit / Identifier Dictionary ...';
crsFindProcedureMethodOverloads = 'Find Procedure/Method Overloads';
crsAddAssignMethod2 = 'Add Assign Method ...';
crsCopyDeclarationToClipboard = 'Copy declaration to Clipboard';
crsCutDeclarationToClipboard = 'Cut declaration to Clipboard';
@ -275,6 +276,7 @@ resourcestring
crsOnlyDescendantsOf = 'Only descendants of %s';
crsScanning = 'Scanning ...';
crsNoOverloadsFoundInProjectUnits = 'no overloads found in project units';
crsUnitsS = 'Units: %s';
crsErrorCursorIsNotInAProjectUnit = 'Error: cursor is not in a project unit';
crsOnlyNonMethods = 'Only non methods';
crsAny = 'Any';

View File

@ -349,6 +349,10 @@ msgstr ""
msgid "Find GDB backtrace line"
msgstr ""
#: codystrconsts.crsfindproceduremethodoverloads
msgid "Find Procedure/Method Overloads"
msgstr ""
#: codystrconsts.crsfindsourceofgdbbacktrace
msgid "Find source of GDB backtrace"
msgstr ""
@ -810,6 +814,10 @@ msgstr "Units"
msgid "Unit shared libraries"
msgstr ""
#: codystrconsts.crsunitss
msgid "Units: %s"
msgstr ""
#: codystrconsts.crsunitstaticlibraries
msgid "Unit static libraries"
msgstr ""

View File

@ -350,6 +350,10 @@ msgstr ""
msgid "Find GDB backtrace line"
msgstr "Chercher une ligne de la trace de \"GDB\""
#: codystrconsts.crsfindproceduremethodoverloads
msgid "Find Procedure/Method Overloads"
msgstr ""
#: codystrconsts.crsfindsourceofgdbbacktrace
msgid "Find source of GDB backtrace"
msgstr "Chercher le code source de la trace de \"GDB\""
@ -811,6 +815,10 @@ msgstr "Unités"
msgid "Unit shared libraries"
msgstr "Bibliothèques des unités partagées"
#: codystrconsts.crsunitss
msgid "Units: %s"
msgstr ""
#: codystrconsts.crsunitstaticlibraries
msgid "Unit static libraries"
msgstr "Bibliothèques des unités statiques"

View File

@ -350,6 +350,10 @@ msgstr ""
msgid "Find GDB backtrace line"
msgstr "A GDB visszakövetés sorának megkeresése"
#: codystrconsts.crsfindproceduremethodoverloads
msgid "Find Procedure/Method Overloads"
msgstr ""
#: codystrconsts.crsfindsourceofgdbbacktrace
msgid "Find source of GDB backtrace"
msgstr "A GDB visszakövetés forrásának megkeresése"
@ -811,6 +815,10 @@ msgstr "Unit-ok"
msgid "Unit shared libraries"
msgstr "Unit megosztott függvénytárai"
#: codystrconsts.crsunitss
msgid "Units: %s"
msgstr ""
#: codystrconsts.crsunitstaticlibraries
msgid "Unit static libraries"
msgstr "Unit statikus függvénytárai"

View File

@ -351,6 +351,10 @@ msgstr ""
msgid "Find GDB backtrace line"
msgstr "Trovare la riga di backtrace GDB"
#: codystrconsts.crsfindproceduremethodoverloads
msgid "Find Procedure/Method Overloads"
msgstr ""
#: codystrconsts.crsfindsourceofgdbbacktrace
msgid "Find source of GDB backtrace"
msgstr "Trova il sorgente del backtrace GDB"
@ -812,6 +816,10 @@ msgstr "Unit"
msgid "Unit shared libraries"
msgstr "Librerie condivise della unit"
#: codystrconsts.crsunitss
msgid "Units: %s"
msgstr ""
#: codystrconsts.crsunitstaticlibraries
msgid "Unit static libraries"
msgstr "Librerie statiche della unit"

View File

@ -350,6 +350,10 @@ msgstr ""
msgid "Find GDB backtrace line"
msgstr ""
#: codystrconsts.crsfindproceduremethodoverloads
msgid "Find Procedure/Method Overloads"
msgstr ""
#: codystrconsts.crsfindsourceofgdbbacktrace
msgid "Find source of GDB backtrace"
msgstr ""
@ -811,6 +815,10 @@ msgstr "Moduliai"
msgid "Unit shared libraries"
msgstr "Modulio bendrosios bibliotekos"
#: codystrconsts.crsunitss
msgid "Units: %s"
msgstr ""
#: codystrconsts.crsunitstaticlibraries
msgid "Unit static libraries"
msgstr "Modulio statinės bibliotekos"

View File

@ -340,6 +340,10 @@ msgstr ""
msgid "Find GDB backtrace line"
msgstr ""
#: codystrconsts.crsfindproceduremethodoverloads
msgid "Find Procedure/Method Overloads"
msgstr ""
#: codystrconsts.crsfindsourceofgdbbacktrace
msgid "Find source of GDB backtrace"
msgstr ""
@ -801,6 +805,10 @@ msgstr ""
msgid "Unit shared libraries"
msgstr ""
#: codystrconsts.crsunitss
msgid "Units: %s"
msgstr ""
#: codystrconsts.crsunitstaticlibraries
msgid "Unit static libraries"
msgstr ""

View File

@ -11,17 +11,14 @@ msgstr ""
"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
#: codystrconsts.crsaddassignmethod
#| msgid "Add Assign method"
msgid "Add Assign Method"
msgstr "Adicionar método \"Assign\""
#: codystrconsts.crsaddassignmethod2
#| msgid "Add Assign method ..."
msgid "Add Assign Method ..."
msgstr "Adicionar método \"Assign\" ..."
#: codystrconsts.crsaddawithblock
#| msgid "Add a \"With\" block"
msgid "Add a \"With\" Block"
msgstr "Adicionar um bloco \"With\""
@ -187,7 +184,6 @@ msgid "Cody - Find Overloads"
msgstr ""
#: codystrconsts.crscodyidentifierdictionary
#| msgid "Cody Identifier Dictionary"
msgid "Identifier Dictionary"
msgstr "Dicionário de identificadores"
@ -217,7 +213,6 @@ msgid "Continue"
msgstr "Continuar"
#: codystrconsts.crscopydeclarationtoclipboard
#| msgid "Copy declaration to clipboard"
msgid "Copy declaration to Clipboard"
msgstr "Copiar declaração para área de transferência"
@ -247,7 +242,6 @@ msgid "Select file to insert at cursor"
msgstr "Selecionar arquivo à inserir na posição do cursor"
#: codystrconsts.crscutdeclarationtoclipboard
#| msgid "Cut declaration to clipboard"
msgid "Cut declaration to Clipboard"
msgstr "Recortar declaração para área de transferência"
@ -316,7 +310,6 @@ msgid "exact"
msgstr ""
#: codystrconsts.crsexplodeawithblock
#| msgid "Explode a \"With\" block"
msgid "Explode a \"With\" Block"
msgstr "Expandir um bloco \"With\""
@ -356,6 +349,10 @@ msgstr ""
msgid "Find GDB backtrace line"
msgstr ""
#: codystrconsts.crsfindproceduremethodoverloads
msgid "Find Procedure/Method Overloads"
msgstr ""
#: codystrconsts.crsfindsourceofgdbbacktrace
msgid "Find source of GDB backtrace"
msgstr ""
@ -438,7 +435,6 @@ msgid "Insert Call Inherited"
msgstr "Inserir chamada à \"Inherited\""
#: codystrconsts.crsinsertfileatcursor
#| msgid "Insert File at Cursor ..."
msgid "Insert File Contents at Cursor ..."
msgstr "Inserir conteúdo do arquivo na posição do cursor ..."
@ -447,7 +443,6 @@ msgid "Jump"
msgstr ""
#: codystrconsts.crsjumpto
#| msgid "Jump to"
msgid "&Jump to"
msgstr "&Saltar para"
@ -576,7 +571,6 @@ msgid "Package \"%s\" not found. It should be in \"%s\"."
msgstr "Pacote \"%s\" não encontrado. Deveria estar em \"%s\"."
#: codystrconsts.crspackagesunitsidentifiersfile
#| msgid "Packages: %s, Units: %s, Identifiers: %s%sFile: %s"
msgid "Packages: %s, Units: %s, Identifiers: %s%sDatabase: %s"
msgstr "Pacotes: %s, Unidades: %s, Identificadores: %s%sBase de dados: %s"
@ -637,7 +631,6 @@ msgid "Project has no main source file."
msgstr "Projeto não tem arquivo fonte principal."
#: codystrconsts.crsprojectoutput
#| msgid "Project output"
msgid "Project Output"
msgstr "Saída do Projeto"
@ -706,7 +699,6 @@ msgid "Select expression"
msgstr "Selecionar expressão"
#: codystrconsts.crsshowcodetoolsnodeinfo
#| msgid "Show CodeTools node info ..."
msgid "Show CodeTools Node Info ..."
msgstr "Exibir info. do nó das ferramentas de código ..."
@ -727,7 +719,6 @@ msgid "Show Unit / Identifier Dictionary ..."
msgstr "Exibir Unidade / Dicionário de Identificadores ..."
#: codystrconsts.crsshowusedppufiles
#| msgid "Show used .ppu files ..."
msgid "Show Used .ppu Files ..."
msgstr "Exibir arquivos .ppu usados ..."
@ -823,6 +814,10 @@ msgstr "Unidades"
msgid "Unit shared libraries"
msgstr "Unidade de bibliotecas compartilhadas"
#: codystrconsts.crsunitss
msgid "Units: %s"
msgstr ""
#: codystrconsts.crsunitstaticlibraries
msgid "Unit static libraries"
msgstr "Unidade de bibliotecas estáticas"
@ -832,7 +827,6 @@ msgid "Used by"
msgstr "Usado por"
#: codystrconsts.crsuseidentifier
#| msgid "Use identifier"
msgid "&Use identifier"
msgstr "Identificador \"&Use\""
@ -841,7 +835,6 @@ msgid "Uses"
msgstr "\"Uses\""
#: codystrconsts.crsvirtualunit
#| msgid "Virtual unit"
msgid "Virtual Unit"
msgstr "Unidade Virtual"

View File

@ -12,17 +12,14 @@ msgstr ""
"X-Generator: Poedit 1.7.7\n"
#: codystrconsts.crsaddassignmethod
#| msgid "Add Assign method"
msgid "Add Assign Method"
msgstr "Добавить метод Assign"
#: codystrconsts.crsaddassignmethod2
#| msgid "Add Assign method ..."
msgid "Add Assign Method ..."
msgstr "Добавить метод Assign ..."
#: codystrconsts.crsaddawithblock
#| msgid "Add a \"With\" block"
msgid "Add a \"With\" Block"
msgstr "Добавить блок \"With\""
@ -188,7 +185,6 @@ msgid "Cody - Find Overloads"
msgstr "Найти перегруженные"
#: codystrconsts.crscodyidentifierdictionary
#| msgid "Cody Identifier Dictionary"
msgid "Identifier Dictionary"
msgstr "Словарь идентификаторов"
@ -218,7 +214,6 @@ msgid "Continue"
msgstr "Продолжить"
#: codystrconsts.crscopydeclarationtoclipboard
#| msgid "Copy declaration to clipboard"
msgid "Copy declaration to Clipboard"
msgstr "Копировать объявление в буфер обмена"
@ -248,7 +243,6 @@ msgid "Select file to insert at cursor"
msgstr "Выбор файла для вставки в месте расположения курсора"
#: codystrconsts.crscutdeclarationtoclipboard
#| msgid "Cut declaration to clipboard"
msgid "Cut declaration to Clipboard"
msgstr "Вырезать объявление в буфер обмена"
@ -317,7 +311,6 @@ msgid "exact"
msgstr "точное соответствие"
#: codystrconsts.crsexplodeawithblock
#| msgid "Explode a \"With\" block"
msgid "Explode a \"With\" Block"
msgstr "Раскрыть блок \"With\""
@ -357,6 +350,10 @@ msgstr "Фильтр"
msgid "Find GDB backtrace line"
msgstr "Найти строку кода для стека вызовов GDB"
#: codystrconsts.crsfindproceduremethodoverloads
msgid "Find Procedure/Method Overloads"
msgstr "Найти перегруженные процедуры/методы"
#: codystrconsts.crsfindsourceofgdbbacktrace
msgid "Find source of GDB backtrace"
msgstr "Поиск строк исходного кода для стека вызовов GDB"
@ -435,12 +432,10 @@ msgid "In interface"
msgstr "В секции Interface"
#: codystrconsts.crsinsertcallinherited
#| msgid "Insert call inherited"
msgid "Insert Call Inherited"
msgstr "Вставить вызов унаследованного"
#: codystrconsts.crsinsertfileatcursor
#| msgid "Insert File at Cursor ..."
msgid "Insert File Contents at Cursor ..."
msgstr "Вставить содержимое файла в месте расположения курсора ..."
@ -449,7 +444,6 @@ msgid "Jump"
msgstr "Перейти"
#: codystrconsts.crsjumpto
#| msgid "Jump to"
msgid "&Jump to"
msgstr "&Перейти"
@ -578,7 +572,6 @@ msgid "Package \"%s\" not found. It should be in \"%s\"."
msgstr "Пакет \"%s\" не найден. Он должен быть в \"%s\"."
#: codystrconsts.crspackagesunitsidentifiersfile
#| msgid "Packages: %s, Units: %s, Identifiers: %s%sFile: %s"
msgid "Packages: %s, Units: %s, Identifiers: %s%sDatabase: %s"
msgstr "Пакетов: %s, Модулей: %s, Идентификаторов: %s%sБаза данных: %s"
@ -599,7 +592,6 @@ msgid "Please open a project first."
msgstr "Сначала необходимо открыть проект."
#: codystrconsts.crspleaseplacethecursorofthesourceeditoratanidentifie
#| msgid "Please place the cursor of the source editor at an identifier in a statement.%sFor example on the MyVar in%sMyVar:=3;"
msgid "Please place the cursor of the source editor at an identifier in a statement.%sFor example:%sMyVar:=3;"
msgstr "Расположите курсор редактора исходного кода на идентификаторе в операторе.%sНапример:%sMyVar:=3;"
@ -640,7 +632,6 @@ msgid "Project has no main source file."
msgstr "В проекте отсутствует главный файл исходного кода."
#: codystrconsts.crsprojectoutput
#| msgid "Project output"
msgid "Project Output"
msgstr "Вывод проекта"
@ -709,7 +700,6 @@ msgid "Select expression"
msgstr "Выберите выражение"
#: codystrconsts.crsshowcodetoolsnodeinfo
#| msgid "Show CodeTools node info ..."
msgid "Show CodeTools Node Info ..."
msgstr "Показать сведения об элементе CodeTools ..."
@ -730,7 +720,6 @@ msgid "Show Unit / Identifier Dictionary ..."
msgstr "Показать словарь модулей/идентификаторов ..."
#: codystrconsts.crsshowusedppufiles
#| msgid "Show used .ppu files ..."
msgid "Show Used .ppu Files ..."
msgstr "Показать используемые файлы PPU ..."
@ -826,6 +815,10 @@ msgstr "Модули"
msgid "Unit shared libraries"
msgstr "Динамические библиотеки модулей"
#: codystrconsts.crsunitss
msgid "Units: %s"
msgstr "Модулей: %s"
#: codystrconsts.crsunitstaticlibraries
msgid "Unit static libraries"
msgstr "Статические библиотеки модулей"
@ -835,7 +828,6 @@ msgid "Used by"
msgstr "Используется"
#: codystrconsts.crsuseidentifier
#| msgid "Use identifier"
msgid "&Use identifier"
msgstr "&Использовать идентификатор"
@ -844,10 +836,10 @@ msgid "Uses"
msgstr "Использует"
#: codystrconsts.crsvirtualunit
#| msgid "Virtual unit"
msgid "Virtual Unit"
msgstr "Виртуальный модуль"
#: codystrconsts.crswhere
msgid "Where"
msgstr "Расположение"

View File

@ -358,6 +358,10 @@ msgstr ""
msgid "Find GDB backtrace line"
msgstr ""
#: codystrconsts.crsfindproceduremethodoverloads
msgid "Find Procedure/Method Overloads"
msgstr ""
#: codystrconsts.crsfindsourceofgdbbacktrace
msgid "Find source of GDB backtrace"
msgstr ""
@ -827,6 +831,10 @@ msgstr "Модулі"
msgid "Unit shared libraries"
msgstr "Спільні бібліотеки модулів"
#: codystrconsts.crsunitss
msgid "Units: %s"
msgstr ""
#: codystrconsts.crsunitstaticlibraries
msgid "Unit static libraries"
msgstr "Статичні бібліотеки модулів"