PoChecker: regenerated translations; updated Russian translation

git-svn-id: trunk@46487 -
This commit is contained in:
maxim 2014-10-08 22:46:13 +00:00
parent 9c170c877b
commit 1e1599d76e
11 changed files with 14 additions and 12 deletions

View File

@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "Chyby / varování nahlášené %s pro:"
#: pocheckerconsts.sfilesnotfoundandremoved
msgid ""
"The follwing files were not foud and removed from the list:\n"
"The following non-existent files were removed from the list:\n"
"%s\n"
msgstr ""

View File

@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "Fehler / Warnungen gemeldet von %s für:"
#: pocheckerconsts.sfilesnotfoundandremoved
msgid ""
"The follwing files were not foud and removed from the list:\n"
"The following non-existent files were removed from the list:\n"
"%s\n"
msgstr ""

View File

@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "Errores / advertencias reportadas por %s para:"
#: pocheckerconsts.sfilesnotfoundandremoved
msgid ""
"The follwing files were not foud and removed from the list:\n"
"The following non-existent files were removed from the list:\n"
"%s\n"
msgstr ""

View File

@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "A(z) %s hibákat / figyelmeztetéseket jelzett ezzel kapcsolatban:"
#: pocheckerconsts.sfilesnotfoundandremoved
msgid ""
"The follwing files were not foud and removed from the list:\n"
"The following non-existent files were removed from the list:\n"
"%s\n"
msgstr ""

View File

@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "Errori / avvertimenti riportati da %s per:"
#: pocheckerconsts.sfilesnotfoundandremoved
msgid ""
"The follwing files were not foud and removed from the list:\n"
"The following non-existent files were removed from the list:\n"
"%s\n"
msgstr ""

View File

@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "以下のファイルに対する %s によるエラー/警告の結
#: pocheckerconsts.sfilesnotfoundandremoved
msgid ""
"The follwing files were not foud and removed from the list:\n"
"The following non-existent files were removed from the list:\n"
"%s\n"
msgstr ""

View File

@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "%s praneštos klaidos/perspėjimai apie:"
#: pocheckerconsts.sfilesnotfoundandremoved
msgid ""
"The follwing files were not foud and removed from the list:\n"
"The following non-existent files were removed from the list:\n"
"%s\n"
msgstr ""

View File

@ -80,7 +80,7 @@ msgstr ""
#: pocheckerconsts.sfilesnotfoundandremoved
msgid ""
"The follwing files were not foud and removed from the list:\n"
"The following non-existent files were removed from the list:\n"
"%s\n"
msgstr ""

View File

@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "Erros / avisos reportados por %s para:"
#: pocheckerconsts.sfilesnotfoundandremoved
msgid ""
"The follwing files were not foud and removed from the list:\n"
"The following non-existent files were removed from the list:\n"
"%s\n"
msgstr ""

View File

@ -97,9 +97,11 @@ msgstr "Ошибки и предупреждения, найденные %s дл
#: pocheckerconsts.sfilesnotfoundandremoved
msgid ""
"The follwing files were not foud and removed from the list:\n"
"The following non-existent files were removed from the list:\n"
"%s\n"
msgstr ""
"Следующие несуществующие файлы были удалены из списка:\n"
"%s\n"
#: pocheckerconsts.sfuzzy
msgid "Fuzzy"
@ -144,7 +146,7 @@ msgstr "Ошибок не найдено"
#: pocheckerconsts.snofileslefttocheck
msgid "There are no files left to check."
msgstr ""
msgstr "Подлежащих проверке файлов больше не осталось."
#: pocheckerconsts.snotestselected
msgid "There are no tests selected."

View File

@ -96,7 +96,7 @@ msgstr "Помилки / попередження звітовані %s для:"
#: pocheckerconsts.sfilesnotfoundandremoved
msgid ""
"The follwing files were not foud and removed from the list:\n"
"The following non-existent files were removed from the list:\n"
"%s\n"
msgstr ""