AnchorDocking: regenerated translations

git-svn-id: trunk@58809 -
This commit is contained in:
maxim 2018-08-31 22:57:49 +00:00
parent a124454811
commit 3b46adfc4f
12 changed files with 0 additions and 528 deletions

View File

@ -18,18 +18,10 @@ msgstr ""
msgid "A free side of a splitter must not be anchored: Node=\"%s\" Type=%s Anchors[%s]=\"%s\""
msgstr "Volná strana děliče nesmí být ukotvena: Uzel=\"%s\" Typ=%s Kotvy[%s]=\"%s\""
#: anchordockstr.adrsallfiles
msgid "All files"
msgstr "Všechny soubory"
#: anchordockstr.adrsamountofpixelthemousehastodragbeforedragstarts
msgid "Amount of pixel the mouse has to drag before drag starts"
msgstr "Počet pixelů které musí myš táhnout, než posouvání začne"
#: anchordockstr.adrsanchordockinglayout
msgid "Anchor Docking Layout"
msgstr "Rozložení Kotvení-Dokování"
#: anchordockstr.adrsanchorisnotsplitternodeanchors
msgid "Anchor is not splitter: Node=\"%s\" Anchors[%s]=\"%s\""
msgstr "Kotva není dělič: Uzel=\"%s\" Kotvy[%s]=\"%s\""
@ -104,18 +96,6 @@ msgstr "Rozšířit"
msgid "Enlarge %s side"
msgstr "Rozšířit směrem %s"
#: anchordockstr.adrserror
msgid "Error"
msgstr "Chyba"
#: anchordockstr.adrserrorloadingwindowlayoutfromfile
msgid "Error loading window layout from file \"%s\"%s%s"
msgstr "Chyba načítání rozvržení oken ze souboru \"%s\"%s%s"
#: anchordockstr.adrserrorwritingwindowlayouttofile
msgid "Error writing window layout to file \"%s\"%s%s"
msgstr "Chyba zapisování rozvržení oken do souboru \"%s\"%s%s"
#: anchordockstr.adrsfilledheaders
msgid "Fill headers"
msgstr "Vyplnit záhlaví"
@ -168,14 +148,6 @@ msgstr ""
msgid "left"
msgstr "vlevo"
#: anchordockstr.adrsloadwindowlayoutfromfile
msgid "Load window layout from file ..."
msgstr "Načíst rozvržení oken ze souboru..."
#: anchordockstr.adrsloadwindowlayoutfromfilexml
msgid "Load window layout from file (*.xml)"
msgstr "Načíst rozvržení oken ze souboru (*.xml)"
#: anchordockstr.adrslocked
msgid "Locked"
msgstr "Uzamčeno"
@ -236,26 +208,10 @@ msgstr "Ukončit %s"
msgid "%s requested, but %s created"
msgstr "%s požadováno,ale %s vytvořeno"
#: anchordockstr.adrsrestoredefaultlayout
msgid "Restore default layout"
msgstr "Obnovit výchozí rozložení"
#: anchordockstr.adrsright
msgid "right"
msgstr "vpravo"
#: anchordockstr.adrssavewindowlayoutasdefault
msgid "Save window layout as default"
msgstr "Uložit rozvržení oken jako výchozí"
#: anchordockstr.adrssavewindowlayouttofile
msgid "Save window layout to file ..."
msgstr "Uložit rozvržení oken do souboru..."
#: anchordockstr.adrssavewindowlayouttofilexml
msgid "Save window layout to file (*.xml)"
msgstr "Uložit rozvržení oken do souboru (*.xml)"
#: anchordockstr.adrsscaleonresize
msgid "Scale on resize"
msgstr "Změna velikosti v měřítku"

View File

@ -13,18 +13,10 @@ msgstr ""
msgid "A free side of a splitter must not be anchored: Node=\"%s\" Type=%s Anchors[%s]=\"%s\""
msgstr ""
#: anchordockstr.adrsallfiles
msgid "All files"
msgstr "Alle Dateien"
#: anchordockstr.adrsamountofpixelthemousehastodragbeforedragstarts
msgid "Amount of pixel the mouse has to drag before drag starts"
msgstr ""
#: anchordockstr.adrsanchordockinglayout
msgid "Anchor Docking Layout"
msgstr ""
#: anchordockstr.adrsanchorisnotsplitternodeanchors
msgid "Anchor is not splitter: Node=\"%s\" Anchors[%s]=\"%s\""
msgstr ""
@ -97,18 +89,6 @@ msgstr "Vergrößern"
msgid "Enlarge %s side"
msgstr ""
#: anchordockstr.adrserror
msgid "Error"
msgstr "Fehler"
#: anchordockstr.adrserrorloadingwindowlayoutfromfile
msgid "Error loading window layout from file \"%s\"%s%s"
msgstr ""
#: anchordockstr.adrserrorwritingwindowlayouttofile
msgid "Error writing window layout to file \"%s\"%s%s"
msgstr ""
#: anchordockstr.adrsfilledheaders
msgid "Fill headers"
msgstr ""
@ -161,14 +141,6 @@ msgstr ""
msgid "left"
msgstr ""
#: anchordockstr.adrsloadwindowlayoutfromfile
msgid "Load window layout from file ..."
msgstr ""
#: anchordockstr.adrsloadwindowlayoutfromfilexml
msgid "Load window layout from file (*.xml)"
msgstr ""
#: anchordockstr.adrslocked
msgid "Locked"
msgstr ""
@ -229,26 +201,10 @@ msgstr ""
msgid "%s requested, but %s created"
msgstr ""
#: anchordockstr.adrsrestoredefaultlayout
msgid "Restore default layout"
msgstr ""
#: anchordockstr.adrsright
msgid "right"
msgstr ""
#: anchordockstr.adrssavewindowlayoutasdefault
msgid "Save window layout as default"
msgstr "Speichere Fensterlayout als Vorgabe"
#: anchordockstr.adrssavewindowlayouttofile
msgid "Save window layout to file ..."
msgstr "Speichere Fensterlayout in Datei ..."
#: anchordockstr.adrssavewindowlayouttofilexml
msgid "Save window layout to file (*.xml)"
msgstr "Speichere Fensterlayout in XML-Datei"
#: anchordockstr.adrsscaleonresize
msgid "Scale on resize"
msgstr ""

View File

@ -13,18 +13,10 @@ msgstr ""
msgid "A free side of a splitter must not be anchored: Node=\"%s\" Type=%s Anchors[%s]=\"%s\""
msgstr "No debe anclarse en un lado libre de un splitter: Node=\"%s\" Tipo=%s Anclajes[%s]=\"%s\""
#: anchordockstr.adrsallfiles
msgid "All files"
msgstr "Todos los archivos"
#: anchordockstr.adrsamountofpixelthemousehastodragbeforedragstarts
msgid "Amount of pixel the mouse has to drag before drag starts"
msgstr "Cantidad de píxeles el ratón tiene que arrastrar antes del comienzo de arrastre"
#: anchordockstr.adrsanchordockinglayout
msgid "Anchor Docking Layout"
msgstr "Disposición de Acoplamiento de Anclaje"
#: anchordockstr.adrsanchorisnotsplitternodeanchors
msgid "Anchor is not splitter: Node=\"%s\" Anchors[%s]=\"%s\""
msgstr "Anclaje no es divisor (splitter): Nodo=\"%s\" Anclajes [%s]=\"%s\""
@ -97,18 +89,6 @@ msgstr "Ampliar"
msgid "Enlarge %s side"
msgstr "Ampliar el lado de %s"
#: anchordockstr.adrserror
msgid "Error"
msgstr "Error"
#: anchordockstr.adrserrorloadingwindowlayoutfromfile
msgid "Error loading window layout from file \"%s\"%s%s"
msgstr "Error al cargar el diseño de ventana desde archivo \"%s\"%s%s"
#: anchordockstr.adrserrorwritingwindowlayouttofile
msgid "Error writing window layout to file \"%s\"%s%s"
msgstr "Error al escribir archivo \"%s\"%s%s el diseño de ventana"
#: anchordockstr.adrsfilledheaders
msgid "Fill headers"
msgstr "Llena los encabezados"
@ -161,14 +141,6 @@ msgstr ""
msgid "left"
msgstr "izquierda"
#: anchordockstr.adrsloadwindowlayoutfromfile
msgid "Load window layout from file ..."
msgstr "Carga de diseño de ventana desde archivo ..."
#: anchordockstr.adrsloadwindowlayoutfromfilexml
msgid "Load window layout from file (*.xml)"
msgstr "Carga de diseño de la ventana desde archivo (*.xml)"
#: anchordockstr.adrslocked
msgid "Locked"
msgstr "Bloqueado"
@ -229,26 +201,10 @@ msgstr "Salir de %s"
msgid "%s requested, but %s created"
msgstr "%s solicitado, pero %s creado"
#: anchordockstr.adrsrestoredefaultlayout
msgid "Restore default layout"
msgstr "Restaurar el diseño predeterminado"
#: anchordockstr.adrsright
msgid "right"
msgstr "derecha"
#: anchordockstr.adrssavewindowlayoutasdefault
msgid "Save window layout as default"
msgstr "Guardar diseño de ventana como predeterminado"
#: anchordockstr.adrssavewindowlayouttofile
msgid "Save window layout to file ..."
msgstr "Guardar diseño de ventana a archivo ..."
#: anchordockstr.adrssavewindowlayouttofilexml
msgid "Save window layout to file (*.xml)"
msgstr "Guardar diseño de ventana a archivo (*.xml)"
#: anchordockstr.adrsscaleonresize
msgid "Scale on resize"
msgstr "Escalar al cambiar de tamaño"

View File

@ -15,18 +15,10 @@ msgstr ""
msgid "A free side of a splitter must not be anchored: Node=\"%s\" Type=%s Anchors[%s]=\"%s\""
msgstr "Un côté libre du séparateur ne doit pas être ancré : Nœud = \"%s\" Type = %s Ancres[%s] = \"%s\""
#: anchordockstr.adrsallfiles
msgid "All files"
msgstr "Tous les fichiers"
#: anchordockstr.adrsamountofpixelthemousehastodragbeforedragstarts
msgid "Amount of pixel the mouse has to drag before drag starts"
msgstr "Nombre de pixels que la souris doit déplacer avant que le déplacement ne commence"
#: anchordockstr.adrsanchordockinglayout
msgid "Anchor Docking Layout"
msgstr "Disposition de l'amarrage par ancre"
#: anchordockstr.adrsanchorisnotsplitternodeanchors
msgid "Anchor is not splitter: Node=\"%s\" Anchors[%s]=\"%s\""
msgstr "L'ancre n'est pas un séparateur : Nœud = \"%s\" Ancres[%s] = \"%s\""
@ -99,18 +91,6 @@ msgstr "Agrandir"
msgid "Enlarge %s side"
msgstr "Agrandir le côté %s"
#: anchordockstr.adrserror
msgid "Error"
msgstr "Erreur"
#: anchordockstr.adrserrorloadingwindowlayoutfromfile
msgid "Error loading window layout from file \"%s\"%s%s"
msgstr "Erreur à la lecture de la disposition dans le fichier \"%s\"%s%s"
#: anchordockstr.adrserrorwritingwindowlayouttofile
msgid "Error writing window layout to file \"%s\"%s%s"
msgstr "Erreur à l'écriture de la disposition dans le fichier \"%s\"%s%s"
#: anchordockstr.adrsfilledheaders
msgid "Fill headers"
msgstr "Remplir les en-têtes"
@ -165,14 +145,6 @@ msgstr "Mettre en évidence les contrôles ancrés et ciblés"
msgid "left"
msgstr "gauche"
#: anchordockstr.adrsloadwindowlayoutfromfile
msgid "Load window layout from file ..."
msgstr "Charger la disposition depuis le fichier..."
#: anchordockstr.adrsloadwindowlayoutfromfilexml
msgid "Load window layout from file (*.xml)"
msgstr "Charger la disposition depuis le fichier (\"*.xml\")"
#: anchordockstr.adrslocked
msgid "Locked"
msgstr "Verrouillé"
@ -233,26 +205,10 @@ msgstr "Quitter %s"
msgid "%s requested, but %s created"
msgstr "%s demandé, mais %s créé"
#: anchordockstr.adrsrestoredefaultlayout
msgid "Restore default layout"
msgstr "Revenir à la disposition par défaut"
#: anchordockstr.adrsright
msgid "right"
msgstr "droite"
#: anchordockstr.adrssavewindowlayoutasdefault
msgid "Save window layout as default"
msgstr "Enregistrer la disposition comme celle par défaut"
#: anchordockstr.adrssavewindowlayouttofile
msgid "Save window layout to file ..."
msgstr "Enregistrer la disposition dans le fichier..."
#: anchordockstr.adrssavewindowlayouttofilexml
msgid "Save window layout to file (*.xml)"
msgstr "Enregistrer la disposition dans le fichier (\"*.xml\")"
#: anchordockstr.adrsscaleonresize
msgid "Scale on resize"
msgstr "Mettre à l'échelle sur redimensionnement"

View File

@ -15,18 +15,10 @@ msgstr ""
msgid "A free side of a splitter must not be anchored: Node=\"%s\" Type=%s Anchors[%s]=\"%s\""
msgstr "Egy elválasztó szabad oldala nem rögzíthető: Csomópont=\"%s\" Típus=%s Horgonyok[%s]=\"%s\""
#: anchordockstr.adrsallfiles
msgid "All files"
msgstr "Minden fájl"
#: anchordockstr.adrsamountofpixelthemousehastodragbeforedragstarts
msgid "Amount of pixel the mouse has to drag before drag starts"
msgstr "Ennyi képpontot kell mozdulnia az egérnek mielőtt a húzás elkezdődik"
#: anchordockstr.adrsanchordockinglayout
msgid "Anchor Docking Layout"
msgstr "Rögzített ablakelrendezés"
#: anchordockstr.adrsanchorisnotsplitternodeanchors
msgid "Anchor is not splitter: Node=\"%s\" Anchors[%s]=\"%s\""
msgstr "Rögzítés nem elválasztóhoz: Csomópont=\"%s\" Horgonyok[%s]=\"%s\""
@ -99,18 +91,6 @@ msgstr "Bővítés"
msgid "Enlarge %s side"
msgstr "Bővítés %s"
#: anchordockstr.adrserror
msgid "Error"
msgstr "Hiba"
#: anchordockstr.adrserrorloadingwindowlayoutfromfile
msgid "Error loading window layout from file \"%s\"%s%s"
msgstr "Hiba az ablakelrendezés \"%s\" fájlból olvasásakor%s%s"
#: anchordockstr.adrserrorwritingwindowlayouttofile
msgid "Error writing window layout to file \"%s\"%s%s"
msgstr "Hiba az ablakelrendezés \"%s\" fájlba írásakor%s%s"
#: anchordockstr.adrsfilledheaders
msgid "Fill headers"
msgstr "Fejlécek kitöltése"
@ -165,14 +145,6 @@ msgstr "Kiválasztott dokkolt vezérlők kiemelése"
msgid "left"
msgstr "balra"
#: anchordockstr.adrsloadwindowlayoutfromfile
msgid "Load window layout from file ..."
msgstr "Ablakelrendezés betöltése fájlból..."
#: anchordockstr.adrsloadwindowlayoutfromfilexml
msgid "Load window layout from file (*.xml)"
msgstr "Ablakelrendezés betöltése fájlból (*.xml)"
#: anchordockstr.adrslocked
msgid "Locked"
msgstr "Zárolva"
@ -233,26 +205,10 @@ msgstr "Kilépés - %s"
msgid "%s requested, but %s created"
msgstr "a kért %s helyett %s lett létrehozva"
#: anchordockstr.adrsrestoredefaultlayout
msgid "Restore default layout"
msgstr "Alapértelmezett elrendezés visszaállítása"
#: anchordockstr.adrsright
msgid "right"
msgstr "jobbra"
#: anchordockstr.adrssavewindowlayoutasdefault
msgid "Save window layout as default"
msgstr "Ablakelrendezés mentése alapértelmezettnek"
#: anchordockstr.adrssavewindowlayouttofile
msgid "Save window layout to file ..."
msgstr "Ablakelrendezés mentése fájlba..."
#: anchordockstr.adrssavewindowlayouttofilexml
msgid "Save window layout to file (*.xml)"
msgstr "Ablakelrendezés mentése fájlba (*.xml)"
#: anchordockstr.adrsscaleonresize
msgid "Scale on resize"
msgstr "Arányos átméretezés"

View File

@ -17,18 +17,10 @@ msgstr ""
msgid "A free side of a splitter must not be anchored: Node=\"%s\" Type=%s Anchors[%s]=\"%s\""
msgstr "Un lato libero di uno splitter non deve essere ancorato: Nodo=\"%s\" Tipo=%s Ancore[%s]=\"%s\""
#: anchordockstr.adrsallfiles
msgid "All files"
msgstr "Tutti i file"
#: anchordockstr.adrsamountofpixelthemousehastodragbeforedragstarts
msgid "Amount of pixel the mouse has to drag before drag starts"
msgstr "Di quanti pixel deve spostarsi il mouse per far partire il trascinamento"
#: anchordockstr.adrsanchordockinglayout
msgid "Anchor Docking Layout"
msgstr "Posizionamento degli ancoraggi di docking"
#: anchordockstr.adrsanchorisnotsplitternodeanchors
msgid "Anchor is not splitter: Node=\"%s\" Anchors[%s]=\"%s\""
msgstr "L'ancora non è uno splitter: Nodo=\"%s\" Ancore[%s]=\"%s\""
@ -101,18 +93,6 @@ msgstr "Allarga"
msgid "Enlarge %s side"
msgstr "Allarga lato a %s"
#: anchordockstr.adrserror
msgid "Error"
msgstr "Errore"
#: anchordockstr.adrserrorloadingwindowlayoutfromfile
msgid "Error loading window layout from file \"%s\"%s%s"
msgstr "Errore nel caricamento della disposizione della finestra dal file \"%s\"%s%s"
#: anchordockstr.adrserrorwritingwindowlayouttofile
msgid "Error writing window layout to file \"%s\"%s%s"
msgstr "Errore nella scrittura della disposizione della finestra dal file \"%s\"%s%s"
#: anchordockstr.adrsfilledheaders
msgid "Fill headers"
msgstr "Riempi le intestazioni"
@ -165,14 +145,6 @@ msgstr ""
msgid "left"
msgstr "sinistra"
#: anchordockstr.adrsloadwindowlayoutfromfile
msgid "Load window layout from file ..."
msgstr "Carica la disposizione della finestra dal file ..."
#: anchordockstr.adrsloadwindowlayoutfromfilexml
msgid "Load window layout from file (*.xml)"
msgstr "Carica la disposizione della finestra dal file (*.xml)"
#: anchordockstr.adrslocked
msgid "Locked"
msgstr "Bloccato"
@ -233,26 +205,10 @@ msgstr "Esci %s"
msgid "%s requested, but %s created"
msgstr "Era richiesto %s, invece è stato creato %s"
#: anchordockstr.adrsrestoredefaultlayout
msgid "Restore default layout"
msgstr "Ripristina la disposizione predefinita"
#: anchordockstr.adrsright
msgid "right"
msgstr "destra"
#: anchordockstr.adrssavewindowlayoutasdefault
msgid "Save window layout as default"
msgstr "Salva la disposizione della finestra come default"
#: anchordockstr.adrssavewindowlayouttofile
msgid "Save window layout to file ..."
msgstr "Salva la disposizione della finestra in un file ..."
#: anchordockstr.adrssavewindowlayouttofilexml
msgid "Save window layout to file (*.xml)"
msgstr "Salva la disposizione della finestra in un file (*.xml)"
#: anchordockstr.adrsscaleonresize
msgid "Scale on resize"
msgstr "Scala durante il ridimensionamento"

View File

@ -17,18 +17,10 @@ msgstr ""
msgid "A free side of a splitter must not be anchored: Node=\"%s\" Type=%s Anchors[%s]=\"%s\""
msgstr "Laisvoji skyriklio kraštinė neturi būti pririšta: mazgas = „%0:s“, tipas = %1:s, prieraišos[%2:s] = „%3:s“"
#: anchordockstr.adrsallfiles
msgid "All files"
msgstr "Visi failai"
#: anchordockstr.adrsamountofpixelthemousehastodragbeforedragstarts
msgid "Amount of pixel the mouse has to drag before drag starts"
msgstr "Pelės judesio kelias pikseliais, po kurio pradedamas tempimo veiksmas"
#: anchordockstr.adrsanchordockinglayout
msgid "Anchor Docking Layout"
msgstr "Prieraišų pritvirtinimų maketas"
#: anchordockstr.adrsanchorisnotsplitternodeanchors
msgid "Anchor is not splitter: Node=\"%s\" Anchors[%s]=\"%s\""
msgstr "Prieraiša nėra skyriklis: mazgas = „%0:s“, prieraišos[%1:s] = „%2:s“"
@ -101,18 +93,6 @@ msgstr "Išdidinti"
msgid "Enlarge %s side"
msgstr "Išdidinti kraštinę „%s“"
#: anchordockstr.adrserror
msgid "Error"
msgstr "Klaida"
#: anchordockstr.adrserrorloadingwindowlayoutfromfile
msgid "Error loading window layout from file \"%s\"%s%s"
msgstr "Iš failo „%s“ nepavyko įkelti lango maketo, nes:%s%s"
#: anchordockstr.adrserrorwritingwindowlayouttofile
msgid "Error writing window layout to file \"%s\"%s%s"
msgstr "Lango maketo nepavyko įrašyti failan „%s“, nes:%s%s"
#: anchordockstr.adrsfilledheaders
msgid "Fill headers"
msgstr "Užpildytos antraštes"
@ -165,14 +145,6 @@ msgstr ""
msgid "left"
msgstr "kairysis"
#: anchordockstr.adrsloadwindowlayoutfromfile
msgid "Load window layout from file ..."
msgstr "Lango maketą įkelti iš failo…"
#: anchordockstr.adrsloadwindowlayoutfromfilexml
msgid "Load window layout from file (*.xml)"
msgstr "Lango maketą įkelti iš failo (*.xml)"
#: anchordockstr.adrslocked
msgid "Locked"
msgstr "Užrakintas"
@ -233,26 +205,10 @@ msgstr "Baigti „%s“ darbą"
msgid "%s requested, but %s created"
msgstr "Pareikalauta „%s“, tačiau sukurta „%s“"
#: anchordockstr.adrsrestoredefaultlayout
msgid "Restore default layout"
msgstr "Atstatyti numatytąjį maketą"
#: anchordockstr.adrsright
msgid "right"
msgstr "dešinysis"
#: anchordockstr.adrssavewindowlayoutasdefault
msgid "Save window layout as default"
msgstr "Lango maketą įrašyti kaip numatytąjį"
#: anchordockstr.adrssavewindowlayouttofile
msgid "Save window layout to file ..."
msgstr "Lango maketą įrašyti failan…"
#: anchordockstr.adrssavewindowlayouttofilexml
msgid "Save window layout to file (*.xml)"
msgstr "Lango maketą įrašyti failan (*.xml)"
#: anchordockstr.adrsscaleonresize
msgid "Scale on resize"
msgstr "Keisti visų dydį"

View File

@ -5,18 +5,10 @@ msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8"
msgid "A free side of a splitter must not be anchored: Node=\"%s\" Type=%s Anchors[%s]=\"%s\""
msgstr ""
#: anchordockstr.adrsallfiles
msgid "All files"
msgstr ""
#: anchordockstr.adrsamountofpixelthemousehastodragbeforedragstarts
msgid "Amount of pixel the mouse has to drag before drag starts"
msgstr ""
#: anchordockstr.adrsanchordockinglayout
msgid "Anchor Docking Layout"
msgstr ""
#: anchordockstr.adrsanchorisnotsplitternodeanchors
msgid "Anchor is not splitter: Node=\"%s\" Anchors[%s]=\"%s\""
msgstr ""
@ -89,18 +81,6 @@ msgstr ""
msgid "Enlarge %s side"
msgstr ""
#: anchordockstr.adrserror
msgid "Error"
msgstr ""
#: anchordockstr.adrserrorloadingwindowlayoutfromfile
msgid "Error loading window layout from file \"%s\"%s%s"
msgstr ""
#: anchordockstr.adrserrorwritingwindowlayouttofile
msgid "Error writing window layout to file \"%s\"%s%s"
msgstr ""
#: anchordockstr.adrsfilledheaders
msgid "Fill headers"
msgstr ""
@ -153,14 +133,6 @@ msgstr ""
msgid "left"
msgstr ""
#: anchordockstr.adrsloadwindowlayoutfromfile
msgid "Load window layout from file ..."
msgstr ""
#: anchordockstr.adrsloadwindowlayoutfromfilexml
msgid "Load window layout from file (*.xml)"
msgstr ""
#: anchordockstr.adrslocked
msgid "Locked"
msgstr ""
@ -221,26 +193,10 @@ msgstr ""
msgid "%s requested, but %s created"
msgstr ""
#: anchordockstr.adrsrestoredefaultlayout
msgid "Restore default layout"
msgstr ""
#: anchordockstr.adrsright
msgid "right"
msgstr ""
#: anchordockstr.adrssavewindowlayoutasdefault
msgid "Save window layout as default"
msgstr ""
#: anchordockstr.adrssavewindowlayouttofile
msgid "Save window layout to file ..."
msgstr ""
#: anchordockstr.adrssavewindowlayouttofilexml
msgid "Save window layout to file (*.xml)"
msgstr ""
#: anchordockstr.adrsscaleonresize
msgid "Scale on resize"
msgstr ""

View File

@ -15,18 +15,10 @@ msgstr ""
msgid "A free side of a splitter must not be anchored: Node=\"%s\" Type=%s Anchors[%s]=\"%s\""
msgstr "Um lado livre de um \"splitter\" não deve estar ancorado: Nó=\"%s\" Tipo=%s Âncoras[%s]=\"%s\""
#: anchordockstr.adrsallfiles
msgid "All files"
msgstr "Todos os arquivos"
#: anchordockstr.adrsamountofpixelthemousehastodragbeforedragstarts
msgid "Amount of pixel the mouse has to drag before drag starts"
msgstr "Quantidade de \"pixels\" que o mouse deve arrastar antes que arrastar se inicie"
#: anchordockstr.adrsanchordockinglayout
msgid "Anchor Docking Layout"
msgstr "Anchor Docking Layout"
#: anchordockstr.adrsanchorisnotsplitternodeanchors
msgid "Anchor is not splitter: Node=\"%s\" Anchors[%s]=\"%s\""
msgstr "Âncora não é \"splitter\": Nó=\"%s\" Âncoras[%s]=\"%s\""
@ -99,18 +91,6 @@ msgstr "Alongar"
msgid "Enlarge %s side"
msgstr "Alongar lado %s"
#: anchordockstr.adrserror
msgid "Error"
msgstr "Erro"
#: anchordockstr.adrserrorloadingwindowlayoutfromfile
msgid "Error loading window layout from file \"%s\"%s%s"
msgstr "Erro ao carregar \"layout\" da janela do arquivo \"%s\"%s%s"
#: anchordockstr.adrserrorwritingwindowlayouttofile
msgid "Error writing window layout to file \"%s\"%s%s"
msgstr "Erro ao gravar \"layout\" da janela para arquivo \"%s\"%s%s"
#: anchordockstr.adrsfilledheaders
msgid "Fill headers"
msgstr "Preencher cabeçalhos"
@ -163,14 +143,6 @@ msgstr "Realçar cabeçalho do controles ancorado focado"
msgid "left"
msgstr "esquerda"
#: anchordockstr.adrsloadwindowlayoutfromfile
msgid "Load window layout from file ..."
msgstr "Carregar \"layout\" da janela do arquivo ..."
#: anchordockstr.adrsloadwindowlayoutfromfilexml
msgid "Load window layout from file (*.xml)"
msgstr "Carregar \"layout\" do arquivo (*.xml)"
#: anchordockstr.adrslocked
msgid "Locked"
msgstr "Travado"
@ -231,26 +203,10 @@ msgstr "Sair %s"
msgid "%s requested, but %s created"
msgstr "%s requerido, mas %s criado"
#: anchordockstr.adrsrestoredefaultlayout
msgid "Restore default layout"
msgstr "Restaurar layout padrão"
#: anchordockstr.adrsright
msgid "right"
msgstr "direita"
#: anchordockstr.adrssavewindowlayoutasdefault
msgid "Save window layout as default"
msgstr "Salvar \"layout\" da janela como padrão"
#: anchordockstr.adrssavewindowlayouttofile
msgid "Save window layout to file ..."
msgstr "Salvar \"layout\" da janela para arquivo ..."
#: anchordockstr.adrssavewindowlayouttofilexml
msgid "Save window layout to file (*.xml)"
msgstr "Salvar \"layout\" da janela para arquivo (*.xml)"
#: anchordockstr.adrsscaleonresize
msgid "Scale on resize"
msgstr "Alterar escala ao redimensionar"

View File

@ -15,18 +15,10 @@ msgstr ""
msgid "A free side of a splitter must not be anchored: Node=\"%s\" Type=%s Anchors[%s]=\"%s\""
msgstr "Свободная сторона разделителя не должна иметь привязки: Узел=\"%s\" Тип=%s Anchors[%s]=\"%s\""
#: anchordockstr.adrsallfiles
msgid "All files"
msgstr "Все файлы"
#: anchordockstr.adrsamountofpixelthemousehastodragbeforedragstarts
msgid "Amount of pixel the mouse has to drag before drag starts"
msgstr "Число пикселов, на которые должна переместиться мышь для начала операции перетаскивания"
#: anchordockstr.adrsanchordockinglayout
msgid "Anchor Docking Layout"
msgstr "Разбивка Anchor Docking"
#: anchordockstr.adrsanchorisnotsplitternodeanchors
msgid "Anchor is not splitter: Node=\"%s\" Anchors[%s]=\"%s\""
msgstr "Привязка не является разделителем: Узел=\"%s\" Anchors[%s]=\"%s\""
@ -99,18 +91,6 @@ msgstr "Расширить"
msgid "Enlarge %s side"
msgstr "Расширить край %s"
#: anchordockstr.adrserror
msgid "Error"
msgstr "Ошибка"
#: anchordockstr.adrserrorloadingwindowlayoutfromfile
msgid "Error loading window layout from file \"%s\"%s%s"
msgstr "Ошибка загрузки разбивки окна из файла \"%s\"%s%s"
#: anchordockstr.adrserrorwritingwindowlayouttofile
msgid "Error writing window layout to file \"%s\"%s%s"
msgstr "Ошибка записи разбивки окна в файл \"%s\"%s%s"
#: anchordockstr.adrsfilledheaders
msgid "Fill headers"
msgstr "Отображать заголовки закрашенными"
@ -163,14 +143,6 @@ msgstr "Выделять заголовок пристыкованного об
msgid "left"
msgstr "слева"
#: anchordockstr.adrsloadwindowlayoutfromfile
msgid "Load window layout from file ..."
msgstr "Загрузить разбивку окна из файла ..."
#: anchordockstr.adrsloadwindowlayoutfromfilexml
msgid "Load window layout from file (*.xml)"
msgstr "Загрузить разбивку окна из файла (*.xml)"
#: anchordockstr.adrslocked
msgid "Locked"
msgstr "Зафиксирован"
@ -231,26 +203,10 @@ msgstr "Выход из %s"
msgid "%s requested, but %s created"
msgstr "Запрошен %s, но создан %s"
#: anchordockstr.adrsrestoredefaultlayout
msgid "Restore default layout"
msgstr "Восстановить разбивку окна по умолчанию"
#: anchordockstr.adrsright
msgid "right"
msgstr "справа"
#: anchordockstr.adrssavewindowlayoutasdefault
msgid "Save window layout as default"
msgstr "Сохранить разбивку окна как разбивку по умолчанию"
#: anchordockstr.adrssavewindowlayouttofile
msgid "Save window layout to file ..."
msgstr "Сохранить разбивку окна в файл ..."
#: anchordockstr.adrssavewindowlayouttofilexml
msgid "Save window layout to file (*.xml)"
msgstr "Сохранить разбивку окна в файл (*.xml)"
#: anchordockstr.adrsscaleonresize
msgid "Scale on resize"
msgstr "Масштабировать при изменении размера"

View File

@ -17,18 +17,10 @@ msgstr ""
msgid "A free side of a splitter must not be anchored: Node=\"%s\" Type=%s Anchors[%s]=\"%s\""
msgstr "Вільна сторона роздільника не повинна бути заякорена: Вузол=\"%s\" Тип=%s Якорі[%s]=\"%s\""
#: anchordockstr.adrsallfiles
msgid "All files"
msgstr "Всі файли"
#: anchordockstr.adrsamountofpixelthemousehastodragbeforedragstarts
msgid "Amount of pixel the mouse has to drag before drag starts"
msgstr "К-сть пікселів, на яку мишка повинна переміститись перед початком перетягування"
#: anchordockstr.adrsanchordockinglayout
msgid "Anchor Docking Layout"
msgstr "Схема стикування якорів"
#: anchordockstr.adrsanchorisnotsplitternodeanchors
msgid "Anchor is not splitter: Node=\"%s\" Anchors[%s]=\"%s\""
msgstr "Якір не є роздільником: Вузол=\"%s\" Якорі[%s]=\"%s\""
@ -101,18 +93,6 @@ msgstr "Збільшити"
msgid "Enlarge %s side"
msgstr "Збільшити %s сторону"
#: anchordockstr.adrserror
msgid "Error"
msgstr "Помилка"
#: anchordockstr.adrserrorloadingwindowlayoutfromfile
msgid "Error loading window layout from file \"%s\"%s%s"
msgstr "Помилка завантаження віконної схеми з файлу \"%s\"%s%s"
#: anchordockstr.adrserrorwritingwindowlayouttofile
msgid "Error writing window layout to file \"%s\"%s%s"
msgstr "Помилка запису віконної схеми у файл \"%s\"%s%s"
#: anchordockstr.adrsfilledheaders
msgid "Fill headers"
msgstr "Заповнити заголовки"
@ -165,14 +145,6 @@ msgstr "Підсвітити заголовок стикованого елем
msgid "left"
msgstr "лівий"
#: anchordockstr.adrsloadwindowlayoutfromfile
msgid "Load window layout from file ..."
msgstr "Завантажити віконну схему з файлу ..."
#: anchordockstr.adrsloadwindowlayoutfromfilexml
msgid "Load window layout from file (*.xml)"
msgstr "Завантажити віконну схему з файлу (*.xml)"
#: anchordockstr.adrslocked
msgid "Locked"
msgstr "Заблоковано"
@ -233,26 +205,10 @@ msgstr "Вийти з %s"
msgid "%s requested, but %s created"
msgstr "Дано запит на %s, але створено %s"
#: anchordockstr.adrsrestoredefaultlayout
msgid "Restore default layout"
msgstr "Відновити стандартну схему"
#: anchordockstr.adrsright
msgid "right"
msgstr "правий"
#: anchordockstr.adrssavewindowlayoutasdefault
msgid "Save window layout as default"
msgstr "Зберегти схему вікон як типову"
#: anchordockstr.adrssavewindowlayouttofile
msgid "Save window layout to file ..."
msgstr "Зберегти схему вікон у файл ..."
#: anchordockstr.adrssavewindowlayouttofilexml
msgid "Save window layout to file (*.xml)"
msgstr "Зберегти схему вікон у файл (*.xml)"
#: anchordockstr.adrsscaleonresize
msgid "Scale on resize"
msgstr "Масштабувати при зміні розміру"

View File

@ -16,18 +16,10 @@ msgstr ""
msgid "A free side of a splitter must not be anchored: Node=\"%s\" Type=%s Anchors[%s]=\"%s\""
msgstr ""
#: anchordockstr.adrsallfiles
msgid "All files"
msgstr "所有文件"
#: anchordockstr.adrsamountofpixelthemousehastodragbeforedragstarts
msgid "Amount of pixel the mouse has to drag before drag starts"
msgstr ""
#: anchordockstr.adrsanchordockinglayout
msgid "Anchor Docking Layout"
msgstr "锚停靠布局(Anchor"
#: anchordockstr.adrsanchorisnotsplitternodeanchors
msgid "Anchor is not splitter: Node=\"%s\" Anchors[%s]=\"%s\""
msgstr ""
@ -100,18 +92,6 @@ msgstr ""
msgid "Enlarge %s side"
msgstr ""
#: anchordockstr.adrserror
msgid "Error"
msgstr "错误"
#: anchordockstr.adrserrorloadingwindowlayoutfromfile
msgid "Error loading window layout from file \"%s\"%s%s"
msgstr "错误加载窗体布局从文件\"%s\"%s%s"
#: anchordockstr.adrserrorwritingwindowlayouttofile
msgid "Error writing window layout to file \"%s\"%s%s"
msgstr "错误写入窗体布局到文件\"%s\"%s%s"
#: anchordockstr.adrsfilledheaders
msgid "Fill headers"
msgstr "填充headers"
@ -164,14 +144,6 @@ msgstr ""
msgid "left"
msgstr "左"
#: anchordockstr.adrsloadwindowlayoutfromfile
msgid "Load window layout from file ..."
msgstr "加载window布局从文件..."
#: anchordockstr.adrsloadwindowlayoutfromfilexml
msgid "Load window layout from file (*.xml)"
msgstr "加载window布局从文件(*.xml)"
#: anchordockstr.adrslocked
msgid "Locked"
msgstr "锁定"
@ -232,26 +204,10 @@ msgstr "退出%s"
msgid "%s requested, but %s created"
msgstr "%s请求,但是%s被创建"
#: anchordockstr.adrsrestoredefaultlayout
msgid "Restore default layout"
msgstr "恢复默认布局"
#: anchordockstr.adrsright
msgid "right"
msgstr "右"
#: anchordockstr.adrssavewindowlayoutasdefault
msgid "Save window layout as default"
msgstr "保存窗体布局为默认"
#: anchordockstr.adrssavewindowlayouttofile
msgid "Save window layout to file ..."
msgstr "保存窗体布局到文件..."
#: anchordockstr.adrssavewindowlayouttofilexml
msgid "Save window layout to file (*.xml)"
msgstr "保存window布局到文件(*.xml)"
#: anchordockstr.adrsscaleonresize
msgid "Scale on resize"
msgstr "缩放调整大小"